บทที่ 3: เอาชีวิตรอดครบ 3 วัน, เปิดใช้งานหน้าต่างกัปตันรถไฟ

บทที่ 3: เอาชีวิตรอดครบ 3 วัน, เปิดใช้งานหน้าต่างกัปตันรถไฟ

บทที่ 3: "ระยะเวลาเอาชีวิตรอดครบ 3 วัน, กำลังเปิดใช้งานหน้าต่างกัปตันรถไฟ"

ในยามค่ำคืน

ขบวนรถไฟยังคงเร่งความเร็ว มุ่งหน้าสู่สถานที่อันไกลโพ้น

เฉินมั่งนั่งอยู่ในตู้โดยสารที่สั่นสะเทือนขึ้นลงไม่หยุด สีหน้าของเขาค่อนข้างเหม่อลอย เสียง "เคร้งคร้าง" ที่ดังขึ้น ไม่ใช่เสียงล้อรถไฟที่กระทบกับราง แต่เป็นเสียงที่บดไปกับพื้นดิน

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาสังเกตเห็นแล้ว

รถไฟขบวนนี้ไม่ได้วิ่งอยู่บนราง แต่กำลังวิ่งอยู่บนพื้นดินธรรมดา ซึ่งค่อนข้างจะแปลกประหลาด

ทันใดนั้นเอง—

"หืม?"

เฉินมั่งสะดุ้งเล็กน้อย เขารู้สึกได้ว่าปานบนหลังมือที่อยู่กับเขามาตลอด... พลันร้อนผ่าวขึ้นมา เขาก้มลงมองโดยไม่รู้ตัว และเห็นหน้าต่างโปร่งแสงปรากฏขึ้นตรงหน้า

"ระยะเวลาเอาชีวิตรอดครบ 3 วัน, กำลังเปิดใช้งานหน้าต่างกัปตันรถไฟ"

"และได้รับรางวัลสำหรับมือใหม่: ปืนพก 1 กระบอก, พร้อมกระสุน 9 มม. 18 นัด"

"กำลังเริ่มภารกิจกัปตันรถไฟมือใหม่"

"1: ภายในสามเดือน, ต้องมีรถไฟเป็นของตัวเอง 1 ขบวน รางวัล: ไม่ทราบ"

"2: ภายในสามเดือน, ต้องมีอันธพาล 3 คน และทาส 10 คน รางวัล: ไม่ทราบ"

"3: ภายในสามเดือน, สังหารซอมบี้ 10 ตัว รางวัล: ไม่ทราบ"

"ยิ่งใช้เวลาน้อยเท่าไหร่ รางวัลก็จะยิ่งใหญ่มากขึ้นเท่านั้น"

"หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจกัปตันรถไฟมือใหม่ทั้งสาม 'หน้าต่างกัปตันรถไฟ' จะถูกปลดล็อกอย่างเป็นทางการ"

ฉากที่ค่อนข้างไซไฟตรงหน้านี้ ทำให้เฉินมั่งตะลึงงันไปเล็กน้อย โดยเฉพาะแสงสีขาวจางๆ ของหน้าต่าง ที่สว่างจ้าอย่างยิ่งในตู้โดยสารที่มืดมิด เขากวาดตามองไปรอบๆ โดยไม่รู้ตัว

แต่กลับพบว่า... ไม่มีใครมีปฏิกิริยาพิเศษใดๆ

ราวกับว่า...

มีเพียงเขาคนเดียวที่มองเห็นหน้าต่างนี้

"..."

หลังจากเงียบไปนาน เฉินมั่งก็ก้มลงมองรอยปานบนหลังมือ ซึ่งตอนนี้ไม่ร้อนแล้ว เขาลูบมันเบาๆ รู้สึกเหม่อลอยอยู่บ้าง

เขาชื่อ เฉินมั่ง

เขาตั้งชื่อนี้ให้ตัวเอง เขาโตมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ไม่มีพ่อแม่มาตั้งแต่เด็ก เขามีปานที่พิเศษมากบนหลังมือ ซึ่งดูเหมือนอักษรจีนคำว่า "มั่ง" (ที่แปลว่า ว่างเปล่า, สับสน, กว้างใหญ่)

หลายครั้ง

เขาก็คิดว่า บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่พ่อแม่ที่เขาไม่เคยพบหน้าทิ้งไว้ให้ เขาจึงตั้งชื่อตัวเองว่า เฉินมั่ง

เขาแค่ไม่คาดคิดว่า ปานที่อยู่กับเขามาทั้งชีวิตนี้ จะเพิ่งมาแสดงบทบาทในโลกนี้ บางที... พ่อแม่ของเขาอาจจะ 'ทะลุมิติ' มาก่อน และทิ้งสิ่งนี้ไว้ให้เขาก่อนที่จะถูกบังคับให้จากไป?

