- หน้าแรก
- นารูโตะ: ฉันตะลุยโลกนินจาในร่างผู้หญิง
- ตอนที่ 31 นางาโตะ ดูเหมือนว่าฉันต้องควบคุมนายจริงๆ แล้ว
ตอนที่ 31 นางาโตะ ดูเหมือนว่าฉันต้องควบคุมนายจริงๆ แล้ว
ตอนที่ 31 นางาโตะ ดูเหมือนว่าฉันต้องควบคุมนายจริงๆ แล้ว
ท้องฟ้าดำสนิทราวกับน้ำหมึก ฝนกำลังจะตก และมังกรสายฟ้าก็คำรามอยู่บนท้องฟ้าเป็นครั้งคราว
นี่คือการเริ่มต้นของฝนที่ตกกระหน่ำอีกครั้ง
ณ ขอบเมืองชิงหนี
ในกระท่อมร้างที่ทรุดโทรม เสียงบรรยายจางๆ ก็ดังขึ้นท่ามกลางเสียงลมที่โหยหวน
“จักระคือผลผลิตที่สร้างขึ้นจากการผสมผสานพลังงานร่างกายและพลังงานจิตวิญญาณในอัตราส่วนหนึ่งต่อหนึ่ง”
“ขั้นตอนแรกในการสกัดจักระคือการทำจิตใจให้สงบ จากนั้นรับรู้และปลุกศักยภาพภายในเซลล์ของร่างกาย...”
ภายในบ้าน
เด็กเล็กสี่คนนั่งเรียงกันเป็นแถว
สีหน้าของพวกเขาจริงจังอย่างสม่ำเสมอ ราวกับว่าพวกเขาต้องการจะจดทุกคำพูดของผู้พูด
ตรงหน้าทั้งสี่คน
คือทาเคนากะ ไทกะ นินจาผู้ซึ่งในที่สุดก็ฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บหลังจากพักฟื้นมาหลายวัน
นี่ไม่ใช่โรงเรียนสำหรับฝึกนินจาอย่างแน่นอน
แต่มันเป็นที่หลบภัยชั่วคราวที่ยาฮิโกะและอีกสองคนได้พบ ทำหน้าที่เป็นที่พักพิงสำหรับพวกเขาสามคนและทาเคนากะ ไทกะ
อืม พูดให้ถูกก็คือ ตอนนี้น่าจะมีสี่คนแล้ว
ยูกิโอะได้เข้าร่วมกับพวกเขาเมื่อไม่กี่วันก่อน
อย่างไรก็ตาม ตามที่ยาฮิโกะบอก ยูกิโอะกำลังอยู่ในช่วงทดลองงาน และลักษณะนิสัยและการประพฤติของเขาจำเป็นต้องได้รับการประเมินโดย ‘สามผู้อาวุโส’... เมื่อเทียบกับสภาพที่ทรุดโทรม รกร้าง และไร้ชีวิตชีวาเมื่อพวกเขามาถึงครั้งแรก
กระท่อมที่กำลังจะพังทลายหลังนี้ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ
รอยแตกที่มีลมโกรกตามผนังได้ถูกปิดอย่างพิถีพิถันโดยโคนันผู้มีไหวพริบด้วยกระดาษแข็ง
เธอยังได้แปะกระดาษตัดที่เธอทำไว้ใกล้หน้าต่างอย่างใส่ใจ และแขวนกระดิ่งลมกระดาษสองสามอันไว้บนคาน
เมื่อลมพัด พวกมันจะส่งเสียงกริ๊งๆ ที่ใสสะอาด
ด้วยการตกแต่งเช่นนี้ ที่อยู่อาศัยที่เรียบง่ายก็กลับมีบรรยากาศของความอบอุ่นที่แสนสบาย
ตอนนี้ยาฮิโกะรู้สึกว่าความพยายามของเขาได้ผลแล้ว
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาได้พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อตอบสนองทุกคำขอของทาเคนากะ ไทกะ
เนื้อเมื่อเขาต้องการเนื้อ สาเกเมื่อเขาต้องการสาเก
เขาขาดเพียงแค่หาพี่สาวใจดีมาอุ่นเตียงให้เขาเท่านั้น!
โชคดีที่ความพยายามทั้งหมดได้ผลในวันนี้!
“เอาล่ะ นั่นคือทั้งหมดสำหรับการสกัดจักระ”
ทาเคนากะ ไทกะหาวอย่างกว้างขวาง แล้วพูดว่า “ฉันพูดทุกอย่างที่ต้องพูดแล้ว พวกเธอสามารถฝึกฝนอย่างช้าๆ ได้ต่อจากนี้ไป ถ้ายังไม่สามารถสกัดจักระได้หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน มันก็แค่หมายความว่าพวกเธอไม่เหมาะกับเส้นทางของนินจา”
ทันทีที่เขาพูดจบ
นางาโตะถามด้วยความประหลาดใจ “นี่คือจักระเหรอ?”
