ตอนที่ 20 ตราประจำตระกูลที่เปื้อนเลือด

หลังจากนามิคาเสะ มินาโตะ จากไป เต็นท์บัญชาการก็กลับสู่ความเงียบที่กดดัน

บางครั้งจะได้ยินเสียงครวญครางของผู้บาดเจ็บและเสียงตะโกนของนินจาแพทย์จากนอกเต็นท์ แต่เสียงเหล่านี้ดูเหมือนจะถูกปิดกั้นด้วยม่านพลังที่มองไม่เห็น

นิ้วที่แก่ชราของอุจิฮะ ยาชิโระ เคาะเบาๆ บนโต๊ะ: "ซันเฟิง เมื่อสักครู่นี้เจ้าไม่ควรจะฉลาดเกินไป ในอนาคต เจ้าต้องสุขุมรอบคอบในการกระทำของเจ้าให้มากขึ้น"

แม้ว่าน้ำเสียงของเขาจะสงบ แต่นัยน์ตาที่คมกริบของเขาก็เหมือนกับมีด ทำให้ทุกคำพูดเป็นเหมือนค้อนหนักๆ ที่ทุบลงกลางใจของอุจิฮะ ซันเฟิง

อุจิฮะ ซันเฟิง รู้สึกว่าลำคอของเขาตีบตัน โดยธรรมชาติแล้วเขาเข้าใจสิ่งที่ท่านผู้ใหญยาชิโระหมายถึง

ก่อนหน้านี้ เขาได้บอกกับท่านผู้ใหญยาชิโระ

หลังสงคราม เพื่อสนับสนุนการขึ้นสู่อำนาจของนามิคาเสะ มินาโตะ ผู้บริหารระดับสูงของโคโนฮะจะส่งเสริมและยกย่องเขาอย่างหนัก ปั้นเขาให้เป็นผู้กอบกู้ ในตอนนั้น หากพวกเขาเปิดโปงความจริงของสะพานคันนาบิ รัศมีความเป็นวีรบุรุษของนามิคาเสะ มินาโตะ จะสูญเสียความไว้วางใจจากสาธารณชนและพังทลายลงอย่างสมบูรณ์

ตอนนี้ การขับไล่นามิคาเสะ มินาโตะ และการเปิดเผยไพ่ตายใบนี้ จะทำให้พวกเขาสูญเสียที่พึ่งในอนาคต

อุจิฮะ ซันเฟิง ครุ่นคิดอยู่สามวินาที: "เมื่อคืนนี้ พวกเรา 4,000 คนต่อสู้กับนินจาอิวะงาคุเระกว่า 6,000 คน และเราจับกุมนินจาอิวะงาคุเระได้กว่า 5,000 คน วันนี้ ซึจิคาเงะรุ่นที่สาม โอโนกิ มาลงนามยอมจำนน สัญญาว่าจะนำเงิน 3 หมื่นล้านเรียวมาให้ในบ่ายวันนี้ ในช่วงเวลาสั้นๆ ผมได้พลิกความพ่ายแพ้และได้รับเกียรติยศมากมาย... ดังนั้นผมจึงได้ใจไปหน่อย... ผมเชื่อว่าทุกคนคงเข้าใจ และผมจะระมัดระวังให้มากขึ้นในอนาคต!"

เมื่อเห็นทัศนคติที่จริงใจในการยอมรับความผิดของอุจิฮะ ซันเฟิง สายตาของท่านผู้ใหญอุจิฮะ ยาชิโระ ก็อ่อนลงเล็กน้อย

ก่อนหน้านี้ พวกเขาเสียเปรียบ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการที่พึ่งและไพ่ตายบางอย่าง

ตอนนี้พวกเขาได้เอาชนะอิวะงาคุเระแล้ว และผลงานของพวกเขาก็เหนือกว่าของนามิคาเสะ มินาโตะ ความจริงของสะพานคันนาบิจึงไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป

