- หน้าแรก
- ตำนานราชาแห่งทหารรับจ้าง
- บทที่ 65
บทที่ 65
บทที่ 65
เคานต์ดิเกลด์ได้ประกาศสงครามกับตระกูลเฟอร์เดียมอย่างกะทันหัน
ทันทีที่ทูตนำสาส์นประกาศสงครามมาส่ง ขุนนางของเฟอร์เดียมก็มารวมตัวกัน
ซวัลเตอร์อ่านสาส์นประกาศซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยสายตาที่เคร่งขรึม
สาส์นประกาศสงครามเต็มไปด้วยวาทศิลป์อันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับความชอบธรรมของสงครามครั้งนี้และเหตุผลในการกระทำของตระกูลดิเกลด์
เมื่อตัดภาษาที่สละสลวยออกไป ใจความสำคัญก็คือ:
[กิลมอร์ ดิเกลด์ ลูกชายของข้า ถูกสังหารโดยกิสเลน เฟอร์เดียม ดังนั้นข้าจะแก้แค้นให้เขา]
เหล่าขุนนางไม่สามารถซ่อนความประหลาดใจไว้ได้
นี่มันเหตุผลบ้าบออะไรกัน?
"คนพวกนี้เสียสติไปแล้วรึ? นายน้อยจะไปฆ่ากิลมอร์ได้อย่างไร?"
"เห็นได้ชัดว่าพวกมันตั้งใจจะก่อสงคราม! พวกมันต้องรู้เรื่องหินรูนแล้วแน่ ๆ!"
"พวกมันเริ่มสงครามด้วยข้ออ้างจอมปลอม! เราต้องสั่งสอนให้พวกมันรู้สำนึก!"
เหล่าขุนนางตัวสั่นด้วยความโกรธเกรี้ยว วิพากษ์วิจารณ์เคานต์ดิเกลด์อย่างไม่หยุดยั้ง
ไม่มีใครเชื่อว่านายน้อยจะฆ่าทายาทของดิเกลด์ ไม่ว่าเขาจะก่อเรื่องมามากแค่ไหนก็ตาม
พวกเขารู้อยู่แล้วว่ามีขุนนางสองคนที่แปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายตรงข้าม และเป็นผู้เผยแพร่ข้ออ้างจอมปลอมเหล่านี้
ตอนแรกพวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมขุนนางเหล่านั้นถึงทำเช่นนั้น แต่เมื่อนึกถึงเรื่องหินรูน ทุกอย่างก็สมเหตุสมผล
สงครามครั้งนี้ขับเคลื่อนด้วยความโลภล้วน ๆ
ในห้องประชุมที่วุ่นวาย โฮเมิร์นจ้องมองกิสเลนด้วยสีหน้าลำบากใจ
'เขาทำเรื่องดี ๆ ให้กับแคว้น แต่ผลลัพธ์ที่ได้กลับเป็นสงคราม'
โฮเมิร์นคิดมาตลอดว่าสักวันหนึ่ง เจ้าเมืองคนอื่น ๆ จะต้องมาหาเรื่องกับพวกเขา
แต่เขาไม่เคยคาดคิดว่าเรื่องราวจะบานปลายอย่างรวดเร็วเช่นนี้ โดยไม่คำนึงถึงพันธมิตรทางการเมืองใด ๆ
และที่คาดไม่ถึงที่สุดคือมาจากคนอย่างเคานต์ดิเกลด์ ซึ่งไม่เคยอยู่ในสายตาของพวกเขาเลยด้วยซ้ำ
'ชิ ตอนนี้เรากำลังจะสูญเสียกำลังพลไปโดยใช่เหตุ ทั้ง ๆ ที่ทหารทุกนายมีค่า'
โฮเมิร์นกล้ำกลืนความคับข้องใจของตน
