บทที่108การฝึกบิน

บทที่ 108 การฝึกบิน

ในวันที่ 18 ตุลาคม หลังจากอากาศหนาวเย็นติดต่อกันหลายวัน ในที่สุด หิมะก็ตกลงมา

เจียงซวนยืนอยู่ที่ประตู มองดูเกล็ดหิมะที่ตกลงมา แต่เขาไม่ได้รู้สึกตึงเครียดเหมือนอย่างปีที่แล้ว

เพราะปีนี้ เผ่าเถาวัลย์มีอาหารอุดมสมบูรณ์ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความอดอยากในฤดูหนาว

ถังหยวนนอนขดตัวเป็นลูกบอลสีม่วงขนาดใหญ่ในโรงไม้ไผ่ เขาลืมตาขึ้น เห็นเจียงซวน ยืดคอและหาว แล้วซ่อนหัวไว้ในขนเพื่อนอนหลับ

นกนักล่าก็ต้องล่าเหยื่อในฤดูหนาวเช่นกัน มิฉะนั้นพวกมันจะอดตาย เพราะพวกมันไม่จำศีล

ตัวอย่างเช่น นกอินทรียักษ์ดำของแม่มดแก่ เกือบทุกเที่ยง เมื่ออุณหภูมิสูงที่สุด จะออกไปบินเป็นวงกลมและล่าสัตว์ที่ไม่จำศีลเช่นกัน

ถังหยวนแตกต่างออกไป มันยังเด็กเกินไปและยังไม่ได้เรียนรู้ที่จะบิน หากมันอาศัยกรงเล็บในการวิ่ง มันจะจับเหยื่อได้ยากในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บเช่นนี้

ดังนั้นมันจึงทำได้แค่เพียงนอนในรังและรอให้อินทรียักษ์ดำกลับมาจากการล่าเหยื่อ จากนั้นมันจึงไป "กินอาหารฟรี" และมันไม่รู้สึกอายเลย

ถูกต้องแล้ว ถังหยวนได้เรียนรู้ที่จะ "กินฟรี"

หลังจากเอาชนะความกลัวในตอนแรกได้แล้ว ดูเหมือนว่ามันจะมองอินทรียักษ์ดำว่าเป็น "ลุง" ของมันจริงๆ และมักจะวิ่งไปที่นั่นเพื่อหาอาหาร

แปลกที่อินทรียักษ์ดำไม่สนใจและไม่เคยไล่มันไป ดูเหมือนว่ามันจะปฏิบัติกับมันเหมือนเป็นญาติเลย

"ร้องไห้!"

ทันใดนั้น เสียงร้องแหลมก็ดังขึ้นจากท้องฟ้าเหนือเผ่าเถาวัลย์

จากนั้น อินทรียักษ์ดำตัวใหญ่ก็คว้าเหยื่อและลงจอดบนพื้น

ถังหยวนที่กำลังนอนหลับอยู่ในเพิงไม้ไผ่ ก็ดึงหัวออกจากขนนกทันที และมันก็กระฉับกระเฉงทันที

มันลุกขึ้นกระพือปีก ผลักไม้ค้ำประตูออกไปอย่างชำนาญ จับคานประตู และเปิดประตูลานบ้าน

จากนั้น ถังหยวนก็รีบวิ่งไปหาอินทรียักษ์ดำ ทิ้งไว้เพียงรอยกรงเล็บนกลึกเป็นแถวบนหิมะที่พื้น

"จะไปกินเนื้ออีกแล้วเหรอ"

เจียงซวนมองไปที่ถังหยวนที่กำลังเดินจากไปอย่างหมดหนทาง รู้สึกว่านกตัวนี้ไร้ยางอายเกินไป

อย่างไรก็ตาม เขาเปลี่ยนใจและคิดว่าถังหยวนอาจไม่เข้าใจว่า "หน้าตา" คืออะไรเลย และก็เพียงพอที่จะทำให้มันอิ่มท้องได้หรอ?

