เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

◈บทที่ 095. การฝึกซ้อม

◈บทที่ 095. การฝึกซ้อม

◈บทที่ 095. การฝึกซ้อม


【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

◈บทที่ 095. การฝึกซ้อม

สนามฝึกทหาร

“อะไรเนี่ย! เกิดอะไรขึ้น?!”

“มีการประลอง!”

“ใครกับใคร?”

“หน่วยองครักษ์ส่วนพระองค์กับพวกมือใหม่!”

“ว้าว! บ้าไปแล้ว! เหล้ากับกับแกล้มที่กินไม่หมดเมื่อวานเหลือมั้ย?! เอาออกมาดูหน่อย!”

……รอบ ๆ นั้นวุ่นวายเหมือนตลาดเลย

ที่นี่ คือที่ที่บรรดานักรบต่างพากันมาดูการประลองอย่างคึกคัก เมื่อได้ยินข่าวว่าจะมีการประลอง

“การประลองงั้นเหรอ…… นี่เป็นครั้งแรกในรอบนานแล้วสินะที่ได้ต่อสู้ที่ไม่ใช่ในสนามรบจริง ๆ”

“แต่ว่าฉันก็ชินกับสนามประลองมากกว่าสนามรบแหละ แบบนี้ก็สวยเลยสิ!”

มุมหนึ่งของสนามฝึก มีลูคัสและเอวานเจลีน นักรบระดับ SSR คู่หูยืนอยู่

“…….”

“……อึก”

“จะทำได้จริง ๆ เหรอ…….”

และฝั่งตรงข้าม คือกลุ่มผู้ท้าชิง กลุ่มฮีโร่ระดับ N ห้าคน

ทั้งสองฝ่ายต่างถือดาบไม้และโล่เตรียมพร้อม

“พวกเราไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่หรือเปล่าครับ……?”

“……ดูเหมือนว่าต่อให้เราไม่อยู่ พวกเขาก็ดูสู้ได้อยู่แล้วนะคะ”

ดาเมียนและลิลลี่กำลังดูอยู่ด้านล่างสนามฝึกด้วยสีหน้าตึงเครียด

ส่วนฉัน? ฉันอยู่กลางสนามฝึก ตอนนี้ฉันเป็นกรรมการ

“เงื่อนไขชนะ คือการเอาชนะอีกฝ่ายอย่างสมบูรณ์”

ฉันมองไปรอบ ๆ ทั้งสองฝ่ายแล้วตะโกนเสียงดัง

“การทำอาวุธหล่น ถูกผลักออกนอกสนาม ไม่สามารถใช้อาวุธได้อีกต่อไป ยกมือขึ้น หรือส่งเสียงยอมแพ้ เป็นต้น นับว่าเป็นการเอาชนะ”

กฎการเอาชนะก็ประมาณนี้แหละ สิ่งที่สำคัญกว่าคือความปลอดภัย

“ห้ามใช้ทักษะ ห้ามทำร้ายร่างกายจนได้รับบาดเจ็บสาหัส ห้ามฆ่า แค่เอาชนะเท่านั้น ถ้าฉันเห็นว่าใครชนะแล้ว ฉันจะตัดสินทันที ไม่มีข้อโต้แย้งใช่ไหม?”

ทั้งสองฝ่ายพยักหน้า

“พร้อมแล้วใช่ไหมครับคุณหนู?”

“นายนั่นแหละ คุณลุง”

ลูคัสและเอวานเจลีนไม่ได้ประชุมวางแผนอะไรเป็นพิเศษ

ทั้งสองคนเคยร่วมมือกันต่อสู้กับเหล่าปีศาจมาแล้ว เคยใช้ทั้งดาบและหอกร่วมกันมาแล้วด้วย

การประชุมวางแผนยืดยาวก่อนการประลอง ดูเหมือนจะไม่คุ้มค่าเท่ากับการรับมือกับสถานการณ์ไปเลย

ในขณะที่ฝ่ายระดับ N

“……นี่คือแผนการที่แก้ไขแล้ว”

กำลังกระซิบกระซาบประชุมกันเป็นครั้งสุดท้าย

“เอาล่ะ ทำตามที่ฝึกฝนมา ทำตามแผน เข้าใจไหม?”

