ตอนที่ 36 บางทีคาฟก้าอาจจะเป็นปีศาจฟองน้ำก็ได้นะ?
ตอนที่ 36 บางทีคาฟก้าอาจจะเป็นปีศาจฟองน้ำก็ได้นะ?
“เจ้าจะทรยศคุณมาคิมะแบบนี้ด้วยเหรอ?”
ฮายาคาวะ อากิ ซึ่งได้ยินทุกอย่างชัดเจนจากในครัว ค่อยๆ เดินออกมาพร้อมกับชามราเม็งเนื้อ เขาไม่ได้ชายตามองเด็นจิเลยสักนิด หยิบตะเกียบขึ้นมาและก้มหน้าลงเริ่มกิน
“ข้าไม่มีวันทรยศคุณมาคิมะเด็ดขาด ต่อให้เธอขอให้ข้าจับหน้าอกของเธอก็ตาม” สายตาของเด็นจิเผลอลอยไปทางหน้าต่างโดยไม่รู้ตัว เสียงของเขาสั่นเล็กน้อย
...จริงๆ แล้ว ก็ไม่ใช่ว่าเขาไม่เคยคิดที่จะทรยศคุณมาคิมะ
เมื่อเขาเห็นคาฟก้า ฮิเมโกะ เซอร์วัล โคโคเลีย โบรเนีย...และคนอื่นๆ เขาก็อดไม่ได้ที่จะมีความคิดชั่วร้าย แต่หน้าจอก็เป็นแค่หน้าจอ เขามองเห็นได้แต่สัมผัสไม่ได้ ดังนั้น คุณมาคิมะที่สามารถลูบหัวเขาได้เป็นครั้งคราว จึงมีเสน่ห์ดึงดูดมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด
“จริงเหรอ? แต่ถ้าเจ้าเต็มใจที่จะทรยศมาคิมะ ข้าผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ก็ยินดีที่จะเมตตาและให้เจ้าจับมันได้นะ” พาวเวอร์ยิ้มอย่างมุ่งร้าย และพร้อมกับคำพูดนั้น เธอก็แอ่นอกอย่างภาคภูมิใจ หน้าอกที่ดูธรรมดาของเธอก่อนหน้านี้ ตอนนี้กลับดูสะดุดตาอย่างน่าประหลาด
พาวเวอร์...ปกติแล้วเธอใหญ่ขนาดนี้เลยเหรอ?
เด็นจิกลืนน้ำลายโดยไม่รู้ตัว
“ถ้าเจ้าให้ข้าจับมันตอนนี้...”
“ได้เลย เด็นจิ” พาวเวอร์ขัดจังหวะความลังเลของเขา ในที่สุดแววตาชั่วร้ายที่ปีศาจควรจะมีก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่น่ารักของเธอ “ตราบใดที่เจ้าเต็มใจที่จะเป็นผู้ติดตามของข้าผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ต่อจากนี้ไปและทรยศผู้หญิงคนนั้น มาคิมะ...เจ้าก็ทำได้”
“—อย่างไรก็ตาม เด็นจิ เจ้าต้องจับมันด้วยความกตัญญูนะ”
ฮายาคาวะ อากิ ถูหน้าผากของเขา ราเม็งเนื้อในปากของเขากลายเป็นไร้รสชาติในทันที เหมือนกับเคี้ยวขี้ผึ้ง เขาดูต่อไปไม่ไหวแล้วจริงๆ
...เจ้าพวกโง่สองคนนี้
หัวใจของเด็นจิเต้นรัวเหมือนกลอง มือที่สั่นเทาของเขาค่อยๆ เคลื่อนไปข้างหน้าราวกับทหารที่คลานในสนามรบ ท่ามกลางเสียงหอบหายใจอย่างหนักของเขา เมื่อในที่สุดเขาก็ได้สัมผัสกับเสื้อผ้าของพาวเวอร์...แผ่นเสริมหนาสองแผ่นก็หลุดออกมาจากเสื้อผ้าของพาวเวอร์
ในทันที—ส้มโอลูกใหญ่กลายเป็นส้มแมนดารินลูกเล็ก
“อ๊าาาาา—!”
ท่ามกลางเสียงร้องโหยหวนที่ดังเสียดฟ้า เด็นจิก็กลายเป็นหินอยู่กับที่
“นี่แหละคือความจริงเกี่ยวกับผู้หญิง เด็นจิ”
พาวเวอร์มีสีหน้าของความสำเร็จในการแกล้งคนบนใบหน้าของเธอ “คาฟก้าที่เจ้าชอบก็ต้องเหมือนกับข้าแน่นอน มนุษย์ธรรมดาจะใหญ่ขนาดนั้นได้อย่างไร? การจับของข้ากับการจับของนางจริงๆ แล้วก็ไม่ได้แตกต่างกันมากนัก—บางทีนางอาจจะเป็นปีศาจฟองน้ำจากนรกก็ได้นะ?”
