บทที่ 97 เย่เฉิง: ให้ผมเป็นยมทูตประจำการที่โลกมนุษย์เถอะ!

### บทที่ 97 เย่เฉิง: ให้ผมเป็นยมทูตประจำการที่โลกมนุษย์เถอะ!

“ท่านหัวหน้าหน่วยครับ จริงๆ แล้วการเดินทางไปเมืองอุคิโยในโลกมนุษย์ครั้งนี้ของผม ไม่สามารถกำจัดกิลเลียนชนิดพิเศษตามข้อมูลในรายงานได้...”

เมื่อได้ยินคำพูดของไคเอ็น อุคิทาเกะก็ชะงักไปครู่หนึ่งอย่างเห็นได้ชัด จากนั้นก็แสดงสีหน้าตกตะลึงพลางกล่าวว่า: “ฝีมือของกิลเลียนตัวนั้น ถึงขั้นที่ทำให้นายรู้สึกว่ารับมือได้ยากแล้วงั้นรึ!”

ฝีมือของไคเอ็น ในฐานะหัวหน้าหน่วยของเขา อุคิทาเกะย่อมรู้ดีอยู่แล้ว มิฉะนั้นในตอนนั้นอุคิทาเกะคงไม่ไปเชิญชวนอีกฝ่ายให้เข้าร่วมหน่วยด้วยตนเอง

หากมองไปทั่วสิบสามหน่วยพิทักษ์ในตอนนี้ อุคิทาเกะยังคิดด้วยซ้ำว่าไคเอ็นผู้เป็นอัจฉริยะมาโดยตลอดนั้น ในบรรดารองหัวหน้าหน่วยทั้งหมด ฝีมือของเขาก็จัดอยู่ในระดับแนวหน้า

แต่ตอนนี้ไคเอ็นกลับบอกว่า แม้แต่เขาก็ไม่สามารถกำจัดกิลเลียนที่เมืองอุคิโยตัวนั้นได้ แล้วฝีมือของอีกฝ่ายจะแข็งแกร่งขนาดไหนกัน?

กิลเลียนที่แม้แต่รองหัวหน้าหน่วยฝีมือระดับไคเอ็นยังไม่สามารถกำจัดได้ จะยังนับว่าเป็นกิลเลียนได้อยู่อีกหรือ?

“เอ่อ... ไม่ใช่ว่าผมไม่สามารถเอาชนะกิลเลียนตัวนั้นได้นะครับ แต่เป็นเพราะตอนที่ผมไปถึงที่นั่น กิลเลียนตัวนั้นก็ถูกเย่เฉิงจัดการไปแล้ว

ดังนั้นคนที่ต้องมารายงานในครั้งนี้คือเย่เฉิงกับยมทูตที่ประจำการอยู่เมืองอุคิโยท่านนี้ ส่วนผมน่ะ ก็แค่คนนำทางเท่านั้นเอง...”

ภายในอุเก็นโด เย่เฉิงใช้คำพูดสั้นๆ อธิบายว่าเขาประสบเคราะห์ในดันไกได้อย่างไร แล้วหลุดพ้นออกมายังโลกมนุษย์ และกำจัดกิลเลียนชนิดพิเศษลงได้อย่างไร

ในระหว่างที่เย่เฉิงรายงาน เขาเน้นอธิบายขั้นตอนการต่อสู้กับกิลเลียนเป็นพิเศษ ส่วนวิกฤตที่พบในดันไกนั้นกลับถูกเขากล่าวถึงเพียงผ่านๆ

อุคิทาเกะเป็นหนึ่งในมันสมองของหน่วยที่สิบสาม หากพูดมากเกินไปกลับจะทำให้อีกฝ่ายจับพิรุธได้

และหลังจากที่เย่เฉิงรายงานจบ อาซาคุสะ อิกกะ ยมทูตผู้รับผิดชอบประจำการที่เมืองอุคิโย ก็รีบรายงานถึงกระบวนการกำเนิดของกิลเลียนตัวนั้น รวมถึงสาเหตุการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ลำดับที่ 6

“อย่างนี้นี่เอง เรื่องครั้งนี้พวกเธอลำบากกันมากแล้ว เรื่องที่เหลือให้ฉันจัดการเอง พวกเธอกลับไปพักผ่อนได้

อาซาคุสะ การเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ลำดับที่ 6 ในครั้งนี้ ไม่ใช่ความรับผิดชอบของเธอ เธอไม่ต้องเก็บมาใส่ใจ

อีกทั้งครั้งนี้เธอก็รายงานสถานการณ์ได้ทันท่วงที ประกอบกับการประจำการอยู่ที่โลกมนุษย์มานานหลายปี ประสบการณ์ก็น่าจะสะสมมามากพอแล้ว ครั้งนี้ก็กลับมารับตำแหน่งในหน่วยเถอะ

ส่วนยมทูตที่จะไปประจำการคนใหม่ เดี๋ยวฉันจะรีบจัดการให้คนอื่นไปรับช่วงต่อจากเธอเอง”

