◈บทที่ 74. [การสำรวจอิสระ] ค่ายฐาน

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

◈บทที่ 74. [การสำรวจอิสระ] ค่ายฐาน

[เขตที่ 3 : ทางเหนือของป้อมปราการด้านนอก]

- ความคืบหน้าการเคลียร์ : ห้องปกติ 1/1 ห้องบอส 1/1

- หีบสมบัติที่ได้รับ : 2/2

<กวาดล้างหมดแล้ว!>

เขตที่ 3 เคลียร์เรียบร้อย

การต่อสู้กับบอสแม้จะมีอุบัติเหตุเล็กน้อย แต่โดยรวมแล้วถือว่าเคลียร์ได้เร็วและง่าย

จากการ์กอยล์อำพันไม่ได้ดรอปไอเทมอุปกรณ์ แต่ดรอปไอเทมแลกเงินเป็นจำนวนมาก

ฉันกวาดเก็บมาอย่างคร่าว ๆ แล้วค่อยมาแยกประเภททีหลัง

และจากหีบสมบัติในห้องบอส ได้มา

[เสื้อคลุมแห่งเสียงกรีดร้อง(SR) Lv.30]

- ประเภท : เกราะผ้า

- พลังป้องกัน : 15-20

- ความทนทาน : 20/20

- เมื่อกำจัดศัตรู MP ที่เสียไปจะฟื้นฟู 1 เปอร์เซ็นต์

> เอฟเฟกต์เซ็ต : ต้องส่งเสียงกรีดร้อง (1/3)

- เมื่อกำจัดศัตรู จะทำให้ศัตรูตกอยู่ในสถานะหวาดกลัวเป็นวงกว้าง

(การเปิดใช้งานชุด ต้องใช้ ‘[ถุงมือแห่งเสียงกรีดร้อง]’ )

(การเปิดใช้งานชุด ต้องใช้ ‘อัญมณีแห่งเสียงกรีดร้อง’ ) <จูปิเตอร์(SR) มีอยู่แล้ว>

ได้ชุดกรีดร้องมาแล้ว……

ฉันเก็บอัญมณีแห่งเสียงกรีดร้องลูกแก้วเวทมนตร์ไว้แล้ว คราวนี้แค่ได้ถุงมือมา ก็ครบชุดแล้ว

“โอ้โฮ… ทำให้ทุกคนลำบากเพราะคนแก่คนนี้ ไม่รู้จะรับได้หรือเปล่านะคะ”

พูดจบ จูปิเตอร์ก็คว้าเสื้อคลุมไปด้วยความเร็วราวสายฟ้าแลบ

อืม… ถึงจะโทรลล์ตอนสู้บอส แต่การ์กอยล์ทั่วไปก็จูปิเตอร์จัดการไปเกือบหมดแล้วนี่นา

ในด่านลงดันเจี้ยนครั้งนี้บทบาทของจูปิเตอร์ก็สำคัญมาก ให้ไอเทมดี ๆ ไปหน่อยก็ไม่เสียหายหรอก

‘รู้สึกแปลก ๆ ที่ให้รางวัลกับคนที่ก่อเรื่องนะ……’

อย่างไรก็ตาม การเก็บไอเทมเสร็จแล้ว การสำรวจเขต 3 ก็เสร็จสิ้น

ในห้องบอสมีบันไดลงไปด้านล่าง เป็นทางเดินลงไปใต้กำแพง

“เดินไปอีกนิดก็ถึงพื้นที่ปลอดภัยแล้ว”

ฉันบอกกับพวกพรรคพวกที่กำลังพักผ่อนหลังการต่อสู้

“ที่นี่ใหญ่ที่สุดในบรรดาฐานที่มั่นที่ผ่านมา เป็นที่ที่เหล่าผู้คนไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ในดันเจี้ยนนี้มักจะมารวมตัวกัน มีทั้งร้านค้าและโรงตีเหล็กด้วย”

สมกับเป็นค่ายฐานในดันเจี้ยน สามารถซื้อไอเทมที่หาไม่ได้จากโลกภายนอกและเสริมพลังเวทมนตร์ได้

