บทที่ 18 ขอโทษ
บทที่ 18 ขอโทษ
บทที่ 18
เหยาคุนก้าวยาวๆ เข้ามายืนประจันหน้าเย่าเย่า แวบหนึ่งเขากวาดสายตามองเยี่ยนเฟิง ก่อนจะหันกลับไปจ้องลูกสาวด้วยดวงตาเย็นเยียบ
“ลูกนี่นะ…ถึงกับควงหนุ่มแบบนี้ออกมาแข่งรถซิ่ง?”
เสียงยังไม่ทันจาง ฝ่ามือใหญ่ก็เงื้อมขึ้น ทว่ากลับไม่ใช่เย่าเย่าที่โดน แต่เป็นเยี่ยนเฟิงที่โดนตบเข้าที่ใบหน้าอย่างแรง
“เพี๊ยะ!”
เสียงตบสะท้านกลางความเงียบ เยี่ยนเฟิงถึงกับยืนงงอยู่สองสามวินาที
ก่อนจะค่อยๆ เงยหน้าขึ้น แววตาเริ่มมืดหม่น
เหยาคุนไม่แม้แต่จะปรายตามองเขา กลับหันไปตะคอกลูกสาวต่อ “พ่อกับแม่สั่งสอนมาแบบนี้เหรอ? สอนให้แข่งรถ? หรือสอนให้เอาชีวิตตัวเองกับคนอื่นมาเล่นสนุก?
ไม่มีความละอายใจสักนิด!”
ยังพูดไม่ทันจบ ฝ่ามืออีกข้างก็เงื้อมขึ้นอีก เยี่ยนเฟิงโดนตบซ้ำเต็มแรง!
ในฐานะเลขาธิการพรรคประจำเมือง เหยาคุนควรจะสงบกว่านี้ ทว่าลูกสาวคนเดียวคือลมหายใจของเขา เย่าเย่าออกมาซิ่งรถครั้งแล้วครั้งเล่า ต่อให้ทะเลาะกันจนเธอหนีออกจากบ้าน เขาก็ยังยอมตามใจ ไม่คิดเลยว่าแค่กลับบ้านมาวันแรก เธอจะทำเรื่องเดิมซ้ำอีก
ลูกตัวเอง…เขาทำไม่ลง แต่คนที่กล้า “ชักจูง” ลูกสาวให้เอาชีวิตไปแขวนอยู่ปลายเหวนั้น เหยาคุนลงมือได้เต็มที่
และจริงๆ แล้ว เหยาคุนเองก็เคยเป็น “ลูกคนใหญ่คนโต” สมัยพ่อของเขายังรุ่งเรือง ตำแหน่งสูงกว่าเขาทุกวันนี้หลายขุม ตอนวัยรุ่น เหยาคุนก็ไม่ต่างจากเย่าเย่าหรือเฉินผิงถิง วันๆ ก่อเรื่องชกต่อย อาศัยอำนาจครอบครัวกร่างไปทั่ว
จนโตขึ้นถึงได้เริ่มไต่เต้าจากฐานะข้าราชการเล็กๆ พ่อของเขาก่อนเกษียณก็ดันเขาขึ้นจนได้มายืนอยู่ตำแหน่งสูงสุดของเมืองซี ทุกวันนี้
แม้ภายนอกจะดูสงบสุขุม แต่สันดานเอาแต่ใจแบบ “ลูกคนรวย” มันฝังรากลึก จะให้เปลี่ยนง่ายๆ ได้อย่างไร จึงไม่แปลกที่แม้เป็นเลขาธิการ จะยังลั่นทำร้ายคนกลางถนนได้ขนาดนี้
แววตาเยี่ยนเฟิงค่อยๆ เย็นชาจนเกือบเป็นน้ำแข็ง เขาเข้าใจแล้ว เหยาคุนคนนี้…ถึงทำร้ายเขาก็ยังพอรับได้ แต่กลับจ้องจะเอาครอบครัวเขามาเหยียบย่ำ
เขายกมือขึ้น คว้าเอาฝ่ามือของเหยาคุนที่ฟาดเข้ามาอีกครั้ง ก่อนเหวี่ยงกลับเต็มแรง
“เพี๊ยะ!”
