- หน้าแรก
- ต่างโลก เริ่มต้นจากโซลโซไซตี้
- บทที่ 98 ฉันคือสุภาพบุรุษนะ
บทที่ 98 ฉันคือสุภาพบุรุษนะ
บทที่ 98 ฉันคือสุภาพบุรุษนะ
### บทที่ 98 ฉันคือสุภาพบุรุษนะ
“เย่เฉิง ฉันได้ยินมาว่าก่อนหน้านี้เพราะสิบสามหน่วยพิทักษ์มีตำแหน่งหัวหน้าหน่วยกับรองหัวหน้าหน่วยว่างลงตั้งหลายตำแหน่ง นายเลยถูกท่านหัวหน้าหน่วยอุคิทาเกะแนะนำให้ย้ายไปเป็นรองหัวหน้าหน่วยที่หน่วยอื่นใช่ไหมล่ะ?”
ในวงเหล้า ท่วงท่าการดื่มของรันงิคุยังคงองอาจเช่นเคย ในตอนนี้เห็นได้ชัดว่าเธอเมาแอ๋ไปแล้ว มือหนึ่งถือถ้วยเหล้า ส่วนอีกมือก็โอบไหล่ของเย่เฉิงไว้ พลางพูดด้วยน้ำเสียงอู้อี้ไม่ชัดเจน
ที่เย่เฉิงชอบชวนรันงิคุมาดื่มเหล้าด้วยก็ไม่ใช่ว่าไม่มีเหตุผล ถึงแม้อีกฝ่ายจะเหมือนกับเคียวราคุ ชุนซุย ที่แทบจะไม่เคยจ่ายเงินเลย แต่ประเด็นสำคัญคือคนเขาก็ไม่ได้มาดื่มฟรีๆ นี่นา
ชุดชิฮาคุโชนั้นเดิมทีก็เป็นเสื้อผ้าที่หลวมอยู่แล้ว รันงิคุก็ไม่ชอบรัดหน้าอก โดยเฉพาะเวลาดื่มเหล้า เพราะเธอรู้สึกว่าแบบนั้นมันดื่มได้ไม่สะใจ ถ้าเมามากไปอาจจะหายใจไม่ออกเอาได้
และการที่อีกฝ่ายเริ่มโอบไหล่คล้องคออย่างตามสบายแบบนี้ ถ้ามองจากมุมของเย่เฉิงที่มองลงไปล่ะก็ เรียกได้ว่าเห็นหมดเปลือกจริงๆ!
คนพูดไม่คิด แต่คนฟังกลับคิด รันงิคุรู้ข่าวสารวงใน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นๆ ที่อยู่ในที่นั้นจะรู้เหมือนกัน
เมื่ออิกคาคุ ยูมิจิกะ และอิจิบะ เพื่อนรุ่นราวคราวเดียวกับเย่เฉิง รู้ว่าเย่เฉิงกำลังจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นรองหัวหน้าหน่วย สีหน้าของพวกเขาก็พลันปรากฏความประหลาดใจอย่างยิ่งยวด
พวกเขาก็ไม่คาดคิดเหมือนกันว่า เย่เฉิงที่ปกติทำตัวธรรมดาๆ แม้แต่ตอนที่ยังอยู่ที่สถาบันวิญญาณชินโอก็ยังเป็นเหมือนปลาเค็มมาตลอด รักษาผลการเรียนไว้ในระดับธรรมดาๆ มาโดยตลอด
แต่ตอนนี้ในบรรดาคนรุ่นพวกเขา กลับกลายเป็นเขาที่กำลังจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นรองหัวหน้าหน่วยก่อนใคร!
“บ้าเอ๊ย แพ้ให้แกจนได้สินะ แต่เย่เฉิง แกก็อย่าเพิ่งได้ใจไปล่ะ ฉันจะรีบตามแกไปติดๆ แน่!”