เขาเตือนอุจิฮะ ซันเฟิง เพราะเขายังเด็ก และเพื่อป้องกันไม่ให้เขาพัฒนานิสัยหยิ่งยโส เขาจึงได้สั่งสอนเขา

ไม่มีใครเก็บเรื่องเล็กน้อยเมื่อสักครู่นี้มาใส่ใจ

อุจิฮะ ยาชิโระ ลูบเคราบนคางของเขา สายตาของเขาเปลี่ยนไปที่โต๊ะทรายกลางเต็นท์ ซึ่งยังคงรักษารูปแบบการรบของเมื่อคืนนี้ไว้

"ตอนนี้อิวะงาคุเระยอมจำนนแล้ว เราจะได้เงินตอนเที่ยง แต่หลังจากปล่อยตัวนักโทษอิวะงาคุเระกว่า 5,000 คนแล้ว เราควรจะทำอย่างไรต่อไป?" เสียงของท่านผู้ใหญอุจิฮะ ยาชิโระ แฝงไปด้วยความสับสน

นิ้วของผู้นำตระกูลคาซามิเคาะขอบถ้วยชาของเขาอย่างประหม่า และเขากระซิบว่า "ใช่ สงครามของเรากับอิวะงาคุเระจบลงแล้ว เราควรจะ... ทำอะไรต่อไป?"

ผิวน้ำในถ้วยชาสั่นไหวเล็กน้อย สะท้อนให้เห็นคิ้วที่ขมวดแน่นของเขา

สายตาของทุกคนหันไปทางอุจิฮะ ฟุงาคุ เนื่องจากอย่างไรก็ตาม เขาก็เป็นผู้บัญชาการโดยรวมของแนวหน้า

อุจิฮะ ฟุงาคุ ยืนอยู่หน้าโต๊ะทราย มือของเขาไพล่หลัง เนตรวงแหวนสามโทโมเอะของเขาหมุนอย่างช้าๆ

เขาก็จ้องไปที่โต๊ะทรายเช่นกัน ราวกับกำลังวิเคราะห์ทุกรายละเอียดบนนั้น

ทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังจากที่อุจิฮะ ซันเฟิง กลับมาพร้อมกับข่าวกรองเมื่อวานนี้

เดิมที ฐานหน้าขาดแคลนเสบียง และพวกเขาวางแผนที่จะถอนฐานหน้าแนวหน้าไปยังชายแดนของแคว้นไฟ

แต่หลังจากการวิเคราะห์และการจัดการต่างๆ ของอุจิฮะ ซันเฟิง พวกเขากลับเอาชนะอิวะงาคุเระได้ ตอนนี้ ไม่เพียงแต่พวกเขาจะจับกุมนินจาอิวะงาคุเระได้กว่า 5,000 คน แต่พวกเขายังเรียกร้องค่าปฏิกรรมสงครามได้สำเร็จถึง 3 หมื่นล้านเรียว

ความสุขมาเร็วเกินไป และสิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนไปเร็วเกินไป จนอุจิฮะ ฟุงาคุ ยังคิดไม่ตกว่าจะทำอะไรต่อไป!

โชคดีที่เขาเป็นผู้นำตระกูลและผู้บัญชาการโดยรวมของแนวหน้า เขาอาจจะไม่มีความคิด แต่ลูกน้องของเขาต้องมีความคิด

ดังนั้น เขาจึงโยนความรับผิดชอบไปพลางกล่าวว่า "ซันเฟิง เจ้าคิดว่าอย่างไร?"

