◈บทที่ 122. [การสำรวจอิสระ] รสขม

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

◈บทที่ 122. [การสำรวจอิสระ] รสขม

วิ่งฝ่าทางเดินยาวเหยียด จนในที่สุดก็กลับมาถึงค่ายฐานได้ หลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง

คำสาปของทางเดินแนวตั้งถูกปลดออกแล้ว เปิดฝาบ่อขึ้นมา แล้วก็โผล่ขึ้นมาด้านบน มันคือพื้นที่ปลอดภัยที่คุ้นเคย

ฉันถอนหายใจออกมาเบา ๆ

“กลับมาเป็น ๆ อย่างน้อยก็ยังมีชีวิตอยู่……”

ไม่คิดเลยว่าจะมาเจอการโจมตีแบบจู่โจมจากบอสด่านในที่แบบนี้ สมองฉันมันปั่นป่วนไปหมด

ความเหนื่อยล้าทางร่างกายมันมาก แต่ความเหนื่อยล้าทางจิตใจก็มากไม่แพ้กัน

‘ดันเจี้ยนก็คือฐานที่มั่นของสัตว์ประหลาด แน่นอนว่าต้องมีการโจมตีแบบจู่โจมด้วย แต่บอสด่านมาเองนี่มันเกินความคาดหมายไปแล้ว’

ความยากของเกมที่บ้าไปแล้วมันก็เริ่มปั่นป่วนอีกแล้ว

ฉันต้องวางแผนอะไรสักอย่าง พอฉันกลับไปที่ครอสโรด ฉันจะต้องคว้าคอผู้กำกับเกมไอ้สารเลวนี้ แล้วก็ตีมันให้หนักเลย

ตอนนั้นเอง เหล่าสมาชิกปาร์ตี้ที่ดูเหนื่อยล้าไม่ต่างจากฉันก็ทยอยปีนขึ้นมาจากทางเดินแนวตั้ง

ฉันพยายามยิ้มให้สมาชิกปาร์ตี้

“ทุกคนเหนื่อยกันมากเลยนะ”

สี่คนยืนเรียงกันตรงหน้าฉัน ทุกคนยังคงหน้าเครียดอยู่

“ไอ๊หยา อย่าทำหน้าแบบนั้นสิ! ตอนนี้แพ้มันก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว”

ไม่สิ ถ้าชนะนี่มันแปลกกว่า นั่นมันไม่ยุติธรรมมากกว่า

“เพราะความบกพร่องของผม……”

ลูคัสก้มหน้าลง พูดเสียงแผ่วเบา

“ผมทำให้ฝ่าบาทต้องเผชิญหน้ากับศัตรู ในฐานะผู้คุ้มกัน ผมไม่มีคุณสมบัติเลย”

“เฮ้ ไม่ใช่เพราะความบกพร่องของนายหรอก”

ถ้าระดับ SSR ยังบกพร่อง งั้นฉันที่เป็นเจ้าของค่าสถานะแบบขยะที่แย่กว่าระดับ N ฉันต้องไปเอาหัวโขกกำแพงอยู่ที่มุมไหนสักแห่งสินะ? ใช่มั้ย?

แต่ดูเหมือนลูคัสจะไม่หยุดโทษตัวเอง

ลูคัสกัดริมฝีปากแน่น ก้มหน้าลงอย่างหนักแน่น

ข้าง ๆ ดาเมียนกำลังมองไปที่หน้าไม้ที่พังยับเยินในมือของเขา

“……ผมตามแวมไพร์ตัวนั้นด้วยตาได้ แต่ร่างกายผมมันไม่ตอบสนอง”

ก็ตามด้วยตาได้นี่นา นั่นก็สุดยอดแล้วนะ

“แค่เห็นด้วยตา มันก็มีบางอย่างที่ทำไม่ได้สินะครับ”

กึด...

ดาเมียนกำหมัดแน่น มองมาที่ฉันด้วยสีหน้าแน่วแน่

“ผมจะฝึกฝนร่างกายครับ ฝ่าบาท เพื่อจะได้ใช้ดวงตาของผมให้ดีขึ้นด้วย……!”