ขุนนางคนอื่น ๆ ก็โกรธแค้นกับความไร้สาระของสาส์นประกาศสงครามเช่นกัน แต่ดูเหมือนจะไม่มีใครหวาดกลัวเป็นพิเศษ
อย่างไรเสีย ตระกูลดิเกลด์ก็ยากจนและไม่มีความสำคัญพอ ๆ กับเฟอร์เดียม
อันที่จริง หากจะจัดอันดับแคว้นที่ยากจนที่สุดในแดนเหนือ เฟอร์เดียมและดิเกลด์คงจะแย่งชิงอันดับหนึ่งและสองกัน
อย่างไรก็ตาม เฟอร์เดียมเป็นแคว้นชายแดน ได้รับการสนับสนุนจากแคว้นอื่น ๆ อีกหลายแห่ง
ถึงแม้แคว้นของพวกเขาจะมีความมั่งคั่งใกล้เคียงกับดิเกลด์ แต่เฟอร์เดียมก็มีกองกำลังและทหารที่มีประสบการณ์รบมากกว่าเยอะ
แรนดอล์ฟ ผู้บัญชาการอัศวินแห่งเฟอร์เดียม ตะโกนอย่างอาจหาญ
"บัดซบ! พวกมันอยากจะสู้รึ? ไม่จำเป็นต้องคิดมากเลย! แค่ออกไปแล้วบดขยี้พวกมันซะ!"
ถึงแม้สงครามจะไม่มีประโยชน์ที่แท้จริง แต่เมื่อมีการประกาศสงครามแล้ว ก็ไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้
การแก้แค้นให้กับญาติสายเลือดที่ถูกฆาตกรรมเป็นเหตุผลที่ทรงพลังที่สุด
ซวัลเตอร์เอนหลังพิงเก้าอี้และถอนหายใจยาว
"สงคราม... มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่? แล้วยังมีคนทรยศอีก"
ความจริงที่ว่าตอนนี้พวกเขาต้องทำสงครามก็น่าหนักใจอยู่แล้ว แต่สิ่งที่ทำให้เขาเจ็บปวดยิ่งกว่าคือการที่ขุนนางที่รับใช้มานานได้ทรยศเฟอร์เดียมเพราะความโลภส่วนตัว
'ชิ จากนี้ไปเรื่องราวจะยิ่งยากขึ้น'
สำหรับแคว้นอย่างเฟอร์เดียมที่ต้องดิ้นรนในทุก ๆ วัน สงครามไม่ต่างอะไรกับหายนะ
ถึงแม้จะชนะ ค่าใช้จ่ายในการรบก็จะมหาศาล และมันก็ยากที่จะทดแทนกำลังคนที่สูญเสียไปจากการบาดเจ็บล้มตาย
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสถานที่ที่ขาดแคลนทรัพยากรอย่างเฟอร์เดียม
'ข้าไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเอาหินรูนกลับคืนมา'
ซวัลเตอร์ไม่อยากจะแตะต้องสิ่งที่ลูกชายของเขาค้นพบ
อย่างไรก็ตาม ไม่มีทางอื่นที่จะชดเชยความสูญเสียนอกเสียจากหินรูนของกิสเลน
ซวัลเตอร์ประกาศคำสั่งของเขาอย่างเด็ดขาด
"เปลี่ยนเป็นสภาวะสงครามและเตรียมพร้อมออกรบ เราจะทำลายล้างศัตรูที่ชายแดนของแคว้น"
ขุนนางทุกคนก้มศีรษะลงต่อหน้าสายตาที่คมกริบของซวัลเตอร์ ซึ่งถูกขัดเกลามาจากการต่อสู้ที่โหดร้ายในแดนเหนือ
