ตอนที่ 22 คู่ต่อสู้ของพวกนายคือพวกเรา
ตอนที่ 22 คู่ต่อสู้ของพวกนายคือพวกเรา
ไคล์เข้าใจความโกรธของกอร์นดีโดยธรรมชาติ ไม่มีใครชอบถูกมองข้ามหรือดูถูกหรอก
ไคล์หยิบเมนูขึ้นมา รอยยิ้มจางๆ ปรากฏบนริมฝีปากของเขา: "ผู้แข็งแกร่งดูถูกผู้อ่อนแอ และผู้อ่อนแอก็ดูถูกคนที่อ่อนแอยิ่งกว่า พวกเขาเห็นว่าเรายังเด็ก ก็เลยดูถูกเราเป็นธรรมดา"
"แต่ไม่จำเป็นต้องไปโกรธหรอก เมื่อชื่อของเราดังก้องไปทั่วมหาสมุทรนี้ในอนาคต พวกเขาก็จะมองเราด้วยความยำเกรง หรือแม้กระทั่งความหวาดกลัว ความแข็งแกร่งคือวิธีที่เร็วที่สุดที่จะได้รับความเคารพ"
คิรัวร์ที่กำลังเท้าคางข้างหนึ่ง มุมปากโค้งขึ้นอย่างอันตราย พูดด้วยเสียงที่มีเพียงพวกเขาสามคนเท่านั้นที่ได้ยิน
"ฉันล่ะคิดว่า มันคงจะรู้สึกดีสุดๆ ไปเลยถ้าได้อัดเจ้าพวกไร้มารยาทนั่นสักสองสามที" สายตาของเขากวาดมองไปที่ลูกค้านักชิมสองสามคนที่แสดงท่าทีดูถูก ทำให้พวกเขาตัวสั่นโดยไม่รู้ตัว
มันราวกับว่าพวกเขาถูกงูพิษจ้องเล่นงาน และสีหน้าดูถูกของพวกเขาก็หายไปในทันที
หลังจากที่พวกเขานั่งลง บริกรของร้านอาหารก็เดินเข้ามาพร้อมกับเมนู
ไคล์มองไปที่อาหารที่มีภาพประกอบสวยงามบนนั้น ดูไม่ออกว่าจานไหนอร่อยกว่ากัน เขาจึงยึดหลัก "ความสวยงามคือความยุติธรรม" และเลือกเฉพาะจานที่น่าดึงดูดและน่ากินที่สุด สั่งไปกว่ายี่สิบจานในคราวเดียว
บริกรมองไปที่ไคล์ แล้วมองไปที่เด็กอีกสองคนที่อายุน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด และเตือนเขาอย่างใจดี: "คุณชายครับ คุณสั่งในปริมาณที่เยอะมาก ผมเกรงว่า..."
"ไม่ต้องห่วง พวกเรากินหมด" ไคล์พูดขัดเขา ตบถุงเงินตุงๆ ที่เอว "แค่เอาอาหารมาเถอะ เงินไม่ใช่ปัญหา"
เมื่อเห็นดังนั้น บริกรก็ไม่พูดอะไรอีกและรีบเดินไปยังห้องครัวพร้อมกับเมนูที่สั่ง
"ไคล์ นี่คือภัตตาคารกลางทะเลที่นายพูดถึงเหรอ? มันดูดีจริงๆ ฉันแค่สงสัยว่ารสชาติอาหารจะเป็นยังไง" คิรัวร์บิดขี้เกียจ มองไปรอบๆ
"รสชาติไม่ทำให้เราผิดหวังแน่นอน" ไคล์ยิ้มอย่างมั่นใจ สายตาของเขาเหลือบไปทางห้องครัวโดยไม่ได้ตั้งใจ
ความเร็วในการเสิร์ฟของพวกเขาน่าทึ่งมาก
ภายในเวลาเพียงไม่กี่นาที อาหารเลิศรสจานแล้วจานเล่า ที่สมบูรณ์แบบทั้งสี กลิ่น และรสชาติ ก็ถูกวางลงบนโต๊ะของพวกเขา
เชฟผมบลอนด์คิ้วม้วน สวมสูทสีดำ และคาบบุหรี่ไว้ที่มุมปาก กำลังเสิร์ฟอาหารอย่างสง่างามและมีประสิทธิภาพ
ขณะที่สายตาของเขากวาดมองไปทั่วลูกค้านักชิมที่หิวโหย ความรู้สึกพึงพอใจจางๆ ก็ปรากฏขึ้น
นั่นคือซันจิ
ทักษะการสังเกตของคิรัวร์นั้นเฉียบแหลมอย่างไม่น่าเชื่อ เขาสังเกตเห็นประกายแห่งความเข้าใจและความสนใจในดวงตาของไคล์ทันทีเมื่อเห็นเชฟคนนี้ แววตาที่ไม่ใช่สำหรับคนแปลกหน้าอย่างแน่นอน
เขาลดเสียงลงและถาม: "ไคล์ นายรู้จักเชฟคิ้วม้วนคนนั้นเหรอ?"