——
“พวกเรากำลังจะกลายเป็นนักโทษอีกแล้ว...ฉันสังเกตเห็นว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นทุกๆ สามโลกเลย” มีนา ถอนหายใจอย่างท้อแท้ราวกับว่าเธอได้เห็นแจ้งในสัจธรรม
“นั่นก็เพราะว่าเธอทำอะไรตามใจตัวเองเสมอโดยไม่มีแผนอะไรเลย”
“ฉันก็จะเติบโตขึ้นเหมือนกันนะ! ตอนนี้ฉันอยากจะวางแผน...วางแผน...คิดออกแล้ว!” ดวงตาของ มีนา สว่างวาบ เธอมองไปที่ตรอกว่างเปล่าที่ไม่ไกลออกไป—นั่นคือพื้นที่ที่ก่อนหน้านี้ถูกรอยแยกกัดเซาะ และยังเป็นเขตหวงห้ามสำหรับชาวเบโลบ็อกด้วย
“ฉันเข้าใจแล้ว นี่เป็นแผนการที่เป็นไปได้จริงๆ” ตันเหิงตอบสนองอย่างรวดเร็ว “สเตล มีนา เตรียมวิ่ง”
มีนา ทำหน้าประหลาดใจ: “หา จริงเหรอ? ฉันก็แค่พูดไปงั้นๆ...”
“เรียนรู้จากหนึ่งตัวอย่าง และนำไปปรับใช้กับอีกสามอย่าง—” ตันเหิงพูดขึ้นมาทันที
“หา? ต่อสำนวนเหรอ? ตอนนี้เนี่ยนะ?” สเตลตอบกลับโดยไม่รู้ตัว: “...จับจด!”
“ชู่ว! นี่เป็นสัญญาณเก่าของลูกเรือรถไฟ พอฉันนับถึงหนึ่ง พวกเธอก็วิ่งไปกับพวกเราเลยนะ!” มีนา กระซิบอย่างสมรู้ร่วมคิด
“คำสั่งของผู้ปกครองถือเป็นเด็ดขาด—”
“ยืมเมืองเพื่อสร้างชื่อ!”
ทันทีที่สิ้นเสียงพูด ตันเหิงก็กดหัวของ มีนา ลงโดยไม่รู้ตัว วินาทีต่อมา ไม้เบสบอลของสเตลก็ปรากฏขึ้นทันที และเธอฟาดเข้าที่ศีรษะของทหารองครักษ์ซิลเวอร์เมนคนหนึ่งข้างหลังเธอ!
ฉากนั้นกลายเป็นโกลาหลในทันที ทหารองครักษ์ซิลเวอร์เมนข้างๆ โบรเนียกำลังจะล้อมพวกเขา หอกของตันเหิงกวาดต่ำ ทำให้ทหารเจ็ดแปดคนเสียหลักและล้มลง คนอื่นๆ เมื่อเห็นว่าตามไม่ทัน ก็เตรียมจะยิง แต่อาวุธเหล็กของพวกเขากลับถูก มีนา แช่แข็งอย่างไม่คาดคิด
“เหะ~ พวกเราขอไปก่อนเป็นการแสดงความเคารพนะทุกคน!”
ก่อนที่จะเข้าไปในรอยแยก มีนา ก็ไม่ลืมที่จะทำหน้าล้อเลียนเยาะเย้ยพวกเขา
ด้วยเสียง “ฟิ้ว” สองสามครั้ง เสียงของสมาชิกทั้งสามของลูกเรือรถไฟก็หายเข้าไปในตรอก
“ความร่วมมือนั่นค่อนข้างดีเลยนะ หวังว่าพวกเราจะมีความร่วมมือที่ยอดเยี่ยมแบบนั้นตอนที่สู้กับเรียวเมน สุคุนะ ทีหลังบ้าง”
คุซาคาเบะ อาสึยะ จุดบุหรี่ในปากของเขา ความอิจฉาในดวงตาของเขาหายไปในทันที เขาถอนหายใจลึกๆ และกล่าวว่า “ถ้าทุกคนไม่ร่วมมือกันเลย บางทีตอนนั้นอาจจะมีแค่ฉันคนเดียวที่สู้กับสุคุนะ”
“การมองโลกในแง่ร้ายมันไม่มีความหมายหรอกครับ ท้ายที่สุดแล้ว คุณก็ไม่สามารถเชิญลูกเรือรถไฟมาสู้กับอิตาโดริ ยูจิ ได้จริงๆ” อคคทสึ ยูตะ เตือนเขา
“เหอะ ถ้าฉันเชิญพวกเขาได้จริงๆ...ฉันคงไม่มาถอนหายใจอยู่ที่นี่หรอก ฉันคงกลับบ้านไปนอนนานแล้ว” คุซาคาเบะ อาสึยะ ทรุดตัวลงบนบันได ควันบุหรี่ลอยหายไปราวกับความเศร้าโศก
เมื่อนึกถึงปืนใหญ่วงโคจรของฮิเมโกะและหลุมดำจำลองของคุณหยาง...
