บทที่ 245 - นี่คือคำสั่ง!
บทที่ 245 - นี่คือคำสั่ง!
“โฮสต์ เป็นทาสเผ่าอู๋ชาง อยู่ในกรงทางมุมตะวันออกเฉียงเหนือ ท่านรีบไปซื้อเขา แล้วก็รีบออกจากที่นี่กลับไปยังดาวสีน้ำเงินทันที!”
เสียงของระบบแฝงไปด้วยความเร่งรีบและดีใจ
หลินหยางเดินตามการชี้นำของระบบ แล้วก็เห็นทาสเผ่าอู๋ชางคนนั้น
เป็นเด็กหนุ่ม ดูแล้วน่าจะเพิ่งจะบรรลุนิติภาวะ ผิวขาวมาก แต่เห็นได้ชัดว่าถูกเฆี่ยนตีมา บนตัวเต็มไปด้วยรอยแผล
ตอนนี้เด็กหนุ่มก้มหน้าอยู่ ลมหายใจแผ่วเบา ถูกขังอยู่ในกรง เหมือนกับทาสในกรงอื่น ๆ ที่ไม่มีป้ายราคาติดไว้
หลินหยางสังเกตเห็นว่าบนแขนของเขามีรอยเข็มอยู่มากมาย ไม่รู้ว่าผ่านการทรมานแบบไหนมา
“ทาสเผ่าอู๋ชางคนนี้มีอะไรพิเศษหรือเปล่า?” หลินหยางถาม
เขาดูไม่ออกเลยว่าทาสคนนี้แตกต่างจากทาสคนอื่นอย่างไร ถ้าจะบอกว่าแตกต่างที่สุด ก็คงจะเป็นผิวที่ขาวโดดเด่นเป็นพิเศษ
แต่นั่นก็ไม่น่าจะนับว่าเป็นความพิเศษนะ?
“โฮสต์ ท่านอย่าเพิ่งถามเลย ซื้อก่อน ซื้อเสร็จแล้วก็รีบไปเลย!” ระบบกลับเร่งเร้าอีกครั้ง!
“หืม? ทำไมเจ้ารีบร้อนขนาดนี้?”
นี่เป็นครั้งแรกที่หลินหยางเห็นระบบรีบร้อนขนาดนี้
นี่ทำให้เขาประหลาดใจเล็กน้อย
แต่เขาก็ไม่ได้ถามอะไรมากอีกต่อไป รีบเรียกผู้ดูแลที่อยู่ใกล้ที่สุดมา แล้วบอกว่าต้องการจะซื้อทาสเผ่าอู๋ชางคนนี้
สำหรับระบบแล้ว เขาก็ยังคงให้ความไว้วางใจอย่างเต็มที่
ในเมื่อรีบร้อนให้เขาซื้อทาสเผ่าอู๋ชางคนนี้มากขนาดนี้ ก็ย่อมต้องมีเหตุผล
ผู้ดูแลเมื่อได้ยินว่าเขาต้องการจะซื้อทาสเผ่าอู๋ชางคนนี้ ก็ถึงกับยกยอปอปั้นขึ้นมาทันที:
“ท่านแขกผู้มีเกียรติตาแหลมจริง ๆ ทาสคนนี้ไม่ธรรมดาเลยนะ นี่เป็นทาสเผ่าพันธุ์ใหม่ที่เราเพิ่งค้นพบ ความเร็วในการสร้างเลือดของเขาเร็วกว่าคนปกติถึงสามเท่า ซื้อกลับไปรับรองว่าคุ้มค่ามาก เหมือนกับได้เครื่องผลิตเลือดไปเลย ไม่นานท่านก็ได้ทุนคืนแล้ว”
“พูดไร้สาระน้อยหน่อย เท่าไหร่!” หลินหยางขัดจังหวะคำพูดของผู้ดูแลคนนี้เสียงเย็น
ที่ผู้ดูแลคนนี้พูดเช่นนี้ ก็ไม่ใช่อะไรอื่น นอกเสียจากต้องการจะขายในราคาที่ดี
“แค่ก ๆ ทาสคนนี้เราก็เพิ่งจะเจอเป็นครั้งแรก ถือว่าเป็นพันธุ์ใหม่ ราคาค่อนข้างแพง ถ้าท่านแขกผู้มีเกียรติสนใจจริง ๆ ก็แค่หนึ่งร้อยล้านสกุลเงินสายฟ้าแดงเท่านั้น!”