...

ถังหยวนวิ่งออกจากป่าไผ่และมุ่งตรงไปยังสถานที่ที่อินทรียักษ์ดำอาศัยอยู่

บางทีอาจเป็นการมาถึงของฤดูหนาว อินทรียักษ์ดำจึงสร้างรังขนาดใหญ่ข้างบ้านไผ่ด้วยต้นไม้ กิ่งไม้ ต้นกก และวัสดุอื่นๆ และนอนหลับในรังอินทรียักษ์ในตอนกลางคืน

นกอินทรีป่ามักจะสร้างรังบนยอดเขาหรือหน้าผา แต่เหยี่ยวดำตัวนี้คุ้นเคยกับการสร้างรังบนพื้นดินเพราะมันอาศัยอยู่กับมนุษย์มาตั้งแต่เด็ก

วันนี้เหยี่ยวดำจับหมูป่าได้ มันวางหมูป่าไว้ข้างๆ รังนกอินทรีและจิกมันไม่หยุด ที่นี่เองที่ถังหยวนมา

“ยี่เอ๋อ ยี่เอ๋อ...”

ถังหยวนวิ่งไปที่รังนกอินทรีขนาดใหญ่และร้องเรียกสองครั้ง เหยี่ยวดำมองไปที่มันและกินเนื้อต่อไป

เมื่อเห็นว่านกอินทรีดำตัวใหญ่ไม่ตอบสนอง ถังหยวนก็กระพือปีก กระโดดขึ้นจากขอบรังนกอินทรี จากนั้นเข้าใกล้หมูป่าและพยายามจิกมัน

เหยี่ยวดำยังคงไม่คัดค้าน และถังหยวนก็จิกอย่างมีความสุขทันที กินเนื้ออย่างรวดเร็ว

เมื่อนกอินทรีดำและถังหยวนอิ่มแล้ว เหลือเพียงซากหมูป่าโตเต็มวัยที่มีน้ำหนักมากกว่า 1,000 กิโลกรัมเท่านั้น

“ปา!”

นกอินทรียักษ์คาบกระดูกหมูป่าขึ้นมาแล้วโยนออกไปนอกรังนกอินทรี มีกระดูกแบบนี้อยู่มากมายข้างๆ รังนกอินทรี หลังจากกินเสร็จ ถังหยวนก็พร้อมที่จะออกเดินทางกลับ เขาต้องการกระโดดลงมาจากขอบรังนกอินทรี โดยพิงกับต้นไม้ที่ยื่นออกมา เหมือนกับกระโดดลงบันได

อย่างไรก็ตาม เมื่อเขายืนอยู่บนขอบรังนกอินทรี นกอินทรียักษ์ดำก็ดันเขาด้วยหัวทันที และผลักเขาออกจากรังนกอินทรีโดยตรง

"เอ่อ..."

ถังหยวนตกใจ แต่สัญชาตญาณของนกทำให้เขากระพือปีกอย่างรวดเร็ว และเขาใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นั้นเพื่อบินไปเป็นระยะทางสั้นๆ ก่อนจะลงจอดบนพื้น ถังหยวนหันกลับมามองและมองไปที่นกอินทรียักษ์ดำด้วยความสับสน ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงถูกผลักลงมา

นกอินทรียักษ์ดำลุกออกจากรังนกอินทรี จากนั้นก็กระพือปีกและโฉบลงมาที่ถังหยวน

ถังหยวนตกใจกลัวและหันหลังกลับเพื่อวิ่งหนี

จากนั้นเขาก็วิ่งไปสองสามก้าว แต่ถูกอินทรียักษ์ดำจับไว้ และกรงเล็บขนาดใหญ่ที่น่ากลัวคว้าถังหยวนไว้

"ฮู้ ฮู้ ฮู้..."