อย่างแรก ยิงอิตาโดริ ยูจิ ด้วยปืนใหญ่วงโคจรระยะไกลพิเศษ พลังของกระสุนนัดนั้นคงไม่มีสิ่งมีชีวิตที่ใช้คาร์บอนเป็นพื้นฐานใดๆ ทนได้ใช่ไหม? อิตาโดริ ยูจิ ยังคงใช้ร่างของฟุชิงุโระ เมงุมิอยู่ ต่อให้ไม่ตายก็คงพิการ ความสามารถในการแช่แข็งของ มีนา น่าจะคล้ายกับของอุราอุเมะ ถ้าใช้ได้ก็ใช้หลุมดำของคุณหยางต่อ—
“ใจลอยเหรอ?” โชโกะโบกมือไปมาตรงหน้าคุซาคาเบะ “กำลังคิดอะไรอยู่?”
คุซาคาเบะเพิ่งจะรู้ตัวว่าบุหรี่ที่ริมฝีปากของเขาไหม้หมดแล้ว
เขาโยนก้นบุหรี่ลงที่เท้าและเหยียบมันเพื่อดับไฟ แล้วจึงค่อยๆ ลุกขึ้นยืน
“ไม่มีอะไร...อาจจะแค่เพ้อฝันเล็กๆ น้อยๆ ก่อนการต่อสู้ครั้งใหญ่”
เพลาอุทานด้วยความประหลาดใจ: “พวกเขาบุกเข้าไปแล้ว!”
โบรเนียที่ยืนอยู่ใกล้ๆ ก็เบิกตากว้างด้วยความตกใจเช่นกัน: “พวกเขากล้าบุกเข้าไปในรอยแยกด้วยตัวเองจริงๆ ไม่รู้ว่ามั่นใจเกินไปหรือทำลายตัวเองกันแน่ ดูเหมือนว่าการตัดสินใจของท่านแม่จะถูกต้องแล้ว...”
“พวกเราควรจะรายงานว่าพวกเขาหายสาบสูญหรือเสียชีวิตดีคะ?” เพลาถาม
“...” หลังจากครุ่นคิดอย่างลังเลอยู่ครู่หนึ่ง โบรเนียก็ตัดสินใจที่จะไล่ตามต่อไป “ไม่ คำสั่งของท่านผู้พิทักษ์สูงสุดคือการจับกุมอาชญากร เราไม่สามารถปฏิเสธที่จะไล่ตามเพียงเพราะพวกเขาหนีเข้าไปในเขตหวงห้ามได้ ไม่ว่าพวกเขาจะตายหรือมีชีวิตอยู่ ข้าต้องเห็นด้วยตาของข้าเอง”
“สิ่งที่ข้าทำได้ในตอนนี้คือการกำจัดเหล่าร้ายที่คุกคามเบโลบ็อก”
อีกด้านหนึ่ง มีนา และพรรคพวกของเธอก็หนีการไล่ตามของทหารองครักษ์ซิลเวอร์เมนได้สำเร็จและมาถึงตรอกเล็กๆ ที่ไม่คุ้นเคยในเบโลบ็อก ตรอกนั้นเงียบสงบและรกร้าง มีเพียงสิ่งมีชีวิตจากรอยแยกที่มองเห็นได้ทุกหนทุกแห่ง
“ฮ่าๆ! เห็นไหม ในที่สุดพวกเขาก็ไม่ได้ตามพวกเราเข้ามา! พวกเราเป็นอิสระแล้ว!” มีนา กล่าวอย่างมีชัย “สมน้ำหน้า! ฮ่าๆ พวกเขายังเร็วเกินไปอีกร้อยปีที่จะจับพวกเราได้!”
“พวกทหารองครักษ์ซิลเวอร์เมนแค่ถูกพวกเราจู่โจมโดยไม่ทันตั้งตัวเท่านั้น ไม่นานพวกเขาก็คงจะตามมาทัน พวกเราควรจะเดินไปตามถนนก่อน” ตันเหิงซึ่งสงบลงแล้ว มองไปรอบๆ และชี้ไปยังทางเดินที่ว่างเปล่าที่ไม่ไกลออกไป
จบตอน