บทที่ 974 ศัตรู

อากาศที่ลอสแอนเจลิสดีมาก

เช้าวันนี้ จอร์จ คิลกอร์ ประธานสหภาพนักเขียนบทฝั่งตะวันตก มาถึงเลขที่ 1105 ถนนฮอลลีวูด เมืองเบอร์แบงก์ ที่นี่มีองค์กรหนึ่งที่ไม่ค่อยโดดเด่นนัก แต่มีอิทธิพลในวงการ:

IATSE!

ชื่อเต็ม: สมาคมลูกจ้างละครเวที!

สหภาพแรงงานใหญ่ๆ ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์อเมริกา ทั้งสหภาพผู้ผลิต สหภาพผู้กำกับ สหภาพนักเขียนบท สหภาพนักแสดง ล้วนเป็นที่รู้จักกันดี ตามทฤษฎีแล้ว ยังควรมีสหภาพช่างภาพ ศิลปกรรม บันทึกเสียง นักทำแอนิเมชัน และตำแหน่งเบื้องหลังอื่นๆ ด้วย

มีจริงๆ แต่สหภาพเหล่านี้ถูก IATSE กลืนกินระหว่างการพัฒนา กลายเป็นสาขาย่อยของมัน IATSE จึงเป็นองค์กรยักษ์ใหญ่ที่ครอบคลุมตำแหน่งเบื้องหลังทั้งหมด

สหภาพแรงงานในอเมริกามักผูกขาด มีความเกี่ยวข้องกับแก๊งอันธพาล ใช้จุดยืนทางการเมืองแลกกับผลประโยชน์ใหญ่ แต่ก็รับประกันสวัสดิการของคนงานบางส่วนด้วย... ลักษณะซับซ้อนมาก ไม่ขอกล่าวซ้ำที่นี่

ขณะนี้ จอร์จมาถึงสาขาของ IATSE ในลอสแอนเจลิส พบกับสก็อตต์ผู้รับผิดชอบ

เขาพูดตรงประเด็นว่า: "หนังของคนจีนคนนั้นกำลังจะเริ่มถ่าย ได้ยินว่าไม่ได้เซ็นข้อตกลงกับพวกคุณอีกแล้ว?"

"คุณมาเพื่อเยาะเย้ยผมโดยเฉพาะหรือ? มีเวลามากกว่านี้ ควรสนใจการประท้วงของพวกคุณมากกว่า คนจีนคนนั้นทำให้บริษัทใหญ่ๆ มีความมั่นใจ ทุกคนกำลังดูว่าพวกคุณจะอยู่ได้นานแค่ไหน!"

สีหน้าของสก็อตต์เปลี่ยนไป ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพทั้งสองไม่ค่อยดีนัก

"ผมเข้าใจ นั่นคือเหตุผลที่ผมมาหาคุณ!"

จอร์จพยายามโน้มน้าว: "คนจีนทำให้พวกเราเสียเปรียบ เช่นเดียวกัน เขาก็กำลังทำร้ายผลประโยชน์ของพวกคุณ หนังวัยรุ่นสามเรื่องของเขาไม่ได้ใช้สมาชิกของคุณเลย《สงครามเพื่อนบ้าน》ก็เช่นกัน พวกคุณจะนั่งเฉยๆ โดยไม่ทำอะไรเลยหรือ?"

"คุณอยากให้ผมเข้าไปยุ่ง? จอร์จ นี่ไม่ใช่กฎเกณฑ์!" สก็อตต์ส่ายหัว

"พอเถอะ! พวกคุณก็เคยทำมาก่อน"

จอร์จแสดงความดูหมิ่น พูดว่า: "ผมให้ข้อมูลบางอย่างกับคุณได้《สงครามเพื่อนบ้าน》เซ็นสัญญากับทอม แฮงค์สและเมก ไรอัน มีเวลาถ่ายแค่หนึ่งเดือน แค่คุณถ่วงเวลาพวกเขา พวกเขาก็จะเลยกำหนด เมื่อกระทบคุณภาพของหนัง ก็จะทำลายตำนานของพ่อมดแห่งตะวันออก

เช่นนี้ จะเป็นประโยชน์ทั้งกับเรา และกับคุณ!"

