บทที่ 15 - การจัดการวิกฤตของรัสเซล

บทที่ 15 - การจัดการวิกฤตของรัสเซล

-------------------------

“คืออย่างนี้ครับ...”

รัสเซลประดับใบหน้าด้วยรอยยิ้มที่ดูฝืนและขมขื่นเล็กน้อย “เมื่อไม่นานมานี้ คุณแม่ของผมเพิ่งจะเสียไปครับ”

ความขมขื่นและความฝืนใจนี้ก็มาจากความจริงใจที่ออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจ

แต่มันกลับไม่ใช่ความเศร้า แต่เป็นความรังเกียจตนเองจางๆ—ราวกับว่าความรู้สึกที่ตนเองมีต่อแม่ ถูกตนเองใช้เป็นเครื่องมือทางคำพูดบางอย่างเพื่อให้คนอื่นให้อภัย

มันไม่ใช่ของที่จืดชืดและบางเบาแบบนั้น แต่ประสบการณ์ของรัสเซอบอกเขาว่า ในตอนนี้เขาควรจะทำแบบนี้

นี่เป็นจุดเริ่มต้นของหัวข้อที่ดีที่สุดอย่างแท้จริง หน้าต่างที่จะทำให้ผู้คนตกใจ สงสาร ทลายรูปแบบความคิดเดิมๆ เกิดความรู้สึกร่วมไปกับเขา และถูกเขาชี้นำทิศทางความคิดใหม่อีกครั้ง

ความขัดแย้งระหว่างศีลธรรมและเหตุผลในส่วนลึกของจิตใจ กลับไม่ได้ทำให้ใบหน้าของรัสเซลเปลี่ยนแปลงไปแม้แต่น้อย

เขาราวกับเป็นเครื่องจักรประชาสัมพันธ์ เพื่อทำให้ตนเอง “เป็นที่ชื่นชอบ” ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และทำให้คนอื่นรู้สึกถึงความจริงใจของตนเอง

“อ๊ะ!”

เสี่ยวหลิวหลีแสดงสีหน้าที่ตกใจอย่างให้ความร่วมมือ “เป็นอย่างนี้นี่เอง...”

“ถึงแม้ผมจะเรียนที่มหาวิทยาลัยฉงกวง แต่เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมชั้นของผมแล้ว ผมไม่ได้มีพื้นฐานครอบครัวที่ดีเท่าพวกเขา ค่าเล่าเรียนของผมทั้งหมดมาจากทุนการศึกษาและเงินกู้เพื่อการศึกษา... ผมต้องขอบคุณอาจารย์ที่ปรึกษาของผม ‘ซัลลิรัส’ ท่านเป็นคนอนุมัติเงินกู้เพื่อการศึกษาให้ผมครับ”

รัสเซลแสดงสีหน้าที่ขอบคุณอย่างจริงใจ

นี่เป็นการขอบคุณที่จริงใจแปดส่วน และเสแสร้งสองส่วน... และสองส่วนที่เสแสร้งนั้นก็ดันไปเสแสร้งในเรื่องที่ว่า “จริงๆ แล้วรัสเซลเป็นคนที่ไม่แสดงความรู้สึกที่แท้จริงออกมา”

ดังนั้น ความกตัญญูของเขา จึงเรียกได้ว่าเป็นของจริง—

คำพูดเหล่านี้ของรัสเซลแพร่กระจายไปทั่วทุกทิศทุกทางผ่านเครือข่ายท้องถิ่นขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมทั่วทั้งเกาะซิ่งฝู

ในเขตเทียนเอินของเกาะซิ่งฝู ในย่านวิลล่าสุดหรูที่ตั้งชื่อตามกลุ่มบริษัท

ชายวัยกลางคนคนหนึ่งที่ดูอ้วนท้วน ใบหน้าอ่อนโยนและเกียจคร้าน กำลังถือแก้วโกโก้เย็น แช่อยู่ในบ่อน้ำพุร้อน มองเด็กหนุ่มคนนั้นบนจอภาพขนาดใหญ่ที่ฉายอยู่เหนือบ่อน้ำพุร้อนอย่างตกตะลึง