ทุกคนในเต็นท์หันสายตาไปทางอุจิฮะ ซันเฟิง

นินจาหนุ่มคนนี้ อายุเพียงสิบหกปี ได้แสดงความสามารถทางยุทธวิธีที่น่าทึ่งในการต่อสู้เมื่อคืนนี้

อุจิฮะ ซันเฟิง ยืดตัวตรงโดยไม่รู้ตัว สบถในใจ: "ข้าเป็นแค่หัวหน้าหน่วย พวกท่านเป็นผู้ใหญ่ ทำไมพวกท่านทุกคนถึงมองมาที่ข้า? อุจิฮะ ฟุงาคุ ไม่อยากใช้สมองและกำลังโยนปัญหามาให้ข้า คอยดูข้าโยนมันกลับไป!"

"จะทำอะไรต่อไปขึ้นอยู่กับว่าท่านผู้นำตระกูลฟุงาคุตั้งใจที่จะเป็นโฮคาเงะรุ่นที่สี่หรือไม่! หากท่านผู้นำตระกูลไม่ต้องการเป็นโฮคาเงะรุ่นที่สี่ หลังจากที่เราได้เงิน 3 หมื่นล้านเรียวแล้ว เราก็แบ่งเงินและกลับไปที่หมู่บ้านโคโนฮะเพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบสุข อย่างไรก็ตาม ด้วยผลงานในปัจจุบันของท่านผู้นำตระกูลฟุงาคุ ผู้บริหารระดับสูงของโคโนฮะคงจะไม่ปล่อยให้ท่านผู้นำตระกูลสร้างผลงานเพิ่มเติมอย่างแน่นอน"

คำพูดของอุจิฮะ ซันเฟิง เหมือนกับก้อนหินที่ถูกโยนลงในทะเลสาบที่สงบนิ่ง ปลุกระลอกคลื่นในหัวใจของทุกคน

การเป็นโฮคาเงะ นี่คือเป้าหมายที่สมาชิกตระกูลอุจิฮะหลายคนใฝ่ฝันถึง

มีความเงียบในเต็นท์ชั่วขณะขณะที่ทุกคนประเมินใหม่อย่างเงียบๆ: อุจิฮะ ซันเฟิง เจ้าหมอนี่กล้าพูดทุกอย่างจริงๆ!

อุจิฮะ ฟุงาคุ ไม่ได้รับคำตอบที่เขาต้องการ คงจะไม่ปล่อยเขาไปง่ายๆ

เขาขมวดคิ้วเล็กน้อยและกล่าวว่า "ซันเฟิง บอกความคิดที่แท้จริงของเจ้ามา!"

อุจิฮะ ซันเฟิง สูดหายใจเข้าลึกๆ มองตรงเข้าไปในดวงตาของฟุงาคุ และถามทีละคำ "ท่านผู้นำตระกูลฟุงาคุ ท่าน... อยากจะเป็น... โฮคาเงะรุ่นที่สี่... จริงๆ หรือไม่?"

คำถามนี้เปรียบเสมือนดาบอันคมกริบที่แทงทะลุหัวใจของอุจิฮะ ฟุงาคุ

เขาเคยคิดถึงคำถามนี้ แต่เขาไม่ได้คิดถึงมันอย่างละเอียด

รูม่านตาของเขาหดตัวเล็กน้อย และเนตรวงแหวนสามโทโมเอะของเขาก็เริ่มหมุนโดยไม่รู้ตัว

ผู้บริหารระดับสูงในเต็นท์สบตากันอย่างประหลาดใจ และมือของอุจิฮะ ยาชิโระ ก็จับมุมโต๊ะโดยไม่รู้ตัว แสดงให้เห็นถึงความสับสนวุ่นวายในใจของเขา

ในทางกลับกัน ผู้นำตระกูลคาซามิหรี่ตาลง ดูเหมือนจะประเมินความกล้าหาญของชายหนุ่มคนนี้ใหม่

คิ้วของอุจิฮะ ฟุงาคุ ขมวดลึกขึ้น: "ถ้าข้าอยากจะเป็นโฮคาเงะ ข้าต้องจ่ายค่าตอบแทนแบบไหน?"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จิตใจของอุจิฮะ ซันเฟิง ก็แจ่มชัด เขาสัมผัสได้อย่างเฉียบแหลมถึงความลังเลในน้ำเสียงของท่านผู้นำตระกูลฟุงาคุ

