บทที่ 10 ฉันอยากจะหย่า

กู่หว่านซิงหันกลับไปมอง ก็พบว่าเป็นเพื่อนร่วมงานในแผนกเดียวกัน ชื่อ จางซิวเหมย เป็นสาวน้อยสะใภ้ในหมู่บ้านนี้ที่อยู่หลังร้าน

ทั้งสองคนมีความสัมพันธ์ที่ดี มักจะไปทำงานและกลับบ้านด้วยกัน

ในชาติที่แล้ว เธอก็เหมือนจะหย่าในที่สุดเหมือนกัน ไม่รู้สาเหตุที่แน่ชัด หลังจากโรงงานปิดตัวลง พวกเธอก็ไม่ได้ติดต่อกันมากนัก

แต่ในวันนี้ของชาติที่แล้ว เธอถือเงินสิบหยวนที่ยืมมาพาจ้าวเฉาไปโรงพยาบาล ตอนกำลังฉีดยา เธอก็รีบขี่จักรยานมาอย่างเร่งรีบ

ในมือยังถือเงินห้าสิบหยวน บอกว่าเพราะวันนี้หยุด เลยกลับบ้านเกิด ตอนบ่ายเพิ่งกลับมา และเพิ่งได้ยินจากแม่สามีว่าเธอเคยมาหา

เธอเป็นคนดี ไม่ว่าเธอจะปากร้ายแค่ไหนในโรงงาน แต่อย่างน้อยก็เคยช่วยเหลือตัวเอง

"ฉันไม่เป็นไร คุณกลับมาแล้วเหรอ?"

เธอแย้มยิ้มเผยให้เห็นรอยยิ้มที่เจ็บปวด

เพราะใบหน้าซีดเซียว รอยยิ้มนี้จึงเปรียบเสมือนดอกหญ้าป่าที่แข็งแกร่งท่ามกลางสายลมและฝน ทำให้เหล่าคุณป้าคุณน้าหน้าประตูต่างก็พากันสงสารอย่างยิ่ง

จางซิวเหมยก็ได้ยินจากแม่สามีว่า หว่านซิงมาหาเธอ น่าจะมายืมเงิน เธอเองก็ไม่มีเงินเก็บมากนัก แต่ถ้าจะช่วยชีวิตเด็กก็พอได้

ดังนั้นเธอจึงกำเงินมาที่นี่

กู่หว่านซิงก็เพิ่งรู้ในเวลานี้เองว่า ในชาติที่แล้ว จางซิวเหมยก็เคยมาหาเธอที่บ้านก่อน

เมื่อได้ยินหลิวซีเฟิ่งบอกว่าพวกเธอแม่ลูกไปโรงพยาบาลแล้ว จึงรีบขี่จักรยานไปโรงพยาบาล

จางซิวเหมยเบียดตัวเข้ามาในลานบ้าน ดึงเธอไปที่มุมกำแพง

"เมื่อกี้ฉันได้ยินข้างนอกมา คุณคิดจะทำอย่างไร?"

กู่หว่านซิงเห็นเธอมีสีหน้ากังวล ก็ไม่ได้ปิดบังอะไร: "ฉันอยากจะหย่า"

จางซิวเหมยแอบมองไปที่ประตูบ้านฝั่งเหนือ แล้วก็หันตัวไปบังสายตาที่คอยสอดส่องจากหน้าประตู

"หว่านซิง ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจอย่างไร ฉันก็จะสนับสนุนคุณ เอาอันนี้ไปก่อน ถ้าไม่พอฉันจะหาวิธีเพิ่มให้ ในเมื่อลูกกลับมาจากโรงพยาบาลแล้ว คุณก็เก็บไว้ใช้ที่อื่นเถอะ ฉันไม่รีบใช้"

กู่หว่านซิงมองดูเงินห้าสิบหยวนที่เธอส่งให้ ซึ่งยังคงมีความอบอุ่นอยู่ หัวใจของเธอก็เหมือนจะได้รับความอบอุ่นในชั่วขณะนี้

"ฉันยังไม่ต้องการตอนนี้ คุณเอาคืนไปก่อน เมื่อฉันต้องการ ฉันจะมาขอคุณ วันนี้ไม่สะดวกจะคุยยาว ๆ เราคุยกันวันหลังก็ได้ คุณกลับบ้านไปก่อน คุณก็ต้องเข้ากะกลางคืนไม่ใช่เหรอ"

—— ทันทีที่เธอพูดจบ ครึ่งตัวของจ้าวเฉิงฟางก็โผล่ออกมาจากประตูบ้านฝั่งเหนือ: "พี่สะใภ้— รีบหน่อยค่ะ พี่ชายเรียก"

"ซิวเหมย ขอบคุณนะ"

กู่หว่านซิงยัดเงินคืนให้จางซิวเหมยอีกครั้ง พูดด้วยความจริงใจ

—— "รีบหน่อยสิ—"

