บทที่ 50 อยากให้เรียกว่า ‘คุณยาย’ ก็ไม่บอก
บทที่ 50 อยากให้เรียกว่า ‘คุณยาย’ ก็ไม่บอก
ผู้หญิงคนนั้นตะโกนเสียงดังลั่นว่า “ทำร้ายคนแล้ว! เรียกตำรวจ!” อะไรทำนองนั้น ผู้คนมุงดูรอบข้างก็ไม่น้อย แต่ละคนก็พากันชี้มือชี้ไม้วิพากษ์วิจารณ์
ทุกวันนี้ คนที่กล้าออกมาปกป้องความถูกต้องมันหายาก เพราะกลัวเรื่องเดือดร้อนจะมาถึงตัว แต่ถ้าไม่ต้องกังวลเรื่องผลที่ตามมา ไม่มีต้นทุนต้องจ่ายเพื่อความถูกต้อง ก็ยังมีคนไม่น้อยที่กล้าพูดความจริง
…
มีป้าคนหนึ่งทนไม่ไหว ชี้หน้าแม่เด็กแล้วพูดขึ้นว่า
“ยังมีหน้ามาโวยวายอีก!”
“ไม่ใช่ลูกเธอไปแย่งของคนอื่นก่อนเหรอ พวกเธอก็ไม่ห้าม คนของเธอจะลงไม้ลงมือก่อนอีกแน่ะ
พวกเราทุกคนเป็นพยานได้ว่าฝ่ายผู้ชายของเธอเป็นคนเริ่มก่อน!”
“ใช่มั้ยทุกคน!”
ผู้คนรอบข้างพากันเห็นด้วย
ผู้หญิงคนนั้นพอเห็นสายตาผู้คนรอบข้างก็เริ่มแผ่วลงทันที
ฟางโจวเดินไปหยุดอยู่ข้างๆ ผู้ชายคนนั้น นั่งยองๆ ตบหน้าคนนั้นเบาๆ
พูดอย่างดูแคลนว่า
“ยังจะแกล้งตายอยู่อีกเหรอ”
“ถ้าอยากเล่น ฉันก็เล่นกับนายได้นะ”
“ถ้าอยากให้เรื่องใหญ่ขึ้นก็เอาให้สุด”
“อย่าคิดว่าฉันขู่ นายไม่มีปัญญาจะแตะต้องใครสักคนในพวกเราด้วยซ้ำ”
“ชั่งน้ำหนักให้ดีว่าอยากเอาทั้งครอบครัวเข้าไปเสี่ยงหรือเปล่า”
“ถ้าไม่มีเส้นสายพอ... ฉันรับรองได้เลยว่า—”
“ถ้าเรื่องมันแดงขึ้นมา ครอบครัวนายในหนานอู๋ไม่มีทางอยู่รอดแน่ๆ”
ตอนนั้น ฟางโจวรู้สึกตัวเองเหมือนเป็นตัวร้ายในสายตาผู้คน เป็นพวกใช้อำนาจข่มคน แต่จะให้ทนกล้ำกลืนมันก็ไม่ใช่ ฟางโจวคิดว่าการได้เป็นคนเลวบางครั้ง...ก็รู้สึกดี อย่างน้อยในใจตัวเองก็รู้สึกโล่งแล้ว
พออีกฝ่ายประเมินสถานการณ์แล้ว ทั้งครอบครัวสามคนก็เดินคอตกจากไปอย่างเงียบๆ แม้จะเป็นแค่เด็กวัยรุ่น แต่ผู้ชายคนนั้นพอเห็นวิธีที่ฟางโจวจัดการและน้ำเสียงที่พูดออกมา ก็ไม่กล้าหาเรื่องต่อ
พอฝูงชนแยกย้ายกันไปหมดแล้ว จ้าวเสี่ยวถงก็หันมามองฟางโจว:
“เก่งนักเหรอ...”