เดิมทีอิกคาคุยังคิดจะมาคุยโวอวดเย่เฉิงว่าในที่สุดตนเองก็ได้เป็นเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่งของหน่วยที่สิบเอ็ดแล้ว แต่พอได้ยินข่าวนี้ เขาก็รู้สึกได้ในทันทีว่าตนเองถูกเย่เฉิงทิ้งห่างไปอีกแล้ว
ดังนั้นจึงเตรียมไว้ว่าหลังจากวงเหล้าเลิกแล้ว จะต้องหาเย่เฉิงมาประลองฝีมือกันให้ได้
หน่วยที่สิบเอ็ดในฐานะหน่วยต่อสู้ ไม่ว่าจะเป็นวิธีการเลื่อนตำแหน่งหรือภารกิจประจำวัน ล้วนถูกใจอิกคาคุเป็นอย่างยิ่ง
ในแต่ละวันถ้าไม่กำลังต่อสู้ ก็กำลังเดินทางไปต่อสู้ การต่อสู้อย่างต่อเนื่องทำให้อิกคาคุรู้สึกว่าในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ฝีมือของตนเองแข็งแกร่งขึ้นไม่น้อย ดังนั้นจึงอยากจะหาเย่เฉิงเพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีในอดีต
“อิจิบะ อีกไม่นานฉันก็จะไปท้าทายแกแล้วนะ ถึงตอนนั้นก็จงเอาจริงให้เต็มที่ ให้ฉันได้สนุกอย่างเต็มที่ล่ะ!”
ตอนนี้อิจิบะก็อยู่ในหน่วยที่สิบเอ็ดเช่นกัน และลำดับเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่งของเขาก็ยังอยู่เหนือกว่าอิกคาคุ
ไม่เหมือนกับหน่วยอื่นๆ ในฐานะหน่วยต่อสู้ หน่วยที่สิบเอ็ดตั้งแต่หัวหน้าหน่วยลงไปจนถึงเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่ง ล้วนอยู่ภายใต้กฎที่ว่าผู้แข็งแกร่งคือผู้ชนะมาโดยตลอด
แม้จะเป็นยมทูตที่เพิ่งเข้าหน่วย ขอเพียงมั่นใจว่าฝีมือแข็งแกร่งพอ ก็สามารถท้าทายเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่งในหน่วยได้
ขอเพียงเอาชนะอีกฝ่ายได้ ก็จะสามารถแทนที่อีกฝ่ายได้ในทันที และได้รับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่งของอีกฝ่ายมา
อิกคาคุนับตั้งแต่เข้าหน่วยมา ก็ท้าทายเจ้าหน้าที่ลำดับที่นั่งในหน่วยอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้ก็เป็นถึงเจ้าหน้าที่ลำดับที่ 4 ของหน่วยที่สิบเอ็ดแล้ว และเป้าหมายต่อไปของเขา ก็คืออิจิบะซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ลำดับที่ 3
ทว่าเมื่อเผชิญหน้ากับการท้าทายของอิกคาคุ คุณพี่อิจิบะที่สวมแว่นกันแดดอันใหญ่ในร้านเหล้าตอนกลางคืน กลับไม่ได้ใส่ใจคำพูดของอิกคาคุเลยแม้แต่น้อย แต่กำลังคิดเรื่องของตนเองอยู่
“อย่างนี้นี่เอง เพราะรองหัวหน้าหน่วยไคเอ็นยอดเยี่ยมเกินไป เย่เฉิงเลยไม่สามารถเป็นรองหัวหน้าหน่วยที่หน่วยที่สิบสามได้ ทำได้เพียงย้ายไปหน่วยอื่นเพื่อเลื่อนตำแหน่งงั้นเหรอ?”