ไคล์หยิบเนื้อย่างหอมๆ ชิ้นหนึ่งเข้าปาก ลิ้มรสความสุขที่เกิดขึ้นทันทีบนต่อมรับรสของเขา แล้วค่อยๆ ตอบ
"ก็ไม่เชิง แต่หมอนี่ในอนาคตจะไม่ใช่แค่กุ๊ก เขาจะแข็งแกร่งขึ้นมากและจะเป็นคู่ต่อสู้ที่น่ากลัวสำหรับเรา"
"คู่ต่อสู้ในอนาคต?"
คิรัวร์เลียริมฝีปาก ตื่นเต้นมาก และพูดขึ้น
"อืม เอางี้ไหม เดี๋ยวเราไปเผชิญหน้ากับพวกเขา? ถ้าเราชนะพวกเขาได้ เราก็จะสร้างชื่อเสียงของเราในอีสต์บลูได้อย่างเป็นทางการ"
ตามความเข้าใจในเนื้อเรื่องของไคล์ ลูฟี่เพิ่งได้รับค่าหัว 30 ล้านเบรีหลังจากเอาชนะบากี้ คุโระ ครีก และอารอน
ความจริงที่ว่าพวกเขามาเจอกันที่ภัตตาคารกลางทะเลหมายความได้อย่างเดียว: ภัตตาคารกลางทะเลได้เดินทางมาถึงสถานที่ที่ไม่ไกลจากล็อกทาวน์พอดี
และซันจิก็มาช่วยงานที่นี่
"ฉันเห็นด้วย" คิรัวร์เผยรอยยิ้มชั่วร้ายเมื่อได้ยินไคล์พูดแบบนั้น
"มันจะไม่แย่เหรอ?" กอร์นพูด รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย
"มันจะแย่ตรงไหน? ถ้าเราจะเป็นโจรสลัด เราก็ต้องมีชื่อเสียงในทางไม่ดีอยู่แล้ว ไม่อย่างนั้นก็จะไม่มีใครรู้จักเรา ซึ่งมันน่าอัปยศเกินไป" ไคล์พูดพร้อมรอยยิ้มเจ้าเล่ห์เช่นกัน
"ไคล์พูดถูก ฉันจะจัดการเจ้าหมวกฟางเอง" คิรัวร์ดึงแขนเสื้อขึ้น เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้
เมื่อกอร์นได้ยินว่าคิรัวร์จะไป เขาก็ไม่อยากถูกทิ้งไว้ข้างหลัง และความรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยนั้นก็ถูกโยนไปไว้ข้างหลังทันที
"ไม่ ฉันจะทำเอง"
ไคล์เห็นพวกเขากำลังจะเถียงกันอีกครั้งและรีบขัดจังหวะทันที: "พวกนายจะก่อกบฏเหรอ? ฉันคือกัปตัน ดังนั้นฉันควรจะเป็นคนแรกที่ได้ค่าหัว ไม่มีข้อโต้แย้ง"
คิรัวร์และกอร์นได้ยินไคล์พูดแบบนี้ และแม้ว่ามันจะฟังดูสมเหตุสมผล พวกเขาก็ไม่มีเจตนาที่จะถอย
"ไคล์ ฉันไม่เห็นด้วยกับมุมมองของนาย ถ้าลูกเรือมีค่าหัว มูลค่าของกัปตันก็จะเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติ ดังนั้นข้อเสนอของฉันคือกัปตันรอดู และหนึ่งในพวกเรา ไม่ฉันก็กอร์น จะเป็นคนไป" คิรัวร์วิเคราะห์อย่างชัดเจน
กอร์น เมื่อได้ยินคิรัวร์พูดแบบนี้ ก็รีบพยักหน้าเห็นด้วย: "ใช่เลย คิรัวร์ ที่นายพูดมามันสมเหตุสมผลมาก ไคล์ นายแค่รอดู"
หลังจากพูดจบ กอร์นก็ไม่ลืมที่จะส่งสายตาให้คิรัวร์ที่แปลว่า 'นายสุดยอดไปเลย'
"ไม่ ฉันต้องเป็นคนแรกที่ได้ค่าหัว"
"เป็นฉันต่างหาก"
"ฉัน"