แม้ว่าจะมีกองกำลังบางส่วนถูกทิ้งไว้เพื่อป้องกันด่านทางเหนือ แต่กองทหารที่เหลืออยู่ในแคว้นก็มากเกินพอที่จะรับมือกับดิเกลด์ได้
ซวัลเตอร์หันไปหากิสเลนและพูดต่อ
"ข้าได้ยินมาว่าเจ้าได้จ้างทหารรับจ้างไว้ไม่น้อย พวกเขาน่าจะเป็นประโยชน์อย่างมาก เจ้าเองก็ควรจะเข้าร่วมในฐานะนายน้อยด้วย"
ในยามสงคราม คำสั่งของเจ้าเมืองถือเป็นที่สิ้นสุด กิสเลนก้มศีรษะลง ยอมรับการตัดสินใจของท่านเคานต์ แต่เขาก็ไม่ลืมที่จะกล่าวถึงประเด็นสำคัญ
"ก่อนอื่น เราควรจะประเมินขนาดกองกำลังของศัตรูก่อน"
"ข้าก็ตั้งใจเช่นนั้น เราต้องดูว่าพวกมันมีความมั่นใจอะไรถึงได้เริ่มสงครามครั้งนี้"
แคว้นทั้งสองอยู่ใกล้กันมากจนพวกเขารู้จักกำลังทหารของกันและกันเป็นอย่างดี
ซวัลเตอร์เองก็สงสัยเช่นกันว่าอะไรที่ทำให้พวกมันกล้าหาญถึงขนาดประกาศสงคราม ทั้ง ๆ ที่ความแตกต่างของกำลังพลนั้นชัดเจน
ในขณะที่ขุนนางของเฟอร์เดียมกำลังมั่นใจ สามวันต่อมา พวกเขาก็ต้องพูดไม่ออกกับรายงานที่ทหารนายหนึ่งนำมา
"ทหารติดอาวุธประมาณ 6,000 นาย! มีหน่วยเสบียงเพิ่มเติมอีก 1,000 นายถูกส่งมาด้วย! เรายังยืนยันได้ถึงรถเกวียนจำนวนมากที่บรรทุกอาวุธล้อมเมืองมาด้วย!"
"......"
มันไม่ใช่กองกำลังที่สามารถรวบรวมได้โดยแคว้นเดียว โดยเฉพาะแคว้นที่ยากจนอย่างดิเกลด์
แรนดอล์ฟถามย้ำด้วยสีหน้าที่ไม่เชื่อสายตา
"เจ้าแน่ใจรึว่าเห็นถูกต้อง? เจ้าไม่ได้แค่เหลือบมองแล้วพูดเกินจริงไปใช่ไหม? รายงานนี้แม่นยำรึ?"
ทหารนายนั้นไม่ได้พูดอะไร
แต่ถึงแม้จะไม่มีการยืนยันด้วยวาจา ทุกคนก็รู้ดีว่ารายงานนั้นเป็นความจริง
หน่วยสอดแนมหลายหน่วยได้รายงานสิ่งเดียวกัน
พวกเขาแค่กำลังคาดคั้นทหารเพราะไม่เต็มใจที่จะยอมรับความจริง
ในขณะที่จำนวนอัศวินที่แน่นอนยังไม่เป็นที่ทราบ แต่ด้วยกองกำลังขนาดใหญ่นี้ ก็น่าจะมีอัศวินอย่างน้อยห้าสิบนายอยู่ในนั้น
"เป็นไปได้อย่างไร... เคานต์ดิเกลด์จะรวบรวมกำลังพลขนาดนั้นได้อย่างไร?"
"ถึงแม้ดิเกลด์จะเกณฑ์ชายฉกรรจ์ทุกคนในแคว้นของตน ก็ไม่สามารถรวบรวมทหารได้มากขนาดนี้ และทั้งหมดก็ยังติดอาวุธครบมืออีกด้วย!"
"เห็นได้ชัดว่ามีแคว้นอื่นแอบให้การสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง!"