การมีอยู่ของเฉินฉีสร้างปัญหาบางอย่างให้กับการประท้วง จอร์จจึงมาหาพันธมิตร

ขอพูดสั้นๆ เกี่ยวกับกฎของฮอลลีวูด: กองถ่ายหนึ่งก่อนเริ่มถ่าย ถ้าตัดสินใจใช้สมาชิกของสหภาพใด ต้องเซ็นข้อตกลงกับสหภาพนั้น เช่น ถ้าเซ็นข้อตกลงกับ IATSE ก็ต้องใช้สมาชิกเบื้องหลังของพวกเขา

ห้ามใช้ปะปนกัน

ปี 84 พี่น้องโคเฮนถ่าย《Blood Simple》 กองถ่ายใช้เฉพาะช่างภาพของสหภาพ ตำแหน่งอื่นๆ เพื่อประหยัดเงิน ใช้คนที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพ ผลคือถูก IATSE ต่อต้าน ต้องจ่ายค่าปรับ 550,000 ดอลลาร์

โดยหลักการ กองถ่ายเซ็นสัญญากับสหภาพต่างๆ เป็นอิสระต่อกัน ไม่เกี่ยวข้องกัน

แต่สหภาพผูกขาดนี่!

มักทำอะไรที่เป็นการข่มขู่และรังแก เช่น กองถ่ายหนึ่งเซ็นสัญญากับสหภาพนักแสดง แต่ไม่ได้เซ็นกับ IATSE, IATSE ก็จะข่มขู่กดดัน: ตัดการเช่าอุปกรณ์ของกองถ่าย ตัดรถบรรทุกที่ขนส่งอุปกรณ์ ปฏิเสธการให้บริการหลังการผลิต ฯลฯ...

เพราะเป็นสหภาพเบื้องหลัง สนิทสนมกับบริษัทบริการเบื้องหลังเหล่านี้ สมรู้ร่วมคิดกัน

ดังนั้น บริษัทใหญ่ๆ ในฮอลลีวูดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา ถ่ายหนังจึงใช้แพ็คเกจสหภาพทั้งหมด ทุกตำแหน่งเป็นสมาชิกสหภาพ

จอร์จพูดอย่างชัดเจน สก็อตต์ลังเลสักครู่ พูดว่า: "ทำเรื่องแบบนี้มาก จะทำให้ทุกฝ่ายผลิตโต้กลับพร้อมกัน พวกเราทำได้แค่ข่มขู่เล็กน้อย คุณแน่ใจหรือว่าพวกเขามีเวลาแค่หนึ่งเดือน?"

"แน่ใจ แค่คุณถ่วงเวลาเล็กน้อยก็พอ! พวกคุณควรแสดงพลังบ้างแล้ว ไม่งั้นคนจีนคนนั้นจะไม่มีวันเซ็นสัญญากับพวกคุณ"

"ก็ได้ๆ ผมทำแค่ครั้งเดียว!"

............

แวบเดียว ก็ถึงวันเริ่มถ่ายทำ《สงครามเพื่อนบ้าน》

นี่คือเขตที่อยู่อาศัยที่เพิ่งพัฒนาในลอสแอนเจลิส มีบ้านหลังใหญ่มากมาย สวนสีเขียว เป็นชุมชนชนชั้นกลางมาตรฐาน หนึ่งในนั้นเป็นบ้านสองชั้นพร้อมห้องใต้หลังคาผนังสีเหลืองอ่อน เป็นบ้านของพระเอกและนางเอก ข้างๆ เป็นรังของสมาคมพี่น้อง

《หนุ่มซิงวัย 40》ยังอยู่ในขั้นเตรียมการ เฉินฉีจึงดูแลหนังเรื่องนี้ก่อน

แต่เช้า เขาก็วิ่งมาที่นี่แล้ว ดูหวังจิงและคนอื่นๆ ยุ่งวุ่นวาย ไม่นาน นักแสดงก็มาถึง จูเลีย โรเบิร์ตส์ ขับรถเล็กมาเองด้วย เป็นคนตัวสูง ผมหยิกเต็มหัว

เธอลงจากรถก็วิ่งมาหาเฉินฉี ยิ้มกว้างพูดว่า: "บอส ไม่ได้เจอกันนาน!"

"คำว่าบอสนี่ ไปเรียนมาจากใคร?" เฉินฉีแปลกใจ

"ฟีบีสอนฉัน ฉันพูดไม่เลวใช่ไหม? ช่วงนี้ฉันทำตามที่คุณบอก ไปสัมผัสชีวิตโสเภณีมาแล้ว ฉันพบคนเจ็ดคน เป็นเพื่อนกับห้าคน"

"อีกสองคนล่ะ?"

"โอ้ แย่มาก! คนหนึ่งเป็นเลสเบี้ยนพยายามลากฉันขึ้นเตียง แม้ฉันไม่ว่าอะไร แต่เธอหน้าตาน่าเกลียดเกินไป! อีกคนแย่กว่า เธอพยายามชวนฉันไปขายตัว ครั้งละแค่ 30 ดอลลาร์เท่านั้น!"