“…….”

ฉันตกใจในใจ ฉันไม่คิดว่าดาเมียนจะเป็นคนพูดแบบนี้ออกมา

เอวานเจลีนที่อยู่ข้าง ๆ ขบฟัน ยกโล่ขึ้นมา

“ครั้งหน้า ฉันจะรับมือได้ค่ะ”

“รับมือกับการโจมตีของมันได้เหรอ? จริงเหรอ?”

“ค่ะ ฉันอาจจะอ่านการเคลื่อนไหวของการโจมตีด้วยตาไม่ได้เหมือนกับคุณมือยิง แต่ฉันรู้ได้โดยสัญชาตญาณว่าการโจมตีจะมาจากทางไหน”

เอวานเจลีนเบิกตาสีเขียวแหลมคมขึ้นอย่างดุร้าย

“ความลังเลที่ฉันไม่ยอมเชื่อสัญชาตญาณแล้วทำตามมัน นั่นแหละที่ทำให้เราแพ้”

สัญชาตญาณ

นี่มันคือความสามารถเฉพาะตัว [ครอสโรด] ของเอวานเจลีนหรือเปล่านะ?

คราวนี้ไม่มีอุปกรณ์เฉพาะตัว เลยใช้ไม่ได้สินะ

“ครั้งหน้า ฉันจะไม่แค่รับมือ แต่ฉันจะใช้โล่กระแทกคางไอ้แวมไพร์ตัวนั้นให้กระเด็นไปเลยค่ะ”

เอวานเจลีนคำรามอย่างดุร้าย

“รอดูนะคะ ครั้งหน้า ฉันจะทำได้แน่ ๆ”

สุดท้าย จูเนียร์ก็ยกไหล่ขึ้น

“เวทมนตร์ของมันดูเหมือนจะเหนือกว่าผมมากเลยค่ะ”

ราชาแวมไพร์ดูเหมือนจะอยู่ระดับสูงกว่าพ่อมดเวทมนตร์อัจฉริยะระดับ SSR ด้วยซ้ำ

“ฉันยังไม่เคยเห็นการย้อนกลับสูตรเวทมนตร์ที่ง่ายขนาดนี้มาก่อน มันใช้เวลาเพียงชั่วพริบตาในการทำให้เวทมนตร์ของฉันไร้ผล ดูเหมือนว่าการที่มันจะนั่งอยู่บนบัลลังก์ไม่ใช่เพราะโชคช่วย”

หลังจากนั้น จูเนียร์ก็ยิ้มเบา ๆ

“แต่เพราะอย่างนี้ ฉันเลยได้เบาะแสมาค่ะ”

“เบาะแส?”

“ค่ะ ฉันไม่คิดมาก่อนเลยว่าจะมีการใช้แบบนั้น…… ฉันรู้สึกขอบคุณแวมไพร์ตัวนั้นเลยค่ะ เพราะมันทำให้ฉันได้ความรู้ที่มีค่า”

เธอได้เรียนรู้บางอย่างจากการเผชิญหน้ากับเซเลนดิออนสินะ

ฉันมองไปรอบ ๆ สมาชิกปาร์ตี้ ทุกคนดูเหมือนจะได้รับรู้บางอย่าง

เซเลนดิออนอาจจะแค่มาเพื่อถามฉัน แล้วก็เอาชนะสมาชิกปาร์ตี้ของฉันไปโดยไม่คิดอะไรมาก

แต่กลับกลายเป็นว่ามันกลายเป็นโอกาสที่ทำให้สมาชิกปาร์ตี้ของฉันแข็งแกร่งขึ้น

“ไม่ว่าจะใช้วิธีอะไรก็ตาม”

ลูคัสขบฟันกรอด

“ครั้งหน้า ไม่ว่าจะใช้วิธีอะไรก็ตาม…… ผมจะยืนอยู่ข้างหน้าฝ่าบาท ผมจะไม่เลือกวิธีการอีกแล้ว”