เสียงตบดังลั่นไปทั่วลาน บรรดาคนที่ยืนดูอยู่ต่างตาค้างกันทั้งแถบ
ผู้กำกับ ฮวาเจี้ยนปิง สีหน้าเปลี่ยนกะทันหัน ตะโกนลั่น “มันกล้าละเมิดกฎหมาย! จับไอ้เด็กบ้านี่ไปเดี๋ยวนี้!”
เยี่ยนเฟิงปรายตาเย็นเยียบ มองเหยาคุน “คุณมีสิทธิ์อะไรมาพูดถึงพ่อแม่ของผม! ขอโทษเดียวนี้!”
เหยาคุนเพิ่งตั้งสติได้ หน้าเขาร้อนผ่าวไปทั้งแถบ มันกล้า…มันกล้าตบเขา! ยังจะให้เขาขอโทษอีก?
ถึงจะเป็นผู้นำสูงสุดของเมือง แต่เหยาคุนในตอนนี้โกรธจนเลือดขึ้นหน้า “สั่งสอนลูกได้สารเลวอย่างนี้…พ่อแม่แกก็ไม่ใช่คนดีอะไรนักหรอก!”
เยี่ยนเฟิงได้ยิน สีหน้าเยียบเย็นจนแทบไร้ความเป็นมนุษย์ “ต้าป่าย…จัดการ!”
ทันใดนั้น ประตูเฟอร์รารีที่ปิดอยู่ก็ถูกกระแทกจนเปิดผางออกมา ร่างสีขาวพุ่งทะยานออกมาด้วยเสียงคำรามต่ำ
“โฮก!”
ต้าป่ายกระโจนตะปบเหยาคุนล้มทั้งยืน เขี้ยวคมขาวแทบจะจ่อเข้าที่ลำคอ
เย่าเย่าที่เมื่อครู่ยังยืนตัวแข็งเพราะความกลัวพ่อตัวเอง บัดนี้ได้สติกลับคืนมาพลัน เธอกรีดร้องเสียงสั่น “อย่า.. อย่า!”
ผู้กำกับ ฮวาเจี้ยนปิง เห็นฉากตรงหน้า ใบหน้าถมึงทึงตะโกนลั่น
“แกกล้าทำร้ายท่านเลขาธิการพรรค! หยุดเดี๋ยวนี้!”
แต่เยี่ยนเฟิงกลับทำราวกับไม่ได้ยินอะไร เขาค่อยๆ ย่อตัวลง เงื้อมฝ่ามือตบเข้าไปบนหน้าของเหยาคุนอีกฉาด เสียงเย็นชาดุจคมมีด
“ขอโทษเดี๋ยวนี้!”
เย่าเย่ารีบพุ่งเข้ามาจะดึงแขนเยี่ยนเฟิงไว้ แต่เขาหันขวับมาจ้องเธอ สายตาราวกับสัตว์ร้าย “ใครกล้าเข้ามา ต้าป่ายมันจะฉีกกระชากคอคนๆ นั้นทันที!”
เย่าเย่าได้ยิน สะดุ้งเฮือก ก้าวเท้าไม่ออก สีหน้าซีดเผือด ขณะที่เหยาคุนยังจ้องเขาตาแดงก่ำ “ถ้าแกมีปัญญา ก็ฆ่าฉันซะ! เหยาคุนคนนี้ ไม่เคยก้มหัวให้คนไร้ค่าแบบแก!”
เยี่ยนเฟิงฟังแล้ว ไม่เอ่ยวาจาสักคำ ฝ่ามือเย็นจัดยังคงตวัดฟาดลงไปครั้งแล้วครั้งเล่า
เพี๊ยะ! เพี๊ยะ! เพี๊ยะ!