ผู้ดูแลที่ถูกขัดจังหวะก็ไม่โกรธ กลับยิ้มแล้วก็ยื่นนิ้วหนึ่งนิ้วออกมา
“หนึ่งร้อยล้าน?”
หลินหยางเหลือบมองผู้ดูแลคนนี้ แล้วก็แค่นเสียงเย็นชา “แค่ทาสหญิงเผ่าหนียังราคาแค่สิบล้าน เจ้านี่เจ้าจะเอาหนึ่งร้อยล้านเลยเหรอ?”
“ท่านแขกผู้มีเกียรติ นี่เป็นทาสพันธุ์ใหม่นี่นา แล้วก็ทาสคนนี้ยังมีฟังก์ชันการสร้างเลือดใหม่ในร่างกายที่เร็วกว่าปกติถึงสามเท่า มีคุณค่าทางการวิจัยอย่างมาก” ผู้ดูแลอธิบาย
“ฮ่า ๆ ถ้ามีคุณค่าทางการวิจัยอย่างมากจริง ๆ พวกเจ้าก็คงไม่เอามาขายหรอก” หลินหยางกลับหัวเราะเยาะ
แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจสถานการณ์การค้าทาสในจักรวาล แต่เขาก็เข้าใจธรรมชาติของมนุษย์
ทาสพิเศษที่เพิ่งค้นพบใหม่ หากมีคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์จริง ๆ คนในตลาดค้าทาสแห่งนี้จะเอาออกมาขายโดยตรงได้อย่างไร?
ก็คงจะเก็บไว้ใช้ประโยชน์จากทาสเผ่าอู๋ชางคนนี้เพื่อหาเงินเองไปนานแล้ว
นี่เป็นเพียงแค่คำพูดเพื่อขึ้นราคาของผู้ดูแลคนนี้เท่านั้น
ผู้ดูแลเมื่อได้ยินดังนั้นก็ยังคงยิ้ม “ถ้าอย่างนั้นท่านแขกผู้มีเกียรติต้องการจะให้ราคาเท่าไหร่ล่ะ?”
“ยี่สิบล้าน” หลินหยางยื่นสองนิ้วออกมา
สีหน้าของผู้ดูแลเปลี่ยนไปเล็กน้อย “ท่านแขกผู้มีเกียรติ ท่านต่อราคาโหดเกินไปหน่อยแล้วนะ? ราคานี้ขายไม่ได้แน่นอน นี่มัน...”
หลินหยางเหลือบมองผู้ดูแลคนนี้ ไม่รอให้เขาพูดจบ ก็ขัดจังหวะเขาโดยตรง “ยี่สิบล้าน ชำระด้วยผลึกดารา”
ราคานี้ก็เป็นระบบบอกเขามาเช่นกัน แม้ว่าระบบจะรีบให้เขาซื้อ แต่ก็ไม่อยากจะแสดงออกว่ารีบร้อนเกินไป เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คนอื่นมองเห็นความผิดปกติแล้วก็ขึ้นราคาตามอำเภอใจ
ผู้ดูแลในตลาดค้าทาสเหล่านี้ล้วนเป็นคนฉลาดแกมโกง หากแสดงออกว่ารีบร้อนเกินไป พวกเขาก็จะไม่ยอมขายง่าย ๆ
การต่อรองราคาหนึ่งรอบถึงจะถือว่าเป็นขั้นตอนปกติ
“ยี่สิบล้านก็ต่ำเกินไป... เอ่อ... ขออภัย ท่านแขกผู้มีเกียรติ ท่านพูดว่าอะไรนะ? ชำระด้วยผลึกดารา?”
ผู้ดูแลก็ยังคงจะต่อรองราคาโดยสัญชาตญาณ แต่ในวินาทีต่อมาก็สะดุ้งสุดตัว มองดูหลินหยางอย่างไม่เชื่อสายตา
เขาได้ยินอะไร?
