บทที่ 45: ซุปหลิงโหยวฉินเจียว

ฉินเจียวได้ฟังก็เอียงคอสงสัยมองดูหลิงโหยว “ยาอะไรคะ? หนูยังไม่รู้เลย แล้วคุณจะรู้ได้อย่างไร”

หลิงโหยวไอเบาๆ ยังคงพูดด้วยรอยยิ้ม “ฉินเจียวครับ”

ฉินเจียวถาม “คุณเรียกหนูทำไมคะ?”

หลิงโหยวหัวเราะเบาๆ “ผมหมายถึง ในเทียบยาที่เขาสั่งให้คุณ มีตัวยาชื่อฉินเจียวอยู่ด้วยครับ”

ตอนนี้ท่านผู้เฒ่าฉินก็หัวเราะลั่น “เสี่ยวหลิงพูดถูกแล้ว เพราะโรคนี้ของเธอ คนในครอบครัวทุกคนไม่มีแก่ใจที่จะตั้งชื่อให้เธอก่อนเลย จนกระทั่งเธอหายดีแล้ว ถึงได้มานั่งคิดชื่อให้เธอ พอได้รู้ว่าในเทียบยามีตัวยาชนิดหนึ่งชื่อว่าฉินเจียว ก็รู้สึกว่าเป็นสมุนไพรชนิดนี้ที่ช่วยชีวิตเธอไว้ จะนำโชคดีมาให้เธอ ดังนั้นจึงตั้งชื่อให้เธอว่าฉินเจียว”

ฉินเจียวทำหน้าบูดบึ้ง “หนูถูกเรียกชื่อนี้มาตลอดยี่สิบสามปี วันนี้ถึงเพิ่งจะรู้ว่าตัวเองเป็นสมุนไพรชนิดหนึ่ง หนูไม่เชื่อ”

ท่านผู้เฒ่าฉินหัวเราะอย่างมีความสุข “เรื่องนี้มีอะไรไม่น่าเชื่อล่ะ เทียบยานั่นฉันยังเก็บไว้อยู่เลยนะ อยู่ในห้องหนังสือ”

พูดพลางท่านผู้เฒ่าฉินก็เรียกแม่บ้าน ให้แม่บ้านไปที่ชั้นหนังสือในห้องหนังสือแล้วนำหนังสือเล่มนั้นที่ชื่อว่า “หวงตี้เน่ยจิง” (คัมภีร์จักรพรรดิเหลือง) มา

แม่บ้านรับคำ เช่นเดียวกับผู้นำอาวุโสทุกคนในภูเขาอูซีซาน ห้องนอนและห้องหนังสือของท่านผู้บัญชาการอาวุโสโดยทั่วไปจะจัดไว้ที่ชั้นหนึ่ง เพื่อความสะดวกในการดูแลความไม่สะดวกของขาและเท้าของพวกเขา ดังนั้นแม่บ้านจึงรีบถือหนังสือเล่มหนึ่งออกมาอย่างรวดเร็ว

ท่านผู้เฒ่าฉินยิ้มแล้วรับมา พลิกหนังสือไปพลางพูดไปพลาง “ดูสิ ฉันก็สอดไว้ในหวงตี้เน่ยจิงเล่มนี้นี่แหละ เดี๋ยวพอฉันหาเจอแล้ว ดูสิว่าเธอจะเชื่อหรือไม่เชื่อ”

พลิกไปไม่กี่หน้าก็เห็นว่าในหนังสือมีกระดาษที่เหลืองกรอบแผ่นหนึ่งสอดอยู่จริงๆ ถูกพับไว้อย่างเรียบร้อยสองทบแล้วก็สอดไว้ในหนังสือ

ท่านผู้เฒ่าฉินหยิบกระดาษแผ่นนั้นออกมา เปิดหน้าที่พับไว้ ฉินเจียวก็โน้มตัวเข้าไปดูใกล้ๆ ส่วนหลิงโหยวก็จ้องมองกระดาษในมือของท่านผู้เฒ่าฉินด้วยสีหน้ายิ้มแย้ม

หลังจากท่านผู้เฒ่าฉินเปิดออก จะเห็นได้ว่าเทียบยาถูกเขียนขึ้นด้วยลายมือบรรจงกึ่งหวัดที่สวยงามมาก

ท่านผู้เฒ่าฉินยิ้มแล้วชี้ไปที่ตัวอักษรบนเทียบยาแล้วอ่าน “ดูสิ นี่ไม่ใช่เขียนไว้เหรอ 《ซุปหลิงโหยวฉินเจียว》 ฉินเจียวสิบสองกรัม หลิง.......”