เสียงตบดังกังวานจนรอบลานเงียบกริบ เยี่ยนเฟิงไม่คิดถึงผลลัพธ์อีกต่อไปแล้ว เขาถูกตบหน้าต่อหน้าผู้คน ถูกดูหมิ่นบิดามารดา ถ้าหากวันนี้เขายอมก้มหัว ต่อไปคงไม่ต้องเงยหน้าเดินบนโลกนี้อีก
สิบกว่าฝ่ามือฟาดลงไป ใบหน้าเหยาคุนบูดบวม
สองแก้มช้ำจนมองไม่ออกว่าเป็นหน้าใคร
เยี่ยนเฟิงยังเอ่ยเสียงเย็นเยียบ
“แกจะขอโทษหรือไม่?”
คราวนี้สายตาเหยาคุนเริ่มสั่นไหว เพราะเขาเห็นแววตาของเยี่ยนเฟิง…แววตาแบบคนที่ถ้าไม่พอใจ ก็พร้อมจะฆ่าจริงๆ ข้างลำคอยังมีเขี้ยวคมๆ ของต้าป่ายจ่ออยู่ มันแลบลิ้นเลียริมฝีปากอย่างหิวกระหาย
เพียงคำขอโทษหนึ่งคำ…กับชีวิตที่อาจหมดสิ้นในวันนี้…มันคุ้มกันหรือ?
เหยาคุนหลับตา เสียงแตกพร่า “…ขอโทษ”
เยี่ยนเฟิงช้อนคิ้วขึ้น “เสียงเบานัก! ตอนแกด่าพ่อแม่ฉัน ทำไมเสียงแกถึงดังก้องนักละ?”
เหยาคุนเผยความอับอายเต็มสองตา สุดท้ายกัดฟันตะโกนลั่น “ขอโทษ!!”
เสียงนี้ลอยก้องกลางลาน เงียบงันราวตายทั้งเป็น ท่านเลขาธิการพรรค เหยาคุน ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเมืองซี ถูกตบจนหน้าบวม ถูกบีบให้ตะโกนคำขอโทษต่อหน้าผู้คน…จนดวงตาแดงก่ำ น้ำตาค่อยๆ เอ่อขึ้นมา
เยี่ยนเฟิงมองเขานิ่งๆ ครู่หนึ่ง จึงผ่อนลมหายใจ ถอนมือออกแล้วตวัดเรียก “ต้าป่าย! ไป!”
ต้าป่ายยกอุ้งเท้าออกจากลำคอเหยาคุน ในความเงียบงัน มันกระโดดพรวดเดียว ข้ามรถเฟอร์รารีไปอย่างคล่องแคล่ว ลับหายเข้าเงามืดของค่ำคืนเพียงสิบกว่าวินาที
ขณะเดียวกัน เหยาคุนค่อยๆ ยันกายลุกขึ้น ใบหน้าแดงช้ำบวมเป็นก้อน ทุกคนมองเขาด้วยสายตาตกตะลึง
แล้วตำรวจหลายคนก็กรูกันเข้ามา เอากุญแจมือคล้องข้อมือเยี่ยนเฟิงอย่างรวดเร็ว
ฮวาเจี้ยนปิงเดินมาประจันหน้า แววตาดุดันรุนแรง “
แกกล้าลงมือกับท่านเลขาธิการพรรค…แกตายแน่!”
เย่าเย่ารีบอ้าปากตะโกน “พ่อ! มันไม่ใช่อย่างที่พ่อคิดนะ!”
แรกเริ่ม เธอก็คิดว่าพ่อจะดุแล้วก็จบ แต่กลับกลายเป็นว่าทุกอย่างลุกลามจนเยี่ยนเฟิงตบหน้าพ่อเธอ…
นี่มันคดีใหญ่ถึงขั้นทำร้ายเจ้าหน้าที่ระดับสูง มีหวังติดคุกแปดปีถึงสิบปีไม่ใช่เล่น
หากเป็นเช่นนั้น เยี่ยนเฟิงก็หมดอนาคตเพราะเธอ…
แต่เหยาคุนกลับตวาดลั่น ดวงตาแดงก่ำ “พ่อโดนตบจนหน้าบวมขนาดนี้แล้ว ลูกยังจะขอให้ไว้ชีวิตมันอีก? ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น! พาไอ้สารเลวนี่ไปให้พ้นตาฉัน!”
