ตอนที่ 14 ยามาโตะ ลูกกตัญญูปรากฏตัวครั้งแรก

มิถุนายน ปี 1497 ตามปฏิทินทะเล

เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งแล้วนับตั้งแต่กลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรเข้ามาอาศัยอยู่ในวาโนะคุนิ

โอนิกาชิมะได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ มีอาคารใหม่ๆ เกิดขึ้นมากมาย ไม่ได้ดูเรียบง่ายเหมือนตอนที่พวกเขามาถึงครั้งแรก

ในช่วงเวลานี้ ไคโดไม่ได้อยู่เฉยๆ เขาเกณฑ์ลูกเรืออย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะเป็นเพียงขนาดเล็กก็ตาม

ยังไม่ถึงเวลาสำหรับการพัฒนาขนาดใหญ่ ทั้งหมดเป็นเพราะคนคนเดียว

โคสึกิ โอเด้ง

หากเป็นเพียงโอเด้งคนเดียว ไคโดก็คงไม่กลัว แต่โคสึกิ โอเด้งนั้นเชื่อมโยงกับเรือโจรสลัดขนาดมหึมาสองลำ: กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวและกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์

ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของไคโด เขายังไม่สามารถต่อกรกับใครในสองกลุ่มนี้ได้ ไคโดรักการต่อสู้ก็จริง แต่เขาก็ไม่ได้โง่ ถ้าเขารู้แต่จะสู้ เขาก็คงไม่สามารถนั่งในตำแหน่งหนึ่งในสี่จักรพรรดิได้

การเปลี่ยนแปลงของคาร์นในช่วงปีที่ผ่านมาก็มหาศาลเช่นกัน ที่เห็นได้ชัดที่สุดคือส่วนสูงของเขา ตอนนี้คาร์นสูงหนึ่งเมตรห้าสิบแล้ว เหมือนกับยักษ์เมื่อเทียบกับคนวัยเดียวกัน

ความแข็งแกร่งของเขาก็ก้าวหน้าไปมาก เขาสามารถแลกเปลี่ยนกระบวนท่ากับคิงได้หลายสิบท่าแล้ว คาร์นพอใจกับความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขามาก เขายังเด็กและยังไม่ถึงช่วงวัยเจริญพันธุ์

ตอนนี้ นอกจากสมาชิกรุ่นเก๋าที่ไคโดพามาจากครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์แล้ว ไม่มีใครกล้าไม่เรียกคาร์นว่า 'ท่าน'

ในบรรดาคนที่เพิ่งเกณฑ์เข้ามาใหม่ หลายคนในตอนแรกดูถูกคาร์น คิดว่าเขาเป็นแค่เด็กน้อยคนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม หลังจากได้เห็นคาร์นเอาชนะโจรสลัดที่มีค่าหัว 35 ล้านเบรี พวกเขาก็เข้าใจถึงความแข็งแกร่งของคาร์นอย่างแท้จริง

คาร์นดีใจอยู่นานเมื่อรู้ว่าพวกเขาเรียกเขาว่าท่านคาร์น

แม้ว่าความแข็งแกร่งของคาร์นจะเหนือกว่าสมาชิกดั้งเดิมสามร้อยกว่าคนของกลุ่มร้อยอสูรส่วนใหญ่แล้ว แต่การที่คาร์นจะสั่งพวกเขาได้นั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

ตอนนี้คาร์นสามารถสั่งให้คนอื่นทำสิ่งต่างๆ ได้ในที่สุด ซึ่งทำให้เขามีความสุขมาก เขาไม่ต้องทำหลายสิ่งหลายอย่างด้วยตัวเอง

ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยการแทรกแซงของกลุ่มร้อยอสูรในช่วงปีที่ผ่านมา พวกไดเมียวก็เชื่องขึ้นมาก ซึ่งทำให้โอโรจิมีความสุขมาก เขารับหน้าที่ส่งหญิงสาวสวยหลายคนมาเป็นผู้รับใช้ให้ไคโดด้วยตัวเอง

ไคโดไม่ได้สนใจสิ่งเหล่านี้ แต่ในเมื่อโอโรจิส่งมา เขาก็แค่ให้ลูกน้องของเขาเลือกกันเอง

คิงก็ไม่มีความสนใจในเรื่องเหล่านี้เลย สำหรับเขาแล้ว การส่งหญิงสาวมานั้นมีประโยชน์น้อยกว่าการส่งนักโทษมาให้เขาสอบสวนสักสองสามคน

ควีน ไอ้โรคจิตนั่น เลือกไปหลายคน คาร์นที่รู้สึกเหนื่อยล้าจากการฝึกทุกวัน ก็เลือกมาสองสามคนเพื่อรับใช้เขาและยามาโตะ...