เขาแบมือออก แม้ว่าจะไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นบนนั้น แต่เสียงซ่าจางๆ ก็ดังมาจากใกล้ปลายนิ้วของเขา
ทาเคนากะ ไทกะตะลึงไป แล้วขยี้ตาอย่างแรง งุนงง
ในฐานะนินจา
เขาโดยธรรมชาติแล้วรู้ว่านี่คือจักระ
อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่ไม่สามารถรวบรวมจักระได้ในครั้งแรกที่พยายามสกัดมัน
ท้ายที่สุดแล้ว การพัฒนาทางร่างกายของเด็กนั้นมีจำกัด และจักระที่พวกเขาสกัดออกมามักจะน้อยนิดจนน่าสมเพช
การที่นางาโตะสามารถทำเช่นนี้ได้ไม่เพียงแต่จะแสดงให้เห็นว่าเขาเรียนรู้ได้เร็วเพียงใด แต่ยังบ่งบอกว่าเขามีปริมาณจักระที่น่าทึ่งอยู่ภายในตัวเขา!
พรสวรรค์ด้านนินจาของเจ้าเด็กเหลือขอนี่... สูงขนาดนี้เลยเหรอ?
ทาเคนากะ ไทกะนึกถึงผลงานของตัวเองในครั้งแรกที่เขาสกัดจักระและรู้สึกละอายใจเล็กน้อยในทันที... โคนันและคนอื่นๆ ก็มองไปทางนางาโตะเช่นกัน
ยาฮิโกะชมเสียงดัง “สมกับเป็นนางาโตะที่เก่งที่สุด! ฉันรู้ว่านายทำได้!”
หลังจากพูดจบ เขาหันศีรษะไปทางยูกิโอะ อวดอ้างด้วยท่าทีที่ภาคภูมิใจร่วมกัน “ฉันเห็นศักยภาพของโจนินในตัวนางาโตะ! นายคิดว่ายังไง ยูกิโอะ?”
เมื่อได้ยินว่าเขาได้รับการยอมรับจากเพื่อนของเขา
นางาโตะรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมา และจักระก็ยิ่งล้นออกมาจากปลายนิ้วของเขา ทำให้ฝ่ามือของเขาเรืองแสงสีแดงบางๆ ราวกับสวมถุงมือขนสัตว์
เมื่อเห็นเช่นนี้ ทาเคนากะ ไทกะก็ตกใจจนแทบไม่เชื่อสายตา
สามารถสกัดจักระที่มองเห็นได้ในปริมาณมากขนาดนี้ในการพยายามครั้งแรก... ไม่ นี่ไม่ใช่แค่พรสวรรค์อีกต่อไปแล้ว!
บ้าเอ๊ย ลืมเรื่องการเป็นลูกชายแท้ๆ ของเซียนหกวิถีไปได้เลย
แม้ว่าตอนนี้จะมีคนบอกว่านางาโตะคือการกลับชาติมาเกิดของพ่อแท้ๆ ของเซียนหกวิถี ทาเคนากะ ไทกะก็จะเชื่อ!
ทาเคนากะ ไทกะเอนตัวไปข้างหน้าในพริบตา ถามอย่างไม่น่าเชื่อ “เจ้าหนู เคยได้รับการฝึกจักระมาก่อนไหม?”
นางาโตะตกใจกับความกระตือรือร้นของเขา และศีรษะที่ก้มต่ำอยู่แล้วก็ยิ่งต่ำลงไปอีก
“ไม่ครับ” เขาตอบด้วยเสียงต่ำ
สายตาของทาเคนากะ ไทกะเปลี่ยนไปมาซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากได้ยินเช่นนั้น
ดวงตาของเขาเปลี่ยนจากความตกใจในตอนแรกไปเป็นความอิจฉา และในที่สุดก็เป็นความโลภและความปีติยินดี
เขาคว้าไหล่ของนางาโตะและกล่าวด้วยเสียงทุ้ม “เจ้าหนู เจ้าอาจจะไม่รู้ว่าพรสวรรค์ของเจ้าหมายถึงอะไร...”
“แต่สิ่งที่ข้าอยากจะบอกก็คือ ประเทศนี้ หมู่บ้านนินจาแห่งนี้ ไม่มีดินที่จะบ่มเพาะพรสวรรค์ของเจ้าได้!”