เมื่อดิออนพูดจบ สมาชิกคนอื่น ๆ ก็พยักหน้า

“เข้าใจแล้วครับ ดิออน……!”

“ลองดูสักตั้ง!”

ดิออนมองสมาชิกในกลุ่มแล้วพยักหน้าอย่างแน่วแน่

“เอาล่ะ……ไปกัน!”

กลุ่มฮีโร่ระดับ N ห้าคนเดินออกมาด้วยสีหน้าจริงจัง

“ไม่รู้ว่าวางแผนอะไรไว้”

ในขณะที่ลูคัสและเอวานเจลีนหน้าตาเฉย ยกดาบไม้และหอกไม้ขึ้น

“ผมจะจัดการให้จบในพริบตาเอง”

“ฉันจะไม่ทำให้พวกนายสาหัสหรอกนะ~!”

ใจเย็น ๆ หน่อยพวกนาย

ฉันยกมือขึ้นแล้วชี้ลง ตะโกนว่า

“เอาล่ะ เตรียมตัว……เริ่ม!”

พร้อมกับนั้น

ปั้ง-!

กลุ่มฮีโร่ระดับ N วิ่งเข้าใส่ก่อน

องค์ประกอบของกลุ่มนี้เรียบง่าย

นักรบสามคน โจรสองคน

นักรบเป็นอาชีพอเนกประสงค์

สามารถใช้อาวุธได้เกือบทุกชนิด ทำหน้าที่เป็นทั้งตัวโจมตีและตัวรับดาเมจได้ดี

อาชีพไฮบริดแบบนี้มีจุดอ่อนคือ “ช่วงหลัง ๆ จะทำอะไรไม่ค่อยได้” แต่ช่วงแรก ๆ ความสามารถรอบด้านของพวกเขาทำให้เป็นทั้งตัวทำดาเมจและตัวรับดาเมจที่แข็งแกร่งมาก

ส่วนโจรเป็นตัวทำดาเมจระยะประชิด

ถ้ามีเงื่อนไขครบถ้วน สามารถทำดาเมจมหาศาลได้ในระยะใกล้ แต่ปัญหาคือความโหดร้ายของเกมนี้

โดนสิบทีก็ไม่เป็นไร แต่โดนทีเดียวก็ตาย

โจรซึ่งเป็นตัวทำดาเมจระยะประชิดที่เกราะบาง ต้องเสี่ยงอย่างต่อเนื่องเพื่อแลกกับความสามารถในการทำดาเมจ

‘จะสู้กันยังไงนะ?’

พวกเขาเอาแผนอะไรมา ถึงได้กล้าท้าทายปาร์ตี้หลัก ฉันคาดหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วเฝ้าดูการประลอง

และการเคลื่อนไหวของกลุ่มฮีโร่ระดับ N ก็เรียบง่าย

ปั้ง! ตึงๆ ๆ !

ดิออนหัวหน้ากลุ่มวิ่งเข้าใส่ลูคัส

ส่วนอีกสี่คนวิ่งเข้าใส่เอวานเจลีน

“ขอชมความกล้าหาญที่ได้ยินมาแต่เพียงคำเล่าลือหน่อยเถอะ! ท่านอัศวิน!”

ดิออนตะโกน จับดาบไม้สองเล่มแน่นแล้ววิ่งเข้าใส่ลูคัสตรง ๆ คิ้วของลูคัสกระตุก

“ถึงจะเป็นดาบไม้ ผมก็ไม่ไว้หน้าหรอกนะ”

ปั๊ก-!

ดาบไม้ของลูคัสฟันอากาศ ส่งเสียงดังสนั่น

ดาบที่ฟันออกไปข้าง ๆ ดูเหมือนจะฟันเอวของดิออนเป็นสองท่อนได้เลยทีเดียว

วื้บ!

