บทที่ 18 - เดินในย่าน (6)
บทที่ 18 - เดินในย่าน (6)
บทที่ 18 - เดินในย่าน (6)
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะความดื้อรั้นของจางสิงและความกระตือรือร้นของนายกองเสี่ยวจ้าวได้ผลจริงๆ หรือว่าเป็นเพราะคนอื่นหัวหน้ากองร้อยเฝิงก็มีบารมีกดดันสามย่านอยู่แล้วสองวันต่อมาย่านซิวเหวินย่านจิงซ่านเรื่องราวก็ราบรื่นอย่างเหลือเชื่อ
วันที่สองที่ย่านซิวเหวินยังคงมีบางร้านที่หยิ่งผยองต่อต้านอยู่บ้างพอถึงวันที่สามพอไปถึงย่านจิงซ่านกลับเป็นว่าทุกบ้านทุกครัวเรือนก็เตรียมตัวต้อนรับแต่เนิ่นๆ แล้ว
สรุปแล้วไม่มีการทุบทำลายปล้นชิงซื้อเหรียญทองแดงอีกต่อไปและไม่มีทหารของสถานีจิ้งอันบังคับใช้กฎหมายเกินกว่าเหตุอีกต่อไปการแทรกแซงของสองหัวหน้ากองร้อยย่อยและ ‘นายกอง’ คนอื่นๆ ที่คาดการณ์ไว้ก็ไม่ปรากฏขึ้นมาสิ่งที่ตามมาคือความร่วมมือและความอ่อนน้อมของธุรกิจสีเทาจำนวนมาก
ในความเป็นจริงเมื่อบ่ายวันที่สามจางสิงจัดงานเลี้ยงของวันนี้เรียบร้อยแล้วก็ไปที่ร้านเหล้าที่ถนนริมน้ำกับนายกองเสี่ยวจ้าวโดยตรงกลับได้รับการยอมรับและคำชมเชยอย่างเต็มที่จากหัวหน้ากองร้อยเฝิง
“เจ้าสองคนทำงานได้เด็ดขาดทำได้สวยงาม!”
ในห้องเล็กๆ ชั้นสองเฝิงยงหัวหน้ากองร้อยเฝิงหน้าตายิ้มแย้ม “สองหัวหน้ากองร้อยย่อยกับนายกองคนอื่นๆ ยังไม่ทันได้รวมกลุ่มกันก็ถูกยึดย่านซิวเย่ไปแล้วยังข่มขู่พวกเขาได้อีก... พอรู้สึกตัวขึ้นมาสถานการณ์ก็เป็นเช่นนี้แล้วพวกเขากลับรู้สึกว่าน่าเบื่อเพียงแค่ตอนเที่ยงมานั่งที่ข้าถามไถ่คร่าวๆ รู้ว่าเป็นความหมายของข้าแล้วก็ไป... ถึงแม้จะเป็นซุน ‘แตงกวาญี่ปุ่น’ ของสมาคมปลาชิงเมื่อครู่ก็ยังส่งคนมาถามข้าโดยเฉพาะเห็นได้ชัดว่าถูกพวกเจ้าทำให้ตกใจแล้ว”
“ก็ยังคงเห็นเลือดไม่สะอาดพอ” จางสิงประสานมือส่งๆ “ทำให้หัวหน้ากองร้อยหัวเราะเยาะแล้ว”
“ก็ต้องการจะยืมความกล้าหาญในการฆ่าฟันของเจ้านี่แหละ!” เฝิงยงนั่งอยู่บนเก้าอี้เงยหน้าหัวเราะเสียงดัง “ถ้าไม่มีมือข้างนั้นจะไปราบรื่นเช่นนี้ได้อย่างไร? ส่วนเว่ยหลิวจื่อพูดจาไม่น่าฟังหน่อยเขาถ้ามีความสามารถและมีเบื้องหลังที่พอใช้ได้อย่างไรจะถึงคราวต้องมาทำธุรกิจสกปรกเช่นนั้น? สามารถทนถูกตัดมือข้างหนึ่งได้ก็ถือว่าใช้แรงอันธพาลของเขาจนหมดแล้วไม่ต้องกังวล”
จางสิงพยักหน้าเล็กน้อยนั่งนิ่งไม่ไหวติงและไม่ได้พูดอะไรมากอีกต่อไป
ส่วนนายกองเสี่ยวจ้าวตอนนี้กลับเห็นได้ชัดว่านั่งไม่ติดที่หลายครั้งอยากจะพูดหลายครั้งก็หยุดเห็นได้ชัดว่ากลัวว่าตนเองจะรีบร้อนเกินไปทำให้เกิดความผิดพลาดทำลายเรื่องดีๆ
และเฝิงยงก็ขมวดคิ้วเล็กน้อยก้มหน้าดื่มชาไปสองสามคำครู่ต่อมาก็หันมาถามจางสิงทันที “ข้าจำได้ว่าเจ้าพูดว่าเจ้าถูกสายดำของกองบัญชาการกลางคนหนึ่งดูแลถึงได้มาอยู่ที่กองบัญชาการตะวันออกของเรา?”