“พวกนั้นก็แค่ขี้ขลาดนั่นแหละ”
“ถ้าบังเอิญเจอพวกบ้าจี้ดันทุรังจะโทรหาตำรวจขึ้นมาจริงๆ ดูซินายจะทำยังไง”
“ทำไมไม่พูดกันดีๆ ล่ะ”
ตอนนั้น ฟางโจวกำลังนั่งยองๆ อยู่ข้างเยว่เยว่
“สาวน้อยร้องไห้แล้ว~”
“ไม่เป็นไรๆนะ”
“ถ้ามีใครมารังแกหนูอีก พี่ชายจะซัดมันให้ดูเลย!”
พูดจบก็แกะผมของเยว่เยว่ที่ถูกดึงยุ่งเหยิงออก แล้วมัดให้ใหม่
ยังไม่พอ ยังหยิบมงกุฎดอกไม้ที่ตกอยู่ขึ้นมาซ่อมอีกต่างหาก
แล้วบ่นพึมพำเบาๆ อย่างไม่ใส่ใจว่า:
“ที่เธอพูดมาก็มีเหตุผล”
“ฉันมันไม่ใช่คนมีมารยาทอะไร ไม่ค่อยใจกว้างเหมือนพวกเธอด้วย
ไม่ได้มีจิตสำนึกทางกฎหมายด้วยซ้ำ ก็เป็นแค่ชาวบ้านธรรมดาๆ ไม่ใช่คุณชายที่ไหน”
“แต่ฉันรู้แค่อย่างเดียว—”
“ต้องปกป้องคนที่เราห่วงใยให้ได้”
“เมื่อคนที่เราห่วงใยถูกทำร้าย ก็ต้องไม่ลังเลที่จะช่วยเหลือ”
พูดไปก็มัดมงกุฎดอกไม้จนเสร็จ แล้ววางมันกลับบนผมทรงดังโงะที่มัดใหม่ของเยว่เยว่
ลูบหัวเธอเบาๆ:
“ว่าไงจ๊ะ เจ้าหญิงน้อยของพวกเรา~ เยว่เยว่คิดว่าพี่พูดถูกมั้ย”
เยว่เยว่ที่เพิ่งจะหายกลัวมาเมื่อครู่ พยักหน้ารัวๆ อย่างแรง
มองฟางโจวด้วยแววตาชื่นชมและไว้ใจสุดหัวใจ
ในสายตาของฟางโจว เวลาที่เด็กหวาดกลัวเป็นกังวล การพูดอะไรสวยหรูมันไร้ประโยชน์ สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องให้ความรู้สึกปลอดภัยแก่เขา ต้องมีคนให้เขาพึ่งพา การให้ที่พึ่งเพื่อให้เธอรู้สึกสบายใจเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
ฟางโจวลุกขึ้น ชี้ไปข้างหน้า
พูดอย่างฮึกเหิมว่า:
“เยว่เยว่ ไปเล่นรถไฟเหาะจิ๋วกันเถอะ กล้าไปกับพี่ชายไหม”
รถไฟเหาะจิ๋วนั้นก็เหมือนรถไฟเหาะเด็กนั่นแหละ สำหรับเด็กๆ ถือว่าตื่นเต้นอยู่บ้าง เมื่อครู่จ้าวเสี่ยวถงบอกว่าจะพาเยว่เยว่ไปเล่น แต่เธอไม่กล้า แม้แต่เป่ยชิงเหยาจะช่วยพูดก็ยังไม่ยอม แต่พอฟางโจวเอ่ยปาก
เยว่เยว่ก็ตอบทันทีแบบไม่ลังเล:
“ไปค่ะ!”
“พี่ชาย~ ไปด้วยกัน!”
ทั้งสองคนวิ่งไปต่อแถว ซื้อตั๋วเล่นรถไฟเหาะจิ๋วด้วยกัน เป่ยชิงเหยาที่ยืนอยู่ไม่ไกล มองด้วยสายตาที่ซับซ้อน จ้าวเสี่ยวถงเองก็แสดงสีหน้ารู้สึกผิดขึ้นมาแวบหนึ่ง มองเห็นเยว่เยว่ที่ยิ้มแย้มเบิกบาน จ้าวเสี่ยวถงก็บ่นอย่างไม่พอใจว่า:
“เชอะ!”