ฉันกำลังจะพูดอะไรสักอย่าง แต่ก็พยักหน้าแทน

“ฉันเชื่อใจนาย ลูคัส”

ฉันตัดสินใจที่จะไม่ทำให้ความตั้งใจแน่วแน่ของอัศวินผู้พิทักษ์ของฉันลดลง

ฉันแค่หวังว่าความแน่วแน่ของเขาจะถูกขัดเกลาให้คมชัดยิ่งขึ้น

ไม่ว่าจะอธิบายยังไง ความพ่ายแพ้ก็คือความพ่ายแพ้

จากรสขมนั้น พวกเราจะได้ไตร่ตรอง สำรวจความผิดพลาด และแข็งแกร่งขึ้น

“อ้าว พวกเด็กใหม่!”

ตอนนั้นเอง ช่างตีเหล็กคนแคระที่เดินตรงมายังพวกเรา เคลลิเบย์

“พวกบ้าบอ! ได้ยินมาว่าพวกนายบุกเข้าไปในเส้นทางของผู้พิชิต แล้วก็ไปโคลอสเซียม พวกนายกลับมาได้ยังไงเนี่ย!”

เคลลิเบย์หัวเราะคิกคัก วิ่งตรงมาหาพวกเรา แต่เขาก็สังเกตเห็นว่าสีหน้าพวกเราไม่ค่อยดีนัก

เสียงของเขาเบาลง

“อะไรกัน เกิดอะไรขึ้น? พวกนายล้มเหลวเหรอ?”

“เราพิชิตโคลอสเซียมได้แล้วครับ”

ฉันยกไหล่ขึ้น

“แต่ปัญหาอยู่ที่หลังจากนั้นครับ”

“หลังจากนั้น?”

“ราชาแวมไพร์มาเองครับ เราโดนตีกันคนละที”

ดวงตาของเคลลิเบย์เบิกกว้างจนแทบจะหลุดออกมา

“อะ อะไรนะ?! เซเลนดิออน มาเอง?!”

ฉันยัดถุงผลึกแห่งความมืดมิดให้เคลลิเบย์ที่กำลังจะถามอะไรต่ออะไรอีก

เคลลิเบย์รับมันไปด้วยสีหน้างง ๆ

“ท่านเคลลิเบย์ อาวุธเงินศักดิ์สิทธิ์ ฝากด้วยนะครับ”

ฉันพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง

“เราต้องตัดหัวไอ้ปีศาจตัวนั้นให้ได้ แต่ตอนนี้เรายังอ่อนแอเกินไป ดังนั้นอาวุธที่ท่านจะสร้างให้จึงสำคัญที่สุด”

“ฮ่า ฮ่า ฮ่า”

เคลลิเบย์เปิดถุง หัวเราะเบา ๆ แล้วก็ส่งสายตาให้ฉัน

“วัตถุดิบพร้อมแล้ว ดี เริ่มทำเลยดีกว่า จะทำอาวุธแบบไหนดี?”

“ดาบยาว หอกม้า แล้วก็”

ฉันเหลือบมองดาเมียน แล้วพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

“ลูกธนู”

เคลลิเบย์ตกใจ กระโดดลุกขึ้นจากที่นั่ง

“อะไรนะ? ล-ลูกธนู? ไอ้ลูกคุณหนูบ้านรวย! จะเอาของมีค่าไปเปลืองกับลูกธนูเหรอ?!”

“ก็ใช่น่ะสิครับ”

ฉันไม่ลังเลเลย

“ถ้าใช้เพื่อฆ่าราชาแวมไพร์ได้ มันจะสำคัญกว่าสมบัติเสียอีก ถึงมันจะเป็นสมบัติล้ำค่ากว่านั้น ผมก็ยินดีที่จะทุ่มเท”

“…….”