คุณพี่อิจิบะเองก็มีความฝันของตนเองเช่นกัน แม่ของเขาเคยเป็นรองหัวหน้าหน่วยของสิบสามหน่วยพิทักษ์มาก่อน ดังนั้นเขาจึงอยากจะเป็นรองหัวหน้าหน่วยให้ได้เหมือนกัน
ทว่าสถานการณ์ของหน่วยที่สิบเอ็ดนั้น กลับแตกต่างจากกฎเกณฑ์ของหน่วยอื่นๆ
ถ้าเป็นไปได้ อิจิบะย่อมอยากจะอยู่ที่หน่วยต่อสู้อย่างหน่วยที่สิบเอ็ดต่อไป แต่เขาก็ท้าทายรองหัวหน้าหน่วยคุซาจิชิคนปัจจุบันมาแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง
ใครจะไปรู้ว่าเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ทำไมถึงมีแรงดันวิญญาณและฝีมือที่แข็งแกร่งขนาดนั้นได้
สรุปก็คือ อิจิบะจนถึงตอนนี้ จำนวนครั้งที่ท้าทายก็ไม่ต่ำกว่าสิบครั้งแล้ว แต่ล้วนจบลงด้วยการพ่ายแพ้ทั้งหมด และความแตกต่างของฝีมือก็มหาศาลอย่างยิ่ง!
ดังนั้นเมื่อได้ยินรันงิคุพูดว่า เย่เฉิงเพราะตำแหน่งหัวหน้าหน่วยและรองหัวหน้าหน่วยของหน่วยอื่นมีว่างลงจำนวนมาก จึงได้รับการเสนอชื่อจากหัวหน้าหน่วยอุคิทาเกะ ในตอนนี้ภายในใจของอิจิบะจึงมีความคิดมากมายผุดขึ้นมา
“เกี่ยวกับเรื่องนั้นน่ะ ฉันขอให้ท่านหัวหน้าหน่วยอุคิทาเกะช่วยปฏิเสธไปให้แล้วล่ะ
รองหัวหน้าหน่วยของสิบสามหน่วยพิทักษ์น่ะ ต้องเป็นพวกที่แข็งแกร่งเหมือนกับสัตว์ประหลาดเท่านั้นถึงจะมีโอกาสได้เป็น ฉันเป็นแค่ตัวกระจอก ไม่ไปหาเรื่องเด่นดังหรอก
เป็นเจ้าหน้าที่ลำดับที่ 5 มีอะไรไม่ดี เรื่องใหญ่ไม่ต้องรับผิดชอบ เรื่องเล็กไม่ต้องทำ ทุกวันเดินเล่นเตร็ดเตร่ไปตามถนน ก็ได้รับเงินเดือนสูงๆ แล้ว”
เมื่อได้ยินคำพูดของเย่เฉิง ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นก็ถึงกับพูดไม่ออกอีกครั้ง แต่พวกเขากับเย่เฉิงก็รู้จักกันมาไม่ใช่แค่ปีสองปี จึงรู้ดีว่านี่แหละคือนิสัยของอีกฝ่าย
หลังจากชนแก้วกันไปมา ไม่นานทุกคนก็เมาหัวราน้ำ อิกคาคุเดิมทีตั้งใจจะนัดประลองกับเย่เฉิง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ประลอง
เจ้าหัวลูกเหล็กที่ดูเหมือนลูกผู้ชายตัวจริงที่น่าเกรงขาม ผลสุดท้ายกลับคออ่อนยิ่งกว่ารันงิคุเสียอีก ดื่มไปไม่กี่ถ้วยก็เมาไม่รู้เรื่องไปในทันที สุดท้ายก็ต้องให้ยูมิจิกะเพื่อนซี้พยุงกลับไปที่ทำการหน่วย
ส่วนรันงิคุนั้น แน่นอนว่าต้องเป็นเย่เฉิงที่ไปส่งกลับที่ทำการหน่วยด้วยตนเอง ใครใช้ให้ในบรรดายมทูตชายที่อยู่ที่นี่ เย่เฉิงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับอีกฝ่ายมากที่สุดล่ะ
อีกทั้งยังรู้จักกันมานานหลายปี สำหรับนิสัยของเย่เฉิงนั้น รันงิคุก็ค่อนข้างไว้วางใจเป็นอย่างยิ่ง
ทั้งสองคนในฐานะคอเหล้าชื่อดังของสิบสามหน่วยพิทักษ์ การที่จะเป็นเพื่อนดื่มและเมาแอ๋ไปด้วยกันนั้นมีอยู่บ่อยครั้ง
ทุกครั้งที่เย่เฉิงพยุงเธอกลับไป ระหว่างนั้นเขาก็ฉวยโอกาสลวนลามเธอไม่น้อยก็จริง แต่ก็เป็นเพียงแค่การลวนลามเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น
“เย่เฉิง เจ้าคนนี้ เมื่อกี้นี้แอบใช้มือลูบก้นฉันใช่ไหม?”