จ้าวเฉิงฟางเห็นพวกเธอยืดเยื้อ ก็เร่งอย่างหงุดหงิด

กู่หว่านซิงมองจางซิวเหมยด้วยความขอบคุณอีกครั้ง ก่อนจะเดินเข้าบ้านไป

—— "หว่านซิง— อย่ากลัวนะ มีอะไรก็เรียกฉัน ฉันจะลาหยุดคืนนี้"

จางซิวเหมยมองดูเงาที่อ่อนแออย่างไม่รู้ว่าทำไมถึงรู้สึกสงสารเธอขึ้นมาทันที ครอบครัวทางบ้านก็เป็นแบบนั้น ไม่มีใครคอยสนับสนุน

ถ้าครอบครัวสามีรังแก เธอก็ต้องทนอยู่คนเดียว

กู่หว่านซิงไม่รู้ว่าเพื่อนสนิทกำลังสงสารเธอ ตอนนี้เธอรู้สึกตลกมาก

เธอเข้ามาก็ได้ยินจ้าวเฉิงเหยียนกำลังขอร้องให้กู่เยว่โหล่ว

และการที่จ้าวเฉิงฟางเรียกเธอเข้ามา ก็เพราะจ้าวเฉิงเหยียนอยากให้เธอไปขอร้องให้กู่เยว่โหล่ว บอกว่าเฉาเฉาไม่เป็นไร ไม่ต้องชดเชยอะไร

"แม่ครับ ปล่อย ๆ ไปเถอะ เฉาเฉาก็ไม่เป็นอะไรแล้ว ไม่ต้องเอาแล้ว หว่านซิง เธอว่าไหม เธอเองก็ไม่เป็นไร เรื่องนี้เราอย่าพูดถึงอีกเลย"

บนใบหน้าที่หล่อเหลาของจ้าวเฉิงเหยียน บัดนี้ประดับไปด้วยรอยยิ้มที่ประจบประแจง

กู่หว่านซิงรู้สึกอยากจะอาเจียน

—— "ทำไมจะไม่พูดถึง? ลูกสาวฉันเกือบจะจมน้ำตาย จ้าวเฉิงเหยียน—คุณไม่มีหัวใจหรือไง? นั่นก็ลูกสาวแท้ ๆ ของคุณเหมือนกัน มันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะปล่อยผ่านไปแบบนี้"

"ใช่ จะปล่อยผ่านไปได้ยังไง? รีบไปให้พ้น ๆ อย่ามาทำให้วุ่นวายตรงนี้"

หลิวซีเฟิ่งพยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่ง พูดพลางก็ปัดลูกชายไปข้าง ๆ

กู่เยว่โหล่ว ก้มหน้าสะอื้น แต่ดวงตาเหลือกกลอกไปมาอย่างรวดเร็ว เธอต้องหาวิธีเอาตัวรอด

"อาเหยียน ซี่ตงยังเด็ก เขาคงไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ ฮือ ๆ เขารู้ว่าเขาผิด"

จ้าวเฉิงเหยียนเมื่อเผชิญหน้ากับดวงตาที่บวมช้ำจากการร้องไห้ของกู่เยว่โหล่ว หัวใจเขาก็แทบจะหลั่งเลือด

—— "พอแล้ว— เฉาเฉาไม่เป็นไรแล้ว ซี่ตงก็รู้ว่าเขาผิด เขาเป็นแค่เด็ก พวกคุณอยากทำยังไงอีก? จะไปผลักซี่ตงลงน้ำด้วยหรือไง?"

ทันทีที่เขาพูดจบ เฉียนซี่ตงที่หยุดร้องไห้ไปแล้ว ก็รีบตกใจร้องไห้ออกมาทันที กลัวว่าจะถูกโยนลงแม่น้ำจริง ๆ

—— "ว้า ๆ—"

"ซี่่ตง ซี่่ตง อย่ากลัว อย่ากลัวนะ ลุงจ้าวจะปกป้องหนูเอง"

กู่เยว่โหล่วโอบกอดลูกชายแล้วร้องไห้หนักกว่าเดิม

ท่าทางที่อ่อนแอเช่นนั้น หากให้คนที่ไม่รู้เรื่องเห็น คงคิดว่าเธอเพิ่งเสียพ่อไป

"อย่าร้องไปเลย คนที่ไม่รู้เรื่องคงคิดว่าลูกบ้านแกจมน้ำตายไปแล้ว" กู่หว่านซิงพิงวงกบประตูแล้วหัวเราะเยาะ

หลิวซีเฟิ่งที่กำลังจะยอมแพ้เพราะคำพูดของลูกชาย เมื่อได้ยินดังนั้น ก็เหมือนได้รับยาชูกำลังทันที

"ยัยตัวร้าย ร้องไห้ทำไม? ขวางใครอยู่?"