สีผมของเขาค่อนข้างใกล้เคียงกับของรัสเซล มีหูแมวและหางแมวที่เล็กกว่าของรัสเซลเล็กน้อย เพียงแต่สีจะเข้มกว่าและออกส้มกว่าเล็กน้อย ทว่าน้ำหนักกลับอย่างน้อยก็มากกว่าของรัสเซลสองเท่า

ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เคยเห็นหน้าตาของหลานชายคนนั้นมาก่อน แต่เมื่อเห็นใบหน้าของรัสเซล ก็จำตัวตนของเขาได้ในทันที

“...นี่คือ รัสเซล?”

คุณชายแมวส้มค่อนข้างตกตะลึง

ในขณะเดียวกัน ข่าวการกำเนิดของ “วีรบุรุษคนใหม่” ก็แพร่กระจายไปทั่วทั้งเกาะซิ่งฝูอย่างรวดเร็ว—

ตอนนี้เป็นเวลาพลบค่ำแล้ว แต่ในฝ่ายปฏิบัติการของกลุ่มเทียนเอินยังคงสว่างไสว

ในยุคที่สามารถส่งข้อมูลได้หลายสิบเทราไบต์ได้อย่างง่ายดายนี้ ผู้คนกลับถือเอกสารและแฟ้มกระดาษเดินไปเดินมา แต่ทุกคนจะไม่ผลักประตูห้องทำงานหมายเลข B-002 ของ [ฝ่ายปฏิบัติการพิเศษ]

ในห้องทำงานที่กว้างขวางนั้น มีเพียงเด็กสาวคนหนึ่งนั่งอยู่อย่างโดดเดี่ยว

เธอมีผมยาวสีขาวบริสุทธิ์ หูสุนัขที่คล้ายกับสุนัขจิ้งจอก และหางสั้นที่ฟูฟ่อง

ตรงหน้าเธอมีเพียงข้าวกล่องหนึ่งกล่อง ชานมร้อนหนึ่งแก้ว เธอไม่ได้ไปรับประทานอาหารที่โรงอาหารของพนักงานกลุ่มเทียนเอินที่ฟรีทั้งหมดและมีคุณภาพดีเยี่ยม ไม่ใช่เพราะเธอรู้สึกว่าที่นั่นเสียงดังเกินไป แต่เป็นเพราะไม่อยากจะมีส่วนร่วมในการเข้าสังคมและการทักทายที่ไร้ความหมาย

นั่นมันยุ่งยากเกินไป

เธอกินอาหารเดลิเวอรี่พลางดูวิดีโอถ่ายทอดสดที่ฉายอยู่ในสมองไปด้วย

“ซัลลิรัส...”

หลังจากที่เธอได้ยินชื่อนี้ ก็พึมพำเสียงต่ำ

พลิกดูข้อมูลอย่างไม่ใส่ใจ เธอก็ตระหนักว่าทำไมตนเองถึงรู้สึกคุ้นหู

“...กรรมการของกลุ่มฉงกวงสินะ”

เด็กสาวถอนหายใจ “ถึงแม้จะไม่ใช่ลูกคนรวยอะไร แต่ความสัมพันธ์นี้ก็ยุ่งยากดีเหมือนกัน”

ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ตนเองก็คงจะต้องมีเพื่อนร่วมงานเพิ่มอีกคนแล้ว

หวังว่านิสัยของ “วีรบุรุษ” คนนี้จะดีหน่อย อย่าได้แปลกประหลาดจนเกินไป

“น่ารำคาญจริงๆ”