“ไอ้หมอนี่มันชั่วจริงๆ”
“อีกหน่อยถ้าเยว่เยว่โตขึ้นแล้วเริ่มสนใจผู้ชาย ยังไงก็โดนไอ้นี่ปั่นหัวจนหัวปักหัวปำแน่”
“มันเก่งเรื่องหลอกเด็กผู้หญิงซะจริง!”
จ้าวเสี่ยวถงหันไปมองเพื่อนสาวข้างตัว พึมพำเบาๆ อย่างครุ่นคิด:
“ที่เมื่อกี้เยว่เยว่เลือกเก็บสตรอวเบอร์รี่ลูกใหญ่สุดให้เขา”
“นี่คือสองฝ่ายรักซึ่งกันและกันชัดๆ!”
"ไอ้หมาบ้านี่น่ารำคาญจริงๆ"
“ไม่แปลกใจเลยที่เยว่เยว่เปิดใจให้เขาได้เร็วขนาดนี้…”
แม้คำพูดจะดูเกินไปหน่อย แต่เป่ยชิงเหยาก็เข้าใจสิ่งที่จ้าวเสี่ยวถงต้องการจะสื่อ เธอมองเยว่เยว่ที่เล่นรถไฟเหาะจิ๋วกับฟางโจวอยู่ เธอขมวดคิ้วเล็กน้อย ใบหน้าและสายตาเต็มไปด้วยความสับสน
หงเสี่ยวหลงตอนนี้เหมือนถูกบังคับให้กินเลมอนทั้งวัน จนปากชาไปหมดแล้ว
ถังถังเองก็นึกถึงตัวเอง ในหัวยังคงวนเวียนอยู่กับภาพที่ฟางโจวลุกขึ้นมาช่วยเยว่เยว่อย่างไม่ลังเล เหมือนกับตอนอยู่ในห้องเรียนที่จางเซียวรังแกเธอ เขาก็ออกหน้ามาแบบนั้นเหมือนกัน ถังถังมองฟางโจวที่เล่นรถไฟเหาะจิ๋วกับเยว่เยว่อย่างสนุกสนาน…ดูเหมือนจะหลงใหลมากขึ้นเรื่อยๆ แล้วสิ!
...
ช่วงเย็น
รถจี๊ปขับตามแสงอาทิตย์ตกเข้าสู่เขตเมือง ระหว่างทางจ้าวเสี่ยวถงก็ยังบ่นฟางโจวไม่หยุด
"ไอ้หมอนั่นมันคู่ปรับของฉันจริงๆ ทุกครั้งที่เจอมัน รับรองว่าไม่มีเรื่องดีๆ"
“คนอะไรจะเจ้าคิดเจ้าแค้นขนาดนี้!”
“ฉันสาบานเลยนะ!”
“ต่อไปจะไม่ออกมากับหมอนี่อีกแล้ว…”
ตอนกำลังจะกลับนั่นแหละ จ้าวเสี่ยวถงที่เสียท่าไปก่อนหน้า ก็นึกหาวิธีเอาคืนขึ้นมาได้
เธอแซวฟางโจวอย่างมีเลศนัยว่า:
“เยว่เยว่เรียกนายว่าพี่ชาย ส่วนชิงเหยาเป็นน้าสาวแท้ๆ ของเยว่เยว่ ฉันกับชิงเหยาเป็นเพื่อนสนิทกันงั้นนายควรเรียกฉันว่ายังไงล่ะ…”
จ้าวเสี่ยวถงมองฟางโจวอย่างภาคภูมิใจ คิดว่าคราวนี้เสร็จฉันแน่!