"ใช่แล้ว เหมือนขันทีร้องไห้ให้ขันทีหน้าตาย หน้าใจดำ"

จ้าวเฉิงฟางก็อดไม่ได้ที่จะสวนกลับไป

"เธอหุบปากไปเลย" จ้าวเฉิงเหยียนไม่กล้าว่าแม่ แต่ด่าตักเตือนน้องสาวได้

เขาทำหน้าบึ้งตึงใส่น้องสาว พอหันกลับมาก็เปลี่ยนสีหน้าทันที แล้วพูดปลอบอย่างอ่อนโยน

"เสียวโหล่ว อย่าร้องไห้เลย หรือไม่เธอก็กลับไปก่อนไหม?"

"อาเหยียน ฉัน..."

ไอ้งี่เง่า ยังไม่ได้เงินฉันเลย จะให้ฉันไปงั้นเหรอ?

กู่เยว่โหล่วแอบด่าในใจ

กู่หว่านซิงเห็นท่าทีที่อยากจะพูดแต่ก็หยุดของเธอ ก็รู้ว่าเธอยังคิดถึงสมุดบัญชีของจ้าวเฉิงเหยียนอยู่ อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะ:

"เธอคงยังคิดว่าสามีฉันจะให้เธอยืมเงินสินะ"

—— "กู่หว่านซิง— เธอพูดอะไรไร้สาระ?"

"ฉันพูดอะไรไร้สาระตรงไหน? จ้าวเฉิงเหยียน ถ้าคุณยังทำตัวแบบนี้ เราจะหย่ากัน"

เมื่อได้ยินดังนั้น จ้าวเฉิงเหยียนก็โกรธจัด จ้องไปที่กู่หว่านซิง กัดฟันกรอด ๆ ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอที่เคยอ่อนโยนถึงเสนอจะหย่า

เขาพยายามมองหาอะไรบางอย่างจากใบหน้าเธอ แต่เห็นเพียงแววตาที่แน่วแน่ ราวกับว่าเธอต้องการหย่ากับเขาจริง ๆ

แล้วเขาก็สังเกตเห็นว่า กู่หว่านซิงเปลี่ยนไปแล้ว เมื่อก่อนเธอไม่เป็นแบบนี้

"เธอจะหย่ากับฉัน?"

"ใช่" กู่หว่านซิงสบตาเขาตรง ๆ เต็มไปด้วยความแน่วแน่

จ้าวเฉิงเหยียนเผชิญหน้ากับกู่หว่านซิงเช่นนี้ หัวใจเขาก็ปั่นป่วนไปชั่วขณะ: "ฉันกับเยว่โหล่วไม่ใช่แบบที่เธอคิด" น้ำเสียงเขาอ่อนลงมาก ราวกับจะอธิบายให้เธอฟัง

กู่หว่านซิงพูดอย่างเย็นชา: "น้ำเย็น ๆ จะไปละลายชาเขียวได้ยังไง? ถ้าเธอไม่ร้อนรน เธอจะมาเองได้หรือไง?"

จ้าวเฉิงเหยียนไม่เข้าใจ แต่กู่หว่านซิงไม่คาดคิดว่าคนที่เข้าใจก่อนกลับเป็นหลิวซีเฟิ่ง

"ใช่แล้ว แมลงวันไม่ตอมไข่ที่ไม่มีรอยร้าว แกทำความสะอาดตัวเองให้ดีสิ เธอจะมาตอมได้ไง?"

"แล้วก็แก รีบไปเอาเงินมา! สองร้อยหยวน! เอาเด็กไว้ที่นี่ รีบกลับบ้านไปเอาเงินมา ไม่งั้นฉันจะโยนไอ้สัตว์ตัวเล็กนี่ลงแม่น้ำ!"

กู่หว่านซิงเตือนด้วยความหวังดี: "แม่คะ ควรแจ้งตำรวจนะ บิดาที่ไม่สั่งสอนลูกคือความผิดของพ่อ เมื่อสอนลูกไม่ดี พ่อก็ต้องรับผิดชอบ อาชญากรรมให้ตำรวจไปหาพ่อเขา"

หลิวซีเฟิ่งมองกู่หว่านซิงอย่างสงสัย รู้สึกว่าวันนี้เธอค่อนข้างถูกใจเธอ

ไม่มีการเตะทีเดียวแล้วจะปล่อยให้เรื่องมันผ่านไปได้ วันนี้พูดเก่งดีนี่

110 "ใช่ โทร 110!"

จ้าวเฉิงฟางเดินออกมาจากห้องนอน มองกู่เยว่โหล่วอย่างตำหนิ

"ไม่ ไม่ได้" กู่เยว่โหล่วยืนขึ้นด้วยสีหน้าตื่นตระหนก มองจ้าวเฉิงเหยียนด้วยสายตาอ้อนวอน