การประจำการในเมืองต่างๆ ของโลกมนุษย์คือหน้าที่ของ 'หน่วยชำระล้าง' ทว่าสำหรับสมาชิกหน่วยที่สิบสามแล้ว คนที่เต็มใจจะทำงานนี้นั้นมีไม่มากนัก

เพราะเมื่อเทียบกับการได้อยู่ในเซย์เรย์เทย์แล้ว การเป็นยมทูตประจำการที่โลกมนุษย์ ก็ไม่ต่างอะไรกับการถูกเนรเทศไปชายแดน

ไม่เพียงแต่จะต้องทำงานหยุมหยิมที่ไม่รู้จักจบสิ้นในแต่ละวัน แต่บางครั้งหากเจอฮอลโลว์ที่รับมือยาก ก็อาจจะต้องจบชีวิตลงที่โลกมนุษย์

เช่นเดียวกับอาซาคุสะ อิกกะในครั้งนี้ หากเธอไม่ฉลาดพอที่จะรีบติดต่อโซลโซไซตี้ทันทีที่รู้ว่าตนเองไม่ใช่คู่ต่อสู้ และโชคไม่ดีพอแล้วล่ะก็ ป่านนี้หญ้าบนหลุมศพคงสูงเป็นวาแล้ว

ดังนั้นเมื่อได้ยินว่าตนเองสามารถกลับจากโลกมนุษย์มาทำงานที่เซย์เรย์เทย์ได้ อาซาคุสะ อิกกะย่อมต้องดีใจเป็นอย่างมาก

และเย่เฉิงที่อยู่ข้างๆ เมื่อได้ยินว่าอุคิทาเกะกำลังจะหาคนไปรับช่วงต่อ ในใจของเขาก็มีความคิดบางอย่างผุดขึ้นมา จึงรีบเอ่ยปากขึ้นมาทันทีว่า: “ท่านหัวหน้าหน่วยครับ ให้ผมไปรับช่วงต่อแทนได้ไหมครับ?

เมืองอุคิโยผมก็เคยไปมาแล้ว อีกอย่างปกติผมก็ค่อนข้างว่างในหน่วยอยู่แล้ว ให้ผมไปเป็นยมทูตประจำการที่โลกมนุษย์เถอะครับ”

ความคิดของเย่เฉิงนั้นเรียบง่าย สำหรับยมทูตทั่วไปแล้ว ภารกิจประจำการที่โลกมนุษย์อาจจะค่อนข้างหยุมหยิมและอันตราย แต่สำหรับเขาแล้ว กลับไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องเลวร้ายเสมอไป

เพราะเมื่อตัวตนระดับเทพในห้วงมิติปริศนาปรากฏตัวขึ้นมามากขึ้นเรื่อยๆ ระบบของเขาก็จะได้รับการอัปเกรด ส่งผลให้พลังของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

การซ่อนเร้นแรงดันวิญญาณของตนเองแม้จะไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่การจะทำอะไรหลายๆ อย่างก็จะไม่สะดวกนัก เพราะในโซลโซไซตี้แห่งนี้มีพวกระดับเทพอยู่มากเกินไป

ไอ้คนผมเจลไอเซ็นนั่นไม่ต้องพูดถึง ในเงาของเซย์เรย์เทย์ยังมีเทพอีกองค์หนึ่งอยู่

“เธออยากจะไปประจำการที่โลกมนุษย์งั้นรึ? ก็ใช่ว่าจะไม่ได้ แต่ในประวัติศาสตร์ของหน่วยที่สิบสาม ยังไม่เคยมีเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่งไปประจำการที่โลกมนุษย์มาก่อนเลยนะ

โดยทั่วไปแล้ว ยมทูตที่ไปประจำการที่โลกมนุษย์ มักจะเป็นงานสำหรับยมทูตที่ขาดประสบการณ์และการฝึกฝน

เพราะฮอลโลว์ที่ปรากฏตัวในโลกมนุษย์โดยทั่วไปแล้วฝีมือจะไม่แข็งแกร่งนัก จึงมักจะใช้เป็นบททดสอบเพื่อฝึกฝนยมทูตในหน่วย

เธอเป็นถึงเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่งลำดับที่ 5 และฝีมือก็อาจจะสูงกว่านั้นมาก กลับคิดจะไปเป็นยมทูตประจำการที่โลกมนุษย์งั้นรึ?”

เมื่อได้ยินคำขอของเย่เฉิง อาซาคุสะ อิกกะที่เพิ่งจะดีใจที่ได้กลับมาทำงานที่เซย์เรย์เทย์เมื่อครู่นี้ ก็ยิ่งทำสีหน้าพูดอะไรไม่ออก

เธอพบว่าอัจฉริยะรุ่นน้องของเธอนั้น การกระทำแต่ละอย่างช่างน่าสับสนเสียจริง

ตำแหน่งงานที่ยมทูตหน่วยที่สิบสามแทบทุกคนต่างหลีกเลี่ยง แต่เจ้าหน้าที่ลำดับที่ 5 ผู้มีฝีมือไม่ธรรมดาคนนี้ กลับอยากจะรีบเข้ารับตำแหน่ง

