บทที่ 3 การจู่โจมตอนกลางดึก

"ทุกคนถูกจัดเตรียมไว้หรือไม่ บอกคนพิการให้ระวังเพื่อไม่ให้ผู้คุ้มกันของตระกูลฟู่เห็น" เสียงทุ้มต่ำของชายคนหนึ่งดังมาจากหลังพุ่มไม้ด้านซ้าย

“หัวหน้า ไม่ต้องห่วง ทุกอย่างถูกจัดการเรียบร้อยแล้ว คนพิการกำลังเฝ้าดูอยู่ หาไม่เจอ” อีกคนตอบเสียงเบา

"อย่าประมาท ตระกูลฟู่เป็นตอแข็ง และฟู่ชิงซานได้ฝึกฝนกังฟูจนถึงจุดสุดยอด แม้ว่าเราจะรวบรวมฮีโร่ในป่าเขียวขจีมากกว่าแปดสิบคนและจ้างผู้สิ้นหวัง แต่เราอาจไม่สามารถคว้าสิ่งที่ ผู้บังคับบัญชาสั่ง !” ชายคนนั้นพูดด้วยน้ำเสียงต่ำ

"หัวหน้า ผู้ช่วยที่จ้างมานั้นไม่เชื่อฟังเลยสักนิด..."

"เจ้าย่า! อย่าไปกังวลกับพวกเขา ตราบใดที่ไม่สร้างปัญหาจัดการให้คนพวกนั้นให้พุ่งไปข้างหน้า..."

ทั้งสองกระซิบกันอีกสองสามคำ และเสียงของชายคนแรกก็พูดว่า: "ไปพักเถอะ เราจะเริ่มกันแต่เช้า!"

หลิวชิงฮวนรอเป็นเวลานานเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองจากไปแล้ว จากนั้นจึงคลานไปข้างหน้าอย่างระมัดระวัง

เขาคลานช้าๆ พยายามไม่ส่งเสียงดังเกินไป

ตระกูลฝูเลือกสถานที่พักผ่อนใกล้กับกำแพงภูเขาในคืนนี้ รถม้าถูกล้อมรอบตรงกลาง และชั้นนอกเต็มไปด้วยผู้คุ้มกัน เนื่องจากเขาอยู่ใกล้เขาจึงรีบปีนไปหาทหารยาม ในเวลานี้ผู้คุ้มกันที่นั่งอยู่บนหินสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวและเพราะจำเขาได้จึงทำแค่มองเขาพร้อมกับขมวดคิ้ว

หลิวชิงฮวนคลานไปที่เท้าของเขา: "ท่าน... นายท่าน ... ขออาหารให้ฉันกินหน่อย" ในขณะที่พูดเขาดิ้นรนราวกับว่าต้องการที่จะยืนขึ้น แต่เขาไม่สามารถยืนนิ่งและล้มลงโดยตรงกับยาม .

หลิวชิงฮวนรีบเดินไปที่หูของทหารยามและกระซิบ: "รีบไปแจ้งนายของเจ้า ฉันมีเรื่องสำคัญจะบอก!"

ผู้คุ้มกันอยากจะผลักเขาออกไป แต่เขาก็ต้องตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้ เขาคว้าเสื้อผ้าของเขาและสาปแช่ง: "ขอทานตัวน้อยมาที่นี่เพื่อขออาหารอีกครั้ง! ถ้าท่านผู้นำตระกูลไม่ผ่อนปรนต่อเจ้า ข้าก็จะเฆี่ยนตีเจ้า ข้าจะพาไปหานายท่านก่อน แต่จะให้หรือไม่ ข้าตัดสินใจเองไม่ได้" แล้วดึงเขาเดินไปตรงกลาง

เมื่อพวกเขามาถึงรถม้า ยามก็เคาะประตูเบา ๆ และมีคำถามจากข้างใน ประตูรถถูกเปิดออกผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่ในเสื้อคลุมสีขาวก็ขมวดคิ้วและมองไปที่หลิวชิงฮวน