เธอพึมพำเสียงเบา

ย่านดาวน์ทาวน์ของเกาะซิ่งฝู ชายหนุ่มเขากวางที่สวมเครื่องแบบของฝ่ายปฏิบัติการกลุ่มเทียนเอินที่เหมือนกับเสื้อโค้ทสีดำ รูปร่างสูงโปร่ง ถอดชิปที่กะพริบไฟเตือนสีแดงออกจากข้อมือ สวมถุงมือสีขาวของตนเองอีกครั้ง

ที่ล้มอยู่ตรงหน้าเขา คือกลุ่มทหารรับจ้างที่โทรมและหมดสติไปแล้ว

หลังจากที่ได้ยินข่าวจากลูกน้องข้างๆ ชายหนุ่มก็เปิดวิดีโอถ่ายทอดสดของเสี่ยวหลิวหลี ตั้งค่าความโปร่งใสไว้ที่ 40%

“วีรบุรุษ...”

สายตาที่มืดมนอยู่แล้วของเขายิ่งเย็นชาลงอีก “ช่วงนี้ ‘วีรบุรุษ’ ที่เกี่ยวข้องกับเอลฟ์ช่างมีมากขึ้นเรื่อยๆ หวังว่าครั้งนี้จะเป็นของจริง... อย่างน้อยก็อย่าได้ปลอมจนเกินไป

“จับเป้าหมายได้แล้ว กลับได้ และเจ้าด้วย เวลาทำงานดูไลฟ์สด หักคะแนนผลงานสิบวัน”

“เดี๋ยว เดี๋ยวก่อนครับ หัวหน้า! ผมก็เพิ่งจะเปิด—”

“ถ้ายังเถียงอีกก็ครึ่งเดือน”

จอภาพสาธารณะในโรงอาหารของพนักงานกลุ่มเทียนเอิน จอภาพบนป้ายสถานีรถไฟใต้ดินที่เดิมทีใช้สำหรับฉายโฆษณา หรือแม้แต่ผนังกระจกใสด้านนอกของตึกระฟ้าที่ถูกดัดแปลงเป็นจอภาพขนาดใหญ่และฉายโฆษณาต่างๆ หมุนเวียนไปทุกวัน ก็ปรากฏใบหน้าของรัสเซลตอนให้สัมภาษณ์พร้อมกัน

เสียงของเขาดังก้องซ้อนทับกันไปมาตามท้องถนนในยามพลบค่ำ

คนที่กำลังเดินอยู่ คนที่กำลังขับรถอยู่ คนที่ยังคงทำงานล่วงเวลาอยู่ คนที่กำลังรับประทานอาหารอยู่...

สายตานับไม่ถ้วนผ่านจอภาพ หน้าจอ จอในสมองของแต่ละคน มองไปยังเด็กหนุ่มที่กำลังให้สัมภาษณ์อยู่ที่ลานจอดเครื่องบินพร้อมกัน

ณ จุดกำเนิดของสัญญาณ รัสเซลกำลังหันหน้าเข้าหากล้อง หันหน้าเข้าหาฝูงชนที่ซ่อนอยู่หลังกล้องและพูดต่อ “หลังจากที่ผมจัดการเรื่องของคุณแม่เสร็จแล้ว ญาติคนเดียวที่เหลืออยู่ของผม คุณลุงของผมก็เสนอตัวที่จะดูแลผม ถึงแม้ผมจะบรรลุนิติภาวะแล้ว แต่ท่านก็ยังยืนกราน บอกว่าปล่อยผมไว้คนเดียวไม่ได้

“ดังนั้น ผมจึงปฏิเสธคำเชิญที่จะทำงานต่อในสถาบันวิจัยของอาจารย์ที่ปรึกษา แล้วบินมาที่เกาะซิ่งฝู

“เพราะผมไม่มีเงิน คุณลุงจึงซื้อตั๋วเครื่องบินชั้นหนึ่งจากเกาะฉงกวงมายังเกาะซิ่งฝูให้ผม แต่พอมองดูของพวกนี้...”