“ใช่”
“เช่นนั้นแล้วเพื่อนสายดำคนนั้นของเจ้าตอนนี้กลับมาที่เมืองหลวงแล้วหรือไม่?”
“ข้าไม่รู้” จางสิงหน้าตาไร้อารมณ์เงยหน้าขึ้นมาราวกับกำลังครุ่นคิดอะไรอยู่ “คนอื่นเป็นสายดำตำแหน่งหกขั้นของสถานีจิ้งอันที่แท้จริงพบกันโดยบังเอิญเห็นข้าน่าสงสารยอมช่วยเหลือข้าครั้งหนึ่งก็เป็นบุญคุณที่ยิ่งใหญ่แล้วจะไปเรียกเป็นเพื่อนได้อย่างไร? ข้ายอมรับเขาเขาไม่ยอมรับข้าเล่า?”
“นี่ก็ใช่” เฝิงยงยิ้มพยักหน้า
“แต่ว่าข้าเดาว่าเขาน่าจะกลับมาแล้วเพราะมีลูกน้องของเขาคนหนึ่งเป็นหน่วยลาดตระเวนสวมชุดผ้าไหมอย่างดีที่ช่วยข้ามากหน่อยระหว่างทางช่วงนี้กลับมาแล้วยังไปหาข้าด้วยแต่ก็ไม่มีคำพูดสำคัญอะไรเพียงแค่มาดูว่าข้าตั้งตัวได้แล้วหรือไม่... กลับเป็นข้าที่ไม่ควรจะอกตัญญูเก็บเงินที่หัวหน้ากองร้อยให้ไว้ไปทำของขวัญเคารพในอีกไม่กี่วันข้างหน้ากลับไม่รู้ว่าบ้านของเขาอยู่ที่ไหน” จางสิงพูดต่อไปกลับอดไม่ได้ที่จะถาม “ข้าไม่ค่อยเข้าใจหัวหน้ากองร้อยถามเรื่องนี้ทำไม? มีความเกี่ยวข้องอะไรหรือไม่?”
“จะไปมีความเกี่ยวข้องอะไรได้?” เฝิงยงส่ายหน้าไม่หยุด “ตอนนี้ยิ่งสามารถดึงความสัมพันธ์จากหลายๆ ด้านได้ก็ยิ่งเหมาะสม... แต่เจ้าไม่คุ้นเคยก็ช่างเถอะ”
จางสิงพยักหน้าแล้วก็มองไปที่เสี่ยวจ้าวที่ยิ่งนั่งไม่ติดที่ก็ยังคงปิดปากเงียบ
และเฝิงยงในที่สุดก็กลับมาที่ประเด็นหลัก “เจ้าสองคนทำงานได้ดีมากแต่เร็วขนาดนี้ข้าก็ไม่คาดคิดเพียงแค่คิดว่าพรุ่งนี้ถึงจะมาดังนั้นเงินก็ยังไม่ได้เตรียมไว้สัญญาขายตัวของเสี่ยวอวี้ก็หาลำบาก...”