เฉินฉีหัวเราะ ยกมือขึ้น จูลี่ปากใหญ่ทำเป็นเด็กดีให้เขาลูบหัว ยิ้มพูดว่า: "ขอแค่คุณตั้งใจก็พอ ช่วยฉันทำหนังสองเรื่องนี้ให้เสร็จก่อน ปีหน้าตามที่สัญญา จะมีบทนำให้คุณ"

"ฉันเชื่อใจคุณเสมอ!"

จูลี่ปากใหญ่คุยกับเขาเสร็จ ก็วิ่งไปทะเลาะกับแบรด พิตต์ต่อ

พี่ชายของเธอ《ความเร็วทะลุนรก》ฉายแล้ว รายได้ยอดเยี่ยมแน่นอน ตำแหน่งของพี่ชายดีขึ้น ก็ช่วยแนะนำทรัพยากรดีๆ ให้เธอได้บ้าง แต่เธอยังคงเลือกที่นี่เป็นอันดับแรก ดูเหมือนจะเชื่อในอนาคตของเฉินฉีจริงๆ

อีกด้านหนึ่ง หวังจิงยุ่งจนหัวหมุน

เขาตรวจสอบสถานที่ จู่ๆ ก็ตะโกน: "รถบรรทุกของสมาคมพี่น้องล่ะ? ทำไมยังไม่มา?"

"ผมไปติดต่อดู!"

ซือหนานเซิงรีบประสานงานทันที

ฉากวันนี้ต้องถ่ายสามีภรรยาเล่นกับลูกที่ชั้นล่าง เห็นรถบรรทุกสีสันฉูดฉาดคันหนึ่งแล่นมา บนรถมีโลโก้ของมหาวิทยาลัยที่สมมติขึ้น และชื่อของสมาคมพี่น้อง

จากนั้นผู้ชายผู้หญิงกลุ่มหนึ่งขนของ สมาคมพี่น้องย้ายเข้าบ้านข้างๆ

แต่รถบรรทุกนี้ยังไม่มา

ซือหนานเซิงโทรศัพท์ สีหน้าเคร่งเครียด พูดว่า: "อาจิง! อีกฝ่ายปฏิเสธที่จะให้รถบรรทุกและอุปกรณ์ประกอบฉากแก่เรา"

"เหตุผลคืออะไร?"

"บอกว่าพวกเราทำลายสภาพแวดล้อมของภาพยนตร์และโทรทัศน์ฮอลลีวูด ปฏิเสธที่จะให้บริการ"

"ไอ้พวกบ้า!"

หวังจิงด่าอย่างเดือดดาล: "ไม่ทำลายก่อน ไม่ทำลายทีหลัง มาทำลายตอนนี้พอดี! ตกลงกันแล้วไม่ทำตาม นี่มันผิดสัญญา!"

"ผู้กำกับ ผู้กำกับ!"

ตอนนี้ พนักงานคนหนึ่งเหงื่อท่วมหัววิ่งมา พูดว่า: "อุปกรณ์หลายอย่างยังไม่มา ผมโทรถาม เขาบอกว่าไม่ปฏิบัติตามกฎของฮอลลีวูด ไม่ร่วมมือกับเราแล้ว!"

"บ้าเอ๊ย!"

ซือหนานเซิงก็ด่า: "ตั้งใจแกล้งชัดๆ! ไอ้พวกอเมริกัน หาเรื่องทั้งนั้น!"

เฉินฉีได้ยินเสียงทางนี้ เข้ามาถามด้วยความแปลกใจ: "อาจิง นี่คือคนหัวแข็งที่พวกนายหามาหรือ?"

"โธ่! พวกเราโง่หรือไงถึงจะหาคนหัวแข็งแบบนี้ ชัดเจนว่ามีคนกำลังกำจัดเรา"

ไขมันบนหน้าของหวังจิงสั่นไหว พูดว่า: "ตอนนี้ไม่มีรถบรรทุก อุปกรณ์ก็ขาดไปหลายอย่าง อุปกรณ์ประกอบฉากก็ขาดบางส่วน คุณว่าทำยังไงดี? วันนี้ถ่ายไม่ได้แล้ว!"

ฮอลลีวูดแบ่งงานอย่างละเอียดที่สุด กองถ่ายก็เช่นกัน

ใช้อุปกรณ์ ต้องหาบริษัทที่เกี่ยวข้อง ใช้อุปกรณ์ประกอบฉาก ต้องหาบริษัทที่เกี่ยวข้อง ต้องการขนส่ง ก็ต้องหาบริษัทที่เกี่ยวข้อง ถ้าขั้นตอนใดมีปัญหา ก็ถ่ายหนังไม่ได้

(จบบท)