- หน้าแรก
- วิทย์ทะลุมิติเวท
- บทที่ 1593 : วิเคราะห์วจนะแห่งพระเจ้า / บทที่ 1594 : คำสาปที่ห้า
บทที่ 1593 : วิเคราะห์วจนะแห่งพระเจ้า / บทที่ 1594 : คำสาปที่ห้า
บทที่ 1593 : วิเคราะห์วจนะแห่งพระเจ้า / บทที่ 1594 : คำสาปที่ห้า
บทที่ 1593 : วิเคราะห์วจนะแห่งพระเจ้า
หลี่ฉารู้สึกว่าตนเองได้หลับไปแล้ว
เป็นการหลับใหลอย่างแท้จริง—การหลับที่ลึกที่สุด การสูญเสียสติสัมปชัญญะทั้งหมด และการต่อต้านต่ออันตรายภายนอกทั้งหมด
พูดตามตรง นับตั้งแต่ที่เขาออกเดินทางบนเส้นทางแห่งการค้นหาความจริงของโลก เขาก็ไม่ได้สัมผัสกับการนอนหลับแบบนี้มานานมากแล้ว นานจนเกือบจะลืมไปแล้วว่าครั้งสุดท้ายที่ได้สัมผัสคือเมื่อไหร่ แต่ตอนนี้เขาก็ได้สัมผัสมันอีกครั้ง
ในความฝัน เขาสงบนิ่งมาก
ในความฝัน เขาได้เห็นฉากและภาพอันน่าเหลือเชื่อมากมาย
ฉากแรกที่ปรากฏคือในหลุมเล็กๆ แห่งหนึ่ง
ภายในหลุมเล็กๆ นั้นมีรังมดยักษ์ซึ่งเป็นที่อยู่ของมดนับพันๆ ตัว พวกมันได้สร้างอาณาจักรมดอันยิ่งใหญ่ขึ้นมา มดงานจำนวนนับไม่ถ้วนกำลังเข้าๆ ออกๆ บางตัวกำลังขนอาหารที่หามาได้ และบางตัวก็กำลังขยายรัง
ทุกสิ่งทุกอย่างดูเหมือนจะเจริญรุ่งเรืองและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา
ทันใดนั้น พื้นดินก็สั่นสะเทือนสองสามครั้ง ร่างของเด็กมนุษย์สองคนวิ่งผ่านมา ในมือของพวกเขาถือถังไม้ซึ่งบรรจุน้ำอยู่เกือบเต็ม
เมื่อผ่านหลุมนั้น เด็กทั้งสองก็หยุดและถูกดึงดูดโดยฝูงมดที่กำลังยุ่งวุ่นวาย
หลังจากนั้น เด็กคนหนึ่งก็หยิบกิ่งไม้ข้างหลุมขึ้นมาแล้วแหย่เข้าไปในบริเวณที่มดหนาแน่นที่สุด
มดพากันแตกตื่น เด็กๆ ก็หัวเราะเมื่อเห็นเช่นนั้น
เด็กอีกคนก็หัวเราะออกมาเสียงดัง และหลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็วางถังไม้ลงแล้วเทน้ำในนั้นออกมา
"ซ่า!"
น้ำท่วมท้นไปทั่วทั้งหลุมอย่างรวดเร็วและไหลบ่าไปยังรังมด
"บุ๋งๆๆ!"
"ฮ่าๆๆๆ!"
เสียงหัวเราะของเด็กๆ ดังขึ้นพร้อมกับฟองอากาศจำนวนมากที่ผุดขึ้นมาจากรังมด และเกิดกระแสน้ำวนขึ้นบนผิวน้ำ มดที่ประสบภัยพิบัติพยายามหนี แต่พวกมันก็ไม่สามารถต้านทานแรงดูดมหาศาลได้ และถูกดูดเข้าไปในกระแสน้ำวนและจมลงใต้น้ำทั้งหมด
การจมน้ำ การขาดอากาศหายใจ ความตาย...