“แต่เป้าหมายของเราในวันนี้คือการสรรหาสมาชิกใหม่”

ฉันเน้นย้ำกับพวกพรรคพวกอีกครั้ง

“ถ้าเจอใครที่เป็นมิตรกับเรามีความสามารถดี ก็จะหาวิธีชวนเขากลับไปด้วย”

……

“พวกเธอก็ช่วยมองหาด้วยนะ เผื่อเจอใครที่น่าสนใจ”

เอวานเจลีนที่กำลังแกะกินอาหารสำเร็จรูปอยู่หน้าซีดเผื่อม

“ในอุโมงค์มืด ๆ แบบนี้จะมีคนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนอยู่ได้ยังไงคะ? มันมี ‘คน’ อยู่จริง ๆ เหรอคะ?”

“……อืม… ถึงจะไม่ถึงเกณฑ์ก็ไม่เป็นไร เอาเป็นว่าช่วยกันมองหาให้ดี ๆ”

ถึงจะเป็นผีก็ไม่เป็นไร

ถ้าฆ่าปีศาจเก่ง จะเป็นผีหรืออะไรก็ตาม ฉันเต็มใจรับเข้าทีมหมดเลย!

***

หลังจากพักสั้น ๆ เราลงบันไดไปด้านล่าง บันไดวนเวียนลงไปเรื่อยไม่รู้จบ

‘อยากได้บันไดเลื่อนจัง……’

ถ้าคิดถึงความสูงของกำแพงที่เราปีนขึ้นไปเมื่อคราวก่อน ทางลงก็ช่างสูงเหลือเกิน

แต่เพราะไม่เหนื่อยมากเท่าครั้งก่อน เลยรู้สึกว่าลงได้ง่ายขึ้นเยอะ

ตุ๊บ!

ในที่สุดเราก็เหยียบพื้นดิน

และอยู่ข้างบันไดที่เราลงมา ก็คือ

“ว้าว…….”

ประตูเหล็กขนาดใหญ่ เอวานเจลีนที่เห็นประตูเป็นครั้งแรกก็อุทานออกมา

ประตูทางเหนือของอาณาจักรทะเลสาบ

ประตูเหล็กที่เป็นสนิมสีแดงก่ำถูกปิดสนิท ยังคงแผ่รังสีอันน่ากลัว

“นี่คือประตูที่เราเห็นตอนที่เข้ามาในทะเลสาบครั้งแรก”

ตอนนั้นเรามองจากด้านนอก แต่ตอนนี้เรามองจากด้านในแล้ว

เพราะประตูนี่แหละที่ทำให้เราต้องเข้าเมืองผ่านท่อระบายน้ำ สุดท้ายก็วนกลับมาที่ประตูทางเข้า

“ไม่ว่าตอนนั้นหรือตอนนี้ ก็ยังหาทางเปิดไม่ได้เหมือนเดิมครับ”

ลูคัสตรวจสอบรอบ ๆ ประตูแล้วขมวดคิ้ว

“ไม่มีรอกหรือกลไกการเปิดปิดอื่น ๆ ……จะเปิดประตูได้ยังไงครับ?”

“นี่มันอาณาจักรเวทมนตร์ ก็ต้องมีกลไกเวทมนตร์สิ”

ฉันยกไหล่ขึ้น

“แล้วที่จริง ประตูนี้จะเปิดได้ก็ต่อเมื่อมีเหตุการณ์เดียวเท่านั้น”

“คือเมื่อไหร่ครับ?”

“ตอนที่พวกมันบุก”

ใบหน้าของลูคัสแข็งกร้าว ฉันพยักหน้า

“ตอนที่กองทัพปีศาจบุกโลกมนุษย์ ก็ต่อเมื่อนั้นเท่านั้น”

พวกพรรคพวกกลืนน้ำลายลงคอ

ฉันยิ้มแห้ง ๆ แล้วชี้ไปทางเมือง

“เอาล่ะ เข้าไปข้างในกันเถอะ พื้นที่ปลอดภัยอยู่ข้างหน้าแล้ว”

***

เมื่อเดินจากประตูทางเหนือเข้าไปในเมืองตามถนนใหญ่ ก็เจอกับลานกว้าง

เป็นลานกว้างขนาดใหญ่ราวกับสนามกีฬา และที่นั่นก็มีการ์กอยล์เรียงรายอย่างเป็นระเบียบ

เอวานเจลีนที่ตกใจก็เหลียวซ้ายแลขวา

“พวกมันมาทำอะไรที่นี่คะ?”