อินทรียักษ์ดำพาถังหยวนบินขึ้นไปบนฟ้าจริงๆ

"ยี่เอ๋อ... ยี่เอ๋อ..."

ถังหยวนตกใจร้องเสียงดัง และเสียงนั้นก็น่าเวทนามาก

"ถังหยวน เกิดอะไรขึ้น"

เจียงซวนรีบวิ่งออกจากบ้านไม้ไผ่ทันทีหลังจากได้ยินเสียงร้องของถังหยวน จากนั้นก็เห็นอินทรียักษ์ดำอุ้มถังหยวนและบินขึ้นไปบนฟ้า

หัวใจของเจียงซวนแน่นขึ้น จากนั้นเขาก็รีบไปหาแม่มดแก่

"แม่มดแก่ แม่มดแก่..."

เมื่อเจียงซวนวิ่งไปที่บ้านไม้ไผ่ที่แม่มดแก่อาศัยอยู่ เขาก็พบว่าแม่มดแก่ยืนอยู่ที่ประตู มองดูถังหยวนถูกอินทรียักษ์ดำจับตัวไว้และบินวนขึ้นไป

"แม่มดแก่ อินทรียักษ์พาถังหยวนไปไหน"

เจียงซวนวิ่งไปหาแม่มดแก่และถามด้วยความกังวล

แม่มดแก่ยิ้มและพูดว่า "ไม่ต้องกังวล อินทรียักษ์จะไม่ทำร้ายถังหยวน กรงเล็บของมันแข็งแรง ไม่เช่นนั้นคุณคิดว่าถังหยวนจะยังกรีดร้องดังขนาดนั้นได้อีกหรือไม่"

หลังจากแม่มดแก่เตือนแล้ว เจียงซวนที่วิตกกังวลก็ตอบสนองทันที

กรงเล็บของอินทรียักษ์สีดำสามารถเจาะทะลุสัตว์ร้ายขนาดใหญ่ได้ในทันที ไม่ต้องพูดถึงถังหยวนตัวเล็ก

"ทำไมอินทรียักษ์ถึงจับถังหยวนและพามันบินขึ้นไปบนฟ้า" เจียงซวนถามด้วยความสับสน

แม่มดแก่ยิ้มและพูดว่า "ขนของถังหยวนโตเต็มที่แล้วและปีกของมันก็แข็งแรงแล้ว แต่เนื่องจากมันอาศัยอยู่บนพื้นดินมาตลอด จึงไม่มีแม่นกที่จะสอนมันบินได้ ดังนั้นมันจึงเดินได้แค่บนพื้นดินเท่านั้น"

"ตอนนี้ อินทรียักษ์พามันขึ้นไปบนฟ้าเพื่อให้มันเรียนรู้ที่จะบินโดยเร็วที่สุด"

"เป็นอย่างนั้น"

หลังจากฟังคำอธิบายของแม่มดแก่แล้ว เจียงซวนก็ตระหนักได้ทันที

จากนั้นทั้งสองก็มองขึ้นไปบนฟ้าเพื่อดูว่าอินทรียักษ์สอนถังหยวนบินได้อย่างไร

ไม่เพียงแต่พวกเขาเท่านั้น แต่คนอื่นๆ ในเผ่าเถาวัลย์ก็ถูกดึงดูดด้วยเสียงกรีดร้องของถังหยวนเช่นกัน หลังจากเข้าใจสถานการณ์แล้ว พวกเขาทั้งหมดก็มองขึ้นไปบนท้องฟ้า

ในท้องฟ้า นกอินทรีขนาดยักษ์พาถังหยวนหมุนขึ้นไปบนท้องฟ้า เมื่อมันบินไปถึงระดับความสูงระดับหนึ่ง นกอินทรีขนาดยักษ์ก็ปล่อยกรงเล็บทันที และถังหยวนก็กรีดร้องและตกลงในสายลมและหิมะ

"กระพือ กระพือ..."