เสี่ยวจ้าวรีบจะเปิดปากพูด
“ไม่ต้องรีบร้อน” เฝิงยงโบกมือห้ามอีกฝ่าย “อย่างนี้แล้วกันเรื่องราวยังมีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดอยู่พวกเจ้าก็ไปพร้อมกันช่วยข้าส่งเทียบเชิญให้ซุน ‘แตงกวาญี่ปุ่น’ เทียบเชิญก็เขียนไว้แล้วก็คือเชิญเขามานั่งคุยที่ข้าพรุ่งนี้ปรึกษาหารือกันต่อหน้า... จำไว้ว่าจะต้อง ‘ไม่ถ่อมตนไม่หยิ่งยโส ทั้งไม่เสียมารยาทและไม่ขี้ขลาดจนเกินไป’... ข้าจะรอพวกเจ้ากลับมาที่นี่ถึงตอนนั้นเงินของเสี่ยวจางคนของเสี่ยวจ้าวก็พากลับบ้านไปโดยตรง”
จางสิงสีหน้าไม่เปลี่ยนแปลงในใจกลับอดไม่ได้ที่จะบ่นอยู่บ้าง
พูดให้ชัดเจนกลางวันแสกๆ อ้างชื่อทางการพากำลังคนนับร้อยไปกวาดล้างเป็นเรื่องหนึ่งแต่สองคนไปเยี่ยมหัวหน้าสมาคมอะไรนั่นกลับเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
เรื่องแรกเจ้าจะฟันจะอาละวาดอย่างไรความเสี่ยงก็ควบคุมเองได้การบังคับใช้กฎหมายของเจ้าหน้าที่เทศกิจกับการกวาดล้างซ่องโสเภณีและปราบปรามมาเฟียตนเองไม่ได้กินเนื้อหมูก็เคยเห็นหมูวิ่งเจอซ่องโสเภณีลับในใจไม่พอใจฟันดาบลงไปก็เป็นการรังแกผู้อ่อนแอ
แต่เรื่องหลังเล่า... สมาคมปลาชิงนี้มีลูกน้องกี่คน? ในนั้นมีผู้ฝึกตนกี่คน? มีกฎสมาคมอะไรบ้าง? กฎหมายเข้มงวดหรือไม่? บารมีของซุน ‘แตงกวาญี่ปุ่น’ เฒ่าซุนเป็นอย่างไร? ถึงตอนนั้นจะทำตามหนังฮ่องกงเรื่อง ‘เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้’ หรือจะทำตามละครจีนแผ่นดินใหญ่เรื่อง ‘พิชิต’ เล่า?
สองตาบอดสนิทมันไม่ปลอดภัย
แน่นอนว่าพูดให้ถึงที่สุดก็แค่กลางวันแสกๆ ไปส่งเทียบเชิญที่ย่านข้างๆ ก็ดูเหมือนจะไม่จำเป็นต้องกังวลเกินเหตุ
ในความเป็นจริงไม่ต้องคิดเลยขณะที่จางสิงกำลังคิดเรื่องซับซ้อนอยู่เล็กน้อยอีกด้านหนึ่งนายกองเสี่ยวจ้าวก็ลุกขึ้นยืนตบหน้าอกรับปากเรื่องนี้แล้ว
เช่นนี้แล้วทั้งสองคนก็รับเทียบเชิญไปลงไปชั้นล่างเดินผ่านถนนริมน้ำขณะที่เสี่ยวจ้าวกำลังจะเดินไปทางทิศตะวันตกต่ออย่างองอาจจางสิงกลับหยุดฝีเท้าทันที
“พี่จางนี่เป็นอะไรไปอีก?”
เรื่องดีๆ อยู่ข้างหน้าเสี่ยวจ้าวก็ลืมเรื่องเมื่อวันก่อนไปแล้วเพียงแค่รีบร้อนเท่านั้นเอง
“มีเรื่องหนึ่ง” จางสิงพูดอย่างจริงจัง “ฐานที่มั่นของสมาคมของเฒ่าซุนอยู่ทางใต้หรือทางเหนือของย่านซ่างซ่านตะวันออกหรือตะวันตก?”