แต่เมื่อเทียบกับอาซาคุสะ อิกกะที่ทำหน้าไม่เข้าใจ อุคิทาเกะกลับเข้าใจความคิดของเย่เฉิงเป็นอย่างดี

เย่เฉิงเข้าร่วมหน่วยมาหลายปีแล้ว และอุคิทาเกะก็พบว่าหน่วยที่สิบสามของพวกเขานั้นมีลักษณะเด่นที่ชัดเจนมากอย่างหนึ่ง นั่นก็คือความชิลเป็นพิเศษ

ไม่ว่าจะเป็นเขาซึ่งเป็นหัวหน้าหน่วย หรือไคเอ็นซึ่งเป็นรองหัวหน้าหน่วย ต่างก็เชี่ยวชาญเรื่องการโยนงานเป็นอย่างยิ่ง

ก่อนหน้านี้อุคิทาเกะยังเคยเสนอชื่อเย่เฉิงให้ไปเป็นรองหัวหน้าหน่วยที่หน่วยอื่น แต่เขากลับปฏิเสธโดยให้เหตุผลว่ามันยุ่งยากเกินไป

ในมุมมองของอุคิทาเกะแล้ว เย่เฉิงในตอนนี้ก็แค่ต้องการใช้วิธีไปประจำการที่โลกมนุษย์ เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่ตนเองจะได้เป็นรองหัวหน้าหน่วย

“เย่เฉิง จริงๆ แล้วเรื่องการแต่งตั้งให้เธอไปเป็นรองหัวหน้าหน่วยที่หน่วยอื่นน่ะ ฉันช่วยปฏิเสธไปให้แล้วนะ

เธอมีความรู้สึกผูกพันกับหน่วยที่สิบสามมากขนาดนี้ ในฐานะหัวหน้าหน่วยที่สิบสาม ฉันก็ดีใจมากเช่นกัน แต่ก็ไม่จำเป็นต้องทำถึงขนาดนี้จริงๆ”

เย่เฉิง: (▽｀) ท่านหัวหน้าหน่วยกำลังพูดเรื่องอะไรกัน ทำไมผมถึงไม่เข้าใจเลยแม้แต่น้อย...

อาซาคุสะ อิกกะ: σ(^_^;)? ท่านเย่เฉิงเจ้าหน้าที่ลำดับที่ 5 ถูกเสนอชื่อให้ไปเป็นรองหัวหน้าหน่วยที่หน่วยอื่น! นั่นก็หมายความว่า เขามีแรงดันวิญญาณและฝีมือระดับรองหัวหน้าหน่วยแล้วน่ะสิ!

ไม่สิ ประเด็นสำคัญคือเจ้าหมอนี่ เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการเป็นรองหัวหน้าหน่วย ถึงกับคิดจะหนีไปที่โลกมนุษย์เลยงั้นเหรอ!

การได้เป็นหัวหน้าหน่วยกับรองหัวหน้าหน่วย ไม่ใช่ความฝันของยมทูตในสิบสามหน่วยพิทักษ์ทุกคนหรอกหรือ?

อุคิทาเกะจากไปแล้ว ทิ้งให้เย่เฉิงกับอาซาคุสะ อิกกะมองหน้ากันไปมา

สำหรับเรื่องที่ตนเองจะได้ไปประจำการที่โลกมนุษย์นั้น เย่เฉิงเองก็ไม่ได้คาดหวังอะไรมากอีกต่อไปแล้ว เพราะยิ่งยมทูตแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ แรงดันวิญญาณในการต่อสู้ก็จะยิ่งส่งผลกระทบต่อโลกมนุษย์มากขึ้นเท่านั้น

แรงดันวิญญาณของเย่เฉิงที่แสดงออกมาภายนอกนั้นเทียบได้กับระดับรองหัวหน้าหน่วยแล้ว ด้วยฝีมือระดับนี้ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะถูกส่งไปที่โลกมนุษย์

ในคืนวันนั้น ณ ถนนการค้าที่คึกคักที่สุดในเซย์เรย์เทย์ งานเลี้ยงสังสรรค์สองงานที่แตกต่างกันกำลังดำเนินอยู่

ด้านหนึ่งเป็นงานเลี้ยงที่เคียวราคุ ชุนซุยเป็นผู้ชวน โดยมีหัวหน้าหน่วยอุคิทาเกะเป็นเจ้ามือ และผู้ที่ได้รับเชิญก็ล้วนเป็นหัวหน้าหน่วยบางคน

ส่วนอีกด้านหนึ่ง เป็นงานที่ชิบะ ไคเอ็นจัดขึ้นเอง จุดประสงค์หลักก็เพื่อเฉลิมฉลองที่เย่เฉิงกลับมาจากดันไกได้อย่างปลอดภัย

ผู้ที่ได้รับเชิญนอกจากสมาชิกหน่วยที่สิบสามบางส่วนแล้ว ยังมีคนอย่างอิกคาคุ, ยูมิจิกะ และเพื่อนดื่มคนสนิทของเย่เฉิงอย่างรันงิคุ ก็ถูกเชิญมาด้วย