บทที่ 62 การฟื้นคืนชีพ

บาร๊อคเวิคขนกำลังทั้งหมดขององค์กรมาในครั้งนี้ เรือขนาดเล็กและใหญ่หลายร้อยลำปรากฏอยู่เต็มทะเล ปิดกั้นเส้นทางออกจาก เกาะดรัม อย่างสมบูรณ์ จะพูดว่า ลูฟี่หมวกฟาง และพรรคพวกไม่มีทางหนีก็คงไม่ผิดนัก

“ศัตรูทั้งหมดอยู่ในทะเลเลยเหรอ?”

ซันจิ มองภาพตรงหน้าอย่างไม่อยากจะเชื่อ แม้แต่เขา เชฟแห่งภัตตาคารลอยน้ำ ยังไม่เคยเห็นผู้คนมากมายขนาดนี้ในคราวเดียว

เท่าที่มองเห็นคร่าว ๆ น่าจะมีอย่างน้อยห้าพันคน ทั้งหมดคือ นักล่าค่าหัว ที่ติดอาวุธครบมือ แม้พวกเขาอาจไม่รู้ว่าเจ้านายขององค์กรคือหนึ่งใน เจ็ดเทพโจรสลัด (ชิชิบูไค) แต่แค่ตามหัวหน้าที่พาให้มีเงินใช้ ฆ่าโจรสลัดแล้วแบ่งเงินรางวัลก็ถือว่าคุ้มแล้ว

ช็อปเปอร์ น้ำตาคลอด้วยความตื้นตันขณะค่อย ๆ พันแผลให้ อุซป หากเพื่อนจมูกยาวคนนี้ไม่เสี่ยงชีวิตเข้ามาช่วยตนเองไว้ เขาคงได้ตายเหมือนกับ อิคารัม ด้วยกระสุนเย็น ๆ จากศัตรูที่มองไม่เห็น

เจ้าหญิงวีวี่ กอดร่างของ อิคารัม น้ำตาร่วงเงียบ ๆ รัฐมนตรีผู้มีผมหยิกโดยธรรมชาติ ได้ร่วมปลอมตัวแฝงตัวอยู่ใน บาร๊อคเวิค กับเธอมานานถึงสองปี ความสัมพันธ์ของทั้งสองได้ก้าวข้ามความเป็นเจ้านายกับข้ารับใช้ไปนานแล้ว กลายเป็นเพื่อนที่พูดคุยกันได้ทุกเรื่อง

หญิงสาวเอามือปิดบาดแผลทะลุอกของอิคารัม เลือดไหลย้อมชุดของเจ้าหญิงเป็นสีแดง “อิคารัม... อย่าทำให้ฉันตกใจสิ พูดอะไรสักอย่างเถอะ ไม่ใช่ว่านายเคยบอกว่าจะช่วยฉันจนกว่าพ่อของฉันจะวางมือเหรอ นายสัญญาไว้แล้วนะ... ตอบฉันที... ขอร้องล่ะ...”

เธอร้องไห้จนไม่มีน้ำตาจะไหล แต่ในอ้อมแขนของเธอ อิคารัม ก็ไม่มีวันลืมตาขึ้นมาตอบรับคำของเจ้าหญิงอีกต่อไป

นามิ ที่เริ่มสงบจากเหตุการณ์ค่อย ๆ เดินเข้ามาใกล้เจ้าหญิงวีวี่ เธอใช้แขนทั้งสองข้างเขย่าร่างของอีกฝ่าย พยายามปลุกให้เธอตื่นจากความเศร้า

“ให้เขาได้พักเถอะ ตอนนี้เราต้องหนี ถ้าเธอตายไปอีก แล้วราชอาณาจักร อาลาบัสต้า จะทำยังไง? พ่อของเธอยังรออยู่นะ”

“อาลาบัสต้ายังต้องการเรา... อิคารัม ฉันเป็นคนที่ทำให้เธอต้องเจ็บแบบนี้เอง...”

วีวี่ เอ่ยด้วยน้ำเสียงโศกเศร้า เธอลูบใบหน้าเหลี่ยมของรัฐมนตรีผู้จงรักภักดีด้วยมืออันนุ่มนวล ปล่อยให้ชายที่รับใช้ราชวงศ์มาตลอดชีวิตได้หลับตาลงบนเรือลำเล็กในวันนี้ “ข้าขอสาบานในนามของ เนเฟลตาลี วีวี่ ว่าจะล้างแค้นให้กับเจ้า อิคารัม... เดินทางสู่ฮาเดสอย่างสงบเถิด... สักวันหนึ่ง เหล่าเจ็ดเทพโจรสลัดจะต้องตามเจ้าไป”