พูดพลาง รัสเซลก็ก้มหน้าลงอย่างเขินอาย พูดเสียงเบามาก “ผมไม่กล้าใช้เลย เพราะผมไม่รู้ว่าเครื่องดื่ม ของว่าง แล้วก็หนังสือกับหนังในชั้นหนึ่งพวกนั้นต้องเสียเงินหรือเปล่า...”

เขาเน้นย้ำเสริมว่า “ผมไม่ได้ดื่มน้ำแม้แต่หยดเดียว! ผมไม่ได้แตะต้องอะไรเลย... แม้แต่เครือข่ายท้องถิ่นในห้องผมก็ไม่ได้เข้าไป ผมคิดว่า คงจะเป็นเพราะเหตุผลนี้เท่านั้นแหละ—เพราะตั้งแต่แรก ผมก็ไม่รู้สึกถึงไวรัสอะไรนั่นเลย”

“คุณนั่งอยู่ตรงนั้นตลอดเลยเหรอคะ?!”

เสี่ยวหลิวหลีอุทานออกมา

ดูเหมือนจะตกใจง่ายไปหน่อย แต่รัสเซลก็ค่อยๆ ตระหนักว่า การอุทานแบบนี้ดูเหมือนจะเป็นสไตล์ส่วนตัวของเธอ

รัสเซลเสริมว่า “ก็ไม่เชิงว่านั่งอยู่ตรงนั้นตลอดหรอกครับ จริงๆ แล้วผมยังมีวิทยานิพนธ์ที่ต้องเขียนอีกฉบับ ผมก็เลยเขียนวิทยานิพนธ์อยู่ในห้อง”

เขาพูดพลาง ยื่นมือไปกดที่แขนเทียมข้างซ้ายของตนเอง ยกมันขึ้นมาตรงหน้าเสี่ยวหลิวหลี “ดูสิครับ ผมเขียนถึงตรงนี้แล้ว...”

“อ๊าาาาา! อันนี้ไม่ต้องให้เสี่ยวหลิวหลีดูหรอกค่ะ พอดีว่าเป็นโรคเห็นวิทยานิพนธ์แล้วจะปวดหัว—”

ไอดอลหูแมวผมสีชมพูโบกมือไปมา ส่งเสียงร้องโหยหวนน่ารัก

รัสเซลก็เหมือนกับถูกเธอทำให้หัวเราะ มุมปากก็อดที่จะยกขึ้นไม่ได้

เขาราวกับว่าระยะห่างกับเสี่ยวหลิวหลีใกล้ชิดกันมากขึ้นมาก ใช้โทนเสียงที่ผ่อนคลายลงเล็กน้อยและพูดต่อเอง “ตอนนั้นน่ะครับ ผู้ชายคนนั้นดูเหมือนจะไม่คิดว่าผมจะยังไม่หลับ... เขาโทรศัพท์อยู่ที่ประตูโดยไม่ระวังตัวเลย”

“โทรศัพท์เหรอคะ? วิทยุเหรอคะ”

“ครับ เป็นร่างกายเทียมวิทยุรุ่นเก่าชนิดหนึ่ง นี่น่าจะเป็นร่างกายเทียมที่ผิดกฎหมายที่ถูกยึดไปนานแล้ว”

รัสเซลพยักหน้า น้ำเสียงต่ำลงมาก “แล้วผมก็พบว่า... เขามีปืน”

“—ปืน?!”

เสี่ยวหลิวหลีอุทานอย่างให้ความร่วมมือ

รัสเซลคุ้นเคยกับการอุทานที่ดูเสแสร้งไปหน่อย แต่ก็ไพเราะและน่ารักของเธอแล้ว

“เป็นปืนลูกซองชนิดหนึ่ง... ตอนที่ผมเห็นมัน ผมก็รู้ได้ทันทีว่าสถานการณ์อาจจะเลวร้ายลงแล้ว”

เขาพูดอย่างหนักแน่น “ดังนั้น ผมก็เลยลงมือ... จากข้างหลัง ฟันคอขาดในดาบเดียว”