“ท่านขอรับ อาหารเช้าพร้อมแล้ว”

คาร์นคุ้นเคยกับภาพนี้แล้ว เขาอุ้มยามาโตะที่ยังคงหลับอยู่และเขย่าเธอให้ตื่น

“อืมม ให้ข้านอนอีกหน่อยนะ คาร์น เมื่อวานข้าเหนื่อยมาก”

ยามาโตะขยี้ตาที่ง่วงงุน ไม่ต้องการที่จะลุกขึ้น

“นี่เป็นครั้งแรก ทนอีกสักสองสามวันเดี๋ยวก็ชินเอง”

คาร์นไม่สนใจว่ายามาโตะจะตื่นหรือไม่ เขาอุ้มยามาโตะด้วยมือข้างหนึ่งและรับการบริการจากสาวใช้

ภายใต้การบริการของสาวใช้ คาร์นพร้อมกับยามาโตะที่ไม่เต็มใจ ก็ล้างหน้าล้างตาและรับประทานอาหารเช้า

เมื่อมาถึงสถานที่ฝึกของเมื่อวาน คาร์นก็ถอดเสื้อออก เผยให้เห็นกล้ามเนื้อที่สร้างมาอย่างดี แม้ว่าเขายังเด็ก แต่มันก็ไม่ได้ขัดขวางการมีกล้ามเนื้อของเขา

นี่คือรูปร่างที่เขาใฝ่ฝันในชาติก่อน และเขาไม่เคยคาดคิดว่าจะทำได้ในเวลาเพียงสองปีในโลกนี้

ถ้าพวกบ้าฟิตเนสรู้เข้า พวกเขาคงจะร้องไห้จนสลบในห้องน้ำแน่นอน

คาร์นเริ่มวอร์มอัพแล้ว หลังจากวอร์มอัพ เขาก็จะเริ่มการฝึกพิเศษรอบใหม่ของวันนี้

อย่างไรก็ตาม ยามาโตะไม่มีทีท่าว่าจะขยับเลย

“คาร์น ข้าเหนื่อยจริงๆ นะ”

ใบหน้าของยามาโตะหงอยลง แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเธอไม่เต็มใจที่จะฝึก

แต่นั่นก็ถูกแล้ว ปัจจุบันยามาโตะไม่มีเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง เมื่อวานเป็นเพียงอารมณ์ชั่ววูบที่เธออยากจะฝึกกับคาร์น

“ยามาโตะ เจ้าลืมเรื่องราวของทะเลที่ข้าเล่าให้ฟังแล้วเหรอ? หากไม่มีพละกำลัง เจ้าก็ล่องเรือในทะเลไม่ได้นะ”

ตอนนี้คาร์นก็เหมือนกับลุงใจร้ายที่กำลังหลอกล่อยามาโตะตัวน้อย

เช่นเดียวกับในเนื้อเรื่องดั้งเดิม ยามาโตะที่ถูกล้างสมองโดยบันทึกของโคสึกิ โอเด้ง ในตอนแรกก็เพียงแค่ปรารถนาการผจญภัยในทะเลเท่านั้น

เมื่อได้ยินว่าเธอจะไม่สามารถผจญภัยในทะเลได้หากเธอไม่แข็งแกร่งขึ้น ยามาโตะก็ร้อนใจขึ้นมาทันที

“ไม่นะ! ข้าอยากออกทะเล ข้าอยากผจญภัย!”

“แต่คาร์น ข้าต้องแข็งแกร่งแค่ไหนถึงจะไปผจญภัยในทะเลได้?”

ปัจจุบันยามาโตะยังไม่มีแนวคิดเรื่องความแข็งแกร่ง คนที่เธอเคยพบมาตั้งแต่เกิดโดยพื้นฐานแล้วคือสมาชิกของกลุ่มร้อยอสูร และไม่มีใครเคยบอกเธอว่าผู้แข็งแกร่งของโลกนี้เป็นอย่างไร

เมื่อได้ยินดังนั้น คาร์นก็เผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ ไคโด เตรียมรับลูกกตัญญูของแกได้เลย!

“การจะล่องเรือในทะเลได้ อย่างน้อยเจ้าต้องเอาชนะไคโดให้ได้”

“เอาชนะพ่อเฮงซวยของข้ารึ? ได้เลย! คาร์น เราไปเอาชนะพ่อเฮงซวยของข้ากันตอนนี้เลย แล้วค่อยไปผจญภัยในทะเลกัน!”