“เหนือใต้อยู่ตรงกลางตะวันออกตะวันตกเอนไปทางตะวันออก” เสี่ยวจ้าวกลั้นความร้อนใจตอบ “พี่จางถามเรื่องนี้ทำไม?”
“ไม่มีอะไร?” จางสิงชี้ไปที่ดวงอาทิตย์ที่ยังคงแขวนอยู่สูงบนท้องฟ้า “พวกเราอ้อมไปไกลหน่อยจากประตูทิศใต้ของย่านซ่างซ่านเข้าไปเป็นอย่างไร? ข้าอยากจะกลับไปที่พัก ‘ถือโอกาส’ เอาของ”
นายกองเสี่ยวจ้าวถึงกับไม่พอใจ “หัวหน้ากองร้อยสั่งให้ไปส่งเทียบเชิญ...”
“ข้าพูดว่าไม่ไปส่งหรือ?!” จางสิงถึงกับโมโห “ข้าแค่พูดว่าจะกลับไปเอาของจะเสียเวลาหรือไม่? เจ้าคนนี้สามครั้งสองคราก็ทนไม่ได้ครั้งแล้วครั้งเล่าอยากจะสอนข้าทำงานเหมือนกับข้าเป็นหนี้เจ้า! ทำให้ข้าไม่พอใจเรื่องราวก็พังจะไปมีประโยชน์อะไรกับเจ้า?”
เสี่ยวจ้าวหมดหนทางชั่วขณะ “ไม่ใช่ความหมายเช่นนั้น... พี่จางไม่รู้ก่อนออกมาพี่สะใภ้แอบกระซิบแทนหัวหน้ากองร้อยว่าอย่าให้พวกเราชักช้า”
“ข้าไม่เชื่อ”
จางสิงยิ่งไม่พอใจมากขึ้น “ถ้าหัวหน้ากองร้อยพูดทำไมไม่พูดต่อหน้า? ต้องให้พี่สะใภ้แอบกระซิบอีก? ข้าฟังแล้วเหมือนกับเสี่ยวอวี้ของเจ้าแอบตะโกนเรียกหนึ่งครั้งเจ้าก็ใจสั่นอดไม่ได้ที่จะโกหกหลอกลวงข้า?”
“พี่จางจะทำอย่างไร?” เสี่ยวจ้าวรีบจนกระทืบเท้า “ข้าจะไปโกหกทำไม?”
“‘ถ้าอย่างนั้น’ อ้อมไปครึ่งย่านเดินไปไกลหน่อยจะได้ถือโอกาสส่งข้ากลับบ้านไปเอาของถ้าอย่างนั้นพวกเราก็กลับไปหาหัวหน้ากองร้อยกับพี่สะใภ้พูดให้เข้าใจ! ถ้าเป็นคำสั่งของหัวหน้ากองร้อยจริงๆ พวกเราก็กลับมาไปอีกครั้ง!” จางสิงขี้เกียจจะตามใจพวกคนคลั่งรักพวกนี้ “ข้าจะไม่ทะเลาะกับเจ้าเด็ดขาด”
เสี่ยวจ้าวโมโหอย่างมากแต่ก็ทำได้เพียงถือเทียบเชิญหมุนไปสองรอบแล้วก็กระทืบเท้า “ก็ตามใจเจ้าแล้วกัน!”