ผู้คุ้มกันโน้มตัวไปกระซิบคำสองสามคำที่หูของเขา และผู้เฒ่าแห่งตระกูลฝูเหลือบมองไปที่ หลิวชิงฮวนอีกครั้งและพูดว่า "ขึ้นมา"

หลิวชิงฮวนและผู้คุมเข้าไปในรถม้า เขาพูดซ้ำเพียงไม่กี่คำเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้ยินก่อนหน้านี้โดยไม่พลาดสิ่งใดๆ ในขณะที่อีกฝ่ายกำลังครุ่นคิด หลิวชิงฮวนก็มองไปที่ด้านในของรถม้าจากมุมหางตาของเขา

ภายนอกดูเหมือนรถม้าธรรมดา แต่ภายในกว้างขวางมาก การตกแต่งสะดวกสบายแต่ไม่หรูหรา มีความมั่นคงและลึกมาก ข้างในมีผ้านวมปูอยู่ โต๊ะเล็กๆ ตั้งไว้หน้าเตียง วางเชิงเทียน และหนังสือ

"ขอบเจ้าที่มาเตือนข้าในครั้งนี้" ในเวลานี้ผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่กล่าวว่า "ข้าไม่รู้ว่าเจ้าชื่ออะไร"

"แซ่ของเด็กชายคือหลิว ชื่อชิงฮวน" หลิวชิงฮวนรีบถอนสายตาของเขาพลางก้มหน้าลงแล้วพูดว่า "แต่ข้าไม่กล้ารับคำขอบคุณจากนายท่าน ถ้าข้าไม่ได้รับอนุญาตจากท่านที่จะเข้าใกล้ ระยะของรถม้าและได้รับการคุ้มครอง ตอนนี้ไม่รู้ว่าข้าจะอดตายอยู่ที่ภูเขาที่แห้งแล้งลูกไหนแล้ว”

ดวงตาของผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่ผู้ที่มีสีหน้าเคร่งขรึมค่อยๆ อ่อนลง และพูดอีกสองสามคำ จากนั้นกระซิบบางอย่างกับผู้คุ้มกันให้พาเขาลงไปก่อน สันนิษฐานว่าเพื่อจัดการเรื่องติดตามผล

ผู้คุ้มกันพาเขาไปที่รถอีกคันหนึ่ง คราวนี้เป็นสาวใช้สวมเสื้อสีเหลืองที่ออกมารับสาย เมื่อเห็นหลิวชิงฮวนตกใจ ผู้คุ้มกันก็กระซิบกับเขาสองสามคำแล้วจากไป

สาวใช้ในเสื้อสีเหลืองยิ้มและปล่อยให้เขาเข้าไปในรถม้า สตรีผู้สง่างามและเคร่งขรึมสวมเสื้อคลุมและนั่งอยู่บนฟูกบนเตียงด้านใน ภายในฟูกมีเด็กชายอายุห้าหรือหกขวบกำลังนอนหลับสนิท

นายหญิงฟู่ยิ้มและพูดว่า: "สถานที่นี้เล็กไปหน่อย ขอน้องชายนั่งที่นี่สักครู่" จากนั้นเธอก็สั่งให้สาวใช้สวมเสื้อสีเหลืองนำอาหารมาให้เขา มองไปที่ร่างของเขา และพบชุดเสื้อผ้าสีน้ำเงิน: "นี่คือเสื้อผ้าชุดใหม่ที่ทำให้ซวนจื่อ เดิมทีมันถูกทำให้ใหญ่ขึ้นเพื่อที่จะสวมใส่ในปีหน้า น้องชายลองดูว่ามันพอดีไหม"

หลิวชิงฮวนนั่งอยู่บนโต๊ะเล็กข้างประตูและกำลังกินแป้งทอด เมื่อได้ยินเช่นนี้ เขารีบหยุดและปฏิเสธ เมื่อมองไปที่เสื้อผ้าเนื้อดีและคิดว่าเขาสกปรกแค่ไหน ก็ยิ่งรู้สึกละอายใจมากขึ้นไปอีก แต่สาวใช้เสื้อเหลืองข้างๆเธอกลับหัวเราะและพูดว่า "น้องชาย เจ้าไม่ชอบเสื้อผ้าดีๆที่นายข้าให้เจ้าหรือ"