“พวกมันคือพวกที่จะบุกครอสโรดในครั้งต่อไป”

การ์กอยล์หลายร้อยตัวที่อยู่เบียดเสียดกันนั้น ก้มหน้าอยู่นิ่งราวกับหลับไหล

ลานกว้างปกคลุมไปด้วยความมืด จึงนับจำนวนที่แน่นอนได้ยาก แต่ก็เห็นได้ชัดว่ามีจำนวนมหาศาล

“พวกมันมารวมตัวกันที่นี่ แล้วก็พร้อมใจกันไปที่ครอสโรด”

ลูคัสวางมือไว้บนดาบที่เอว

“งั้นเราก็จู่โจมแล้วกวาดล้างมันซะตอนนี้เลยดีมั้ยครับ?”

“อย่าเลย เราไม่จำเป็นต้องฆ่ามันให้หมดหรอก”

ถึงจะนิ่งราวกับหลับอยู่ แต่ถ้าเราโจมตี มันก็ต้องตอบโต้แน่นอน

ในขณะนี้เอง การ์กอยล์ตัวอื่น ๆ ก็บินมาจากที่ต่าง ๆ ในเมืองแล้วมารวมตัวเข้าแถวอย่างต่อเนื่อง

จำนวนของพวกมันเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

“ที่นี่คือหัวใจของพวกมัน เราแค่ห้าคน ถ้าเราทำตอนนี้ก็คงตายเปล่า ๆ”

……

“เราทำสิ่งที่เราทำได้ดีกว่า”

ฉันชี้ไปทางซอยข้างลานกว้าง พวกพรรคพวกก็ค่อย ๆ เดินตามฉันไป

เราออกจากถนนใหญ่ เดินเข้าไปในตรอกซอกซอยที่คดเคี้ยวประมาณ 5 นาที

จู่ ๆ รอบข้างก็โล่งขึ้น มีลานโล่งกว้างอยู่ตรงหน้า

ต่างจากที่อื่น ๆ ในเมืองที่มืดมน ที่นี่สว่างมาก

มีหินเวทมนตร์หลายก้อนเปล่งแสงราวกับไฟถนน และกลางลานโล่งก็มีกองไฟขนาดใหญ่กำลังลุกไหม้อยู่

“ที่นี่แหละ”

ฉันหันไปมองพวกพรรคพวก แล้วชี้ไปที่กองไฟ

“ที่นี่คือค่ายฐาน จะเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญในการสำรวจดันเจี้ยนต่อไป”

ถึงจะเทียบไม่ได้กับลานกว้างที่พวกสัตว์ประหลาดรวมตัวกัน แต่ถ้าเทียบกับพื้นที่ปลอดภัยที่ผ่านมา ที่นี่กว้างกว่ามาก

ฉันและพวกพรรคพวกเข้าไปในลานโล่ง

หลังจากที่อยู่ในที่มืดมนไม่มีแสงสว่างมาตลอด พอมาอยู่ที่สว่างไสวแบบนี้ ความโล่งใจผสมกับความตึงเครียดก็ค่อย ๆ คลายลง

“อืม อบอุ่นจัง”

ฉันเอามือไปใกล้กองไฟ รู้สึกอบอุ่นขึ้นมาหน่อย แบบนี้สิถึงเรียกว่าฐานที่มั่น

ทันใดนั้น ลูคัสก็เหลือบมองรอบ ๆ ด้วยสายตาคมกริบ แล้วกระซิบกับฉัน

“แต่ฝ่าบาท ท่านบอกว่ามีคนอาศัยอยู่ที่นี่ไม่ใช่เหรอครับ?”