ชำระด้วยผลึกดารา?
“ใช่ ชำระด้วยผลึกดารา” หลินหยางให้คำตอบที่ยืนยัน แล้วก็พูดอย่างสบาย ๆ “ยี่สิบล้านสกุลเงินสายฟ้าแดง ชำระด้วยผลึกดาราทั้งหมด ถ้าขายก็ทำสัญญาเลย ถ้าไม่ขายก็...”
“ขาย! ท่านแขกผู้มีเกียรติ ขาย ๆ ๆ!”
คราวนี้ ถึงตาผู้ดูแลที่ต้องขัดจังหวะคำพูดของหลินหยางแล้ว เขารีบแสดงท่าทีว่าจะขายทันที!
แล้วก็ดูเหมือนจะกลัวว่าหลินหยางจะเปลี่ยนใจ ก็เลยเชิญหลินหยางไปที่ห้องรับรองแขกพิเศษ แล้วก็ทำสัญญาให้เสร็จสิ้นด้วยความเร็วที่ไม่เคยมีมาก่อน
ถึงกับยังไม่ได้เก็บเงินก่อนด้วยซ้ำ!
จนกระทั่งทำสัญญาทั้งหมดเสร็จสิ้น ผู้ดูแลถึงได้พูดด้วยสีหน้าประจบประแจง “ท่านแขกผู้มีเกียรติ ขอบคุณสำหรับความใจกว้างของท่าน สัญญาทั้งหมดที่ท่านต้องการได้ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว!”
“พาทาสไปที่ยานอวกาศของข้าเพื่อรับผลึกดารา” หลินหยางเก็บสัญญา แล้วก็ลุกขึ้นยืนทันที
“ขอรับ ขอรับ!” ผู้ดูแลเรียกหุ่นยนต์ตัวหนึ่งมาคุมตัวทาสหนุ่มเผ่าอู๋ชางคนนั้น แล้วก็เดินตามหลินหยางไปยังคลังสินค้าของยานอวกาศด้วยตนเอง
เมื่อเห็นยานอวกาศเทียนฉี่ ผู้ดูแลก็อดไม่ได้ที่จะอุทาน “สรรเสริญจักรพรรดิสายฟ้าแดง การได้พบกับเจ้านายเช่นท่าน ช่างเป็นโชคดีของเจ้านี่จริง ๆ!”
หลินหยางไม่ได้พูดจาไร้สาระกับเขา พูดเสียงเย็นชา “การซื้อขายครั้งนี้ต้องเก็บเป็นความลับ!”
“ตามพระประสงค์ของท่าน ท่านแขกผู้มีเกียรติ!” ผู้ดูแลรีบโค้งคำนับ แล้วก็เรียกสัญญาการรักษาความลับฉบับหนึ่งออกมา แล้วก็ลงชื่อบนนั้น
สัญญาการรักษาความลับประเภทนี้เป็นวิธีการหนึ่งในตลาดที่จะทำให้ลูกค้าสบายใจ
ตราบใดที่ลูกค้าร้องขอ ก็จะมีการสร้างสัญญาการรักษาความลับขึ้นมาโดยอัตโนมัติ และจะถูกควบคุมโดยระบบอัจฉริยะของจักรวรรดิสายฟ้าแดง หากมีการรั่วไหลใด ๆ บุคลากรที่ทำธุรกรรมก็จะถูกลงโทษ
อาจกล่าวได้ว่าก็ยังมีประโยชน์อยู่บ้าง
หลินหยางเหลือบมอง แล้วก็หันกลับเข้าไปในยานอวกาศเทียนฉี่ จากนั้นก็สตาร์ทเครื่องยนต์ พุ่งออกจากดาวกุยอวิ๋นโดยตรง แล้วก็เริ่มเดินทางกลับ
“ระบบ ตอนนี้บอกได้หรือยังว่าทาสเผ่าอู๋ชางคนนี้มีอะไรพิเศษ?”