อาณาจักรมดทั้งมวลถูกทำลายลง และเด็กทั้งสองก็ได้รับความสนุกสนานอย่างเต็มที่ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง พวกเขาก็หยิบถังเปล่าขึ้นมาแล้วเดินจากไป
หลังจากเดินไปได้ไม่กี่ก้าว เด็กคนนั้นดูเหมือนจะได้ยินอะไรบางอย่าง เขาหันศีรษะกลับไปทันที จากนั้นก็เบิกตากว้างและร้องออกมาด้วยความหวาดกลัว
จะเห็นได้ว่า กระแสน้ำท่วมที่เชี่ยวกรากได้เอ่อล้นมาจากขอบฟ้าอันไกลโพ้นอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย ก่อตัวเป็นคลื่นสีขาวราวหิมะที่คำรามก้อง
เด็กทั้งสองวิ่งหนีตามสัญชาตญาณ แต่ก็วิ่งไปได้เพียงไม่กี่เมตรก่อนจะถูกดูดเข้าไปในกระแสน้ำท่วม
น้ำท่วมยังคงซัดสาดไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง หมู่บ้านและเมืองต่างๆ ตลอดเส้นทางถูกทำลายลงทีละแห่ง มนุษย์นับไม่ถ้วนจมน้ำตายก่อนที่จะทันได้ตั้งตัว
ในที่สุด น้ำท่วมก็มาถึงเมืองที่งดงามตระการตาแห่งหนึ่งและกระแทกเข้ากับกำแพงอย่างรุนแรง
"ตูม!"
กำแพงพังทลายลง และทั้งเมืองก็จมอยู่ใต้น้ำ
ที่ประตูเมือง แผ่นหินหลายแผ่นหลุดร่วงลงมา หนึ่งในนั้นมีชื่อเมืองสลักไว้ - แอตแลนติส แมนดิโน
แผ่นหินกระทบกันและตกลงสู่ก้นน้ำ แผ่นหินที่มีชื่อเมืองแตกออก และตัวอักษรส่วนใหญ่ก็หายไป ส่วนที่เหลืออยู่แทบจะไม่สามารถนำมารวมกันเป็นชื่อใหม่ได้ - แอตแลนติส
นี่คือเมืองแห่งสันติภาพในซาริน? หรือเป็นทวีปโบราณที่ถูกทำลายโดยน้ำท่วมยุคก่อนประวัติศาสตร์ในตำนานของโลก?
น้ำท่วมยังคงดำเนินต่อไป จมดินแดนผืนแล้วผืนเล่า และในที่สุดก็ปกคลุมทั่วทั้งพื้นผิวของดาวเคราะห์
เรื่องยังไม่จบเพียงเท่านั้น หลังจากปกคลุมพื้นผิวของดาวเคราะห์แล้ว ระดับน้ำก็ยังคงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ค่อยๆ ไหลเข้าสู่ความว่างเปล่า และในที่สุดก็เติมเต็มความว่างเปล่า กลืนกินดาวเคราะห์ดวงแล้วดวงเล่าในห้วงอวกาศ
ในท้ายที่สุด จักรวาลทั้งมวลก็กลายเป็นโลกแห่งน้ำ
ในโลกแห่งน้ำ มีเพียงความเงียบสงัด
เงียบสงัดถึงขีดสุด
...
ท่ามกลางความเงียบสงัด หลี่ฉาก็ค่อยๆ ฟื้นคืนสติและลืมตาขึ้น
จากนั้นเขาก็พบว่า ด้วยเหตุของอาเบล น้ำท่วมและสัตว์ทะเลทั้งหมดที่เขาเผชิญได้หายไปแล้ว และเขากำลังนอนอยู่ในทะเลทรายอันไร้ขอบเขต
เขาลุกขึ้นยืน มองไปรอบๆ สักพัก แล้วจึงยืนยันได้ว่าเขาได้ออกจากระนาบอ้าวไถ่ไปแล้ว ส่วนเขาอยู่ที่ไหนนั้น เขาก็ไม่รู้
เกิดอะไรขึ้น?
เกิดอะไรขึ้น?
ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่?
คำถามมากมาย
วนเวียนอยู่ในความคิดของหลี่ฉา แต่เขากลับหาคำตอบไม่ได้เลย
หลี่ฉาขมวดคิ้ว พยายามเลือกทิศทางแล้วเดินไปข้างหน้า อยากจะเห็นว่ามีอะไรอยู่นอกเหนือจากทะเลทราย
หลังจากเดินทางเช่นนี้เป็นเวลานาน หลี่ฉาก็ได้ค้นพบความจริงอย่างหนึ่ง นั่นคือทะเลทรายทั้งหมดดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ว่าเขาจะเดินไปไกลแค่ไหน เบื้องหน้าก็จะมีเพียงทราย ทราย และทราย
นี่คือทะเลทรายที่มีพื้นที่ไม่มีที่สิ้นสุด และเวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง เขาติดอยู่ที่นี่ ซึ่งในแง่หนึ่งก็ไม่ต่างอะไรจากความตาย
หรือว่านี่คือผลลัพธ์ของความตาย?