ยามาโตะเต็มไปด้วยจิตวิญญาณการต่อสู้ และขณะที่เธอพูด เธอก็กำลังจะดึงคาร์นไปท้าทายไคโด

เรื่องนี้ทำให้คาร์นกลัวไม่น้อย ท้าทายไคโดตอนนี้เนี่ยนะ?

มันคือโอกาสเก้าตายหนึ่งรอดชัดๆ

ไคโดจะฆ่าคาร์นด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว

“หยุดก่อน หยุดก่อน ยามาโตะ ยังไม่ถึงเวลา ไคโดแข็งแกร่งมาก การจะเอาชนะเขาได้ เราต้องฝึกฝนอย่างหนัก!”

คาร์นกลัวว่าเด็กโง่คนนี้จะเกิดความกล้าหาญขึ้นมากะทันหันและไปท้าทายไคโด ถ้าไคโดรู้ว่าเขายุยงยามาโตะให้ท้าทายเขา เขาไม่รู้ว่ายามาโตะจะเป็นอะไรไหม แต่เขาจะไม่รอดพ้นจากการสั่งสอนสไตล์ไคโดอย่างแน่นอน

“ได้เลย! คาร์น ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ข้าก็จะฝึกฝนอย่างหนักเช่นกัน แล้วเราจะไปเอาชนะพ่อเฮงซวยของข้าและไปผจญภัยในทะเลด้วยกัน!”

หลังจากพูดจบ ยามาโตะก็เริ่มฝึกราวกับว่าเธอถูกฉีดสารกระตุ้น

เมื่อเห็นดังนั้น คาร์นก็ยิ้มเล็กน้อย “เจ้าเด็กแสบเอ๊ย ข้ายังรับมือเจ้าไหวอยู่หรอก”

ยามาโตะเป็นเด็กโง่ที่ถ้าคาร์นขายเธอ เธอก็คงยังนับเงินอยู่

ยามาโตะฝึกหนักขนาดนี้ เขาก็จะยอมน้อยหน้าไม่ได้เช่นกัน!

ขณะที่เขากำลังจะฝึก สมาชิกของกลุ่มร้อยอสูรที่เพิ่งเกณฑ์เข้ามาใหม่ก็วิ่งเข้ามา

“ท่านคาร์น ท่านคาร์น เราพบอะไรบางอย่างที่ชายฝั่ง ตามที่ท่านสั่งให้เราเฝ้าระวังครับ”

ชายคนนั้นวิ่งมาหาคาร์น หอบหายใจอย่างหนัก เห็นได้ชัดว่าวิ่งมาตลอดทาง

“เกิดอะไรขึ้น?”

“ท่านคาร์น ตามที่พี่น้องในคุริแจ้งมา มีเรือโจรสลัดลำหนึ่งปรากฏตัวขึ้นในน่านน้ำนั้นกะทันหันครับ”

ชายคนนั้นรีบถ่ายทอดข้อความให้คาร์น

“อะไรนะ! เรือโจรสลัดลำไหน? ยืนยันได้ไหม?”

คาร์นขมวดคิ้วเล็กน้อย เพราะในช่วงเวลานี้ ก็มีเรือโจรสลัดบ้าบิ่นที่พยายามจะตั้งเป้ามาที่ไคโด ซึ่งเป็นอดีตสมาชิกลูกเรือของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์อยู่ไม่ขาด

พวกเขาไม่ถูกปราบก็ถูกโยนให้เจ้าแห่งท้องทะเลกิน

ดังนั้นคาร์นจึงไม่แน่ใจว่าเรือลำนี้คือกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์หรือไม่

“ดูเหมือนว่าจะเป็นกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์ครับ”

ขณะที่เขาพูดเช่นนี้ ชายคนนั้นก็ลนลานอย่างเห็นได้ชัด โรเจอร์เป็นบุคคลที่น่าเกรงขาม เทียบเท่ากับหนวดขาว นิวเกท!

หนวดขาวได้รับการยอมรับอย่างเงียบๆ แล้วว่าเป็นชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก และความแข็งแกร่งของเขาก็ยังอยู่ในช่วงพีค ไคโดที่ไม่ก่อความวุ่นวายในวาโนะคุนิก็เพราะความเกรงกลัวต่อหนวดขาว

ใครจะไปคิดว่าโคสึกิ โอเด้งจะไปพัวพันกับกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์อีก?

เมื่อได้ยินข่าวนี้ครั้งแรก ไคโดก็ลังเลอยู่บ้างที่จะไปวาโนะคุนิ แต่ในที่สุด เขาก็กัดฟันและเข้ามาในวาโนะคุนิ

จบตอน