“งั้นอย่าพูดมาก สร้างของที่ดีที่สุดให้ผมหน่อย”

เคลลิเบย์อ้าปากเล็กน้อย มองฉัน แล้วก็หัวเราะออกมาฮ่า ๆ

“ดี ดีมาก! อย่างที่นายพูดแหละ ถ้าฆ่าเซเลนดิออนได้ ก็ไม่ต้องเสียดายสมบัติหรอก”

เคลลิเบย์หยิบอะไรบางอย่างออกมา

“ฉันกำลังจะทำอาวุธของพวกนายให้พิเศษขึ้น เลยไปหามา”

“นี่มัน……?”

นั่นคือกิ่งไม้

กิ่งไม้ที่เปล่งประกายด้วยพลังสีแดง…… มันปล่อยคลื่นพลังงานประหลาดออกมา

“มันคือไม้เลื้อยปีศาจ ที่ขึ้นเฉพาะในชั้นลึกสุดของดันเจี้ยนแห่งนี้ เรียกว่ามิสธิลทีนด้วย”

“กิ่งไม้แห่งคำสาป……!”

นี่มันวัตถุดิบไอเท็มหายากที่ได้ในช่วงหลังนี่นา ฉันได้แต่กลืนน้ำลายลงคอ

“ถ้าทำไอเท็มโดยใช้กิ่งไม้นั้น…….”

“อืม นายเองก็รู้นี่นา เจ้าชายผู้ฉลาด”

เคลลิเบย์ยิ้มอย่างมีความสุข แล้วก็อธิบาย

“ถ้าใช้กิ่งไม้นี้เป็นวัตถุดิบ แล้วทำให้เป็นอาวุธ มันจะกลายเป็นคมมีดแห่งคำสาป ที่ทำให้ความสามารถในการรักษาของศัตรูลดลง”

ช่างตีเหล็กคนนี้ ทำไมหน้าตาเหมือนซานตาคลอสจัง การกระทำก็แทบจะเหมือนกันไม่มีผิด

“คงไม่มีของขวัญไหนจะเหมาะกับพวกแวมไพร์ไปกว่านี้อีกแล้ว”

นั่นหมายความว่า เคลลิเบย์จะเพิ่มเอฟเฟกต์ลดการรักษาให้กับอาวุธเงินศักดิ์สิทธิ์

ถ้าอย่างนั้น มันก็จะกลายเป็นอาวุธที่โค่นแวมไพร์ได้อย่างแท้จริง

ฉันที่ตกใจกับโชคลาภที่มาอย่างไม่คาดคิด ได้แต่มองไปที่ไหล่ของเคลลิเบย์

“แสดงว่าท่าน…บาดเจ็บมาจากการไปเอามันมาเหรอครับ?”

ไหล่ของเคลลิเบย์พันด้วยผ้าพันแผลเปื้อนเลือด

ฉันก็สงสัยว่าทำไมถึงหายไป คงไปเอามา แล้วก็บาดเจ็บ

“เอ๊ย พูดอะไรกัน นี่แค่ล้มแล้วถลอกนิดหน่อยเอง ส่วนกิ่งไม้นั้น ฉันแค่ไปข้างนอกแล้วก็เก็บมาเฉย ๆ”

เคลลิเบย์บ่นอุบอิบ แล้วก็มองฉันและสมาชิกปาร์ตี้ด้วยสายตาหนักแน่น

“นี่คือสิ่งเดียวที่ฉันทำได้”

ใบหน้าของช่างตีเหล็กที่สูญเสียพี่น้องไปทั้งหมดให้กับเซเลนดิออน ดูจริงจังอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

“ฆ่ามันให้ได้นะ ไอ้ปีศาจตัวนั้นน่ะ”

***

[การสำรวจอิสระสิ้นสุด!]

[ตัวละครเลเวลอัพ]

- แอช (EX) Lv.34 (↑10)

- ลูคัส (SSR) Lv.40 (↑2)

- เอวานเจลีน (SSR) Lv.40 (↑1)

- จูปิเตอร์ จูเนียร์ (SSR) Lv.37 (↑1)

- ดาเมียน (N) Lv.35 (↑2) (สามารถเปลี่ยนอาชีพครั้งที่ 2 ได้!)