สัญชาตญาณผลักดันให้ถังหยวนกางปีกและกระพือปีกอย่างสิ้นหวังเพื่อหยุดแนวโน้มของการตก

มันแกว่งไปมาในอากาศ ราวกับว่ามันเมา แต่ความเร็วในการตกลงมานั้นช้าลงอย่างเห็นได้ชัด

"ร้องไห้!"

อินทรียักษ์สีดำพับปีกเล็กน้อยและบินไปรอบๆ ถังหยวน โดยไม่หนีไปไกลเกินไป

ไม่นาน ถังหยวนที่แกว่งไปมาในที่สุดก็ลงจอด แต่มันไม่ได้ลงจอดบนพื้นที่โล่งของเผ่าเถาวัลย์ แต่กลับลงบนยอดต้นไม้ใหญ่ในป่าใกล้เคียง

เมื่อถังหยวนโล่งใจขึ้นเล็กน้อย อินทรียักษ์ก็โฉบลงมา และกรงเล็บอินทรีที่น่ากลัวก็คว้ามันไว้ได้อย่างแม่นยำและพามันขึ้นไปบนท้องฟ้าอีกครั้ง

"ยี่เอ๋อ... ยี่เอ๋อ..."

ถังหยวนกรีดร้องต่อไป แต่มันไม่มีประโยชน์สำหรับอินทรียักษ์ มันยังคงถูกจับบินสูงขึ้นไปบนท้องฟ้าและยังคงถูกอินทรียักษ์โยนลงมา

คราวนี้ ถังหยวนมีประสบการณ์เล็กน้อย ทันทีที่มันถูกโยน มันก็กางปีกและบินอย่างสิ้นหวัง ไม่เหมือนครั้งก่อน

บนพื้น เจียงซวนเฝ้าดูถังหยวนถูกนกอินทรียักษ์โยนซ้ำแล้วซ้ำเล่า และถอนหายใจ: "การเรียนรู้ที่จะบินไม่ใช่เรื่องง่าย"

แม่มดแก่ส่ายหัวและพูดว่า: "นกของเจ้ายังดีอยู่ มีนกอินทรียักษ์คอยช่วย หากมันอยู่ในป่า ลูกนกเหล่านั้นต้องฝึกปีกให้แข็งแรงพอที่จะฝึกบินที่ขอบหน้าผา"

"หากพวกมันบังเอิญตกจากรังเมื่อแม่นกออกหากิน และพวกมันไม่สามารถบินกลับไปที่รังได้ด้วยตัวเอง พวกมันจะถูกสัตว์นักล่ากิน"

หลังจากฟังคำพูดของแม่มดแก่ เจียงซวนก็จำได้ทันทีว่าพบถังหยวนที่เชิงเขาสูงชัน เป็นไปได้หรือไม่ว่ามันเป็นผู้โชคร้ายที่ตกจากรัง

ยิ่งเจียงซวนคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มากเท่าไร ก็ยิ่งเป็นไปได้มากขึ้นเท่านั้น แต่เรื่องนี้ก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้

โชคดีที่ถังหยวนพบเจียงซวนก่อน ไม่เช่นนั้นคงโดนสัตว์นักล่ากินแน่

หลังจากถูกโยนหลายครั้งติดต่อกัน ถังหยวนก็เรียนรู้ทักษะการบินได้บ้างแล้ว แต่บินเองไม่ได้

มันร้องโหยหวนอย่างน่าสงสารเป็นครั้งคราว แต่ก็ไร้ประโยชน์ มันบินได้อย่างสิ้นหวังเท่านั้น

หลังจากบินไปมากกว่าสิบครั้งแล้ว นกอินทรียักษ์สีดำจึงพามันกลับมายังพื้นดินของเผ่าเถาวัลย์