“ไม่ต้องกลัวนะคะ” เสี่ยวหลิวหลีปลอบรัสเซล บางทีอาจจะเป็นเพราะความรู้สึกดีต่อคำพูดและหน้าตาของรัสเซล คำปลอบนี้ก็มีความจริงใจอยู่บ้าง “คุณทำเพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสาร เพื่อช่วยเหลือคนมากมายขนาดนั้น ถึงได้ลงมือฆ่าคน ฉันเชื่อว่าเพื่อนๆ ผู้ชมทุกคนจะสนับสนุนคุณ...”

“ไม่ครับ ผมไม่ได้ลงมือเพื่อปกป้องผู้โดยสารบนเรือเหาะ...”

รัสเซลก้มหน้า พูดเสียงเบา “จริงๆ แล้ว ผมทำเพื่อความปลอดภัยของตัวเองเท่านั้น ตอนนั้นผมกลัวจนไม่ได้คิดอะไรเลย พอเห็นปืนขนผมก็ลุกชันไปหมดแล้ว”

—ไม่ต้องสงสัยเลยว่า นี่คือคำโกหก

รัสเซลต่อสู้เพื่อชีวิตของผู้โดยสารอย่างแท้จริง ไม่ใช่เพื่อความปลอดภัยของตนเอง

แต่ที่น่าขันก็คือ เขากล่าวคำพูดที่เจือปนด้วยคำโกหกมามากมาย แต่กลับไม่สามารถพูดความจริงที่แท้จริงที่สุดนี้ออกมาได้

เหตุผลง่ายมาก

เพราะผู้คนจะไม่เชื่อว่า จะมีใครสูงส่งขนาดนั้น—ในขณะที่ชีวิตของตนเองตกอยู่ในอันตราย กลับยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อชีวิตของผู้อื่น

ถ้ารัสเซลพูดความจริง ผู้คนกลับอาจจะคิดว่าเขาอวดอ้างตัวเอง และเกิดความรู้สึกไม่ชอบเขาขึ้นมา หรืออาจจะสงสัยในเนื้อหาของคำพูดที่เขากล่าวมาก่อนหน้านี้ด้วย

ดังนั้นรัสเซลจึงลดคุณค่าของตนเองอย่างชำนาญ ทำให้แรงจูงใจของตนเองลดระดับลงหนึ่งขั้น กลายเป็นสิ่งที่คนทั่วไปสามารถเข้าใจและรู้สึกร่วมได้ “ในสมองของผมขาวโพลนไปหมด แต่เพลงดาบที่ผมฝึกฝน และอาวุธพลังวิญญาณที่ผมลักลอบนำขึ้นมาบนเรือเหาะช่วยผมไว้ ในตอนที่ผมยังไม่ทันได้รู้ตัว ผมก็ตัดหัวของเขาลงมาแล้ว

“เพื่อนร่วมแก๊งของเขาได้ยินเสียง ก็รีบตามมา พวกเขาเข้ามาในห้อง ก็ยิงกราดใส่ห้องของผม—โชคดีที่ผมหลบอยู่ใต้โต๊ะ หลบการยิงกราดระลอกแรกได้ แล้วก็พุ่งออกมาฆ่าพวกเขา ตอนนั้นผมได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย แต่ก็ยังคงพยายามสุดชีวิตเพื่อฆ่าพวกเขา

“ผมคิดว่า... ผมจะเก่งไปแล้วหรือเปล่านะ หรืออาจจะรู้สึกภูมิใจเล็กน้อยด้วยซ้ำ”

รัสเซลพูดถึงตรงนี้ ก็หดตัวอย่างเขินอายและหวาดกลัวเล็กน้อย “แต่ผมกังวลว่า ถ้าพวกเขายังมีเพื่อนร่วมแก๊งอยู่ แล้วรู้ว่าเพื่อนร่วมแก๊งคนอื่นๆ ถูกผมจัดการไปแล้ว บางทีอาจจะลงมือกับท่านกัปตันก็ได้ ถ้าเขาจนตรอกแล้วคิดจะตายไปพร้อมกันก็แย่เลย—ผมคิดแบบนี้ ก็เลยรีบวิ่งไปที่ห้องกัปตัน ดูว่ามีใครอื่นอีกไหม”