แต่ดิออนไม่ได้รับหรือหลบ เขาย่อตัวลงอย่างรวดเร็ว หลบดาบไปอย่างหวุดหวิด

แล้วลื่นไถลไปด้านหลังลูคัส

ดิออนหน้าซีด หัวเราะเบา ๆ

“ฮ่า ๆ อะไรเนี่ย! ง่ายกว่าที่คิดเยอะเลยนะครับท่านอัศวิน?”

“อวดดีนักสินะ…….”

ลูคัสจับดาบไม้แน่น ยืนตัวตรง

“ผมจะจัดการให้จบเอง”

ในขณะเดียวกัน นักรบอีกสี่คนกำลังเข้าหาเอวานเจลีน

เอวานเจลีนยิ้มอย่างพอใจ จับหอกไม้และโล่แน่น

“เอ๊ะ ดูเหมือนว่าฉันจะดูอันตรายกว่าสินะคะ? เลยมาหาฉันกันถึงสี่คนเลยใช่มั้ยคะ?”

“…….”

“สายตาของพวกนายดีจริง ๆ ค่ะ! ฉันแข็งแกร่งกว่าคุณลุงคนนั้นถึงสี่เท่า-”

เอวานเจลีนกำลังพูดอะไรอยู่ นักรบสี่คนก็วิ่งเข้ามาทันที

เอวานเจลีนเลียริมฝีปาก ยกโล่ขึ้น ท่าทางเหมือนจะรับมือกับการโจมตีใด ๆ ก็ได้

แต่ว่า

นักรบเหล่านั้นไม่ได้คิดจะ “โจมตี”

ควัง-!

“อะ?”

เอวานเจลีนอุทานด้วยความตกใจ

นักรบสามคนที่วิ่งเข้าใส่เธอ ไม่ได้หยิบอาวุธออกมา ต่างถือโล่ แล้ววิ่งเข้าใส่

โล่ชนกัน เกิดเสียงดังตูม

นักรบทั้งสามคนเริ่มผลักเอวานเจลีนไปด้านหลัง

“ไม่ เดี๋ยวนะ เดี๋ยวนะ! เอาจริง ๆ เหรอ?! จะทำแบบนี้จริง ๆ อย่างงั้นเหรอ?!”

เอวานเจลีนถูกผลักอย่างไม่มีทางสู้ ถอยหลังไปจนสุดสนามฝึก

ถ้ายังถอยอีกก็จะหลุดออกนอกสนาม นับว่าพ่ายแพ้

เอวานเจลีนตกใจ ก้มตัวลง เท้าที่ถอยหลังอยู่ช้าลง

ถึงแม้จะเป็นชายร่างใหญ่สามคนใช้แรงทั้งหมดผลัก เอวานเจลีนก็ยังตั้งโล่รับไว้

“ฮึบ-!”

แล้วเอวานเจลีนก็เริ่มผลักนักรบเหล่านั้นกลับบ้าง

ใบหน้าของนักรบที่ตกใจแสดงความไม่พอใจ

“อึก……?!”

“มีแรงขนาดนี้ได้ยังไง……!”

ด้วยแรงมหาศาลที่ไม่น่าเชื่อว่าจะมาจากร่างเล็ก ๆ เอวานเจลีนค่อย ๆ ผลักนักรบเหล่านั้นออกไป

ในเวลานั้น

ปั้ง!

โจรที่รออยู่ก็วิ่งเข้าใส่เอวานเจลีนจากด้านหลัง

เป็นโจรหญิงคนเดียวในกลุ่ม เธอแทงดาบไม้ลงอย่างรวดเร็วพร้อมกับขอโทษ

“ขอโทษนะคะ คุณหนู!”

“ว้าย?!”

ดาบไม้หมายจะแทงที่เท้าของเอวานเจลีน เอวานเจลีนจึงยกขาขึ้นหลบ

และนั่นก็เป็นจุดจบ

“อ๊ะ?”

เอวานเจลีนเสียหลัก

“ว๊ายยยย!”

