บทที่ 9 เขาผลักเฉาเฉาลงแม่น้ำ

หลิวซีเฟิ่งไม่เคยกลัวข่าวลือในหมู่บ้าน แต่ถึงแม้หน้าเธอจะหนาแค่ไหน เธอก็ไม่เคยถูกคนด่าลับหลังต่อหน้าแบบนี้

มีคนมากมายมาพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเฉิงเหยียนลูกชายเธอหน้าประตู เธอจะทนได้อย่างไร เธอกำลังตะโกนใส่กู่เยว่โหล่วด้วยความโกรธ:

"แกออกไปจากบ้านฉันเดี๋ยวนี้ ที่นี่ไม่ต้อนรับแก"

พูดจบ เธอก็คว้าไม้กวาดอันใหญ่ที่วางอยู่ข้างกำแพง แกว่งอย่างดุดัน ทำท่าจะเข้าไปไล่คน

นังจิ้งจอกน้อยนี่ กล้าคิดจะเอาเงินบ้านฉันงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ! เงินของลูกชายฉันก็คือเงินของฉัน จะให้คนอื่นได้อย่างไร ชิ! หน้าไม่อาย

หลิวซีเฟิ่งแกว่งไม้กวาดไปพลางก็ด่าทอในใจไปพลาง

กู่เยว่โหล่วเมื่อเห็นไม้กวาดที่ยกสูงขึ้นมา ตาของเธอก็เบิกโพลง รีบถอยหนีอย่างรวดเร็ว

"ป้าคะ! อย่าทำแบบนี้เลยค่ะ มีเด็กอยู่นะคะ"

เธอผลักลูกชายไปข้างหน้า หวังว่ายายแก่จะเห็นแก่เด็กแล้วไม่กล้าลงมือ

แต่เธอก็ประเมินคุณธรรมของหลิวซีเฟิ่งสูงไปหน่อย ยายแก่จะหยุดเพราะเด็กตรงหน้าได้อย่างไร?

นั่นไม่ใช่หลานชายของเธอ และเธอก็อิจฉาทุกบ้านที่มีลูกชายอยู่แล้ว

เธอหนี เขาไล่ ทั้งสามคนวิ่งวนอยู่ในลานบ้านอยู่พักหนึ่ง

ทำให้ฝูงชนหัวเราะลั่น

อาจเป็นเพราะเสียงทะเลาะและเสียงหัวเราะหน้าประตูที่ดังเกินไป จนทำให้จ้าวเฉาเฉาที่อยู่ในอ้อมกอดของจ้าวเฉิงฟางตื่นขึ้นมา

ในขณะที่เธอลืมตาขึ้น ก็เห็นเฉียนซู่ตงวิ่งผ่านหน้าเธอไปพอดี

เด็กสามขวบสามารถแยกแยะผิดชอบชั่วดีได้ สำหรับคนที่เกือบจะทำให้เธอตายแล้ว เธอย่อมจำได้อย่างแม่นยำ ดังนั้นเมื่อเห็นเฉียนซู่ตงที่ผลักเธอตกน้ำ ก็ร้องไห้โฮออกมาทันที

"เขาไม่ดี เขาไม่ดี! ป้าคะ เขาผลักเฉาเฉา"

"เขาผลักเฉาเฉาลงแม่น้ำ..."

เมื่อได้ยินดังนั้น หลิวซีเฟิ่งก็หยุดวิ่งไล่ หอบหายใจแรงๆ ขมวดคิ้วมองเฉาเฉาในอ้อมแขนของลูกสาว

กู่เยว่โหล่วก็เอามือกุมหน้าอกที่กระเพื่อมขึ้นลง หยุดพัก

คนที่อยู่ข้างนอกก็หยุดหัวเราะ...

ลานบ้านเงียบสงัดราวกับป่าช้า มีเพียงเสียงร้องไห้และเสียงกล่าวหาของเฉาเฉาที่ดังสนั่น

เด็กน้อยมีความสามารถในการสื่อสารที่ดี แม้จะพูดไม่ชัด แต่โดยรวมแล้วทุกคนก็เข้าใจได้ว่าเด็กคนนี้ตกน้ำไม่ใช่เพราะความซุ่มซ่าม แต่ถูกเด็กเกเรคนนั้นผลัก

กู่หว่านซิงก็ไม่คิดว่าเรื่องจะเป็นเช่นนี้ ชาติที่แล้ว เหตุการณ์นี้ไม่ได้เกิดขึ้น เธอและเฉาเฉาไปโรงพยาบาล ณ เวลานี้ จ้าวเฉิงเหยียนน่าจะกลับมาเอาสมุดบัญชีไปให้กู่เยว่โหล่วแล้ว ที่แท้ก็เป็นแบบนี้เองหรือ?

ที่แท้ก็เป็นแบบนี้เองหรือ?