ในขณะที่เหล่าหมวกฟางกำลังตกอยู่ในความโศกเศร้า ในใจของทุกคนก็ได้ตัดสินชะตาของ เอเลน เยเกอร์ ไปแล้ว เขาถูกยิงมากกว่าอิคารัม และทุกนัดล้วนเป็นจุดตาย แม้กระทั่งสมองขาว ๆ ยังปลิวกระจายออกมา

แต่แล้ว แสงสีทองเส้นหนึ่งก็พาดผ่านชายฝั่งของเกาะดรัม ร่างของเอเลนที่ล้มลงเริ่มเปล่งเสียงฟู่ ๆ ลูฟี่ เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงนี้ “เอเลนเหมือนจะยังไม่ตายนะ ดูสิ ตัวเขากำลังเรืองแสง!”

เส้นสายฟ้าสีทองมากขึ้นเรื่อย ๆ โอบล้อมร่างของเอเลนไว้ และสายฟ้าสีทองเส้นใหญ่ก็ตกลงมาจากฟ้า ตรงจุดที่เขาล้มลง แสงทองทะลุความมืดของเกาะดรัม และส่องไปถึงทะเลที่คลื่นลมแรง มันเจิดจ้าจนแสบตา

เส้นประสาท เนื้อ และกระดูกของไททันจู่โจม กำลังก่อร่างสร้างตัวขึ้นในแสงสีทอง ยักษ์สูง 20 เมตรผู้มีหูแหลมเอนตัวลงบนฝั่งเกาะดรัม เอเลน ลืมตาสีเขียวขึ้นในร่างยักษ์ แสดงให้เห็นว่า... สัตว์ประหลาดตนนี้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง!

ยักษ์นั้นเริ่มยันตัวขึ้นด้วยแขน ก่อนจะงอขาเข้า และในที่สุด ภายใต้ความคาดหวังของพรรคพวกหมวกฟาง ไททันจู่โจมก็ลุกขึ้นยืนอีกครั้ง ยักษ์ที่โหยหาความอิสระ ไม่มีทางมาจบชีวิตลงที่นี่หรอก!

“อ๊าาาาาาา—!!!”

เสียงคำรามของยักษ์ดังไปทั่ว บรรลุถึงหูของสมาชิกทุกคนใน บาร๊อคเวิค ผู้ที่อ่อนแอกว่าเมื่อได้ยินเสียงคำรามระดับสูงเช่นนี้ ก็รู้สึกเหมือนหนังศีรษะจะหลุดออกมา! เสียงนั้นประกาศก้องถึงความล้มเหลวของแผนลอบจู่โจมของ กลุ่มโจรสลัดหนวดดำ!

“พลังผลปีศาจอะไรกันเนี่ย... โดนยิงจุดตายตั้งหลายจุดยังไม่ตายอีก... หรือว่าเขาจะเป็นผู้ใช้ ผลมนุษย์-มนุษย์ สายสัตว์ในตำนาน?”

หญิงสาวผิวเข้มผู้หนึ่งจับคางตัวเองและเข้าสู่ห้วงความคิด นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้เจอกับสัตว์สายพิเศษแบบนี้ มันทะลุความรู้ทั้งหมดที่เธอมีในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งไปเลย

“ฉันไม่เคยเห็นร่างยักษ์ของผู้ใช้ ผลปีศาจมนุษย์-มนุษย์ สายสัตว์ แบบนี้มาก่อนเลยในสารานุกรมผลปีศาจ น่าสนใจดีนี่ ฮ่าฮ่า… ไปเจอกับพวกหมวกฟางกันเถอะ!”

ทีช กล่าวอย่างโอหังพลางกางแขนออก ส่งสัญญาณให้ลูกเรือของ กลุ่มโจรสลัดหนวดดำ ทุกคนแยกย้ายกันไปหาคู่ต่อสู้ตามใจชอบ ใครเร็วก่อนก็ได้ก่อน ไปช้าก็อดมันส์!

จีซัส บาเจส กระโดดขึ้นเรือแล้วเริ่มวอร์มร่างกาย แชมป์นักสู้ของกลุ่มร่างกายเต็มไปด้วยความตื่นเต้น หมัดของเขาไม่ได้สัมผัสเลือดมาหลายวันแล้ว

“หัวหน้า ผมขอรับมือพวกนักดาบบนเรือนั่นเอง”

ชายหัวโล้นที่พูดออกมาคือ Mr.1 (ดาซ โบนส์) มือขวาคนเก่งของ คร็อกโคไดล์ และฝันร้ายของเหล่านักดาบมือใหม่ทั้งหลาย

“ยกเว้น โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ ไว้คนเดียว นอกนั้นไม่ต้องมีใครรอด!”