ระหว่างการเดิน หลี่ฉาหยุดลง ขยับหว่างคิ้วของเขา และพยายามจัดระเบียบความคิดที่สับสน
เศษเสี้ยวของฉากในความฝันยังคงแวบเข้ามาในสายตาของเขาเป็นครั้งคราว เขาไม่สามารถแยกแยะความหมายหรือคำใบ้ได้ในตอนนี้ ดังนั้นเขาจึงเมินมันไปก่อน
เรื่องที่เกิดขึ้นกับอาเบล เขาก็ไม่ได้คิดถึงมันเช่นกัน
สิ่งเดียวที่เขามั่นใจได้ในตอนนี้คือคาถาทั้งห้าบนม้วนคัมภีร์—มันไม่ใช่เรื่องล้อเล่น มันสามารถส่งผลกระทบต่อโลกได้จริงๆ—อาเบลได้พิสูจน์สิ่งนี้ด้วยการกระทำที่เป็นรูปธรรม
ในกรณีนี้ ดูเหมือนว่าเขาสามารถทำสิ่งหนึ่งได้ และดูเหมือนว่าเขาสามารถทำได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - ในสถานที่แห่งนี้ เขาไม่สามารถหลบหนีไปได้ในตอนนี้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงศึกษาภาษาของพระเจ้าผู้สร้าง และสถานที่แห่งนี้ก็มอบสภาพแวดล้อมการวิจัยที่ไม่มีสิ่งรบกวนให้แก่เขา
ในเมื่อเป็นเช่นนี้...
หลี่ฉาพลิกมือ หยิบม้วนคัมภีร์ที่เขาเก็บไว้ก่อนหน้านี้ออกมา
เขาคลี่ม้วนคัมภีร์ออก มองดูคาถาทั้งห้าบนนั้น หรี่ตาลงเล็กน้อย และจมอยู่ในความคิด
หลังจากคิดอยู่ไม่กี่นาที เขาก็ก้มลงและคัดลอกเนื้อหาของคาถาทั้งห้าลงบนผืนทรายในทะเลทรายด้วยนิ้วของเขา และเฝ้ามองต่อไป
หนึ่งชั่วโมงต่อมา คาถาที่เหลืออยู่ก็ถูกคัดลอกลงไปมากขึ้น
ตัวอย่างเช่น คาถาที่แท้จริงของคาถาลูกไฟที่อาเบลแสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ และคาถาที่แท้จริงต่างๆ ที่เขาคำนวณโดยใช้สมองกลอ้าวไถ่ในปีที่ผ่านมา
หลังจากเขียนเสร็จ โดยไม่หยุดพัก เขาก็จดคาถาทั่วไปทั้งหมดที่เขาจดจำได้—แยกออกเป็นหมวดหมู่ต่างๆ เริ่มจากคาถาของสํานักอัญเชิญธาตุน้ำแข็งสโนว์เกอร์ คาถาแรกคือลูกบอลหิมะของสโนว์เกอร์ คาถาคือ... คาถาที่สองคือแท่งน้ำแข็งของสโนว์เกอร์ คาถาคือ... เมื่อคาถาของสํานักต่างๆ ในสายน้ำแข็งเสร็จสิ้น ก็จะเป็นสายน้ำ ตามด้วยสายกรด
หลังจากธาตุน้ำ ก็เป็นธาตุลม หลังจากธาตุลม ก็ตามด้วยธาตุไฟ ธาตุดิน ธาตุไม้ ธาตุสายฟ้า พลังงานมืด พลังงานแสง พลังงานบริสุทธิ์...
คาถาอัญเชิญทั้งหมดจบลง ก็เป็นคาถาจิตวิญญาณ คาถาสร้างโครงสร้าง...
หลี่ฉาเขียนต่อไปเรื่อยๆ เติมเต็มเนินทรายและพื้นทรายราบ
อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ พื้นที่ทะเลทรายที่นี่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด และเวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง ดังนั้นจึงไม่มีลม ดวงอาทิตย์แข็งค้างอยู่บนท้องฟ้า และคาถาทั้งหมดที่เขียนบนผืนทรายก็เหมือนกับนิรันดร หยุดนิ่งอยู่บนพื้นผิวทรายและไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้น
ด้วยวิธีนี้ หลี่ฉายังคงเขียนต่อไป และเขียนต่อไปเรื่อยๆ ราวกับว่าเขาต้องการจดทุกสิ่งในใจของเขาลงบนกระดาษร่างที่ไม่มีที่สิ้นสุด
"ซู่ซ่า ซ่าซ่า..."
หลังจากเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ไม่รู้ ในที่สุดหลี่ฉาก็เขียนคาถาสุดท้ายในความทรงจำของเขาเสร็จและหยุดลง
เบื้องหน้าของเขา มีตัวอักษรคาถาที่หนาแน่น นับไม่ถ้วน และต่อเนื่องกัน
เขาหรี่ตาลง ราวกับว่าเขาสามารถมองเห็นบางสิ่งจากมันได้ และยังคงท่านั้นไว้อย่างไม่ขยับเขยื้อน
ครู่ต่อมา หลี่ฉายกคิ้วขึ้น ก้มลง และเริ่มเขียนคาถาอีกครั้ง
คาถาในครั้งนี้แตกต่างจากคาถาที่เขียนไปก่อนหน้านี้ มันเป็นคาถาที่เขาสร้างขึ้นเอง
เขาสร้างขึ้นมากมาย เขียนขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง และพื้นที่ของทะเลทรายที่ปกคลุมไปด้วยตัวอักษรคาถา ก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดอีกครั้ง
เพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้น และเพิ่มขึ้น
หลังจากที่หลี่ฉาเขียนคาถาทั้งหมดที่เขาสร้างขึ้นเสร็จ เขาก็หยุดเป็นครั้งที่สี่ มองดูตัวอักษรและจมอยู่ในความคิด
ครั้งนี้เขาใช้เวลาคิดนานมาก ราวกับว่าเวลาผ่านไปหลายปีหรือหลายสิบปี และร่างกายที่ไม่ไหวติงของเขาก็เกือบจะกลายเป็นรูปปั้นไปแล้ว
หลังจากเวลาผ่านไปเนิ่นนาน คิ้วของหลี่ฉาก็ขยับขึ้น เขาหลุดออกจากภวังค์แห่งความคิด พร้อมรอยยิ้มที่ปรากฏบนใบหน้า
บทที่ 1594 : คำสาปที่ห้า
ลิชาร์ดยื่นมือชี้ไปข้างหน้า เปล่งเสียง และร่ายเวทมนตร์บทแรกที่เขาสร้างขึ้นเองในโลกนี้—คำสาปอสุนีบาต
"โคเร็ตต์... เอวานช์... บัคเก็ตต์..."
"เบนเดอร์... บูท!"
"พรึ่บ!"
ไม่มีการใช้พลังงานใดๆ แต่สายฟ้าสีทองก็ปรากฏขึ้นจากฝ่ามือของเขาและแผ่กระจายไปในอากาศ แตกต่างจากสายฟ้าทั่วไป สายฟ้าสีทองนี้จะไม่สลายไป ยิ่งมันแผ่ขยายออกไป ขนาดของมันก็ยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ในชั่วพริบตาเดียวมันก็ยาวนับพันเมตรแล้ว
ในตอนนี้ ลิชาร์ดได้ร่ายเวทมนตร์บทที่สองที่เขาสร้างขึ้นเอง—เวทมนตร์แห่งการซ้ำ
"โคเร็ต... เอวานช์... แด็กซ์..."
"เกาเป่ย... อาริชืออิ่ง!"
"พรึ่บ!"
ยังคงไม่มีการใช้พลังงานใดๆ สายฟ้าที่ยาวนับพันเมตรพลันหนาขึ้น ก่อนจะแยกออกเป็นสายฟ้าสองเส้นที่เหมือนกันทุกประการในพริบตา
นี่ยังไม่จบ สายฟ้าทั้งสองเส้นขยายตัวอีกครั้ง และสายฟ้าสีทองสี่เส้นก็ปรากฏขึ้นในโลกนี้
จากนั้นเป็นแปด สิบหก สามสิบสอง...