จ้าวเฉิงเหยียนเดินออกมาจากห้องและได้ยินเรื่องนี้พอดี

เขาหาทั่วตู้ในบ้านแล้วก็ไม่เจอสมุดบัญชีของตัวเอง คิดว่าต้องเป็นกู่หว่านซิงที่เอาไปแน่ๆ

ไม่คาดคิดว่าเรื่องราวจะเป็นเช่นนี้

"หมายความว่าไง? เฉาเฉาตกน้ำเพราะซู่ตงผลักเหรอ?" เสียงของเขาทำลายความเงียบสงัดของลานบ้าน

ผู้คนหน้าประตูก็เริ่มโวยวายอีกครั้งและเริ่มพูดคุยกัน

หลิวซีเฟิ่งมีปฏิกิริยา ดวงตาเล็ก ๆ ของเธอกลอกไปมาเหมือนลูกกระดิ่ง และทันใดนั้นเธอก็ไม่พอใจ เธอโยนไม้กวาดในมือทิ้งแล้วด่าว่า:

"บ้าเอ๊ย ฉันก็ว่าอยู่ว่าทำไมฉันพูดไม่ทันจบ เฉาเฉาก็ตกน้ำไปแล้ว ที่แท้เป็นแกผลักมันนี่เอง ไอ้สัตว์ตัวน้อย! ดูสิว่าฉันจะจัดการแกยังไง"

เธอถ่มน้ำลายลงบนมือ ถกแขนเสื้อขึ้น ทำท่าจะเข้าไปสั่งสอน

จ้าวเฉิงเหยียนที่กำลังโกรธจัดอยู่แล้วเพราะเรื่องเงิน พอได้ยินข่าวนี้ก็ยิ่งโกรธขึ้นไปอีก

เมื่อครู่ เขายังอุตส่าห์สั่งเนื้อหมูตุ๋นหนึ่งจานให้เด็กคนนี้ ดูรูปร่างของเด็กคนนี้สิ แล้วดูลูกสาวของเขา ที่ร่างกายผอมบางและเล็ก ๆ ในใจเขาก็รู้สึกโกรธเคืองอย่างยิ่ง

ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะไม่ได้ยินคำด่าของแม่

กู่เยว่โหล่วรู้สึกว่าขมับของเธอเต้นตุบๆ เธอก็ว่าอยู่ว่าทำไมไอ้เด็กคนนี้ ตอนเช้าวิ่งกลับมาหน้าซีดเซียว ที่แท้ก็ทำเรื่องแบบนี้ไว้

แต่เธอก็อยากจะแก้ตัว

"ไม่ใช่นะ อาเหยียน ตอนเช้าคุณอยู่กับพวกเรา ซู่ตงไม่มีเวลาไปที่ริมแม่น้ำ"

กู่หว่านซิงมองดูฉากอันไร้สาระนี้อย่างเย้ยหยัน

เธอแค่อยากจะดูว่าจ้าวเฉิงเหยียนจะทำอย่างไร

ในขณะที่กู่เยว่โหล่วกำลังพูด หลิวซีเฟิ่งก็พุ่งเข้ามาแล้ว

—— เพียะ--

—— "อ๊าาาา" กู่เยว่โหล่วโดนหลิวซีเฟิ่งตบเข้าเต็ม ๆ

เธอเอามือปิดหน้าแล้วมองจ้าวเฉิงเหยียนอย่างเจ็บปวด

มุมปากของกู่หว่านซิงยกขึ้นเล็กน้อยอย่างสังเกตแทบไม่เห็น ไม่คิดว่ายายแก่คนนี้จะฉลาดกว่าที่คิด รู้ว่าตีเด็กไม่ได้ ก็ตีแม่ของเด็กแทนก็เหมือนกัน

แต่เธอก็ประเมินยายแก่จอมโวยวายคนนี้สูงเกินไป

จะเห็นได้ว่าเธอตบกู่เยว่โหล่วไปหนึ่งที จากนั้นก็ฟาดเด็กอ้วนตัวน้อยไปอีกหนึ่งที

ยังไม่พอ! ก่อนที่เด็กอ้วนตัวน้อยจะทันได้ตั้งตัว เท้าของยายแก่ก็เตะเข้าที่ท้องน้อยที่กำลังพองของเขาในทันที

เจ้าตัวเล็กถูกเตะล้มลงไปกองกับพื้น ก้นกระแทกอย่างแรง

ทันใดนั้นก็มีเสียงร้องไห้โหยหวนดังขึ้น

ตอนนี้จ้าวเฉิงเหยียนไม่สนใจเรื่องสมุดบัญชีแล้ว เขาต้องรีบปลอบแม่ของเขาก่อน ที่สำคัญคือแม่เขาลงมือหนักเกินไป หน้าของเฉียนซู่ตงบวมขนาดนี้ ถ้าครอบครัวของเขามาหาจะทำอย่างไร?

"แม่.แม่"

"แม่บ้าอะไร! นังสารเลวกับลูกของมันผลักลูกสาวแกตกน้ำ ถ้าไม่รีบช่วย ลูกสาวแกก็ตายไปแล้วไง? แล้วจะปกป้องมันอีกเหรอ?"