และในขณะนั้นเอง กัปตันที่ถูกรัสเซลช่วยไว้ก็อดที่จะแก้ต่างให้รัสเซลไม่ได้:

“น้องชายพูดถูกแล้ว! คนพวกนั้นบ้าคลั่งจริงๆ ถ้าน้องชายมาช้ากว่านี้ พวกเราก็แย่แล้ว!

“ไอ้พวกเวรนั่นให้ผมบินวนไปที่เกาะซิ่งฝู แต่ตอนนั้นผมวนเป็นวงใหญ่แล้ว น้ำมันก็ใกล้จะหมดแล้ว!”

นี่เพื่อป้องกันไม่ให้ใครปล้นเรือเหาะ หนีไปยังเกาะลอยฟ้าอื่น

ดังนั้นน้ำมันที่เตรียมไว้ในเรือเหาะจึงมีไม่มากนัก พอแค่จะไปถึงเกาะลอยฟ้าที่อยู่ติดกันเท่านั้น

“—แต่ผมก็บอกพวกเขาไปแล้ว แต่พวกเขาก็ยังไม่ยอมให้ผมลงจอด! มือผมเอื้อมไม่ถึงคันโยก ไม่สามารถทำให้เรือเหาะลอยนิ่งอยู่เหนือลานจอดได้อย่างมั่นคง ทำได้เพียงบินวนรอบลานจอดอย่างช้าๆ แบบนี้เชื้อเพลิงที่เหลืออยู่ไม่มากก็จะยิ่งเผาไหม้ต่อไปอีก... แต่พวกเขาไม่สนใจผมเลย ไม่ยอมแก้มัดให้ผมเลยสักนิด!

“ตอนนั้นผมร้อนใจมาก! ถ้าน้ำมันหมด เรือเหาะก็จะตกลงมาเอง—แรงเฉื่อยจะทำให้มันตกลงไปในย่านที่อยู่อาศัย ถ้าอย่างนั้น ไม่ใช่แค่ผู้โดยสารบนเรือเหาะที่จะเดือดร้อน แม้แต่คนที่มารับที่พื้นดิน และอาคารใกล้เคียงก็อาจจะได้รับความเสียหายไปด้วย!”

กัปตันพูดพลาง ขยับตัวให้เห็นมาตรวัดน้ำมัน “ดูนี่สิ! ตอนนั้นหลังจากที่ผมถูกแก้มัดแล้ว ด้วยความไม่ประมาท ผมก็รีบส่งสัญญาณเตือน ‘น้ำมันหมด’ ไปยังภาคพื้นดินทันที ให้ฝูงชนเริ่มอพยพ แล้วถึงจะเริ่มลงจอด ถ้าคุณไปตรวจสอบที่หน่วยภาคพื้นดิน ก็น่าจะตรวจสอบบันทึกการแจ้งเตือนของผมในตอนนั้นได้”

“ผมจะพาพวกคุณไปดูห้องของผม”

และในขณะนั้นเอง ไม่รอให้เสี่ยวหลิวหลีพูดอะไร รัสเซลก็พูดขึ้นมาเอง

นี่ก็เป็นสิ่งที่เสี่ยวหลิวหลี—และผู้ชมอีกนับไม่ถ้วนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเธอต้องการจะเห็น

ถ้าเป็นอย่างนี้ เธอก็ย่อมที่จะไม่คัดค้านอะไร

มาถึงขั้นนี้แล้ว รัสเซลก็ได้ควบคุมจังหวะของการสัมภาษณ์ครั้งนี้โดยไม่รู้ตัวไปแล้ว

เขาพาเสี่ยวหลิวหลี กัปตัน และอามิรุสที่ยิ้มอย่างเงียบๆ อยู่ข้างๆ ตลอดเวลา พร้อมทั้งทีมงานถ่ายทำไปยังห้องของตนเอง