คร็อกโคไดล์ ปาท่อนซิการ์ในมือลงทะเล ขณะที่สายตาเย็นเยียบของเขาจับจ้องไปที่ เจ้าหญิงวีวี่ ส่วนกัปตันเรือฝั่งตรงข้าม... ปล่อยให้ ทีช จัดการด้วยตัวเองก็แล้วกัน

กองเรือขนาดใหญ่ของ บาร๊อคเวิค ปิดล้อมทะเลด้านหน้าของ เกาะดรัม เอาไว้หมดสิ้น ทางเรือ โกอิ้งเมอร์รี่ ก็ถูกบีบให้เหลือพื้นที่น้อยลงทุกที ข้างหลังก็ศัตรู ข้างหน้าก็แผ่นดิน หมวกฟางตกอยู่ในสถานการณ์จนตรอกโดยสมบูรณ์!

“ลูฟี่ เกาะให้แน่นนะ ปกป้องเรือนี่ก่อน!”

เสียงยักษ์พูดขึ้น — ใช่แล้ว, ไททันจู่โจม เอ่ยขึ้น ก่อนที่ลูฟี่และพวกจะทันตอบกลับ ยักษ์สูง 20 เมตรก็โน้มตัวลง เสียบสองมือขนาดใหญ่ลงไปในทะเล แล้วช้อนเรือ โกอิ้งเมอร์รี่ ขึ้นสู่ฟ้า

“เอเลน ช้าก่อน! ฉันยังจับไม่แน่นเลยนะ!”

“ฮ่าฮ่าฮ่า! เอเลนแข็งแรงจัง ยักษ์ของเขาหล่อเท่สุด ๆ!”

“ไปขึ้นฝั่งก่อน แล้วค่อยหาทางกันต่อ!”

ยักษ์อุ้มเรือไว้ที่อก แล้วกางขาวิ่งกลับไปยังฝั่งด้วยความเร็วเต็มพิกัด เหล่าหมวกฟางบนเรือพยายามอดทนต่อแรงสะเทือนมหาศาล ในพริบตาเดียว พวกเขาก็ห่างจากชายฝั่งเกิน 2 กิโลเมตร

เมื่อเห็นว่าระยะทางปลอดภัยพอแล้ว ไททันจู่โจม ก็วาง โกอิ้งเมอร์รี่ ลงในหิมะอย่างระมัดระวัง ศึกใหญ่กำลังจะเกิดขึ้น และคงไม่มีใครมีเวลาปกป้องเรือลำนี้ หากไม่มีมัน พวกลูฟี่จะเอาอะไรล่องทะเลกันอีก?

เอเลน โผล่ออกมาจากด้านหลังของคอไททัน แล้วไถลลงตามแขนของยักษ์มายืนบนพื้นเบื้องหน้า กลุ่มหมวกฟาง เขาหันไปทางเรนเดียร์ตัวน้อยและเอ่ยว่า:

“ฉันเองก็เป็นผู้ใช้ ผลปีศาจสายสัตว์ เหมือนกัน ช็อปเปอร์ ขอฉันยืม รัมเบิ้ลบอล (Rumble Balls) ของนายสักหน่อย ถ้าฉันไม่กลายเป็นสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งกว่านี้ ทุกคนบนเกาะนี้จะต้องตายแน่”

ชายหนุ่มตรงหน้ามีผมยาวรุงรัง แต่ดวงตาของเขากลับเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นที่ดูเหมือนจะทะลุเข้าไปถึงจิตวิญญาณได้ ภาพของเกาะดรัมที่กลายเป็นนรกยังคงติดอยู่ในหัวของช็อปเปอร์และคนอื่น ๆ

ช็อปเปอร์ หยิบถุงเล็ก ๆ ที่บรรจุ รัมเบิ้ลบอล สำรองออกมาจากเลื่อนหิมะ ด้านในมีมากกว่าสามสิบเม็ด — ถ้าไม่นับของที่เขาพกติดตัวตลอด นี่คือทั้งหมดที่เขาเก็บไว้อย่างหวงแหน

“อย่ากินเยอะเกินไปนะ ถ้าเกิน 3 เม็ด นายอาจจะสติหลุดไปชั่วคราว แล้วกลายเป็นสัตว์ประหลาดที่แยกไม่ออกว่าใครมิตรใครศัตรู อย่าทำเด็ดขาดถ้าไม่จำเป็นจริง ๆ”

“ฉันจะระวัง…”

เอเลน รับถุงเล็กจากมือหมอเรือของกลุ่มหมวกฟาง ชายหนุ่มที่โหยหาอิสรภาพและอุทิศตนให้กับมันทั้งชีวิต จะไม่มีวันตกเป็นเครื่องมือของใคร

เขาคือ เอเลน เยเกอร์ จาก Attack on Titan