จางสิงยิ้มเหมือนไม่ยิ้มหันหลังกลับไปทางทิศใต้ไปยังย่านซิวเย่ที่ตนเองอาศัยอยู่ แล้วก็เพียงแค่หนึ่งเค่อก็มาถึงหน้าประตูย่าน
มาถึงที่นี่เสี่ยวจ้าวก็หยุดฝีเท้าไม่ไปต่อเพียงแค่รออยู่ข้างนอกประตู ‘เร่งรัด’ จางสิงรีบเอาของแล้วก็มาและจางสิงก็ขี้เกียจจะสนใจทักทายกับพี่ชายหลิวก็เข้าไปในบ้านข้างๆ ที่ตนเองอาศัยอยู่แล้วก็เปิดประตูเอาเข็มทิศที่เต็มไปด้วยฝุ่นมาไว้ในมือ
ว่าไปแล้ววันนั้นจากภูเขาหงซานตามไป๋โหย่วซือมาจางสิงก็ไม่ได้ฝังและไม่ได้โยนของสิ่งนี้ทิ้งไปนั่นก็เกินไปแล้วแต่ก็ไม่ได้ใช้อีกต่อไปและไม่ได้บูชาเหมือนกับของวิเศษอะไรเพียงแค่โยนไว้ในบ้านตามสบาย
ระหว่างนั้นพี่ชายหลิวเข้ามาช่วยเก็บของยังหยิบขึ้นมาถามหนึ่งครั้งเพียงแค่บอกว่าเป็นของที่ระลึกของเพื่อนก็ไม่มีคำพูดอะไรเพิ่มเติม
และตอนนี้จางสิงกังวลว่าที่สมาคมปลาชิงอาจจะมีปัจจัยที่ไม่แน่นอนอยู่บ้างในที่สุดก็ตัดสินใจหยิบขึ้นมาลองดู... แต่พอลองดูก็เจอปัญหาเข้าแล้ว
เรื่องราวง่ายดายอย่างที่สุดจางสิงหยิบเข็มทิศขึ้นมาตะโกนคาถาออกมาเข็มทิศก็ไม่ทำให้ผิดหวังเข็มก็เด้งขึ้นมาทันทีทว่าเข็มกลับไม่นิ่งแต่กลับแกว่งไปมาสั่นไม่หยุด
จางสิงงงอยู่ครู่ใหญ่ถึงจะรู้สึกตัวขึ้นมาว่าเกิดอะไรขึ้นไม่ใช่ว่าของเสียแต่เป็นเพราะเขาใช้ไม่ถูก อันที่จริงแล้วสรรพคุณของสิ่งนี้ตอนที่ซื้อนักบวชเฒ่าคนนั้นก็พูดชัดเจนแล้วใจปรารถนาสิ่งใดก็ชี้ไปที่นั้นได้เช่นนั้นแล้วถามว่าตอนนี้ในใจของตนเองปรารถนาสิ่งใดกันแน่?
ดูเหมือนจะเป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายแสวงหาความปลอดภัยเหมือนกับตอนที่อยู่หน้าอารามของท่านปู่ไท่ซ่างทุกประการแต่จริงๆ แล้วแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
อย่างแรกคือความแรงของความปรารถนานี้อะไรถือว่าเป็นอันตราย?
อันตรายถึงชีวิตหรือถูกขังสองวันอดอาหารสองมื้อถือว่าเป็นอันตราย? หรือว่าถูกหัวหน้าแก๊งมาเฟียตีหนึ่งทีถือว่าเป็นอันตราย? พูดจาไม่น่าฟังหน่อยอย่างน้อยก็ผ่านความเป็นความตายมาสองสามครั้งแล้วกินความลำบากมามากมายขนาดนั้นอันตรายที่ไม่ถึงชีวิตในสายตาของเขาตอนนี้ก็ไม่นับเป็นเรื่องอะไร
ดังนั้นความปรารถนาในใจที่จะแสวงหาความปลอดภัยและหลีกเลี่ยงอันตรายนี้ขึ้นมาก็จืดชืดอย่างมาก
อย่างที่สองไม่ต้องพูดถึงความเข้มข้นของความคิดที่จะหลีกเลี่ยงเพียงแค่การชี้ไปที่การหลีกเลี่ยงอันตรายก็ไม่ถูกต้อง... ตอนนั้นที่อยู่หน้าอารามของท่านปู่ไท่ซ่างนั่นคือราชันย์แยกขุนเขาปรากฏตัวราชันย์หลีกทะเลรออยู่บนเมฆออกไปก็มีอันตรายถึงชีวิตที่ไหนก็อันตรายมีเพียงอารามของท่านปู่ไท่ซ่างแห่งเดียวที่มีทางรอดแน่นอนว่าสามารถชี้ไปได้อย่างชัดเจน... แต่ตอนนี้เล่า?