เมื่อได้ยินการสัมภาษณ์ของเขา ผู้โดยสารเหล่านั้นที่อยากรู้อยากเห็นเรื่องทั้งหมดนี้ก็ยืดคออยากจะดู—แต่ชายชุดดำเหล่านั้นกลับข่มขู่พวกเขา ทำให้พวกเขาไม่สามารถลุกขึ้นได้ ยิ่งไม่สามารถบุกเข้าไปในพื้นที่สัมภาษณ์ได้

ในชั่วขณะที่เปิดประตูห้อง

ใจของรัสเซลเต้นแรงเล็กน้อย

แต่หลังจากที่เปิดประตูแล้ว เขาก็โล่งใจ

สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาคือร่องรอยความวุ่นวาย รอยเลือดที่เปรอะเปื้อนไปทั่วเพดานและพื้น กระจกหน้าต่างที่ถูกกระสุนปืนยิงแตก ห้องที่รกไปหมดเพราะความต่างของความกดอากาศ

ศพไร้ศีรษะสามศพวางอยู่บนพื้น มีศีรษะหนึ่งลอยไปปักอยู่บนกระจก ในมือของพวกเขายังคงถือปืนอยู่

—โชคดี

โชคดีที่วายสุริยาไม่ได้อยู่ในห้อง

เขาคงจะใช้วิธีการบางอย่างที่รัสเซลไม่รู้ ออกไปก่อนที่เครื่องจะลงจอด

ตากล้องพอเห็นฉากที่นองเลือดและแปลกประหลาดนี้ ไม่เพียงแต่จะไม่หลบเลี่ยงกล้องหรือทำภาพเบลออะไรเลย—กลับกวาดกล้องไปทั่วที่เกิดเหตุอย่างละเอียด ยังถ่ายภาพระยะใกล้ของศีรษะที่ถูกเศษกระจกแทงทะลุ และรอยตัดของศพไร้ศีรษะบนพื้น และปืนที่ถืออยู่ในมือของพวกเขาอีกหลายภาพ

“...ทำไมคุณถึงไม่ใช้ปืนต่อสู้กับคนร้ายคนนั้นในห้องกัปตันล่ะคะ”

เสี่ยวหลิวหลีอดที่จะสอบถามไม่ได้

นี่เป็นข้อสงสัยจากใจจริงของเธอ

ที่นี่มีปืนอย่างน้อยสามกระบอก แต่เด็กคนนี้กลับยืนกรานที่จะใช้ดาบต่อสู้กับคนร้ายที่โหดเหี้ยม...

และรัสเซล ก็รอคำพูดนี้อยู่

เขาคอยชี้นำความคิดของเสี่ยวหลิวหลีไปในทิศทางนี้มาโดยตลอด

ขอเพียงพูดคำพูดนี้ออกมา ก็จะสามารถตัดสินผลของการจัดการวิกฤตครั้งนี้ได้ในทันที และสร้างภาพลักษณ์ทางศีลธรรมที่แข็งแกร่งให้กับตนเองได้—

“...เพราะผมไม่เคยใช้ปืนครับ”

รัสเซลพูดเสียงเบา “ผมกลัวว่าจะยิงไปโดนท่านกัปตันซึ่งอยู่ทิศทางเดียวกับคนร้ายพอดี”

ในชั่วขณะที่รัสเซลพูดประโยคนี้ออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ

ในใจของเขาก็เข้าใจได้อย่างชัดเจน

การสัมภาษณ์จบแล้ว

—ในด่านแรกหลังจากที่ความทรงจำของรัสเซลฟื้นคืนมา... ในที่สุดก็ผ่านไปได้

-------------------------

[จบแล้ว]