สายฟ้าเพิ่มจำนวนขึ้นแบบทวีคูณ เพียงครู่เดียว สายฟ้าก็เต็มทั่วทั้งขอบเขตการมองเห็น
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง มิติเริ่มปั่นป่วน ท้องฟ้าเริ่มบิดเบี้ยว และโลกทั้งใบดูเหมือนจะถูกบดขยี้ด้วยสายฟ้า เสียง "แกรก แกรก แกรก" ที่น่าอึดอัดดังมาจากที่ใดก็ไม่ทราบ ราวกับกำลังเตือนอะไรบางอย่าง
ในตอนนี้ ลิชาร์ดรีบร่ายคาถาบทที่สามที่เขาสร้างขึ้นเอง—คำสาปแห่งการหายไป
"โคริต... เอวานช์... ซิกา..."
"ทีส... พีล!"
"พรึ่บ!"
สายฟ้าทั้งหมดหายไปในทันที ราวกับไม่เคยมีอยู่มาก่อน
รอยยิ้มบนใบหน้าของลิชาร์ดกว้างขึ้น เป็นการยืนยันว่าเขาได้ถอดรหัสภาษาของพระเจ้าผู้สร้างได้สำเร็จแล้วจริงๆ
ดังนั้น…
สีหน้าของลิชาร์ดสงบนิ่งลงชั่วขณะ ดวงตาของเขาฉายแววจริงจัง เขาอ้าปากและเริ่มร่ายเวทมนตร์บทที่สี่ที่สร้างขึ้นเอง ซึ่งเป็นเวทมนตร์ที่เขาต้องการจะใช้จริงๆ—คำสาปผู้นำทาง
"โคริต... เอวานช์... ด็อกเชอร์..."
"เรด... ดุคส์!"
เมื่อพยางค์สุดท้ายหลุดออกจากปาก ลิชาร์ดก็ได้ยินเสียงคำรามกึกก้องมาจากที่ไกลๆ เขาหันศีรษะไปและเห็นเรือทะเลทรายลำหนึ่งกำลังมุ่งหน้าเข้ามาหาเขาอย่างรวดเร็วในขอบเขตสายตา
ใช่แล้ว เรือแห่งทะเลทราย—ชนิดที่ไม่มีเครื่องหมายอัญประกาศ—ไม่ใช่อูฐ แต่เป็นเรือแห่งทะเลทรายจริงๆ เรือขนาดยักษ์ที่ล่องไปในทะเลทราย
ดูเหมือนว่าเรือยักษ์ที่ปรากฏขึ้นจะมีความยาวมากกว่า 200 เมตรและกว้างหลายสิบเมตร หัวเรือติดตั้งโครงสร้างโลหะทรงกรวยคล้ายนาร์วาล มันขับเคลื่อนด้วยพลังงานที่ไม่รู้จัก ทะลวงผ่านผืนทรายสีเหลืองที่หนาและหนักเข้ามาอย่างรวดเร็ว
ระหว่างทาง มีเนินทรายขนาดมหึมาขวางอยู่ และด้วยเสียง "คลิก" ดาดฟ้าของเรือยักษ์ก็เปิดออกไปทั้งสองด้าน เผยให้เห็นสระน้ำแคบยาวที่ซ่อนอยู่เบื้องล่าง
ในสระน้ำ มีสิ่งมีชีวิตคล้ายแมลงปอขนาดยักษ์กว่าสิบตัวนอนคว่ำอยู่ แต่ละตัวยาวเกือบสิบเมตร ผิวด้านนอกมีความแวววาวแบบโลหะและแผ่กลิ่นอายอันตรายออกมา
หนึ่งในนั้นราวกับได้รับสัญญาณ มันไถลไปตามสระน้ำ และหลังจากเร่งความเร็วจนถึงระดับหนึ่ง มันก็กระพือปีกบินขึ้นจากน้ำพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้า บินข้ามเนินทรายที่ขวางทางอยู่
หลังจากนั้น ช่องท้องของสิ่งมีชีวิตคล้ายแมลงปอนี้ก็แยกออก และมวลน้ำขนาดใหญ่ก็ถูกปล่อยลงมา
น่าแปลกที่เมื่อเนินทรายสัมผัสกับน้ำที่ตกลงมา มันก็หดตัวลงอย่างรวดเร็วราวกับสายไหม และกลายเป็นพื้นราบในเวลาเพียงไม่กี่วินาที