เขาอดหัวเราะออกมาไม่ได้ ส่ายหัว และสลัดความคิดไร้สาระเหล่านี้ออกจากใจ

หลังจากการสำรวจอยู่พักหนึ่ง เขาก็พอจะเข้าใจวิธีใช้หน้าต่างนี้แล้ว หน้าต่างนี้สามารถลอยอยู่ตรงหน้าเขา หรือหดกลับไปได้ตามความคิดของเขา และเมื่อเขาลองสอดมือเข้าไปในอกเสื้อ เขาก็สัมผัสได้ถึงปืนพก ที่ให้ความรู้สึกหนักอึ้งเหมือนทองเหลือง และกองกระสุนจำนวนหนึ่งในอกเสื้อ

รางวัลมาถึงจริงๆ

แต่ปัญหาคือ...

เขาเหน็บปืนกระบอกนี้ไว้ที่เอวด้านหลัง ใช้เสื้อผ้าปิดทับ และยัดกระสุนทั้งหมดใส่กระเป๋าเสื้อ หลังจากทำทั้งหมดนี้ เขาก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก ของสิ่งนี้ไม่ใช่ข่าวดีไปเสียทั้งหมด

ถ้าพวกอันธพาลในตู้ด้านหน้ารู้ว่าเขาที่เป็นทาส กลับมีของแบบนี้อยู่กับตัว เขาคงไม่มีจุดจบที่ดีแน่

ต่อให้เขาเป็นนักแม่นปืน เขาก็ไม่สามารถเผชิญหน้ากับอันธพาลจำนวนมากขนาดนั้นได้ตรงๆ ไม่ต้องพูดถึงอาวุธหนักที่ติดตั้งอยู่บนรถไฟ นั่นต่างหากคือของจริง ปืนพกกระบอกเดียวไม่สามารถต่อกรได้

เมื่อไปถึงเหมือง

เขาจะหาสถานที่เปลี่ยวๆ แถวนั้น แล้วค่อยเอามันออกมาศึกษา

เป็นเช่นนี้...

ในความมึนงง เขารู้สึกเหมือนว่าพวกเขาเดินทางมาสี่หรือห้าชั่วโมงแล้ว เมื่อท้องฟ้าเริ่มสว่าง ความเร็วของรถไฟก็ค่อยๆ ช้าลง และในที่สุด พร้อมกับเสียง "เคร้ง!" มันก็หยุดลงที่ใดที่หนึ่งในดินแดนรกร้าง

วินาทีต่อมา—

"แคร้ง!"

ประตูตู้โดยสารถูกเปิดออกอย่างแรง กลุ่มอันธพาลสวมรองเท้าบูทเหล็ก เหน็บปืนพกไว้ที่เอว ถือกระบอง ยืนอยู่ที่ทางเข้าตู้ ตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด ไล่ต้อนทาสทั้งหมดออกจากตู้โดยสาร นอกจากนี้ยังมีเจ้าหน้าที่เฉพาะกิจที่ทางเข้า คอยแจกจ่ายจอบและเสียมทีละคน

ทาสทุกคนได้รับหนึ่งอัน

มีเพียงสามคนที่เป็นข้อยกเว้น

เฉินมั่ง และชายร่างกำยำอีกสองคนจากตู้ทาส ที่ดูดุร้ายอย่างเห็นได้ชัด เห็นได้ชัดว่า หน้าที่หลักของพวกเขาคือการ 'ควบคุม'

"พวกแกทุกคน ยืนนิ่งๆ!"