กำลังทหารของเฟอร์เดียมประกอบด้วยทหารติดอาวุธ 2,000 นาย ซึ่งบางส่วนเป็นทหารเกณฑ์
ถึงแม้พวกเขาจะกวาดต้อนผู้คนในแคว้นมาเพิ่ม การมีทหารเพิ่มอีก 1,000 นายก็เป็นขีดจำกัดของพวกเขาแล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขามีอัศวินไม่ถึงสามสิบนาย
แต่ศัตรูกลับนำทหารมามากกว่าสองเท่า และถ้าพวกเขาสู้กันแบบนี้ ความพ่ายแพ้ก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ขณะที่เหล่าขุนนางยังคงพูดซ้ำ ๆ ว่าสถานการณ์มันเหลือเชื่อเพียงใด ซวัลเตอร์ก็ตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยว
"พอได้แล้ว! พอ! ศัตรูกำลังจะมาแล้ว! การหาเหตุผลตอนนี้มันจะมีประโยชน์อะไร? มาหารือกันว่าจะรับมืออย่างไรดี!"
ด้วยความแตกต่างของกำลังทหารที่มากขนาดนี้ การสกัดกั้นศัตรูที่ชายแดนจึงเป็นไปไม่ได้
หากไม่มีกำลังที่เหนือมนุษย์บางอย่างมาครอบงำสนามรบ พวกเขาก็จะไม่มีวันชนะด้วยการต่อสู้ตามแบบแผนได้
หากไม่ระมัดระวัง กองทัพทั้งกองของแคว้นอาจถูกกวาดล้างจนสิ้นซาก
แรนดอล์ฟเช่นเคย เป็นคนแรกที่พูดขึ้น น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความห้าวหาญ
"พี่ชาย มอบกำลังทั้งหมดให้ข้า! ข้าจะบดขยี้พวกมันทั้งหมดเอง พวกมันก็แค่พวกมือใหม่ไร้ประสบการณ์เท่านั้น เราสองคนก็สามารถกวาดล้างพวกมันได้อย่างง่ายดาย!"
ประสบการณ์ที่กว้างขวางของแรนดอล์ฟจากช่วงเวลาที่เขาอยู่ในแดนเหนือทำให้เขามั่นใจในสงคราม เขาเคยเอาชนะกลุ่มคนเถื่อนที่ใหญ่กว่าด้วยทหารที่น้อยกว่ามาก่อน ปรัชญาของเขาคือถ้าจะสู้ ก็ควรจะเข้าปะทะซึ่ง ๆ หน้า
เมื่อได้ยินเช่นนั้น โฮเมิร์นก็คัดค้านอย่างรวดเร็วด้วยความหวาดกลัว
"ไม่ได้! ช่องว่างของกำลังพลมันกว้างเกินไป หากแพ้ครั้งเดียวก็จบสิ้นกัน! เราต้องตั้งรับในป้อมปราการและขอความช่วยเหลือจากเจ้าเมืองคนอื่น ๆ!"
เมื่อทั้งสองเสนอความคิดเห็นที่ตรงกันข้าม ขุนนางคนอื่น ๆ ก็เริ่มแบ่งออกเป็นฝ่ายต่าง ๆ เช่นกัน
"ถ้าเราจะตั้งรับ จะไม่ดีกว่าหรือถ้าเราถอยไปที่ป้อมปราการทางเหนือ? ปราสาทนี้ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อการป้องกันระยะยาว"
"หึ่ม ถ้าเราทิ้งประชาชนและปราสาทไป การตั้งรับจะมีความหมายอะไร?"
"เราไม่มีเสบียงพอสำหรับการล้อมเมือง! ถ้ากำลังเสริมมาถึง เราก็สามารถเผชิญหน้ากับพวกเขาในสนามรบได้! ถ้าเรย์โพลด์ช่วย มันก็จะไม่ยากเลย!"