“อืม? ใช่”

“แต่……ผมไม่เห็นใครเลยครับ”

อืม?

ฉันเงยหน้ามองรอบ ๆ จริงด้วย ไม่มีใครเลย

‘ในเกมจะมี NPC อย่างน้อยสักสี่ห้าคน’

มี NPC ที่อยู่ประจำสักสี่ห้าคน และ NPC ที่ผ่านไปมาอยู่ตลอดเวลา

ทำไมค่ายฐานถึงว่างเปล่า

……

ฉันหรี่ตาลง

นี่ไม่ใช่ลางดี

“หรือว่า…….”

และนั่นคือจังหวะนั้นเอง

คลิก! คลิก!

NPC ประมาณสิบกว่าคนวิ่งออกมาจากที่ต่าง ๆ ในลานโล่ง แล้วชี้ธนูและเครื่องยิงลูกดอกไปที่เรา

“ยกมือขึ้น!”

“อย่าขยับ! อยู่นิ่ง ๆ !”

ลูคัสที่เตรียมตัวอยู่แล้วรีบดึงดาบออกมาเตรียมรับมือ

เอวานเจลีนก็รีบสวมโล่ขึ้นมา จูปิเตอร์ก็มีสีหน้าเรียบเฉย ถือบาเรียเวทมนตร์ไว้พร้อมกับเคี้ยวหมากฝรั่ง

“อ๊ะ… อะไรกัน… อ๊ากกกก?”

ดาเมียนที่ตกใจก็ทำอะไรไม่ถูก

ฉันจับไหล่ของดาเมียนไว้แน่น แล้วสำรวจรอบ ๆ

จำนวนคนที่ล้อมเราอยู่ประมาณสิบกว่าคน

แต่พวกเขาสวมชุดแปลก ๆ

ทุกคนสวมหน้ากากสีขาวที่ปิดบังใบหน้า และสวมเกราะอย่างแน่นหนา

ดูจากระดับอุปกรณ์แล้ว ก็รู้ว่าเป็นระดับสูง

‘ถึงกับเอาปืนใหญ่มาด้วย……’

ฉันเห็นปืนใหญ่ที่ตั้งอยู่บนที่สูงกำลังเล็งมายังพวกเรา แล้วหัวเราะออกมาเบา ๆ นี่พวกเขาวางแผนไว้แล้วสินะ

‘ทางหนีทีไล่ล่ะ?’

ฉันมองหาทางหนีทีไล่ แต่การล้อมนั้นสมบูรณ์แบบ ดูเหมือนจะหนีเงียบ ๆ ไม่ได้แล้ว

ฉันกัดริมฝีปากแน่น

‘ฉันประมาทเพราะคิดว่าเป็นพื้นที่ปลอดภัย!’

ในเกม สัตว์ประหลาดเข้ามาไม่ได้ และไม่มีการต่อสู้เกิดขึ้น แต่ที่นี่คือความเป็นจริง

‘ไม่ว่าจะเผชิญหน้ากับ ‘คน’ อย่างไร ก็จะต้องฆ่าหรือถูกฆ่า ไม่มีข้อจำกัดอะไร……!’

‘แต่เรื่องนี้ไม่มีสัญญาณเตือนอะไรเลย! พอเข้าพื้นที่ปลอดภัยปุ๊บก็ถูกโจมตีทันที? แล้วพวกนี้มันเป็นใคร? แล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้น!’

ถึงใจจะวุ่นวาย แต่ภายนอกก็ดูสงบ

“นี่มันต้อนรับที่ร้อนแรงจังนะ?”