แมลงปอยักษ์บินวนอยู่สองสามรอบเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรผิดปกติแล้วจึงกระพือปีกกลับไปที่สระน้ำบนเรือยักษ์ หลังจากนั้นดาดฟ้าก็ปิดลงและกลับสู่สภาพเดิม
เรือยักษ์สามารถเคลื่อนที่ต่อไปได้ และมาถึงข้างกายลิชาร์ดอย่างราบรื่นในเวลาต่อมา
เรือยักษ์หยุดลง และร่างหนึ่งก็เดินออกมาจากห้องโดยสาร เป็นชายชราในชุดสุภาพบุรุษ สวมชุดสีดำ หมวกทรงสูงสีดำ และถือไม้เท้าสีดำ
อีกฝ่ายโค้งคำนับเล็กน้อยให้ลิชาร์ดและกล่าวขึ้นว่า "สวัสดี ข้าคือผู้นำทาง กูลด์ ข้าได้ยินว่าท่านดูเหมือนจะต้องการความช่วยเหลือ ข้าจึงมาที่นี่ หวังว่าจะช่วยท่านได้บ้าง"
"ก่อนที่ท่านจะช่วย ข้าอยากรู้ว่าที่นี่คือที่ไหน" ลิชาร์ดถาม
"ที่ไหนรึ" กูลด์ยิ้มเล็กน้อย "จะเป็นที่ไหนได้อีกล่ะ แน่นอนว่าคือ 'ต้นกำเนิด' ต้นกำเนิดของทุกสรรพสิ่ง แหล่งกำเนิดของทุกอย่าง"
"'ต้นกำเนิด'?" ดวงตาของลิชาร์ดสั่นไหวเมื่อได้ยินเช่นนั้น จากนั้นเขาก็แสดงสีหน้าเหมือนเข้าใจบางอย่างและพึมพำกับตัวเอง "เป็นอย่างนั้นจริงๆ สินะ... เวทมนตร์บทที่สี่ที่อาเบลใช้สามารถเรียกว่าเวทมนตร์แห่งการแสวงหาต้นกำเนิด มันใกล้เคียงกับเวทมนตร์ขั้นสูงสุดที่ถูกต้องมากแล้ว ผลของมันไม่ใช่การทำลายโลก แต่เป็นการย้ายโลกไปยังสถานที่ที่ใกล้เคียงกับความจริงของโลก"
"อย่างไรก็ตาม การย้ายนั้นมีข้อจำกัด เพื่อลดภาระ วิธีเดียวที่จะย้ายได้คือการเข้าไปในช่องทางการย้าย หรือก็คือการเข้าไปในเงา ส่วนอุทกภัยนั้นเป็นผลข้างเคียงของการเปิดช่องทาง..."
"ขออภัย ท่านต้องการจะไปที่ไหน" กอร์เดลกล่าวในตอนนี้ ขัดจังหวะการพึมพำของลิชาร์ด และถามว่า "ถ้าท่านต้องการจะไปจากที่นี่ ข้าช่วยได้"
"ข้า..." ลิชาร์ดมองไปที่กอร์เดล ส่ายหน้าและตอบว่า "อันที่จริงตอนนี้ข้ายังไม่ต้องการไปจากที่นี่ แต่ต้องการไปยังต้นกำเนิดของ 'ต้นกำเนิด' แห่งนี้ ไปยังแหล่งกำเนิดของแหล่งกำเนิดแห่งทุกสรรพสิ่ง ข้าหวังว่าท่านจะนำทางให้ข้าได้"
"ต้นกำเนิดของ 'ต้นกำเนิด' รึ" กอร์เดลประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น และถามเพื่อความแน่ใจ "ท่านจะไปที่นั่นจริงๆ หรือ ในกรณีนั้น... การเดินทางคงไม่สั้นนัก"
"ข้ามั่นใจมาก"
"ถ้าอย่างนั้น... ก็ได้ โปรดขึ้นมาเถิด เราพร้อมจะออกเดินทางแล้ว"
"ตกลง" ลิชาร์ดพยักหน้า ก้าวไปในอากาศราวกับเหยียบอยู่บนขั้นบันได และขึ้นไปบนเรือยักษ์ที่กอร์เดลอยู่
กอร์เดลไม่ได้แสดงท่าทีใดๆ เรือยักษ์ที่หยุดนิ่งพลันส่งเสียงคำรามจากภายใน และหลังจากสั่นสะเทือนครั้งหนึ่ง มันก็เคลื่อนไปทางด้านหน้าซ้าย
...
"ซ่า ซ่า!"