ตอนนี้ถึงแม้ที่สมาคมปลาชิงจะมีอันตรายอยู่บ้างสถานที่ปลอดภัยในใจอยู่ที่ไหน? จะไม่ใช่ว่ามีอยู่ทุกหนทุกแห่งหรือ?
วิ่งไปยืนอยู่บนถนนเทียนเจียปลอดภัยหรือไม่?
วิ่งไปเต้นรำที่หน้าบ้านของเสนาบดีกระทรวงยุติธรรมจางปลอดภัยหรือไม่?
อยู่ที่บ้านนอนอยู่เฉยๆ ปลอดภัยหรือไม่?
ถึงกับวิ่งไปที่ย่านซ่างซ่านซึ่งเป็นที่ตั้งของสมาคมปลาชิงกลางวันแสกๆ ก็นั่งยองๆ อยู่กลางถนนรูปกากบาทในย่านปลอดภัยหรือไม่?
ดังนั้นเมื่อคิดให้ดีๆ เกรงว่าจะต้องถือของสิ่งนี้ไปที่หน้าประตูสมาคมปลาชิงแล้วก็ตะโกนอีกหนึ่งครั้งว่า ‘ท่านปู่ไท่ซ่างด่วนจี๋เหมือนกฎหมาย’ ถึงจะสามารถตรวจจับได้ว่าข้างในมีอันตรายหรือไม่... แต่ดูเหมือนว่าทำเช่นนี้ก็ไม่ถูกต้องทั้งหมดเพราะใครจะไปรู้ว่าอีกฝ่ายจะทำตัวดีต่อหน้า ‘ที่เรียกว่ายิ้มซ่อนดาบ’ ผลคือตอนเย็นส่งเจ้ากลับระหว่างทางก็มีสุดยอดฝีมือเจ็ดแปดคนตามมาจู่ๆ ก็ฆ่าเจ้าแล้วก็แขวนไว้หน้าโรงเตี๊ยมของเฝิงยงเพื่อสร้างบารมี?
แน่นอนว่า ‘พูดให้ถึงที่สุด’ ก็แค่ไปส่งเทียบเชิญให้มาเฟียคนหนึ่งจะมีเรื่องราวมากมายขนาดนั้นได้อย่างไร
เช่นนี้แล้ววุ่นวายไปวุ่นวายมาคิดอยู่นานแล้วแม้แต่ดวงอาทิตย์ก็เห็นได้ชัดว่าจางลงแล้วจางสิงก็รู้สึกว่าตนเองกำลังเสียเวลาชีวิต... ก็โยนเข็มทิศทิ้งไปหันหลังกลับพยุงดาบออกไป
แล้วเขาก็พบว่าเสี่ยวจ้าวหายไปแล้ว
“นายกองจ้าวคนนั้นบอกว่าแค่เทียบเชิญฉบับเดียวเขารอไม่ไหวก็ไปส่งแล้วให้ท่านไปรอเขาที่ทางแยกถนนริมน้ำเพื่อรายงานผลพร้อมกัน!” หัวหน้าหลิวกลับพูดจาสบายๆ “‘จะได้ไม่ต้อง’ ท่านกลัวไปกลัวมา”
จางสิงหมดหนทางตอนแรกก็รู้สึกว่าตนเองเสียเวลานานเกินไปรู้สึกผิดอยู่บ้างเตรียมจะไล่ตามไปแต่พอคิดว่าตนเองไม่รู้จักทางสิบแปดเก้าก็ต้องกลับไปเอาเข็มทิศก็รู้สึกว่าไม่เป็นไรดังนั้นก็พยักหน้าโดยตรงตามคำพูดของเสี่ยวจ้าว ‘เดินตาม’ ทางเดิมไปยังทางแยกถนนริมน้ำ
แต่ว่ารอจนกระทั่งเสียงกลองปิดถนนดังขึ้นกลับไม่เห็นคนมา
ตอนนี้จางสิงก็เริ่มรู้สึกไม่สบายใจแล้วรออีกสักพักเห็นคนเดินถนนเริ่มบางตาเสี่ยวจ้าวก็ยังไม่มาจางสิงก็ทนไม่ไหวแล้วไปที่ร้านเหล้าของเฝิงยงที่ถนนริมน้ำเพื่อพูดคุย... แต่ว่าจนถึงตอนนี้ในใจของจางสิงส่วนใหญ่ยังคงคิดว่าเป็นเพราะก่อนหน้านี้ด่าเสี่ยวจ้าวไปสองครั้งบวกกับรออยู่ที่ประตูย่านอย่างลำบากทำให้เกิดความไม่พอใจดังนั้นคนผู้นี้จึงอ้อมทางกลับไปรายงานผลอยากจะทำให้ตนเองลำบาก
ทว่าพอมาถึงใต้ร้านเหล้าเรียกบันไดไม้เข้ามาในร้านเหล้าขึ้นไปชั้นสองเฝิงยงกลับถามอย่างร้อนรนทันที “เจ้ากลับมาคนเดียวได้อย่างไร? และมาสายขนาดนี้เสี่ยวจ้าวอยู่ที่ไหน?”