ฉันพูดด้วยรอยยิ้มที่ดูสบาย ๆ

“ขอบคุณสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น แต่ช่วยอธิบายสถานการณ์ตอนนี้ให้หน่อยได้มั้ย”

……

“เราเป็นนักผจญภัยที่เพิ่งเข้ามาในดันเจี้ยนนี้ พวกคุณควรช่วยเหลือและนำทางพวกเราเหล่าผู้เล่นใหม่น่ารัก ๆ สิ”

ถึงฉันจะพูดเล่น ๆ แต่พวกเขาก็ไม่ขยับเขยื้อน

พวกเขามองมายังพวกเราด้วยสายตาเย็นชาจากใต้หน้ากาก พร้อมกับเล็งอาวุธของพวกเขา

ฉันถอนหายใจเบา ๆ

“หรือว่านี่เป็นพิธีรับน้องนักผจญภัยรุ่นใหม่? ไม่คิดว่าจะมีธรรมเนียมเก่า ๆ แบบนี้หลงเหลืออยู่ในสังคมที่เจริญแล้วแบบนี้”

“ธรรมเนียมเก่า ๆ เหรอ เรียกว่าเป็นธรรมเนียมดี ๆ จะดีกว่าไหมล่ะ?”

แล้วก็มีเสียงทุ้ม ๆ เสียงหนึ่งดังขึ้น

เสียงทุ้มที่ฟังแล้วรู้สึกดี ไปเป็นนักร้องโอเปร่าได้เลย

“การจับคนแปลกหน้าก็เป็นวัฒนธรรมที่เก่าแก่คู่กับประวัติศาสตร์มนุษย์ เป็นขั้นตอนการปลูกฝังความเคารพและมารยาทต่อรุ่นพี่ วัฒนธรรมอันงดงามเช่นนี้ควรอนุรักษ์และพัฒนาต่อไป ไม่ใช่เหรอ?”

แต่พูดเรื่องไร้สาระแบบนั้นด้วยน้ำเสียงทุ้ม ๆ เลยรู้สึกว่าเสียงดี ๆ แบบนั้น เสียของไปเปล่า ๆ

ฉันทำเสียงฮึดฮัด

“วัฒนธรรมอะไร มันคือการกลั่นแกล้งรุ่นน้องต่างหาก รุ่นพี่นักผจญภัยของเราค่อนข้างหัวแข็งนะ”

“ฮ่าๆ ๆ ! ฉันได้ยินแบบนี้บ่อยมากเลย”

เดิน… เดิน…

ผู้ชายคนหนึ่งเดินออกมาจากกลุ่ม NPC ที่สวมหน้ากากสีขาว

“แต่ช่างเถอะ พออายุมากขึ้นก็ยิ่งยึดติดกับของเก่า ๆ”

……!

หมวกทรงสูง ชุดนักร้องเพลงพื้นบ้านสีดำ

รูปร่างของผู้ชายคนนั้นดูคุ้นเคย

ไม่แปลกหรอก เพราะไอ้คนนี้แหละคือตัวการที่ทำลายด่านที่ 2

ฉันจ้องมองเขาอย่างเคียดแค้น

“คนเป่าขลุ่ย……!”

“โอ้ เรียกฉันแบบนั้นเหรอ?”

ผู้ชายที่เดินเข้ามาใกล้ ใบหน้าของเขาที่ซ่อนอยู่ใต้หมวกทรงสูงนั้น…

……เขาก็สวมหน้ากากด้วย

เป็นหน้ากากที่สามารถถอดออกได้เฉพาะตอนเป่าเครื่องดนตรี

เหมือนกับตัวตลก มีแค่รอยยิ้มที่ถูกวาดไว้บนหน้ากากสีขาว

“คนเป่าขลุ่ย เป็นฉายาที่น่าสนใจ แต่ฉันจะขอแนะนำตัวอย่างเป็นทางการ”

ผู้ชายคนนั้นวางมือไว้บนหน้าอก แล้วแนะนำตัวด้วยน้ำเสียงโอ้อวด

“ฉันคืออาชญากรผู้ล่วงล้ำอาณาจักรทะเลสาบอันยิ่งใหญ่ ฉันคือนักดนตรีประจำราชสำนัก ตัวตลกประจำราชสำนัก และนักเวทประจำราชสำนัก”

ผู้ชายคนนั้นโค้งคำนับอย่างช้า ๆ แล้วก็พูดชื่อของตนเองออกมา

“ฉันชื่อ ‘คราวน์’”

น้ำเสียงที่ทุ้ม งดงาม และน่าขยะแขยง

“ยินดีที่ได้พบ ผู้เล่นคนสุดท้าย”

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_