นางาโตะฟังอย่างสับสน
ยาฮิโกะด้วยจิตใจที่ว่องไวของเขา ก็สัมผัสได้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติและรีบขัดจังหวะ “รุ่นพี่ไทกะ ท่านหมายความว่าอย่างไร...”
“ฟังข้า นำพรสวรรค์นี้ไปยังหมู่บ้านคุโมะงาคุเระ!”
ทาเคนากะ ไทกะตื่นเต้น: “อัจฉริยะอย่างเจ้า เมื่อไปยังแคว้นแห่งสายฟ้า จะต้องได้รับความสนใจจากไรคาเงะอย่างแน่นอน!”
เขาพูดได้คล่องขึ้นเรื่อยๆ ตบมือ สีหน้าของเขาสดใสขึ้น: “เจ้ารู้ไหม? ไรคาเงะชอบที่จะรับสมัครคนที่มีความสามารถมาโดยตลอด และเขาเป็นคาเงะเพียงคนเดียวในบรรดาห้าแคว้นใหญ่ที่ต้อนรับนินจาต่างชาติโดยไม่มีข้อยกเว้น”
ไรคาเงะ แน่นอนว่าคงจะไม่ใจดีอย่างที่เขาอ้าง
ท้ายที่สุดแล้ว หมู่บ้านนินจาเป็นองค์กรทางทหารที่ใช้ความรุนแรง และมันย่อมต้องให้คนนอกเช่นนี้ผ่านการสอบสวนและสืบสวนอย่างเข้มงวดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
อย่างไรก็ตาม
เมื่อเทียบกับคิริงาคุเระที่ขัดแย้งกันอยู่ตลอดเวลา ซึนะงาคุเระที่ยากจน และโคโนฮะที่หยิ่งยโส
เขากับโอโนกิก็สามารถเรียกได้ว่าดึงดูดบุคคลที่มีความสามารถได้จริงๆ
สายตาของทาเคนากะ ไทกะลุกโชนขณะที่เขามองไปที่นางาโตะ: “ไปกับข้าที่แคว้นแห่งสายฟ้าเพื่อเข้าร่วมกับคุโมะงาคุเระ มันไม่ดีกว่าการเน่าเปื่อยอยู่ในดินแดนนี้ไปตลอดชีวิตเป็นร้อยเท่าหรอกหรือ?”
เด็กสี่คนตะลึงไป
เนื่องจากคำพูดของอีกฝ่ายตรงไปตรงมามาก พวกเขาจึงเข้าใจความหมายของเขาโดยธรรมชาติ
ทาเคนากะ ไทกะกำลังจะแปรพักตร์!
ยาฮิโกะเหลือบมองกระบังหน้าผากของอาเมะงาคุเระบนศีรษะของอีกฝ่าย กลืนน้ำลาย และถามด้วยความตกใจ “รุ่นพี่ ท่าน ท่านกำลังจะเป็นนินจาถอนตัวเหรอครับ?”
“อ่า... ข้าคิดมาตลอดว่ามันค่อนข้างชัดเจนนะ”
ทาเคนากะ ไทกะยิ้ม น้ำเสียงของเขาสบายๆ ราวกับว่าเขากำลังพูดถึงอาหารเช้าของวันนี้: “มิฉะนั้นแล้ว เจ้าคิดว่าทำไมข้าที่บาดเจ็บอยู่ ถึงไม่ไปตามหาเพื่อนร่วมทีม แต่กลับมานั่งเล่นขายของกับพวกเจ้าที่นี่ล่ะ?”
พูดเล่นไปงั้น เขาแต่เดิมวางแผนที่จะขัดขืนคำสั่ง เอาหัวของชายชราคนนั้น ผู้บังคับบัญชาของเขา ไปแปรพักตร์กับโคโนฮะ
แต่โชคของเขาแย่มาก
ในที่สุดเขาก็หาโอกาสที่จะลงมือได้ แต่กลับบังเอิญเจอกับนินจาซุ่มโจมตีของโคโนฮะเข้าพอดี นำไปสู่การต่อสู้ตะลุมบอน ไม่เพียงแต่แผนของเขาจะล้มเหลว แต่เขายังได้รับบาดเจ็บอีกด้วย!
ตอนนี้อาเมะงาคุเระไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไปแล้ว และโคโนฮะก็ถูกตัดออกไปเช่นกัน
สู้พาเด็กคนนี้ที่อยู่ตรงหน้าเขาไปแปรพักตร์กับคุโมะงาคุเระดีกว่า!
ตราบใดที่นางาโตะอยู่กับเขา เขาจะไม่พูดว่าเขาจะมีชีวิตที่หรูหรา แต่อย่างน้อยเขาก็จะปราศจากความกังวลเรื่องอาหารและเสื้อผ้าไปตลอดชีวิต!