ทรายสีเหลืองถูกผลักออกไปอย่างต่อเนื่อง และเรือยักษ์ก็ยังคงเคลื่อนไปข้างหน้า
ไม่รู้ว่าผ่านไปนานเท่าใด หลังจากอ้อมเนินทรายสูงหลายร้อยเมตร กอร์เดลก็ยืนอยู่บนดาดฟ้า ชี้ไปยังสุดขอบทะเลทรายเบื้องหน้าและพื้นที่รกร้างที่ปรากฏขึ้นใหม่ และพูดกับลิชาร์ดว่า “ข้าไม่สามารถออกจากเขตจำกัดของข้าได้ ดังนั้นแม้จะเป็นผู้นำทาง ข้าก็ส่งท่านได้ถึงแค่ที่นี่ แต่ไม่ต้องกังวลไป จะมีคนอื่นมารับช่วงต่อจากข้าในการเดินทางที่เหลือ ดังนั้น... ขอให้ท่านเดินทางโดยสวัสดิภาพ”
ขณะที่พูด กอร์เดลก็โค้งตัวลง และก่อนที่ลิชาร์ดจะทันได้ตอบสนอง เขากับเรือยักษ์ทั้งลำก็หายวับไปในอากาศในวินาทีต่อมา ราวกับระเหยไป
ลิชาร์ดร่วงลงมาจากฟ้าและลงสู่พื้นทรายโดยไม่แสดงความประหลาดใจมากนัก และเดินเข้าไปในดินแดนรกร้างอย่างใจเย็น
จากนั้น ทันทีที่เขาก้าวเข้าไปในดินแดนรกร้าง อากาศรอบตัวเขาก็บิดเบี้ยว และหมาป่ายักษ์สีขาวสูงสามเมตรก็ปรากฏตัวขึ้น บนหลังของมันมีเด็กสาวผมสั้นท่าทางดุร้ายขี่อยู่
เด็กสาวเหลือบมองลิชาร์ด ตบหลังหมาป่ายักษ์ และเร่งว่า "มาสิ เร็วเข้า เรายังมีหนทางอีกยาวไกล อีกอย่าง ข้าชื่อกีเทล"
"ข้าเอง"
ลิชาร์ดมองเด็กสาวที่ชื่อกีเทลและตอบรับ เขาไม่ลังเล กระโดดขึ้นหลังหมาป่า นั่งลงข้างหลังเธอ และกล่าวว่า "ชื่อของเจ้าแปลกไปหน่อยนะ"
"แปลกเหรอ ข้าไม่คิดอย่างนั้นนะ" กีเทลตอบด้วยน้ำเสียงเย็นชา ราวกับไม่อยากพูดคุยมากนัก เธอตบหมาป่ายักษ์ใต้ร่าง และหมาป่ายักษ์ก็วิ่งไปทางด้านหน้าขวาทันทีและเริ่มข้ามดินแดนรกร้าง
เห็นได้ชัดว่าดินแดนรกร้างแห่งนี้ก็ไม่มีที่สิ้นสุดเช่นกัน
แต่ภายใต้การควบคุมของเด็กสาว หมาป่ายักษ์สามารถหาทางออกเพียงหนึ่งเดียวจากดินแดนรกร้างอันไร้ที่สิ้นสุดได้
ดังนั้น หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ลิชาร์ดก็เห็นขอบของดินแดนรกร้าง
ที่เชื่อมต่อกับขอบนี้คือทะเล แต่ในทะเลไม่มีน้ำ มีเพียงเหรียญทองนับไม่ถ้วน
ใช่แล้ว นี่คือทะเลแห่ง—เหรียญทอง
หุ่นยนต์ที่ดูเหมือนทำจากชิ้นส่วนที่ถูกทิ้งทั้งหมดขี่ม้าน้ำจักรกลยักษ์ที่ทำจากชิ้นส่วนที่ถูกทิ้งเช่นกัน มารับช่วงต่อจากเด็กสาวกีเทลเพื่อพาเขาเดินทางต่อไป
หลังจากนั้น ลิชาร์ดก็ได้เห็นฉากที่แปลกประหลาดยิ่งขึ้นเรื่อยๆ เช่น ภูเขาที่เต็มไปด้วยกระดูก แม่น้ำที่เต็มไปด้วยเลือด สะพานน้ำแข็งบนทะเลสาบแมกมา...