“เอ๊ะ?” ท่านผู้เฒ่าฉินอ่านถึงตรงนี้ก็พลันอึ้งไป

นี่เป็นสิ่งที่หลิงโหยวไม่คาดคิดมาก่อน เขาเดาได้ว่ามีตัวยาฉินเจียวอยู่ด้วย แต่ไม่คิดเลยว่าจะมีตัวยาหลิงโหยวอยู่ด้วย ยาสองชนิดนี้ล้วนเป็นพืชในวงศ์ดอกหรีดเขา ฉินเจียวสามารถรักษาอาการตัวเหลืองและไข้จากโรคขาดสารอาหารในเด็กได้ ส่วนหลิงโหยวก็สามารถลดความเย็นขับความร้อน มีสรรพคุณเสริมได้ แต่เขาไม่คิดเลยว่าเทียบยานี้จะสั่งเป็น “ซุปหลิงโหยวฉินเจียว”

ตอนนี้ดวงตาของหลิงโหยวและฉินเจียวก็เบิกโพลง ฉินเจียวมองดูเทียบยาแวบหนึ่ง แล้วก็มองดูหลิงโหยวอีกแวบหนึ่ง หน้าก็พลันแดงก่ำขึ้นมา

ส่วนจุดสนใจของหลิงโหยวกลับพลันไปอยู่ที่อีกที่หนึ่ง แล้วก็ร้องออกมาเบาๆ “คุณปู่ของผม?”

เสียงนี้ทำเอาท่านผู้เฒ่าฉินและฉินเจียวงงไปกันใหญ่

ท่านผู้เฒ่าฉินถาม “ปู่ของเธอ?”

หลิงโหยวหยิบเทียบยามาจากมือของท่านผู้เฒ่าฉิน ตรวจดูอย่างละเอียดอีกครั้งหนึ่งแล้ว ก็ชี้ไปที่ลายเซ็นท้ายเทียบยาแล้วกล่าว “หลิงกว่างไป๋ ชื่อของคุณปู่ของผม ลายมือก็เป็นของท่านครับ”

ท่านผู้เฒ่าฉินรับเทียบยามาดูอีกครั้ง ท่านก็พอจะจำได้ นึกขึ้นมาได้ว่าที่ป้ายหน้าประตูสถานพยาบาลของหลิงโหยวในหมู่บ้านอวิ๋นกั่ง ป้ายชื่อ “ซานชีถัง” มีลายเซ็นเป็นตัวอักษรสามตัวว่าหลิงกว่างไป๋จริงๆ

จากนั้นก็หัวเราะลั่น “บุพเพสันนิวาส ล้วนแต่เป็นบุพเพสันนิวาสทั้งสิ้น ตระกูลฉินกับตระกูลหลิง มียี่สิบกว่าปีที่แล้วก็มีความผูกพันกันเช่นนี้”

หลิงโหยวก็ถึงกับพูดไม่ออกในทันที ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี ส่วนฉินเจียวยิ่งถูกเรื่องราวที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันทำเอาเธอรู้สึกว่าตนเองยังไม่ตื่นนอน ถึงกับแอบหยิกตัวเองดูว่าตนเองกำลังฝันอยู่หรือเปล่า แต่พอรู้สึกเจ็บขึ้นมา เธอก็พบว่านี่ไม่ใช่ความฝัน แต่เป็นความจริง

ท่านผู้เฒ่าฉินมองดูคนทั้งสองคนนี้ ยิ่งมองก็ยิ่งชอบใจ ตบไหล่ของหลิงโหยวแรงๆ แล้วกล่าว “โดยไม่รู้ตัวเลยนะ เจ้าหลิงปู่หลานสองคนช่วยชีวิตคนในตระกูลฉินของเราไปแล้วสามคน สมัยโบราณมีคำกล่าวว่าอย่างไรนะ บุญคุณช่วยชีวิต ควรจะตอบแทนด้วยร่างกาย ฉันว่านะ........”

หลิงโหยวและฉินเจียวทั้งสองคนก็รีบลุกขึ้นยืนพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย หลิงโหยวเป็นคนแรกที่กล่าว “เอ่อ...ท่านผู้เฒ่าครับ เวลาไม่เช้าแล้ว ผมขอไปตรวจซ้ำให้ท่านผู้เฒ่าสวีก่อนแล้วกันนะครับ รอผู้อำนวยการโจวกลับมาแล้วค่อยให้เขาพาไปเยี่ยมท่านผู้เฒ่าสวีอีกทีนะครับ” พูดจบก็รีบเดินเร็วๆ แล้วก็เปิดประตูเดินออกจากบ้านพักไป

ตอนนี้ฉินเจียวก็เดินไปที่ข้างบันได “ท่านปู่รองคะ หนูยังนอนไม่พอเลย จะขึ้นไปนอนต่ออีกหน่อยค่ะ”

การกระทำของทั้งสองคนรวดเร็วจนท่านผู้เฒ่าฉินถึงกับตามไม่ทันเลยทีเดียว พอทั้งสองคนหายไปจากสายตาของท่านผู้เฒ่าฉินแล้ว ท่านผู้เฒ่าฉินก็ยิ้มแล้วยกถ้วยชาขึ้นมาดื่มไปอึกหนึ่ง

บ้านตระกูลฉินกับบ้านตระกูลสวีอยู่ไม่ไกลกันมาก หลังจากหลิงโหยวเดินไปสองสามก้าวก็มาถึงหน้าบ้านตระกูลสวี หลังจากกดกริ่งประตูแล้ว ก็มีแม่บ้านมาเปิดประตู

หลิงโหยวเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น สวีเฉียงกำลังงีบหลับอยู่บนโซฟาโดยที่ยังไม่ได้เปลี่ยนเสื้อผ้า ได้ยินเสียงดังก็ลืมตาขึ้นมา เห็นว่าเป็นหลิงโหยวมาถึงแล้ว เขาจึงลุกขึ้นยืน “อ้อ คุณหมอหลิงมาแล้วหรือครับ” สวีเฉียงใช้มือทั้งสองข้างลูบหน้าตัวเอง เพื่อให้ตัวเองตื่นขึ้นมา

หลิงโหยวถามอย่างเป็นห่วง “ท่านผู้อำนวยการสวีไม่ได้นอนทั้งคืนเลยใช่ไหมครับ?”

สวีเฉียงให้แม่บ้านรินน้ำให้หลิงโหยว แล้วก็พูดกับหลิงโหยว “ยังไงก็วางใจไม่ได้ คุณหมอหลิงนั่งก่อนครับ”

หลิงโหยวหลังจากนั่งลงแล้วก็กล่าวอย่างเกรงใจ “ท่านผู้อำนวยการสวีเรียกผมว่าเสี่ยวหลิงก็พอครับ”

สวีเฉียงหัวเราะเบาๆ “ดี เสี่ยวหลิง ฉันดูแล้วเธออายุไล่เลี่ยกับลูกชายของฉันเลยนะ ตอนนี้ทำงานอยู่ที่โรงพยาบาลไหนหรือว่าระบบสาธารณสุขไหนเหรอ”

หลิงโหยวส่ายหน้า “ตอนนี้ผมไม่ได้ทำงานในระบบสาธารณสุขแล้วครับ นั่งตรวจอยู่ที่สถานพยาบาลที่คุณปู่ของผมทิ้งไว้ให้ในหมู่บ้านที่บ้านเกิดครับ”

สวีเฉียงได้ฟังก็ประหลาดใจอยู่บ้าง “เสียดายความสามารถนะ”

หลิงโหยวหัวเราะแล้วไม่ได้พูดอะไร แม่บ้านก็ยกชามาสองถ้วย สวีเฉียงกลับมาที่ประเด็นเดิมแล้วกล่าว “เมื่อคืนพ่อของผมตื่นขึ้นมาครั้งหนึ่ง แต่สติก็ยังไม่ค่อยจะแจ่มใสเท่าไหร่ พอจะป้อนยาเข้าไปได้บ้าง วันนี้ไม่รู้ว่าจะตื่นขึ้นมาได้หรือเปล่า”

หลิงโหยวดื่มน้ำไปอึกหนึ่งแล้วกล่าว “เดี๋ยวผมจะฝังเข็มให้ท่านผู้เฒ่าสวีอีกครั้งหนึ่ง จะตื่นขึ้นมาได้ครับ เพียงแต่ว่าครั้งนี้ป่วยค่อนข้างหนัก การฟื้นตัวในอนาคตยังต้องใช้เวลาอีกสักหน่อย แต่ที่ผมกล้ารับประกันก็คือ จะไม่มีอันตรายถึงชีวิตอีกแล้วครับ”

สวีเฉียงได้ฟังในใจก็โล่งอก ตบไหล่ของหลิงโหยวเบาๆ แล้วกล่าว “ไม่รู้จะขอบคุณเธออย่างไรดีเลยนะ ลำบากเธอแล้วนะเสี่ยวหลิง”

หลิงโหยวโบกมือแล้วยิ้ม “เป็นหน้าที่ของแพทย์เท่านั้นเองครับ อีกอย่าง ท่านผู้เฒ่าฉินมีคำสั่ง ผมจะกล้าไม่ทุ่มสุดตัวได้อย่างไรครับ”

สวีเฉียงพยักหน้าเห็นด้วย พอใจกับหลิงโหยวมาก ไม่หยิ่งทะนงในความดีความชอบ ไม่ลอยตัวไม่ร้อนรน และในคำพูดก็ยังเอ่ยถึงท่านผู้เฒ่าฉิน ความหมายก็ชัดเจนมากว่าตระกูลสวีถ้าจะขอบคุณก็ขอบคุณบุญคุณของท่านผู้เฒ่าฉินก็พอแล้ว ส่วนตนเองหลิงโหยวเพียงแค่มาตามคำสั่งเท่านั้น

ในตอนนั้นเอง กริ่งประตูก็ดังขึ้นอีกครั้ง ทั้งสองคนได้ฟังก็หันไปมอง แม่บ้านเปิดประตู จะเห็นได้ว่าชายหนุ่มคนหนึ่งที่สวมเสื้อผ้าแบรนด์หรู ผมยาวสีเหลือง อายุยี่สิบแปดยี่สิบเก้าปีเดินเข้ามา หลังจากเข้ามาในประตูแล้วก็กล่าว “ท่านลุงสวีครับ คุณปู่ของผมให้ผมมาเยี่ยมคุณปู่สวีครับ”