เมื่อออกจากดาวกุยอวิ๋นแล้ว หลินหยางก็ถามไปพลาง ปล่อยทาสหนุ่มเผ่าอู๋ชางคนนั้นออกจากกรงไปพลาง
เขาไม่ได้กังวลว่าทาสคนนี้จะทำร้ายเขา อย่างแรก ทาสทุกคนล้วนถูกตลาดค้าทาสทรมานและฝึกฝนด้วยวิธีการที่ไร้มนุษยธรรมมาแล้ว ความดุร้ายก็หมดไปนานแล้ว
อย่างที่สอง ตอนที่ถูกจับมาเป็นทาส สมองและหัวใจของพวกเขาก็ถูกฝังชิปอัจฉริยะพิเศษไว้แล้ว
ภายในชิปมีกระแสไฟฟ้าแรงสูงอยู่
หากทาสกล้าที่จะทำร้ายผู้ซื้อ ผู้ซื้อเพียงแค่สั่งคำเดียว ชิปก็จะปล่อยกระแสไฟฟ้าจำนวนมากออกมาทำให้ทาสสลบทันที
ส่วนเรื่องลอบทำร้าย?
นั่นก็ทำไม่ได้เช่นกัน
ชิปคู่ที่สมองและหัวใจสามารถตรวจสอบปฏิกิริยาทางร่างกายของทาสได้ตลอดเวลา หากตรวจพบว่าสถานะของทาสมีความผิดปกติ ก็จะส่งสัญญาณเตือนโดยอัตโนมัติ เตือนผู้ซื้อ และจำกัดความสามารถในการเคลื่อนไหวของทาสตามสถานการณ์
ก็เพราะมีการป้องกันสองชั้นแบบนี้ ตลาดค้าทาสในจักรวาลถึงได้เจริญรุ่งเรืองขนาดนี้
เมื่อถูกหลินหยางปล่อยออกจากกรง ทาสหนุ่มเผ่าอู๋ชางก็ไม่ได้ลุกขึ้นยืนทันที กลับคุกเข่าลงกับพื้น แล้วก็พูดเสียงสั่น “ชางเหมี่ยวคารวะนายท่าน”
สีหน้าของหลินหยางดูแปลก ๆ เล็กน้อย
ในฐานะที่เป็นชายหนุ่มที่ดีที่ได้รับการศึกษาในยุคใหม่ คำว่า “นายท่าน” ทำให้หลินหยางรู้สึกอึดอัด “เจ้าชื่อชางเหมี่ยวใช่ไหม? ต่อไปนี้อย่าเรียกข้าว่านายท่าน เจ้าสามารถเรียกข้าว่าพี่ใหญ่ หรือ... ผู้บัญชาการก็ได้”
“นาย... นายท่าน แบบนี้ไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่นะขอรับ...” ชางเหมี่ยวชะงักไปครู่หนึ่ง
“นี่คือคำสั่ง!”
หลินหยางจ้องมองชางเหมี่ยว
แววตาของชางเหมี่ยวเปลี่ยนไปอย่างซับซ้อน แล้วก็พยักหน้าภายใต้สายตาของหลินหยาง “ขอรับ นาย... ท่านผู้บัญชาการ”
เขาไม่กล้าที่จะเรียกคำว่า “พี่ใหญ่” ที่ดูสนิทสนมเกินไป
หลินหยางพยักหน้าอย่างพอใจ มองดูชางเหมี่ยวที่เปลือยท่อนบน แล้วก็กล่าว “ในยานอวกาศมีโซนที่พัก เจ้าไปอาบน้ำ เปลี่ยนเสื้อผ้าที่สะอาดก่อนแล้วค่อยมา”
“ขอรับ ท่านผู้บัญชาการ” ชางเหมี่ยวถึงได้ลุกขึ้นยืน เดินตามการนำทางของระบบอัจฉริยะของยานอวกาศเทียนฉี่ ไปยังโซนที่พัก
ในตอนนี้ระบบก็ได้เริ่มอธิบายความพิเศษของชางเหมี่ยวให้หลินหยางฟังแล้ว
(😘😘จากผู้แปลครับ ตอนแถมที่ 5😘😘)
(ถ้าชอบอย่าลืมกดดาวกันนะครับ)
[จบแล้ว]