เมื่อเห็นว่าไม่สามารถปฏิเสธได้ หลิวชิงฮวนก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับมัน วันนี้เป็นครั้งแรกที่เขาอิ่มถึง 80% เลยไม่กล้ากินอีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงห่อขนมอบที่เหลือด้วยกระดาษอย่างไม่เต็มใจและใส่ในถุงเล็ก ๆ

เมื่อสาวใช้เสื้อเหลืองเห็นเธอก็หยิบขนมอีกจานห่อให้เขา หลิวชิงฮวนขอบคุณอย่างซาบซึ้ง และเลือกมุมใกล้ประตูรถเพื่อนั่งลง หลับตา และรออย่างเงียบๆ

เทียนดับลง บรรยากาศเงียบสงัด ข้างนอกรถเงียบมากและเพียงกว่าสองชั่วโมงหลังอาทิตย์ตก ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่จะจัดการกับการโจมตีตอนกลางคืนอย่างไร ความคิดยุ่งเหยิงมากมายปรากฏขึ้นในใจของหลิวชิงฮวน และเขาก็ผล็อยหลับไปโดยไม่รู้ตัว

เขาตื่นขึ้นมาท่ามกลางเสียงตะโกนและการฆ่าฟัน ปฏิกิริยาแรกคือรีบวิ่งไปที่หน้าต่าง ยกม่านมุมหนึ่งขึ่นแล้วมองออกไป

มันเป็นเวลาที่มืดที่สุดของกลางคืน แต่คบไฟจำนวนนับไม่ถ้วนถูกจุดรอบๆ รถม้าของตระกูลฟู่ทำให้บริเวณนี้สว่างไสวเหมือนเวลากลางวัน หัวใจของหลิวชิงฮวนเต้นเหมือนกลอง เมื่อสังเกตสถานการณ์ภายนอกอย่างระมัดระวัง เขาอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก ผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่รอบคอบจริง ๆ ทันทีที่คบไฟถูกจุดก็ไม่มีที่ว่างให้พวกโจรแอบโจมตี หากปราศจากความได้เปรียบ พวกอันธพาลเหล่านั้นทำได้เพียงพุ่งไปข้างหน้า

เสื้อคลุมงูเหลือมของผู้นำตระกูลฟู่พองขึ้นโดยพลังฉีคุ้มกัน และเมื่อดาบตกลงมา เขาก็ได้ยินเสียง "แตง แตง แตง" เหมือนเคาะเหล็ก และเขาไม่ได้รับบาดเจ็บเลย เขากวัดแกว่งดาบขนาดใหญ่ ฆ่าคนด้วยดาบเล่มเดียว

ผู้คุ้มกันคนอื่นก็ทรงพลังมากเช่นกัน พวกเขาทั้งหมดแบ่งเป็นคู่ และพวกเขาก็มีความสามารถมากกว่า หลิวชิงฮวนผ่อนคลายเล็กน้อย แต่ทันใดนั้นก็เห็นจุดที่สว่างไสวในระยะไกล แต่มันเป็นลูกศรเหล็กที่เจาะเมฆและดวงจันทร์ กระทบด้านหลังของผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่โดยตรง

ในเวลาเดียวกัน มีร่างหลายร่างลุกขึ้นจากฝูงชนและรีบไปหาผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่ ทันทีที่คนเหล่านี้เคลื่อนไหว ก็รู้ว่าพวกเขาเป็นคนที่มีทักษะศิลปะการต่อสู้สูง และบังคับให้เขาเข้าไปพัวพันกับความตาย

หลิวชิงฮวนกระวนกระวายและกำลังจะตะโกนเตือนสติ เมื่อเห็นคนๆ หนึ่งบินขึ้นมาจากด้านข้าง เหนือศีรษะของคนด้านล่างเล็กน้อย ร่างกายของเขาลอยออกไปอย่างเฉียงๆ และดาบเล่มใหญ่ในมือก็พุ่งออกมาเหมือน สายฟ้าฟาด!