ทันทีที่ถังหยวนลงพื้น มันก็ร้องโหยหวนและวิ่งไปหาเจียงซวน หลังจากวิ่งไปหาเจียงซวน มันก็ถูหัวโตๆ ของเขากับเจียงซวน ดูไม่พอใจ ไม่ใช่เหมือนนกนักล่า แต่เหมือนลูกสุนัข

“ตกลงๆ หยุดถูได้แล้ว ตอนนี้แกเรียนรู้ที่จะบินแล้ว แกไม่ต้องพึ่งขาในการวิ่งเมื่อล่าเหยื่อ เข้าใจไหม”

เจียงซวนปลอบใจมันเป็นเวลานาน และอารมณ์ของถังหยวนก็ค่อยๆ คงที่ แต่เมื่อมันมองไปที่นกอินทรียักษ์สีดำ มันก็กลัวอีกครั้ง

เจียงซวนดูตลกเล็กน้อย

นกอินทรีสีดำตัวใหญ่กลับไปที่รังของมันและก้มหัวลงเพื่อจัดขนของมัน

เจียงซวนลากถังหยวนไปที่ด้านหน้าของรังนกอินทรีและพูดกับนกอินทรีตัวใหญ่อย่างจริงจังว่า "ขอบคุณลุงนกอินทรีที่สอนถังหยวนให้บิน"

นกอินทรีตัวใหญ่ดูเหมือนจะเข้าใจคำพูดของเจียงซวน มันส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้วไปที่เจียงซวนด้วยเสียงต่ำ จากนั้นก็มองไปที่ถังหยวนด้วยความดูถูก

ในสายตาของนกอินทรีตัวใหญ่ ถังหยวนขี้ขลาดมากจนเป็นความอับอายในหมู่นกนักล่า

เจียงซวนขอบคุณนกอินทรีตัวใหญ่และพาถังหยวนกลับไปที่บ้านของเขา

ถังหยวนวิ่งตรงไปที่โรงไม้ไผ่และนอนลงในรังนก จากนั้นมันก็รู้สึกปลอดภัย

เจียงซวนก็กลับไปที่บ้านและทำในสิ่งที่เขาต้องการต่อไป

เดิมทีเขาคิดว่าหลังจากถูกนกอินทรีตัวใหญ่โยนไปมา ถังหยวนจะไม่กล้าไปหาอาหารจากนกอินทรีตัวใหญ่อีก

อย่างไรก็ตาม เจียงซวนประเมินความน่าดึงดูดของอาหารต่อถังหยวนต่ำเกินไป

เขาไม่เคยคิดว่าเพียงสองวันต่อมา เมื่อเสียงร้องของนกอินทรีดังขึ้นเหนือกลุ่มชนเผ่าเถาวัลย์ ถังหยวนก็วิ่งออกจากลานบ้านอีกครั้งและมองหาอาหารจากนกอินทรียักษ์อีกครั้ง

“นกตะกละอะไรอย่างนี้!”

เจียงซวนส่ายหัวและเพิกเฉยต่อถังหยวน แต่กำลังยุ่งอยู่กับงานของตัวเอง

ในวันต่อมา เสียงร้องของนกอินทรีและเสียงกรีดร้องที่ไม่ลงรอยกันของถังหยวนจะได้ยินเป็นระยะ ๆ เหนือกลุ่มชนเผ่าเถาวัลย์

แต่เมื่อเวลาผ่านไป ถังหยวนซึ่งถูกโยนลงมาจากท้องฟ้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก็ค่อยๆ เชี่ยวชาญทักษะการบิน จำนวนครั้งที่มันร้องลดลงเรื่อยๆ แต่มันบินได้ไกลขึ้นเรื่อยๆ

หลังจากผ่านไปมากกว่าหนึ่งเดือน ถังหยวนก็เรียนรู้ที่จะบินได้แล้ว แม้ว่านกอินทรียักษ์สีดำจะไม่อยู่แถวนั้น แต่มันก็จะหาที่สูงเพื่อกระโดดลงมาและบินเป็นวงกลมสองสามวงในระดับความสูงต่ำ