“ผลักออกไป-!”

นักรบสามคนใช้แรงทั้งหมดผลักเอวานเจลีนไปด้านหลัง

“ว๊ายยยยย! เดี๋ยวนะ เดี๋ยวนะ เดี๋ยวนะ-!”

เอวานเจลีนพยายามอย่างสุดความสามารถ แต่ก็ไม่สำเร็จ

ตุ๊บๆ ๆ !

สุดท้าย เธอก็กลิ้งตกไปนอกสนามฝึก…….

เอวานเจลีนกลิ้งไปหนึ่งรอบ รีบลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว

แล้วตะโกนใส่ฉัน

“เดี๋ยวนะ ไม่ยุติธรรม! นี่ไม่ใช่การโกงเหรอคะ?!”

“อืม~ ไม่ใช่ ออกนอกสนาม เธอแพ้”

“บ้าอะไรกัน ขออีกครั้งไม่ได้เหรอคะ?!”

ฉันส่ายหัวไปมา ไม่มีอะไรแบบนั้นในกติกาการต่อสู้หรอก

‘ถึงเอวานเจลีนจะมีนิสัย [ซุ่มซ่าม] แต่นี่ก็ถือว่ากลุ่มฮีโร่ระดับ N ทำได้ดีแล้ว’

ถึงจะเป็น 2 ต่อ 5 แต่องค์ประกอบและระดับของปาร์ตี้หลักกับกลุ่มระดับ N ต่างกันราวฟ้ากับเหว

พวกเขาเอาชนะความแตกต่างนี้ได้ด้วยการรวมตัวกันในพริบตาและกลยุทธ์การผลักออกนอกสนาม

นี่พวกเขาทำได้ดีจริง ๆ

ในขณะที่เอวานเจลีนกำลังดึงผมตัวเองและร้องไห้ “ว๊าาาา-” กลุ่มฮีโร่ระดับ N อีกสี่คนต่างไฮไฟว์กันแล้วหันหลัง

เพื่อจัดการกับลูคัสที่เหลืออยู่คนเดียว

แต่ว่า

“อ่า~ ขอโทษนะ พวกนาย”

ภาพที่ปรากฏบนสนามฝึกฝั่งตรงข้าม ไม่น่าหวังสักเท่าไร

ลูคัสกำลังจับคอเสื้อดิออนด้วยมือข้างเดียว ยกดิออนขึ้นไปกลางอากาศ

ดิออนที่ยกมือขึ้นแสดงความยอมแพ้ พูดด้วยความหมดหวัง

“ท่านอัศวิน แข็งแกร่งเกินไป…….”

ทันใดนั้น ลูคัสก็ขว้างดิออนที่จับอยู่ไปนอกสนาม

ตุ๊บๆ ๆ -!

“ครืน!”

ดิออนที่ล้มลงอย่างทุลักทุเล พยายามลุกขึ้น

ตุ้บ ตุ้บ

ลูคัสเดินไปหานักรบที่เหลืออยู่ กระซิบเสียงต่ำ

“ต่อไป”

ใบหน้าของกลุ่มฮีโร่ระดับ N ซีดเผือดทันที

***

สุดท้าย สมาชิกที่เหลือของกลุ่มฮีโร่ระดับ N ถูกจับโดยลูคัสคนละคน แล้วถูกขว้างไปนอกสนามเหมือนลูกบอล

ฉันหัวเราะอย่างขมขื่นขณะมองกลุ่มฮีโร่ระดับ N ที่นอนร้องครวญอยู่บนพื้น

‘ไม่ใช่แค่ความแตกต่างของระดับ แต่ยังมีความแตกต่างของเลเวลด้วย’

เลเวลของลูคัสตอนนี้คือ 37

ในขณะที่เลเวลเฉลี่ยของกลุ่มฮีโร่ระดับ N อยู่ที่ช่วงกลางเลข 10 จะให้สู้ทัดเทียมกันคงยากตั้งแต่แรกแล้ว