ในที่สุด หลังจากได้รับการนำทางจากผู้นำทางกว่าสิบคนตลอดเส้นทาง ลิชาร์ดก็มาถึงใกล้จุดหมายปลายทางของเขา
สุนัขสีเหลืองตัวใหญ่ที่คาบกระดูกไว้ในปากนำทางลิชาร์ดมาถึงตีนเขาแห่งหนึ่ง มันเงยหน้าขึ้น คายกระดูกออกมา พลางมองไปที่ยอดเขาแล้วพูดกับลิชาร์ดว่า "เมื่อเจ้าปีนภูเขาลูกนี้ การเดินทางครั้งนี้ก็จะสิ้นสุดลง"
"ขอบคุณมาก"
"ไม่เป็นไร ข้าขอให้เจ้าได้ทุกสิ่งที่เจ้าปรารถนา" สุนัขสีเหลืองตัวใหญ่กล่าว หลังจากพูดจบ มันก็คาบกระดูกขึ้นมาอีกครั้ง กระดิกหางและเดินจากไปไกล ก่อนจะหายไปในอากาศอย่างรวดเร็ว
ลิชาร์ดละสายตาและมองขึ้นไปยังยอดเขา เขาหายใจเข้าลึกๆ โดยไม่ลังเลใจ ก้าวเท้าและเริ่มปีนขึ้นไป
ภูเขาไม่สูงนัก เพียงไม่กี่นาที เขาก็มาถึงยอดเขา
ที่น่าแปลกคือยอดเขานั้นว่างเปล่า ไม่มีอะไรอยู่เลย
ลิชาร์ดเม้มริมฝีปาก จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นอย่างเข้าใจบางอย่าง และมองขึ้นไปบนฟ้า
แล้วเขาก็เห็นว่าบนท้องฟ้า แสงออโรร่าที่งดงามทอดตัวลงมาราวกับริบบิ้น พลิ้วไหวอยู่รอบภูเขาทั้งลูก แสดงสีสันต่างๆ เช่น แดง เหลือง น้ำเงิน และเขียว เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
"เป็นอย่างนี้นี่เอง..."
ลิชาร์ดแสดงสีหน้ากระจ่างแจ้ง จากนั้นก็อ้าปาก และร่ายคาถาอีกครั้ง
"โคริต... เอวานช์... อุสทันดู..."
"โครช!"
นี่คือคาถาบทที่ห้าที่เขาร่ายในโลกนี้ และยังเป็นคาถาบทที่ห้าที่บันทึกไว้ในม้วนคัมภีร์ทุกตัวอักษร—ในตอนนี้เขารู้และเข้าใจความหมายและจุดประสงค์ของคาถาแล้ว
คำสาปทำลายขอบเขต!
ด้วยคาถานี้ เขาสามารถทำลายข้อจำกัด กระโดดออกจากกล่องที่กักขัง พบกับพระเจ้าผู้สร้างที่แท้จริง ปลดล็อกความลับทั้งหมด และค้นพบความจริงทั้งมวล
อย่างไรก็ตาม คาถานี้จะทำงานอย่างถูกต้องได้ก็ต่อเมื่ออยู่ที่ต้นกำเนิดของ 'ต้นกำเนิด' แห่งนี้เท่านั้น หากใช้ในที่อื่น มันจะนำไปสู่การทำลายล้างที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าแสงสีขาวแห่งความเงียบงัน
ในวินาทีต่อมา ขณะที่ลิชาร์ดเปล่งพยางค์สุดท้ายของคาถา โลกก็สั่นสะเทือนแล้วกลับสู่สภาวะปกติ
ดูเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่เมื่อมองไปที่แสงออโรร่าที่ล้อมรอบภูเขา จะพบว่าแสงออโรร่าเริ่มสั่นไหวและผันผวนอย่างรุนแรง
เมื่อเข้าไปใกล้ขึ้นอีกนิด และอีกนิด จะพบว่ามันไม่ใช่แสงออโรร่าเลย แต่เป็นสายของตัวเลขเรืองแสงที่ประกอบด้วย "0" และ "1"
ลิชาร์ดยื่นมือออกไปสัมผัส "แสงออโรร่า" ที่ก่อตัวขึ้นจากตัวเลข
ในชั่วขณะที่เขาสัมผัส เขาก็เห็นว่าตั้งแต่ส่วนที่เขาสัมผัสตัวเลข ร่างกายทั้งหมดของเขาก็ถูกหลอมรวมและเปลี่ยนเป็นตัวเลขเรืองแสงอย่างรวดเร็ว และในที่สุดก็รวมเป็นส่วนหนึ่งของ "แสงออโรร่า"
ลิชาร์ด เขาได้หายไปจากโลกนี้
ลิชาร์ดได้ไปยังโลกใบใหม่อีกใบหนึ่ง
...
(จบเล่ม)