[ตัวละครที่เสียชีวิตและบาดเจ็บ]

- ไม่มี

[ไอเท็มที่ได้รับ]

- ผลึกแห่งความมืดมิด : 20 ชิ้น <มอบให้ NPC>

- ม้วนคัมภีร์อัญเชิญ : คิเมร่าต้นกำเนิด <ทักษะผู้เล่น>

- กล่องรางวัลโคลอสเซียม : 6 กล่อง

***

ทันทีที่กลับมาถึงครอสโรด ปาร์ตี้ก็แยกย้ายกันไป

ฉันส่งทุกคนกลับที่พัก

“ทุกคนอย่าคิดอะไรมาก พักผ่อนให้เต็มที่เลย! ลูคัสด้วยนะ พักผ่อนก่อนมื้อเย็นก็ได้!”

เป็นการเดินทางแบบค้างคืนหนึ่งคืนสองวัน สู้รบก็โดนตี ศักดิ์ศรีก็เสีย เดินก็เหนื่อย ทุกคนต้องเหนื่อยจนตายแน่ ๆ

“ครับ ผมจะพักผ่อนสักหน่อย แล้วก็จะกลับมาปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันอีกครั้งนะครับ ฝ่าบาท”

“ฉันจะนอนหน่อยค่ะ เจอกันตอนเย็นนะ รุ่นพี่ ฮาววว…….”

ลูคัสและเอวานเจลีนเดินเข้าไปในคฤหาสน์ของเจ้าเมือง

“ถ้าต้องการอะไร เรียกผมได้ตลอดเวลานะครับ ฝ่าบาท!”

“ฉันต้องทบทวนการต่อสู้วันนี้ก่อน งั้น ฝ่าบาท ฉันจะรอให้ท่านเรียกนะคะ”

ดาเมียนและจูเนียร์ก็แยกย้ายกันไปที่วิหารและโรงแรม

ฉันโบกมือลาสมาชิกปาร์ตี้ที่กำลังเดินไปที่พักของตัวเองอย่างเหนื่อยล้า พักผ่อนให้เต็มที่นะ พวกเรา

“อื้อ เหนื่อยจัง……”

พอฉันกลับมาถึงคฤหาสน์ ฉันก็ล้มตัวลงนอนบนเตียงในห้องของฉัน ตุ๊บ

ปรากฏว่าการพบกับราชาแวมไพร์แบบตัวต่อตัว มันทำให้ฉันเหนื่อยล้าทางจิตใจมาก

สมองฉันมันมึน ๆ คลื่นไส้ด้วย

‘…….’

พอฉันนึกถึงมัน ถึงร่างกายจะเหนื่อย แต่จิตใจก็กลับชัดเจนขึ้นมา

ดวงตาสีแดงนั้น

สายตาของผู้ล่า ที่มองมนุษย์ราวกับแมลง

‘มันมองเราแย่ขนาดนั้น แล้วกลับมาขอความตายจากมนุษย์ มันช่างไร้สาระเสียจริง’

ฉันกัดฟัน ลุกขึ้นจากเตียง

ถึงความเหนื่อยล้าจะเกาะติดตัวฉันอยู่ แต่ฉันก็รู้สึกว่าตัวเองพักผ่อนไม่ได้

‘เริ่มจัดการไอเท็มที่ได้ก่อนดีกว่า’

ฉันนั่งลงบนเตียง แล้วเปิดดูคลังของฉัน

ไอเท็มที่ได้จากการสำรวจอิสระครั้งนี้ มันไม่เลวเลย

เริ่มจากม้วนคัมภีร์อัญเชิญ : คิเมร่าต้นกำเนิด

มันคือทักษะใช้ครั้งเดียว ที่สามารถเรียกสัตว์ประหลาดระดับบอสออกมาใช้ได้

เหมือนกับโกเลมไอน้ำยักษ์ที่เคยใช้ได้ผลดีในด่านที่ 3 ฉันก็สามารถเรียกคิเมร่าต้นกำเนิดออกมาได้แล้ว