เหล่าขุนนางโต้เถียงกันไปมา ไม่สามารถหาข้อสรุปได้
กิสเลนเฝ้ามองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยสีหน้าที่เย็นชา
'เป็นไปตามที่ข้าคาดไว้'
เขารู้ว่าดิเกลด์จะเริ่มสงครามภายใต้ข้ออ้างที่บอบบาง และเขาก็รู้ด้วยว่าพวกเขาจะนำกองกำลังที่สามารถครอบครองที่นี่ได้อย่างง่ายดาย
ในชาติที่แล้ว เฟอร์เดียมได้บุกเข้าสู่สนามรบด้วยความมั่นใจ แต่กลับพ่ายแพ้ให้กับกองทัพของดิเกลด์และถูกบังคับให้ล่าถอย
กองกำลังของพวกเขามีขนาดใหญ่กว่าที่คาดไว้
กิสเลนพอจะเดาได้ว่าใครอยู่เบื้องหลังพวกเขาในครั้งนี้
'การนำอาวุธล้อมเมืองมาด้วยหมายความว่าพวกมันตั้งใจจะบดขยี้เราให้สิ้นซาก'
ในสงครามดินแดน การต่อสู้ส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้นในทุ่งโล่ง เมื่อตัดสินแพ้ชนะได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้ง
อย่างไรก็ตาม การนำอาวุธล้อมเมืองมาด้วยเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าดิเกลด์ไม่มีเจตนาที่จะเจรจา
แรนดอล์ฟซึ่งตระหนักถึงความจริงข้อนี้ ไม่สามารถระงับความคับข้องใจของตนได้
"บัดซบ เราไม่สามารถตั้งรับที่นี่ได้นานอยู่แล้ว! ออกไปสู้ยังจะดีกว่าการเสียเวลาซ่อนตัวอยู่ในนี้!"
สถานการณ์ของเฟอร์เดียมนั้นเลวร้ายอยู่แล้ว พวกเขาขาดทรัพยากรที่จะทนทานต่อการล้อมเมืองที่ยาวนานได้
พวกเขาไม่มีอาหารหรืออาวุธป้องกันเพียงพอที่จะตั้งรับเป็นเวลานาน
"ด้วยเสบียงอาหารที่เรามีอยู่ตอนนี้ ไม่มีทางที่เราจะทนทานต่อการล้อมเมืองที่ยาวนานได้ เราต้องจบเรื่องนี้ให้เร็วที่สุด!"
ศัตรูซึ่งมีจำนวนมากกว่า จะล้อมรอบแคว้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ถ้ารอนานเกินไป กองกำลังของพวกเขาจะอดอยาก ขวัญกำลังใจจะตกต่ำ และโอกาสแห่งชัยชนะอันน้อยนิดก็จะหายไป
แรนดอล์ฟโต้แย้งว่าควรจะโจมตีก่อนในขณะที่พวกเขายังมีกำลังที่จะสู้
ขณะที่ซวัลเตอร์หลับตาลง จมอยู่ในความคิด จู่ ๆ เขาก็หันไปหากิสเลนแล้วถาม
"เจ้าคิดว่าเราควรทำอย่างไร?"
เขาไม่ได้คาดหวังว่าลูกชายของเขาซึ่งขาดประสบการณ์สงคราม จะสามารถให้คำตอบได้
ถึงกระนั้น เมื่อพิจารณาว่ากิสเลนได้เคลียร์ป่าอสูรได้สำเร็จ ก็ดูเหมือนว่าน่าจะลองฟังความคิดเห็นของเขาดู
"ข้าเชื่อว่าเราควรจะขอความช่วยเหลือและตั้งรับในปราสาท" กิสเลนตอบ
"หืม?"