พร้อมกับเสียงตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยว

เหล่าทาสทั้งหมด เบียดเสียดกันอย่างอ่อนแรงบนดินแดนรกร้าง ในขณะที่เฉินมั่งและหัวหน้าทาสอีกสองคน ยืนอยู่หน้าสุดของกลุ่มทาสในตู้ของตน ชายที่ยืนอยู่บนตู้รถไฟคือชายวัยกลางคนที่เพิ่งพาลูกน้องมาสั่งสอนเขา ตอนนี้เขากำลังจัดแจงงานอยู่บนนั้น

"..."

เฉินมั่งสำรวจรอบๆ อย่างไม่ตั้งใจ สัมผัสได้ถึงอากาศที่เย็นสดชื่น และรู้สึกสบายตัวขึ้นมาก

เขาอยู่ในตู้โดยสารมาตลอดสามวันนี้ กลิ่นฉุนในตู้โดยสารนั้นรุนแรงพอที่จะพิชิตทุกคนได้

เขาสวมแจ็กเก็ตบางๆ ทับเสื้อแขนสั้น และกางเกงขายาว

ความเย็นยามเช้าของดินแดนรกร้างนั้นค่อนข้างหนาวเหน็บ

สุดลูกหูลูกตา มีแต่ดินแดนรกร้าง

ดินแดนรกร้างที่ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีต้นไม้หรือซากปรักหักพัง มีเพียงพื้นดินที่แตกระแหงซึ่งดูรกร้างว่างเปล่า ข้างๆ กันนั้น มีเนินดินเล็กๆ สูงประมาณหลายเมตร และที่หน้าตัดลาดเอียงของเนินดิน มีปล่องเหมืองที่ชัดเจนอยู่

นี่คงเป็นเหมือง

มันดูไม่เป็นไปตามมาตรฐานอย่างชัดเจน และสำหรับการรับประกันความปลอดภัยนั้น แทบจะไม่มีเลย ทุกอย่างขึ้นอยู่กับโชคชะตา

และในขณะนี้—

ชายวัยกลางคนในรองเท้าบูทเหล็กที่ยืนอยู่บนหลังคารถไฟ ก็ได้จัดแจงงานเสร็จสิ้นแล้ว ทีมทาสทั้งสามทีมจะเข้าเหมืองในพื้นที่ที่แตกต่างกันสามแห่งเพื่อขุดแร่ และก่อนหน้านั้น ทาสทุกคนต้องกินอาหารให้อิ่มท้อง

อันธพาลหลายคนดึงกล่องขนมปังแผ่นขึ้นราและน้ำเจือจางผสมทรายออกมาหลายกล่องจากตู้โดยสาร และเริ่มแจกจ่าย

เหล่าทาสทุกคนต่างยืดคอและเขย่งเท้าอย่างกระตือรือร้น เข้าแถวเพื่อรับส่วนแบ่งของตน กลัวว่ามันจะหมดก่อนที่จะถึงตาของพวกเขา

ในวันนี้

ทาสแต่ละคนจะได้รับขนมปัง 10 แผ่น และน้ำ 3 ถ้วย ซึ่งมากกว่าเสบียงอาหารปกติมาก แน่นอน พวกเขาควรกินให้อิ่มก่อนที่จะทำงานหนัก

ส่วนหัวหน้าทาสทั้งสามคน

แต่ละคนได้รับหมั่นโถวอุ่นๆ ที่ขึ้นรา 6 ลูก, ผักดอง 2 ถุง, น้ำแร่ 2 ขวด และวิทยุสื่อสาร 1 เครื่อง

เมื่อพวกเขาลงไปในเหมือง รถไฟและพวกอันธพาลจะประจำการอยู่นอกปล่องเหมือง ในกรณีฉุกเฉินใดๆ พวกเขาจะติดต่อผ่านวิทยุสื่อสาร จากนั้นพวกเขาจะต้องพาทาสทั้งหมดออกมาให้เร็วที่สุด และหนีกลับไปที่รถไฟ

เมื่อมีการประกาศว่าให้แยกย้าย เคลื่อนไหวอิสระ และจะลงไปในเหมืองหลังจากกินเสร็จ

เหล่าทาสทั้งหมดก็แยกย้ายกันไป หาที่นั่งตามพื้นดิน และเริ่มกินอย่างตะกละตะกลาม

"ลองนี่"

เฉินมั่งหันไปมองชายวัยกลางคน (ชายหัวล้าน) ที่คอยติดตามเขาอย่างใกล้ชิด โยนหมั่นโถวให้เขาหนึ่งลูกกับผักดองครึ่งซอง จากนั้นก็หาที่เงียบๆ นั่งลง