หลิวซีเฟิ่งพูดคำที่ฟังดูเป็นคนเป็นครั้งแรก

กู่หว่านซิงรู้สึกว่ายายแก่คนนี้ดูไม่น่ารังเกียจไปชั่วขณะ

จ้าวเฉิงเหยียนอ้ำอึ้งที่จะพูดอะไรบางอย่าง เขาก็โกรธ แต่พอเห็นเสี่ยวโหล่วร้องไห้เสียใจมาก หัวใจเขาก็เจ็บปวด

"หลีกไป! ดูสิว่าฉันจะไม่ตีแม่มดตัวนี้ให้ตาย! หน้าตาไม่สวย ยังจะมายั่วลูกชายฉันอีก! แกมันของเหลือเดน! โดนคนอื่นนอนด้วยจนเละ..."

หลิวซีเฟิ่งถูกลูกชายขวางไว้ เข้าไม่ถึงตัวกู่เยว่โหล่ว ก็เลยกระโดดดิ้นไปมาไม่หยุด

หน้าของกู่เยว่โหล่วมีรอยขีดข่วนเป็นเลือดหลายรอย ทันใดนั้นก็ร้องไห้ออกมาด้วยความเจ็บปวด

เฉียนซู่ตงก็อ้าปากกว้าง ถูขาตัวเองไปมาพลางร้องไห้เสียงดังลั่น

ฉากนี้ค่อนข้างวุ่นวาย

กู่หว่านซิงที่กำลังดูอยู่ก็รู้สึกว่าสถานการณ์แบบนี้ดี เธอเตรียมที่จะถอยไปข้างหลังหน่อย จะได้ไม่โดนลูกหลง

แล้วเฉาเฉาก็ยื่นมือมาหาเธอตามที่ควรจะเป็นอีกครั้ง

"แม่ อุ้มหน่อย"

กู่หว่านซิงสีหน้าเย็นชาเล็กน้อย แกล้งทำเป็นมองไม่เห็น

"พี่สะใภ้ อุ้มเฉาเฉาหน่อยค่ะ ฉันจะไปดึงแม่เราออกมา" จ้าวเฉิงฟางมองดูอยู่ครู่หนึ่ง รู้สึกว่าถ้ายังปล่อยให้วุ่นวายแบบนี้ต่อไปไม่ได้

สู้ใช้โอกาสนี้ให้ไอ้ตัวร้ายนั่นจ่ายเงินชดเชยจะดีกว่า

จึงยื่นเฉาเฉามาให้

กู่หว่านซิงเอามือกุมหัว ถอยหลังไปสองสามก้าว แล้วก็ส่ายหัวอีกครั้ง หรี่ตาลงและยื่นมือออกไป

การเคลื่อนไหวทั้งหมดของเธอไหลลื่นจนแทบจะดูไม่ออกเลยว่าแกล้งทำ

แต่เฉาเฉาตัวน้อยกลับมองดูแม่ที่เซไปเซมา แล้วรู้สึกรังเกียจเล็กน้อย แล้วก็กอดคอจ้าวเฉิงฟางไว้แน่น: "ไม่เอาแม่แล้ว ป้าอุ้ม"

จ้าวเฉิงฟางรู้ว่ากู่หว่านซิงยังคงมีไข้

"พี่เป็นอะไรไหม?" เธอแสร้งทำเป็นถามด้วยความเป็นห่วง

กู่หว่านซิงส่ายหน้าอย่างอ่อนแรง แล้วก็เสนอที่จะอุ้มเฉาเฉาอีกครั้ง

คราวนี้ถูกจ้าวเฉิงฟางปฏิเสธ: "พี่ดูแลตัวเองดีกว่านะคะ"

จ้าวเฉิงฟางเบะปาก อุ้มเด็กไปปลอบแม่ของเธอ

กู่หว่านซิงก็อาศัยโอกาสนี้พิงกำแพงไว้ เพื่อไม่ให้สงครามลุกลามมาถึงตัวเธอ

ละครฉากนี้จบลงในสิบนาทีถัดมา ด้วยการปลอบของจ้าวเฉิงฟาง

ไม่รู้ว่าเธอกระซิบอะไรข้างหูแม่ หลิวซีเฟิ่งก็เงียบกริบในทันที หยุดการข่วนของเธอ

พวกเขาผลักกู่เยว่โหล่วและเฉียนซู่ตงเข้าไปในบ้าน จ้าวเฉิงเหยียนยังคงกลัวว่าจะมีการลงมืออีก จึงประหม่ามาก ราวกับจะปกป้องตลอดเวลา

"เข้าบ้าน เราเข้าไปคุยกันในบ้าน"

หลิวซีเฟิ่งผลักกู่เยว่โหล่วไป กลัวว่าเธอจะหนี

กู่หว่านซิงเห็นพวกเขาเข้าไปในบ้าน ก็รีบตามเข้าไปอย่างโซซัดโซเซ คราวนี้ไม่ใช่เพราะเธอแกล้งทำ คาดว่าไข้จะหนักขึ้นอีก รู้สึกหนักหัวเบาเท้าจนแทบจะทรงตัวไม่อยู่

"หว่านซิง ไม่เป็นไรใช่ไหม?" ทันใดนั้น เสียงที่เต็มไปด้วยความกังวลก็ดังขึ้นจากประตู