ซวัลเตอร์เลิกคิ้วขึ้นด้วยความประหลาดใจ
เมื่อพิจารณาจากนิสัยของกิสเลนและความจริงที่ว่าเขามีทหารรับจ้างอยู่ใต้บังคับบัญชา เขาคาดว่าลูกชายจะเสนอให้ออกไปสู้
เขาคิดว่าลูกชายของเขาคงอยากจะฉวยโอกาสสร้างชื่อเสียง แต่คำตอบของกิสเลนกลับระมัดระวังกว่าที่เขาคาดไว้มาก
อย่างไรก็ตาม กิสเลนสนับสนุนกลยุทธ์ตั้งรับด้วยเหตุผลที่แตกต่างจากเหล่าขุนนาง
'จะไม่มีกำลังเสริม และถึงแม้พวกเขาจะมา ก็คงจะมีแค่เคานต์โร้กส์เท่านั้น'
ในชาติที่แล้ว ไม่มีแคว้นเพื่อนบ้านใดมาช่วยเฟอร์เดียมเลย ยกเว้นพ่อของเคน เคานต์โร้กส์
ถึงกระนั้น เคานต์โร้กส์ก็ต้องเผชิญกับชะตากรรมเดียวกับเฟอร์เดียมในท้ายที่สุด
กล่าวอีกนัยหนึ่ง การขอความช่วยเหลือจะไม่มีประโยชน์
ถึงกระนั้น กิสเลนก็แนะนำให้ขอความช่วยเหลือและตั้งรับในปราสาท เขาต้องการให้เรื่องราวเป็นไปตามแผนของเขาเอง
'ด้วยวิธีนั้น ข้าจะสามารถทำลายล้างศัตรูโดยให้เกิดความสูญเสียน้อยที่สุด'
หลังจากการพิจารณาอย่างยาวนาน ในที่สุดซวัลเตอร์ก็ออกคำสั่งกับเหล่าขุนนาง
"ส่งข่าวไปยังแคว้นรอบ ๆ และขอความช่วยเหลือจากพวกเขา เราต้องแจ้งให้พวกเขาทราบโดยเร็วที่สุด นอกจากนี้ ให้ย้ายกองกำลังและเสบียงที่เหลือทั้งหมดจากป้อมปราการทางเหนือมาที่ปราสาท"
"พี่ชาย! ศัตรูจะมาถึงเราในอีกประมาณสิบห้าวัน!" แรนดอล์ฟตะโกนเสียงดัง
แคว้นดิเกลด์ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเฟอร์เดียม
ถึงแม้จะคำนึงถึงการเดินทัพที่ช้าของทหารราบ ศัตรูก็สามารถมาถึงพวกเขาได้ในเวลาประมาณสองสัปดาห์
ซวัลเตอร์พยักหน้าและพูดด้วยน้ำเสียงที่ปลอบโยน
"ข้ายังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย แต่ถ้าเราได้รับความช่วยเหลือจากแคว้นเพื่อนบ้าน เราก็สามารถลดความเสียหายลงได้ แม้จะเพียงเล็กน้อย ข้าจะตัดสินใจเมื่อได้เห็นว่าแคว้นอื่น ๆ ตอบสนองอย่างไร"
แรนดอล์ฟถอยกลับไปในขณะนั้น ถึงแม้เขาจะไม่ได้หวังอะไรมากกับกำลังเสริม
แคว้นรอบ ๆ จะช่วยเฟอร์เดียมเพียงแค่ในขอบเขตที่ไม่ทำให้ล่มสลายโดยสิ้นเชิงเท่านั้น
นี่เป็นเพราะเฟอร์เดียมทำหน้าที่เป็นกันชน ป้องกันภัยคุกคามจากภายนอกตามแนวชายแดน
อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นว่าต้องเป็นเฟอร์เดียมที่ทำหน้าที่นี้
ถึงแม้ดิเกลด์จะเข้ายึดครองที่นี่ แคว้นอื่น ๆ ก็ไม่สนใจ
ไม่ว่าจะเป็นดิเกลด์หรือเฟอร์เดียม มันก็ไม่สำคัญสำหรับพวกเขาตราบใดที่มีคนจัดการชายแดน
ในช่วงหลายวันที่ใช้ไปกับการรอคอยคำตอบจากคำร้องขอความช่วยเหลือ บรรยากาศภายในแคว้นก็ยิ่งหดหู่ลงเรื่อย ๆ
และเมื่อคำตอบที่รอคอยมาถึงในที่สุด แม้แต่ขุนนางที่เคยมีความหวังก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงความสิ้นหวังได้อีกต่อไป
"เคานต์เรย์โพลด์บอกว่าเขาไม่สามารถช่วยได้เนื่องจากปัญหาภายใน"
"ซิมบาร์ก็แสดงการปฏิเสธเช่นกัน"
"ทหารที่ส่งไปหาเคานต์โร้กส์ขาดการติดต่อ"
"เกิดการกบฏในแคว้นวิลเล็ม..."