‘แต่กลยุทธ์แรกที่พวกเขาใช้ได้ดีนะ’

ใช้ข้อเสียที่เอวานเจลีนยังไม่เก่งเท่าลูคัส ผลักเธอออกนอกสนามได้อย่างรวดเร็ว แล้วห้าคนรุมลูคัส

กลยุทธ์นั้นดี แต่ปัญหาคือลูคัสแข็งแกร่งกว่าจนสามารถทำลายกลยุทธ์นั้นได้

“ฮ่า ๆ”

ดิออนที่นั่งอยู่บนพื้นหัวเราะอย่างหมดหวัง

สุดท้าย คนที่ยืนอยู่กลางสนามฝึกคือลูคัส

ปาร์ตี้หลักชนะ

“ผมก็คิดไว้แล้ว แต่ก็สู้ไม่ได้เลยสินะ”

“แต่ก็ไม่เลวนะ”

ฉันจับมือลูคัสผู้ชนะ ยกขึ้นสูง แล้วตบไหล่เอวานเจลีนที่กำลังท้อแท้

แล้วเดินไปหาดิออน ฉันยิ้มให้เขา

“การวางแผนที่เหมาะสมกับคู่ต่อสู้ และความเด็ดเดี่ยวที่จะนำไปปฏิบัติ”

ดิออนเกาหัว รอยยิ้มเขินอายปรากฏบนใบหน้าของหนุ่มน้อยที่ดูเหมือนลูกไก่

“ที่สำคัญที่สุด……ใจที่ไม่หวั่นไหวต่อศัตรูที่ใหญ่กว่าตัวเอง”

ฉันมองไปรอบ ๆ สมาชิกปาร์ตี้หลักและกลุ่มฮีโร่ระดับ N ต่างตั้งใจฟังคำพูดของฉัน

ฉันพยักหน้าอย่างหนักแน่น

“นั่นคือคุณธรรมข้อแรกที่จำเป็นสำหรับคนที่ต่อสู้กับปีศาจ”

เพื่อการเอาชนะยักษ์ใหญ่ที่เหนือยิ่งกว่าเรา

ต้องสามารถต่อสู้กับศัตรูที่ใหญ่กว่าตัวเองโดยไม่ยอมถอย

แค่นั้นก็เป็นความสามารถที่ยอดเยี่ยมแล้ว

“ขอโทษที่มองข้ามและไม่ได้ใช้พวกนายอย่างเต็มที่”

ฉันจับมือกลุ่มฮีโร่ระดับ N ช่วยพวกเขาลุกขึ้นทีละคน

“แล้วก็ขอโทษล่วงหน้าด้วย”

ฉันช่วยดิออนลุกขึ้น แล้วเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย

“เพราะพวกนายพิสูจน์แล้วว่าตัวเองมีประโยชน์ ดังนั้นตั้งแต่นี้ไปพวกนายจะต้องทำงานหนักขึ้น”

“นั่นคือสิ่งที่พวกผมปรารถนาเลยครับ ฝ่าบาท”

ดิออนยิ้มอย่างทะเยอทะยาน ถึงแม้ว่าจะหน้าตาเหมือนลูกไก่ก็ตาม

“ถ้าผมจะแอบซ่อนตัว ผมคงไม่มาเป็นนักรบหรอกครับ”

แบบนี้แหละ ถึงจะไม่ได้คาดหวัง แต่ก็มีคนที่มีความสามารถที่ถูกมองข้ามเข้ามาอยู่ในมือฉัน

ทั้งหมดเป็นระดับ N

ทั้งในเกมและที่นี่ เป็นปาร์ตี้ที่มีเหล่าผู้กล้าอ่อนแอที่สุดที่ฉันเคยใช้มา

ปาร์ตี้รองชุดที่สอง- ‘กองกำลังทหารรับจ้างดิออน’ ได้ถูกเรียกตัวเข้าทีมหลักแล้ว

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_

จบบทที่ ◈บทที่ 095. การฝึกซ้อม

คัดลอกลิงก์แล้ว