ในช่วงปลายเดือนธันวาคม อากาศก็หนาวเย็นขึ้นและหิมะก็ตกหนักมาก แม้แต่อินทรียักษ์ก็ไม่อยากออกไปล่าเหยื่อในสภาพอากาศเช่นนี้

ถังหยวนขดตัวอยู่ในรังตลอดทั้งวัน โดยพึ่งพาเจียงซวนในการหาอาหารให้

ชั้นน้ำแข็งของแม่น้ำปลาบินก็แข็งตัวเช่นกัน เผ่าเถาวัลย์ออกหาปลาในฤดูหนาวอีกครั้งและจับปลาได้จำนวนมาก

ด้วยการพึ่งพาปลาเหล่านี้และอาหารสำรองจำนวนมาก ชาวเผ่าเถาวัลย์จึงค่อนข้างสบายใจ พวกเขาเพียงแค่ขัดเครื่องมือหินและกระดูกรอบ ๆ กองไฟทุกวันเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับปีหน้า

แต่เผ่าอื่น ๆ ไม่เหมือนเผ่าเถาวัลย์

...

ทางตอนเหนือของดินแดนรกร้างทางใต้ เผ่าอีกา

หิมะหนาปกคลุมทั้งเผ่าอีกา และแม้แต่อีกาที่มักจะส่งเสียงดังก็เงียบลง

ในใจกลางของเผ่าอีกามีต้นไม้ใหญ่ต้นหนึ่งที่ลำต้นประมาณห้าคนกอดได้ ที่ปลายกิ่งของต้นไม้ มีรังอีกาขนาดใหญ่ที่เกือบจะครอบครองครึ่งหนึ่งของยอดต้นไม้ ในรังกาขนาดใหญ่แห่งนี้ มีเทพเจ้าโทเท็มแห่งเผ่าอีกาอาศัยอยู่ ซึ่งเป็นอีกาตัวใหญ่ที่อาศัยอยู่มาไม่รู้กี่ปีแล้ว

รอบๆ ต้นไม้ใหญ่ต้นนี้ยังมีต้นไม้โบราณสูงตระหง่านอีกจำนวนมาก ซึ่งมีรังอีกาไว้มากมาย และมีตัวอีกาอาศัยอยู่มากมาย

อีกาเหล่านี้มีขนาดใหญ่มาก และอีกาตัวโตเต็มวัยแต่ละตัวมีปีกกว้างประมาณสองเมตร แม้ว่าจะไม่สามารถพาคนบินไปได้ แต่พวกมันก็มีประสิทธิภาพในการต่อสู้สูง

นอกจากนี้ อีกาเหล่านี้ยังเชื่อฟังคำสั่งของเทพเจ้าโทเท็มแห่งเผ่าอีกา และเมื่อเกิดการต่อสู้ขึ้น พวกมันมักจะมีบทบาทสำคัญ

การพึ่งพาอีกาเหล่านี้ทำให้เผ่าอีกาสามารถดำรงชีวิตได้เป็นอย่างดีในพื้นที่นี้ ซึ่งมีประชากรมากกว่า 3,000 คน และได้กวาดล้างเผ่าเล็กๆ จำนวนมากในบริเวณใกล้เคียง

อย่างไรก็ตาม เมื่อประชากรของเผ่าอีกาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เหยื่อในบริเวณใกล้เคียงก็ลดน้อยลงเรื่อยๆ

พวกเขาไม่รู้จักวิธีปลูกพืช และแม้แต่วิธีการเลี้ยงสัตว์ป่าก็ยังทำไม่เป็น การหาอาหารนั้นยากขึ้นเรื่อยๆ และวิกฤตอาหารก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้น