เหตุผลแตกต่างกันไป แต่ไม่มีแคว้นใดเลยที่เสนอให้การสนับสนุน
แม้แต่เคานต์โร้กส์ พี่เขยของกิสเลน ซึ่งพวกเขาเชื่อใจมากที่สุด ก็ขาดการติดต่อโดยสิ้นเชิง
ซวัลเตอร์หลับตาลง ใบหน้าของเขาจมอยู่ในความเสียใจ
'นี่คือจุดจบจริง ๆ รึ? ข้าอุทิศชีวิตของข้าที่นี่เพื่อใครกัน?'
เขาตระหนักว่าเขาคิดผิดมาตลอด
เขาเชื่อว่าไม่มีใครต้องการสถานที่ที่ถูกทอดทิ้งแห่งนี้ และทั้งหมดที่เขาต้องทำคือจัดการกับภัยคุกคามจากภายนอก
'ใครจะไปคิดว่าหินรูนจะนำความพินาศมาสู่แคว้นนี้?'
แต่ถึงแม้ทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้ เขาก็ไม่ได้โกรธเคืองลูกชายของเขา
กิสเลนทำได้ดีอย่างแท้จริง มันเป็นเพียงแค่สถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย
'มันเป็นเพียงความฝัน ตอนนี้ ไม่มีอนาคตสำหรับพวกเราแล้ว ตระกูลจะสิ้นสุดที่ข้าจริง ๆ รึ?'
ซวัลเตอร์ถอนหายใจยาว กดหน้าผากของตน ใบหน้าของเขาดูแก่ลงไปสิบปีในทันใด
ท่านเคานต์เงยหน้าขึ้นอีกครั้ง มองไปรอบ ๆ
ขุนนางทุกคนต่างแสดงสีหน้าราวกับว่าโลกได้มาถึงจุดจบแล้ว โฮเมิร์นและอัลเบิร์ต ใบหน้าซีดเผือด นิ่งเงียบ ไม่สามารถพูดอะไรได้
มีเพียงแรนดอล์ฟที่ยังคงหายใจหอบ เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณการต่อสู้
ซวัลเตอร์หัวเราะอย่างว่างเปล่า
'อย่างน้อยเจ้าเด็กนั่นก็ยังคงมีแรงเหลืออยู่'
ใช่ ถ้าถึงที่สุด เขาและแรนดอล์ฟก็สามารถสู้ด้วยกำลังทั้งหมดและกำจัดศัตรูให้ได้มากที่สุด
ท่านเคานต์หัวเราะเยาะเย้ยตนเองแล้วหันไปมองลูกชายของตนทันที
'เจ้า...'
กิสเลนแตกต่างจากเหล่าขุนนาง
เขาไม่ได้ตื่นตระหนก หวาดกลัว หรือโกรธเกรี้ยว เขายืนนิ่งสงบ ใบหน้าไร้ซึ่งอารมณ์
'ข้าไม่เคยเข้าใจเลยว่าเจ้ากำลังคิดอะไรอยู่'
ซวัลเตอร์มองกิสเลนอยู่ครู่หนึ่งด้วยแววตาที่สงสาร
'ข้าหวังว่าเจ้าจะไม่คิดว่านี่เป็นความผิดของเจ้า เจ้าทำได้ดีแล้ว ดีจริง ๆ'
ในฐานะพ่อ ไม่ใช่ในฐานะเจ้าเมือง ซวัลเตอร์หวังว่าลูกชายของเขาจะไม่โทษตัวเองสำหรับสงครามครั้งนี้
อย่างไรเสีย ด้วยการค้นพบหินรูน ที่นี่ก็จะต้องกลายเป็นสนามรบของเหล่าเจ้าเมืองในที่สุด ไม่ช้าก็เร็ว
ดิเกลด์เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้น
'ข้าควรจะป้องกัน หรือควรจะโต้กลับ...?'