แต่คาดไม่ถึงว่า
ฟางโจวโบกมือแล้วพูดว่า:
“ดูพูดเข้า...ขนาดนี้จะให้เกรงใจก็เกินไปหน่อยแล้ว”
“ฉันไม่มีปัญหาอะไรหรอก กลัวแค่เธอจะเขินน่ะสิ”
“แต่ถ้าเธอไม่ถือสา อย่าว่าแต่เรียกน้าเลย ให้เรียก ’ยาย’ ก็ได้!”
จ้าวเสี่ยวถง: ……!!!!
‘ไอ้เวรนี่...แอบด่าเธอเหรอ’
แต่พอคิดให้ดีๆ ถ้าจะให้ฟางโจวเรียกตัวเองว่า “น้า” เธอก็ยังรู้สึกเขินๆอยู่ แต่ถ้าห่างกันถึงสองรุ่นแล้วเรียก ‘ยาย’ ก็ไม่น่าจะเป็นไร จ้าวเสี่ยวถงคิดว่า…รับได้
ยิ่งไปกว่านั้น เธอไม่เชื่อหรอกว่าฟางโจวจะหน้าด้านได้ขนาดนั้น สุดท้ายเธอก็เทหมดหน้าตัก พนันเลย!
แล้วเธอก็แพ้อีกตามเคย…
...
ตอนเย็นที่ลานจอดรถคนแน่นขนัด เมื่อเด็กหนุ่มคนหนึ่งวิ่งตามหญิงสาววัยยี่สิบต้นๆ
แล้วตะโกนเรียก “ยายจ๋า~” ไม่หยุด ..เลยยากที่จะไม่ดึงดูดความสนใจจากผู้คน
คนที่เห็นรูปร่างของหญิงสาวด้านหน้าก็พากันสงสัยว่า เด็กนั่นไม่รู้หนังสือหรือยังไง? หรือไม่ก็…คงเป็นหนุ่มสาวเขาเล่นมุขตลกกัน พอเห็นความไร้ยางอายของฟางโจว จ้าวเสี่ยวถงก็วิ่งปรู๊ดเข้าไปในรถของเป่ยชิงเหยา
พอรถแล่นออกไปแล้ว จ้าวเสี่ยวถงก็ยังขุ่นเคืองใจไม่หาย:
“เสียดาย! วันนี้ฉันเถียงไม่ชนะหมอนั่นเลย”
"แต่ชิงเหยา เธอสังเกตไหม ฟางโจวคนนี้มีอะไรแปลกๆ ไม่เหมือนเด็กมัธยมเลยสักนิด”
เยว่เยว่ที่นั่งอยู่ในรถก็อดไม่ได้ที่จะแก้ต่างให้ฟางโจว:
"พี่ชายเป็นคนดีมากค่ะ"
จ้าวเสี่ยวถงที่ตอนนี้มีความโกรธอยู่เต็มอก ขยี้ศีรษะของเยว่เยว่เบาๆ:
“เจ้าหนูน้อยเนรคุณ~”
"หมอนั่นรังแกน้าเสี่ยวถงขนาดนี้ ยังจะแก้ตัวให้เขาอีก"
“แต่ก็จริง หมอนั่นดีกับเยว่เยว่มากเลยนะ ถ้าหนูโตขึ้นก็แต่งงานกับเขาเป็นไง”
ดวงตาของเยว่เยว่วูบไหว แต่ก็ไม่ได้พูดอะไร
เป่ยชิงเหยาขมวดคิ้ว พูดเตือน:
“อย่าพูดอะไรไม่เข้าท่าต่อหน้าเด็กสิ”
“แต่ว่าเธอนี่นะ บ่นถึงฟางโจวตลอดทางเลย แบบนี้อย่าบอกนะว่าเริ่มชอบเขาแล้ว?”
สีหน้าของจ้าวเสี่ยวถงเกร็งขึ้นมา:
“ถุย ถุย ถุย จะบ้าเหรอ! เธอนั่นแหละที่แอบชอบเขา!”
แต่ไม่รู้ทำไม... พอเจอแววตาสงสัยของเป่ยชิงเหยา
จ้าวเสี่ยวถงกลับรู้สึกอยากเบือนหน้าหลบขึ้นมาทันที
.
(จบบท)