ลูกธนูเหล็กที่มาพร้อมกับความเย็นชาชนโดนดาบเล่มใหญ่ และประกายไฟแพรวพราวลูกหนึ่งก็พุ่งออกไป และมันก็เบี่ยงเบนไปจากทิศทาง ในเวลาเดียวกัน มีเพียงเสียงกรีดร้องดังมาจากระยะไกลจากบุคคลที่ซ่อนตัวอยู่ในความมืดและนักยิงธนูก็ถูกตัดหัว

สถานการณ์ต่อไปเริ่มเป็นด้านเดียว และเมื่อความได้เปรียบของตระกูลฟู่เพิ่มขึ้น หลิวชิงฮวนก็ปล่อยความกังวลของเขาไป จากนั้นก็สังเกตเห็นว่ามีผู้คุ้มกันหลายคนยืนอยู่ข้างรถม้าของพวกเขาและปกป้องรถม้าอย่างแน่นหนา

หลิวชิงฮวนจ้องมองไปที่ม้าที่อยู่ด้านหน้ารถม้าด้วยความงุนงง เขารู้ว่าตระกูลฟู่นำม้ามาจำนวนมาก และพวกเขาเลี้ยงชีพด้วยการฆ่าม้าไปพร้อมกัน แต่เขาไม่คาดคิดว่ายังมีม้าเหลืออยู่ในขณะนี้ เขาเห็นทั้งตัวของม้าเป็นสีแดงเลือดนก แม้ว่ามันจะผอม แต่คุณก็ยังสามารถเห็นอากัปกิริยาของม้าได้ มันถูกมัดไว้หน้ารถอย่างเงียบเชียบ เคี้ยวหญ้าแห้งบนพื้นอย่างช้าๆ โดยไม่สนใจเสียงทุบตีและฆ่ารอบๆ ตัวมัน

“น้องชายตื่นแล้ว มากินข้าวกันเถอะ” นายหญิงฟู่พูดข้างหลังเขาแล้วกวักมือเรียก

เมื่อหันกลับมา ในที่สุดหลิวชิงฮวนก็รู้สึกผ่อนคลาย และมีอิสระที่จะมองเข้าไปในรถ

สาวใช้ในเสื้อเหลืองก็มองออกไปนอกหน้าต่างเช่นกัน ใบหน้ากลมๆ ของเธอดูกระวนกระวายเป็นครั้งคราว นายหญิงฟู่แต่งตัวเรียบร้อย และเธอนั่งอย่างสงบอยู่ข้างสนามเพื่อดูนายน้อยของตระกูลฟู่กิน

เด็กอายุประมาณหกขวบ เขาฉลาดและน่ารัก มีดวงตาที่ว่องไวคู่หนึ่งหันไปมา และเมื่อแม่ของเขาหันกลับมาหรือไม่สนใจ เขาก็จะเปิดม่านออกไปดูข้างนอก เมื่อเห็นหลิวชิงฮวนมองมาที่เขาและก็ขยิบตาให้เขา

หลิวชิงฮวนนั่งตรงข้ามนายน้อยของตระกูลฟู่และยิ้มอย่างเขินอายเมื่อสาวใช้สวมเสื้อสีเหลืองที่นำอาหารมาให้เขา

เสียงตะโกนด้านนอกค่อยๆ สงบลง และผู้บุกรุกส่วนใหญ่ถูกฆ่าตายในจุดนั้น และผู้คุ้มกันไม่ได้ไล่ล่าผู้ที่หลบหนีอย่างรวดเร็ว และลากศพลงกองกับพื้นเพื่อเตรียมเผาในภายหลัง

ขณะที่รับประทานอาหาร หลิวชิงฮวนกำลังคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไป เขาไม่รู้ว่าจะไปอ้อนวอนผู้เฒ่าแห่งตระกูลฟู่ให้รับเขาเป็นคนรับใช้ได้หรือไม่ อีกฝ่ายจะยินยอมไหม... ขณะที่เขาจมอยู่ในภวังค์ จู่ๆ รถม้าก็สั่นอย่างรุนแรง