เสียงสั่งการดุดัน ฮวาเจี้ยนปิงขานรับทันที โบกมือให้ลูกน้อง ลากเยี่ยนเฟิงขึ้นรถตำรวจ
แถวรถหรูที่ถูกยึดไว้ก็ค่อยๆ ถูกขับออกไป จนทั้งถนนเหลือเพียงกลุ่มลูกเศรษฐีที่ยืนอ้าปากค้าง มองตามรถตำรวจหายลับไปในความมืด…
ทันทีนั้น พวกหนุ่มๆ ที่รายล้อมอยู่รอบเย่าเย่าก็เริ่มกระซิบกระซาบกันเสียงตื่นตะลึง
“ไอ้หมอนี่มันบ้าชะมัด กล้าตบหน้าท่านเลขาธิการพรรค!”
อีกคนก็พยักหน้า “ไม่ว่าเขาจะมีจุดจบยังไง ขอบอกเลย ฉันนับถือมันจริงๆ!”
“ใช่…”
เย่าเย่าได้ยินถ้อยคำพวกนี้ ใบหน้าที่ซีดเผือดอยู่แล้วยิ่งเปลี่ยนสี รีบตวาดเสียงต่ำ “รีบโทรเรียกรถมา ฉันต้องกลับบ้านเดี๋ยวนี้!”
ทุกคนเห็นสีหน้าเธอ ก็ไม่กล้าชักช้า รีบพยักหน้ากันรัวๆ
ขณะเดียวกัน เฉินผิงถิงกลับก้าวแยกออกมาเงียบๆ เดินไปมุมลาน หยิบมือถือขึ้นมาแล้วกดโทรออก หัวใจเต้นแรงด้วยความตื่นเต้น
ไม่นาน เสียงเข้มขรึมของเฉินกั๋วหรง นายกเทศมนตรีเมืองซี ก็ดังขึ้นจากปลายสาย “ผิงถิง ลูกก็อยู่ที่ถนนภูเขานั่นใช่ไหม? รีบกลับบ้าน อย่าไปก่อเรื่องอีก”
เฉินผิงถิงขยับมุมปาก ยกยิ้มบาง “พ่อ…ครั้งนี้ มันเป็นโอกาสดีสำหรับพ่อเลยนะ”
เสียงจากปลายสายชะงักไป “เด็กอย่างพวกเธอแข่งรถกัน มันจะเป็นโอกาสอะไรได้?”
เฉินผิงถิงหัวเราะในลำคอ “ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ พ่อรู้ไหม เหยาคุนถูกตบหน้าจนแก้มบวมปูด โดนตบไปเป็นสิบฉาด! แถมเกือบโดนหมาขย้ำคออีกด้วย!”
อีกฝั่งโทรศัพท์เงียบกริบไปสองวินาทีเต็ม ก่อนเสียงเฉินกั๋วหรงแปรเปลี่ยน แข็งเข้ม “ลูกล้อพ่อเล่นหรือเปล่า?”
สำหรับเฉินกั๋วหรงแล้ว เหยาคุนคือหนามยอกอกมาตลอด เขาทนเป็นเบอร์สองมานับปี รอจังหวะที่เลขาธิการคนเก่าถูกย้ายตำแหน่ง คิดว่าตัวเองจะได้ขึ้นนั่งเก้าอี้สูงสุดเสียที ใครจะคิดว่าเหยาคุนจะถูกส่งมาดั่งฟ้าผ่า ตำแหน่ง “เบอร์สอง” ก็ยังคงเป็นของเขาต่อไป
สองคนนี้ต่างก็เป็นพวกหัวแข็ง พื้นเพหลังบ้านไม่ธรรมดา ไม่มีใครยอมก้มหัวให้ใครตลอดหลายปี จนแทบจะกลายเป็นคู่กัดประจำเมืองซี
เมื่อได้ยินข่าวว่าเหยาคุนโดนตบต่อหน้าสาธารณะจนแทบคลานกลับบ้าน หัวใจเฉินกั๋วหรงก็พลันพองโตด้วยความสะใจอย่างบอกไม่ถูก…