ทั้งสามคนโกรธขึ้นมาทันที
คนแถวนั้นมองเด็กน้อยสามคนที่กำลังเถียงกันไปกินไป พลางมองอย่างงุนงง
เสียงดังของพวกเขาดึงดูดความสนใจของซันจิ ในขณะนี้ กลุ่มหมวกฟางก็เดินเข้ามาเช่นกัน ลูฟี่ เมื่อเห็นไคล์และเพื่อนๆ กำลังเถียงกัน ก็เข้ามาใกล้อย่างตื่นเต้นเพื่อดูความโกลาหล
เมื่อเห็นว่าการโต้เถียงไม่ไปถึงไหน ไคล์ก็นึกไอเดียดีๆ ออก เขาชี้ไปที่ลูฟี่ที่กำลังยืนดูเหตุการณ์ และพูดว่า: "เอางี้ไหม? เราจะให้ลูฟี่เป็นคนตัดสินใจว่าใครจะเป็นคู่ต่อสู้ของเขา"
นามิ อุซป และโซโล มองไปที่วัยรุ่นสามคนอย่างไม่อยากเชื่อ พวกเขาไม่ได้ยินผิดไปใช่ไหม? พวกเขากำลังให้กัปตันของพวกเขาเลือกคู่ต่อสู้ด้วยตัวเองจริงๆ น่ะเหรอ
ลูฟี่เองก็ดูงุนงงอย่างสมบูรณ์ในขณะนี้
คิรัวร์และกอร์นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และไม่ปฏิเสธ นี่ดูเหมือนจะเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับตอนนี้
"งั้นให้ฉันไปก่อน" หลังจากพูดจบ กอร์นก็มาอยู่ตรงหน้าลูฟี่ทันทีและพูดด้วยรอยยิ้ม: "นายก็เห็นแล้ว พวกเราสามคนกำลังเถียงกันว่าใครควรจะเป็นคู่ต่อสู้ของนาย ฉันรู้สึกได้ว่านายแข็งแกร่งขึ้นนะ เรามาสู้กันอีกครั้งดีไหม?"
กอร์นมีความคาดหวังอย่างกระตือรือร้น
ลูฟี่กำลังจะตกลง แต่คิรัวร์ก็ผลักเขาไปข้างๆ
"การต่อสู้ต้องการอะไร? มันคือการต่อสู้กับคนที่แตกต่างและเข้าใจความแข็งแกร่งของคู่ต่อสู้ ฉันเป็นลูกเรือคนใหม่ ดังนั้นการต่อสู้กับฉันและทำความเข้าใจคู่ต่อสู้ของนายคือการตัดสินใจที่นายควรทำในตอนนี้" คิรัวร์วิเคราะห์ให้ลูฟี่ฟังอย่างจริงจัง
ลูฟี่ได้ยินคิรัวร์พูดแบบนี้และรู้สึกว่ามันสมเหตุสมผลมาก
ขณะที่เขากำลังจะตกลง ไคล์ก็ผลักเขาออกไปและพูดว่า: "อย่าเพิ่งรีบร้อน ฉันคือกัปตันของพวกเขา ในฐานะกัปตัน นายจะไม่ต่อสู้กับกัปตันฝ่ายตรงข้ามแทนที่จะเลือกต่อสู้กับลูกเรือหรอกเหรอ?"
คำพูดของไคล์โดนใจลูฟี่ในทันที ทั้งสามคนต่างก็พูดมีเหตุผล แต่ข้อโต้แย้งของไคล์นั้นสมเหตุสมผลที่สุดโดยธรรมชาติ
เขาคือชายผู้ถูกกำหนดให้เป็นราชาโจรสลัด คู่ต่อสู้ของเขาก็ควรจะเป็นกัปตันที่แข็งแกร่งที่สุด ไม่ใช่ลูกเรือ!
เมื่อได้ยินดังนี้ คิรัวร์มองไปที่ลูฟี่ที่กำลังงุนงง และดวงตาของเขาก็แน่วแน่ เขารู้ตัวเลือกของลูฟี่แล้ว ท่าไม้ตายของไคล์นี่มันเด็ดขาดจริงๆ
ขณะที่กอร์นและคิรัวร์กำลังรู้สึกผิดหวัง โซโลและซันจิก็เดินออกมาจากด้านข้าง
"คู่ต่อสู้ของพวกนายคือพวกเรา"
จบตอน