คำถามของอุจิฮะ ฟุงาคุ สามารถตีความได้ว่า: หากค่าตอบแทนน้อย ข้าก็จะพยายามเป็นโฮคาเงะรุ่นที่สี่ หากค่าตอบแทนมากเกินไป เขาก็จะยอมแพ้ นี่แสดงให้เห็นว่าความเชื่อมั่นในการเป็นโฮคาเงะรุ่นที่สี่ของเขานั้นไม่แข็งแกร่งนัก

เขามองไปรอบๆ สายตาของเขาจับจ้องอยู่ที่ใบหน้าของแต่ละคนชั่วครู่

ฝ่ามือของท่านผู้ใหญยาชิโระที่กดอยู่บนโต๊ะ แสดงให้เห็นเส้นเลือดที่นูนขึ้นจางๆ ผู้นำตระกูลคาซามิดูสงบ แต่มีน้ำจากถ้วยชาของเขาหกใส่โต๊ะอย่างผิดธรรมชาติ ผู้นำตระกูลคุรามะจ้องเขม็งไปที่โต๊ะทราย ราวกับว่าคำตอบซ่อนอยู่ที่นั่น

"ด้วยผลงานที่เราทำมาจนถึงตอนนี้ เรามีคุณสมบัติที่จะเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นโฮคาเงะรุ่นที่สี่แล้ว แต่เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนมากขึ้น เราต้องไปที่สนามรบคิริงาคุเระ ปัญหาคือฮิรุเซ็น ซารุโทบิ และพรรคพวกของเขาจะไม่เห็นด้วยให้เราสนับสนุนสนามรบคิริงาคุเระ และเรายังต้องป้องกันไม่ให้พวกเขาสร้างปัญหาและฉุดรั้งเราไว้ ดังนั้น หากเราต้องการไปที่สนามรบคิริงาคุเระ เราทำได้เพียงต่อต้านฮิรุเซ็น ซารุโทบิ และพรรคพวกของเขาเท่านั้น"

ดวงตาของอุจิฮะ ยาชิโระ เปล่งประกายด้วยความตื่นเต้น และเนตรวงแหวนสามโทโมเอะของเขาก็เบิกออกโดยไม่รู้ตัว

เขาตบโต๊ะอย่างตื่นเต้นและลุกขึ้นยืน: "ซันเฟิง! ถ้าเราทำตามแผนของเจ้า โอกาสสำเร็จของเรามีเท่าไหร่?"

อุจิฮะ ซันเฟิง ตอบโดยไม่ลังเล: "เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ กุญแจสำคัญอยู่ที่ว่าเราจะสามารถได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วในสนามรบคิริงาคุเระได้หรือไม่ หากมันยืดเยื้อนานเกินไป ฮิรุเซ็น ซารุโทบิ และชิมูระ ดันโซ จะมีเวลาเพียงพอที่จะเข้ามาแทรกแซง"

อุจิฮะ ฟุงาคุ หลับตาลง ใบหน้าของภรรยาของเขา มิโคโตะ และอิทาจิวัยเยาว์ปรากฏขึ้นในใจของเขา

หากเขาเลือกที่จะอนุรักษ์นิยม อย่างน้อยเขาก็สามารถรับประกันความปลอดภัยของครอบครัวได้ แต่ถ้าเขาเลือกที่จะก้าวร้าว เมื่อสำเร็จแล้ว ตระกูลอุจิฮะจะได้รับสถานะที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่ถ้าเขาล้มเหลว... เขาอาจจะตายในสนามรบคิริงาคุเระ หรือถูกล้อมโดยหน่วยลับอันบุ ตราประจำตระกูลของเขาเปื้อนเลือด... สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง...

จบตอน