เขาเคี้ยวหมั่นโถวในมืออย่างช้าๆ

ตอนนี้เขาไม่หิวมากนัก เพิ่งผ่านมื้อดึก (ตอนที่ถูกเลื่อนตำแหน่ง) มาไม่นาน

แต่ในดินแดนรกร้าง การมีอาหารกินถือเป็นเรื่องดี และการรักษาร่างกายให้แข็งแรงอยู่เสมอไม่ใช่เรื่องเสียหาย

ขณะที่สังเกตหัวหน้าทาสอีกสองคน เขาก็พูดเบาๆ อย่างไม่ใส่ใจ

"แกมีชื่อไหม?"

"ขอบคุณครับพี่ใหญ่ ขอบคุณครับพี่ใหญ่!"

ชายวัยกลางคนที่ดูเหมือนจะเจ้าเล่ห์คนนี้ หลังจากรับหมั่นโถวอุ่นๆ มาอย่างระมัดระวัง ก็ขอบคุณไม่หยุด เมื่อได้ยินพี่ใหญ่ที่เพิ่งยอมรับเขาถามชื่อ เขาก็สะดุ้งเล็กน้อย จากนั้นก็กระซิบด้วยแววตาตื่นเต้นที่ไม่ปิดบัง

"พี่ใหญ่ ผมชื่อ 'เหล่าจู'"

"แซ่เหล่า ที่แปลว่า 'แก่' หรือ 'เก่า'?"

"อืมๆ แซ่นี้ค่อนข้างหายากครับ"

เฉินมั่งส่ายหัวและอดหัวเราะออกมาดังๆ ไม่ได้: "มีพ่อแม่ที่ไหนตั้งชื่อลูกว่า 'จู' ที่แปลว่า 'หมู'ด้วยเหรอ?"

"ตอนเด็กๆ บ้านผมค่อนข้างจนครับ พ่อแม่หวังว่าผมจะมีชีวิตที่มีความสุขเหมือนหมู ไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารการกิน ตื่นนอนตามธรรมชาติทุกวัน"

"แม่ของผมมีความบกพร่องทางสติปัญญาครับ เธอสูญเสียแขนขาทั้งหมดในอุบัติเหตุรถชนตั้งแต่ยังเด็ก เธอเพิ่งได้แต่งงานหลังจากพบกับพ่อของผม พ่อของผมหูหนวกและเป็นใบ้ ทำงานกรรมกรในสถานที่ก่อสร้าง"

"พวกเราอาศัยอยู่ในตู้คอนเทนเนอร์ที่ถูกทิ้งร้าง"

"ต่อมา ไม่นานหลังจากผมเกิด แม่ของผมก็ถูกไฟคลอกตายที่บ้านคนเดียว พ่อของผมเสียชีวิตตอนผมอายุเก้าขวบ ตกจากนั่งร้าน"

"แต่มาคิดดูแล้ว มันก็ดีที่พวกเขาตายไป"

"ถ้าพวกเขามีชีวิตอยู่จนถึงวันสิ้นโลก มันคงจะเจ็บปวดยิ่งกว่านี้"

"..."

รอยยิ้มบนใบหน้าของเฉินมั่งค่อยๆ แข็งค้าง เขาไม่พูดอะไร เพียงแค่กัดหมั่นโถวอีกคำด้วยสีหน้าว่างเปล่าและเคี้ยวมัน

อย่างไรก็ตาม เหล่าจูดูเหมือนจะไม่สนใจ ยังคงมีรอยยิ้มตื่นเต้นอยู่บนใบหน้า

ในวันสิ้นโลก

'ชื่อ' เป็นสิ่งที่สำคัญมาก การถามชื่อใครสักคน ในทางหนึ่ง มันคือการยอมรับบุคคลนั้นในเบื้องต้น ตัวอย่างเช่น... หัวหน้าอันธพาลของรถไฟขบวนนี้ ไม่ได้ถามชื่อพี่ใหญ่ (เฉินมั่ง)

เพราะสำหรับคนที่จะถูกแทนที่เมื่อไหร่ก็ได้ การรู้ชื่อของพวกเขาไม่มีความหมายอะไรเลย