‘มันเป็นสัตว์ประหลาดที่โดนราชินีทมิฬยิงเพียงนัดเดียวก็กลายเป็นผง เลยรู้สึกว่ามันอ่อนไปหน่อย’

แต่จริง ๆ แล้ว คิเมร่าก็เป็นสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งมาก

ถึงจะไม่เท่ากับโกเลมไอน้ำยักษ์ แต่ก็เอาไปใช้กับพวกแวมไพร์ได้แน่ ๆ

‘ที่สำคัญ เลือดของคิเมร่าเป็นพิษ เหมือนกับว่าพวกแวมไพร์จะไม่สามารถต้านทานได้’

……ถึงแม้ว่าฉันจะรู้แบบนั้น แต่การโดนยิงตายแค่ครั้งเดียวมันก็กระทบจิตใจฉันมาก ทำให้รู้สึกว่ามันอ่อนจัง เฮ้อ

ยังไงซะ ก็ถือว่าได้ไพ่ตายเพิ่มขึ้นมา ฉันเลยใช้ม้วนคัมภีร์อัญเชิญเพื่อลงทะเบียนทักษะ

‘ต่อมาคือกล่องรางวัลโคลอสเซียม’

ดันเจี้ยนโคลอสเซียมไม่ได้มีการดรอปกล่องแยกต่างหาก แต่จะให้กล่องในคลังตามจำนวนระลอกที่ชนะ

ถ้าชนะจนถึงจาคัลที่ระลอกที่ 7 ฉันก็จะได้ ‘กล่องรางวัลชนะเลิศโคลอสเซียม’ แต่เนื่องจากจาคัลเป็นอีเวนต์ที่ถูกข้ามไป เลยมีแค่ 6 กล่อง ก็ยังดีกว่าไม่มี

‘ที่จริง ฉันยังเก็บกล่องที่ยังไม่เปิดเอาไว้’

ฉันหยิบกล่องที่เก็บเอาไว้ ออกมาจากคลัง

กล่องรางวัลที่ได้จากการเคลียร์ด่านที่ 4

กล่องรางวัลระดับ R 5 กล่อง กล่องรางวัลระดับ SR 2 กล่อง

ฉันไม่ได้ใช้เพราะตอนนั้นฉันไม่ต้องการไอเท็ม แต่จริง ๆ แล้ว ฉันไม่เปิดกล่องพวกนี้เพราะเหตุผลอย่างหนึ่ง

เพราะความเชื่อโชคลางตอนเล่นเกม

‘ถ้าเก็บไว้ 10 กล่องแล้วค่อยเปิด จะรู้สึกว่าได้ไอเท็มดีกว่า!’

ไม่ว่าจะสุ่มทีละครั้งหรือสุ่มทีละหลาย ๆ ครั้ง อัตราการดรอปไอเท็มก็เหมือนกันแหละนะ

แต่ทำไมฉันถึงรู้สึกว่า ถ้าเก็บให้ครบ 10 กล่องแล้วเปิดทีเดียว ไอเท็มสีทองจะดรอปบ่อยขึ้น

ฉันก็รู้ว่านี่เป็นเรื่องของความรู้สึก แต่การเปิดกล่องนี้มันทำให้คนติดลัทธิผีสางได้ง่าย ๆ !

ด้วยเหตุนี้แหละ ฉันก็เลยเก็บกล่องไว้ 13 กล่อง

ฉันจะเปิดมันทั้งหมด ฉันเปิดกล่องทั้งหมดทีเดียว

‘ขอให้เทพแห่งการสุ่มช่วยด้วย! ท่านเคยช่วยเหลือกันมาขนาดไหนแล้ว ขออีกสักครั้งเถอะนะครับ!’

แคร๊ง! แคร๊ง!

แสงที่สาดออกมาจากกล่อง ส่องสว่างไปทั่วห้องของฉัน

ฉันตะโกนสุดเสียง

“ได้ SSR หรือเปล่า-?!”

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_