เขาไม่สนใจความตกใจในสายตาของพวกเขา
เขาเพียงแค่จ้องมองนางาโตะอย่างตั้งใจ ล่อลวงเขาต่อไป: “เจ้าต้องสังเกตเห็นบางอย่างผิดปกติแน่ๆ ตอนที่ออกไปหาอาหารในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาใช่ไหม? ข้ากล้าพูดเลยว่า นินจาโคโนฮะจะยึดเมืองนี้ได้เร็วที่สุดในวันพรุ่งนี้ หรืออย่างช้าที่สุดก็วันมะรืน!”
“อาเมะงาคุเระแพ้อีกแล้ว!”
“หลังจากแพ้ให้ซึนะงาคุเระมาก่อน พวกเขาก็แพ้ให้โคโนฮะอีกแล้ว!”
ทาเคนากะ ไทกะกล่าวด้วยความพึงพอใจในตัวเองเล็กน้อย: “ในสถานการณ์เช่นนี้ คนโง่ก็จะยังคงต่อสู้กับโคโนฮะต่อไป คนฉลาดจะคิดถึงวิธีป้องกันตัวเอง และคนฉลาดที่สุด—เช่นข้า—จะคิดถึงวิธีที่จะใช้โอกาสนี้กระโดดออกจากหล่มโคลนที่เป็นแคว้นแห่งฝน!”
น่าเสียดาย ไม่ว่าเขาจะพูดไร้สาระมากแค่ไหน นางาโตะก็ยังคงก้มหน้าอยู่
ไม่ต้องพูดถึงดวงตาของเขา แม้แต่ใบหน้าของเขาก็มองไม่เห็น
“ยาฮิโกะ และโคนัน…”
นางาโตะกล่าวด้วยเสียงต่ำ “ถ้าฉันตกลง พวกเธอจะไปกับฉันที่แคว้นแห่งสายฟ้าไหม?”
โคนันไม่ได้พูดอะไร
ยาฮิโกะขมวดคิ้วอย่างหนัก
แคว้นแห่งสายฟ้านั้นไกลเกินไปสำหรับคนพเนจรอย่างพวกเขา ไกลเสียจนพวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมันเลยนอกจากชื่อของมัน เหมือนก้อนเมฆบนท้องฟ้า
มันดูสวยงาม แต่ลมพัดเพียงครั้งเดียวก็จะสลายไป
ยาฮิโกะเม้มปาก ดูเหมือนจะลำบากใจ แต่จริงๆ แล้ว เขาไม่ได้ดิ้นรนอะไรมากนักในใจ
เขาถอนหายใจ “นางาโตะ ฉันขอโทษ…”
ยาฮิโกะยังคงไม่เต็มใจที่จะจากแผ่นดินใต้เท้าของเขาไป
แม้ว่าแผ่นดินนี้จะนำความทรงจำที่ไม่น่าพอใจมาให้เขามากมาย
แต่ความคิดดั้งเดิมนั้นตอนนี้กลับลุกโชนร้อนแรงยิ่งขึ้น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตอนนี้ยาฮิโกะรู้วิธีสกัดจักระแล้ว
โคนันก็กล่าวเบาๆ เช่นกัน “ฉัน... ฉันเองก็ไม่อยากจะอยู่ห่างจากพ่อกับแม่มากเกินไปเหมือนกัน ฉันขอโทษนะ นางาโตะ”
ยูกิโอนั่งอยู่ระหว่างพวกเขา มองซ้ายมองขวา รู้สึกทั้งอึดอัดและเศร้า
อึดอัดเพราะนางาโตะไม่ได้ถามเขาโดยเฉพาะ
เศร้าเพราะเขาก็นึกถึงแม่และน้องชายของเขาเช่นกัน ถ้าเขาจากแผ่นดินนี้ไป พวกเขาคงจะรู้สึกเหงาอยู่ใต้ดินแน่ๆ ใช่ไหม?
นางาโตะได้ยินเช่นนั้นและไม่แม้แต่จะคิด: “ในเมื่อพวกเธอไม่มีใครไป งั้นฉันก็ไม่ไปเหมือนกัน!”
เขาเงยหน้าขึ้นอย่างกล้าหาญเป็นครั้งแรกและปฏิเสธ “ผมขอโทษครับ รุ่นพี่ไทกะ...”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ สายตาของทาเคนากะ ไทกะก็เปลี่ยนเป็นน่ากลัวแล้ว
“นางาโตะ…”
เขาลากเสียงยาว จ้องมองดวงเนตรสังสาระสีม่วงเหล่านั้น และกล่าวอย่างมืดมน “ดูเหมือนว่าฉันต้องควบคุมนายจริงๆ แล้ว!”
จบตอน