ถึงแม้จะเมามาก แต่รันงิคุกลับสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่า เย่เฉิงที่กำลังพยุงเธออยู่นั้น มือไม้ไม่ซื่อสัตย์อย่างยิ่ง
“เธออย่ามากล่าวหาคนอื่นมั่วๆ สิ ทุกคนก็เมากันหมด เธอจะมาบอกว่าฉันลูบก้นเธอได้ยังไง ต้องเป็นเธอเมาแล้วเห็นภาพหลอนแน่ๆ ทั้งเซย์เรย์เทย์ใครบ้างจะไม่รู้ว่า ฉันเย่เฉิงน่ะเป็นสุภาพบุรุษที่มีชื่อเสียง!
ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นว่าเป็นเพื่อนเก่าเพื่อนแก่นะ ฉันโยนเธอทิ้งไว้ที่หน้าประตูร้านเหล้าไปนานแล้ว ไม่แน่ว่าเธอที่เมาแอ๋อยู่แบบนี้ อีกเดี๋ยวก็คงถูกคนเก็บไปแล้ว
แล้วก็ไม่แน่ว่า พรุ่งนี้ในเซย์เรย์เทย์ก็อาจจะมีข่าวพาดหัวตัวใหญ่ว่า ยมทูตหญิงสาวสวยหุ่นสะบึมคนหนึ่ง เพราะเมาแอ๋ จึงถูก XXXX……”
รันงิคุมีเสน่ห์มากก็จริง แต่เย่เฉิงไม่กล้าทำอะไรมั่วซั่วจริงๆ เพราะเจ้าคนตาสระอิคนนั้นก็เป็นสัตว์ประหลาดเหมือนกัน
เจ้าหัวหน้าผมเจลแค่ตอนที่รันงิคุยังเด็กไปล้วงหน้าอกเธอ เจ้าคนตาสระอิผมขาวก็อดทนมานานหลายปี เริ่มจากใช้ฐานะ "อัจฉริยะ" เพื่อดึงดูดความสนใจของบอสใหญ่ สุดท้ายก็ยังแฝงตัวอยู่หลายปี เพียงเพื่อที่จะได้ลอบแทงข้างหลังในตอนสุดท้าย เพื่อแก้แค้นให้รันงิคุ และชิงพลังวิญญาณที่ถูกแย่งชิงไปกลับคืนมา
ลวนลามเล็กๆ น้อยๆ น่ะพอได้ แต่ถ้าจะทำอะไรกับรันงิคุจริงๆ ล่ะก็ เย่เฉิงรับประกันได้เลยว่า เจ้าคนตาสระอิคนนั้นจะมองเย่เฉิงเป็นศัตรูคู่อาฆาตหนึ่งในนั้นอย่างแน่นอน และจะใช้ชินโซของเขายิงทะลวงหัวใจของเย่เฉิง
ขนาดตอนนี้ที่เดินอยู่บนถนนกับรันงิคุ เย่เฉิงก็ยังสัมผัสได้รางๆ ถึงสายตาหนึ่งที่มาจากความมืดมิด และยังมีจิตสังหารหนึ่งที่คอยจับจ้องมาที่ตนเองอยู่ตลอดเวลา