ความคิดของซวัลเตอร์ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ว่ากันว่าในการที่จะล้อมเมืองได้สำเร็จ กองทัพต้องมีกำลังพลมากกว่าสามเท่า
การต่อสู้จากหลังกำแพงให้ความได้เปรียบที่ชัดเจนในการป้องกัน
แต่ถ้าเสบียงไม่ได้รับการส่งมอบอย่างถูกต้อง ผู้ที่ป้องกันก็สามารถอดอยากจนตายได้อย่างง่ายดาย
อัศวินที่สามารถใช้พลังเวทได้ก็สามารถปีนกำแพงได้อย่างง่ายดายเช่นกัน
'ถ้าเพียงแต่เราได้รับกำลังเสริม เราอาจจะสามารถตั้งรับได้... ข้ามัวแต่ไปเน้นการเสริมความแข็งแกร่งของป้อมปราการทางเหนือมากเกินไป มันจะจบลงแบบนี้จริง ๆ รึ?'
ถ้าศัตรูได้นำอาวุธล้อมเมืองมาด้วย กำแพงที่อ่อนแอของเฟอร์เดียมก็คงจะทนได้ไม่นาน
หากสถานการณ์แตกต่างออกไป เขาอาจจะพิจารณาการยอมจำนน แต่ด้วยการแก้แค้นของดิเกลด์เป็นสาเหตุ การยอมจำนนก็หมายถึงความตายสำหรับทุกคน
แม้แต่สิ่งที่เรียกว่า "การยอมจำนนอย่างมีเกียรติ" ที่ขุนนางมักพูดถึงก็เป็นไปไม่ได้ในกรณีนี้
'เราต้องชนะ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ข้าไม่สนว่าข้าจะตาย แต่คนอื่น ๆ ต้องมีชีวิตอยู่'
ซวัลเตอร์มองไปรอบ ๆ ทุกคนด้วยสายตาที่ดุดัน
"เตรียมพร้อมสำหรับการรบ เราจะเผชิญหน้ากับศัตรูข้างนอก"
อย่างที่แรนดอล์ฟพูด ถ้าพวกเขาพยายามจะตั้งรับ พวกเขาก็จะตายหลังจากที่กำลังของพวกเขาหมดลง
ในกรณีนั้น ออกไปสู้ในขณะที่พวกเขายังมีแรงเหลืออยู่จะดีกว่า
เหล่าขุนนางดูเคร่งขรึม แต่พวกเขาก็พยักหน้าเห็นด้วยกับการตัดสินใจของซวัลเตอร์อย่างเงียบ ๆ
กิสเลนหันหลังและเดินออกจากห้องโถงอย่างเงียบ ๆ
เหล่าทหารรับจ้างที่รออยู่ เริ่มรวมตัวกันทีละคนเพื่อตามเขาไป
เจ้าเมืองได้ตัดสินใจแล้ว ดังนั้นเหล่าขุนนางจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องทำตาม
แต่กิสเลนไม่เชื่อว่านั่นเป็นแนวทางที่ถูกต้อง
'เราไม่สามารถแค่สู้ซึ่ง ๆ หน้าได้ ถึงแม้เราจะชนะ ความเสียหายก็จะมากเกินไปสำหรับฝ่ายเรา'
สีหน้าของกิสเลนแข็งกร้าวขึ้นอย่างเย็นชา
'ข้าคงต้องเปลี่ยนเกมนี้ด้วยตัวเอง'