ด้วยผู้คนมากกว่า 3,000 คนและอีกาจำนวนมาก ปริมาณอาหารที่ต้องกินทุกวันจึงสูงมาก

เมื่อเกิดวิกฤตอาหารขึ้น ผลที่ตามมาก็ไม่สามารถจินตนาการได้

ในบ้านไม้ที่สูงที่สุดของเผ่าอีกา บุคคลสำคัญของเผ่าอีการวมตัวกันรอบกองไฟ และบรรยากาศก็หดหู่มาก

ผู้นำเผ่าอีกาเป็นชายวัยกลางคนอายุประมาณ 35 ปี มีลวดลายโทเท็มของเผ่าอีกาสีแดงและสีดำบนใบหน้า และมีแถบแนวนอนสี่แถบ แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักรบสี่สีที่แข็งแกร่ง

ผู้นำเผ่าอีกาพูดด้วยเสียงทุ้มลึกว่า

"เราได้ขโมยอาหารเผ่าใกล้เคียงแทบทุกเผ่าที่สามารถขโมยได้ และฤดูหนาวนี้ยังคงมีอาหารไม่เพียงพอ ชาวเผ่าสามารถกินได้เพียงอาหารมื้อเดียวต่อวัน หากยังเป็นแบบนี้ต่อไป ข้ากลัวว่าชาวเผ่าจะอดตาย"

แม่มดของเผ่าอีกาเป็นหญิงชรา นางพูดด้วยน้ำเสียงแหบพร่าคล้ายอีกาว่า “บางทีอาจถึงเวลาที่เผ่าเราต้องอพยพแล้ว”

เมื่อพูดถึงการอพยพ ใบหน้าของผู้คนจำนวนมากก็ปกคลุมไปด้วยหมอกหนา เพราะการออกจากสถานที่ที่คุ้นเคยและไปยังสถานที่แปลกหน้ามักทำให้ผู้คนรู้สึกหวาดกลัว

อย่างไรก็ตาม หากเผ่าต้องการมีชีวิตรอดต่อไปและหาอาหารได้มากขึ้น ก็ต้องอพยพ นี่คือสิ่งที่ทุกคนในเผ่าอีการู้ดี

พวกเขาสามารถหาพื้นที่ล่าเหยื่อที่มีเหยื่อมากขึ้นได้ก็ด้วยการอพยพเท่านั้น และพวกเขาสามารถปล้นสะดมเผ่าอื่นๆ ได้มากขึ้นก็ด้วยการอพยพเท่านั้น

หัวหน้าทีมล่าสัตว์ถามว่า “แม่มด พวกเราควรอพยพไปที่ไหน”

แม่มดแห่งเผ่าอีกาได้ยื่นมือผอมๆ ที่ดูเหมือนเปลือกส้มแห้งออกมา ชี้ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้แล้วพูดว่า "เทพเจ้าอีกาได้ชี้ทางให้เราแล้ว"

หลังจากได้ยินเช่นนี้ ผู้คนในห้องก็ไม่กล้าแสดงความคิดเห็นใดๆ อีก

เพราะเผ่าอีกามีเทพเจ้าโทเท็มที่ยังมีชีวิตอยู่!

ความปรารถนาของมันคือความปรารถนาสูงสุดของเผ่าทั้งหมด และไม่มีใครได้รับอนุญาตให้โต้แย้งได้ ต่อมา ผู้คนในเผ่าอีกาก็เริ่มพูดคุยกันถึงการอพยพ

สำหรับเผ่าที่มีคนมากกว่า 3,000 คน การอพยพนั้นเป็นเรื่องลำบากมาก มีสิ่งของมากมายที่จะต้องนำไป และจะมีปัญหาต่างๆ มากมายระหว่างทาง

บางทีอาจเป็นเรื่องบังเอิญที่ทิศทางที่แม่มดแห่งเผ่าอีกาชี้ไปนั้นตรงกับทิศทางของเผ่าเถาวัลย์พอดี

..

(จบบทนี้)