จางสิงผงะไปเล็กน้อยแล้วก็จริงจังขึ้นมาประสานมือทันทีเล่าเรื่องที่ทั้งสองคนทะเลาะกันอ้อมทางเสี่ยวจ้าวรอไม่ไหวไปก่อนให้ฟังอย่างละเอียด
เฝิงยงฟังจบก็จริงจังขึ้นมา “คนเป็นๆ คนหนึ่งยังเป็นทหารประจำการของกองบัญชาการตะวันออกสถานีจิ้งอันที่แท้จริงจะไปหายไปกลางวันแสกๆ เช่นนี้ได้อย่างไร... วันนี้ฟ้าก็มืดแล้วเจ้ากลับไปก่อนพรุ่งนี้ทุกคนก็รวมตัวกันรวบรวมกำลังคนตรวจสอบเส้นทางให้ละเอียดไม่ว่าจะเป็นถูกกักขังหรืออย่างไรก็ไม่ว่าใครจะทำก็ต้องให้คำอธิบายกับพวกเรา!”
จางสิงในใจก็ไม่สบายใจอีกฝ่ายก็พูดจาเหมาะสมชั่วขณะหนึ่งก็ทำได้เพียงประสานมือเดินจากไปผลคือลงไปชั้นล่างก็เจอเสี่ยวอวี้ที่เปลี่ยนเครื่องแต่งกายแล้วตกใจจนหน้าซีดน้ำตาไหลนองหน้าดังนั้นยิ่งไม่สบายใจยิ่งเร่งฝีเท้าจากไปรีบกลับบ้าน
พอเข้าประตูบ้านจางสิงก็หยิบเข็มทิศออกมาก็รีบออกไปข้างหลังพี่ชายหลิวเตือนว่าใกล้จะปิดประตูย่านแล้วก็ไม่สนใจเลยแม้แต่น้อย
เช่นนี้แล้วเดินมาถึงทางแยกถนนหลักเห็นว่าบนถนนก็ว่างเปล่าแล้วจางสิงก็หลบหน่วยลาดตระเวนสองสามคนที่เดินผ่านไปสูดหายใจเข้าลึกๆ รีบหยิบเข็มทิศออกมาพูดคาถาเบาๆ ที่ทางแยก
เข็มทิศทองคำไม่ทำให้ผิดหวังเข็มก็เด้งขึ้นมาตรงๆ
และทิศทางที่เข็มชี้ไปก็ไม่ได้เกินความคาดหมายจริงๆ แล้วก็ชี้ไปที่ตำแหน่งทางทิศตะวันออกของย่านซ่างซ่านดูเหมือนว่า... คนยังคงอยู่ที่สมาคมปลาชิง
ผลลัพธ์ที่สมเหตุสมผลนี้ทำให้จางสิงถอนหายใจออกมาเล็กน้อย
เพราะว่าไม่ว่าอย่างไรก็ตามเขาก็คิดไม่ถึงว่าสมาคมปลาชิงจะมีเหตุผลอะไรที่จะต้องฆ่าคนส่งสารและคนส่งสารคนนี้ก็ยังเป็นคนสนิทของหัวหน้ากองร้อยเฝิงยังเป็นทหารประจำการที่มีประวัติอยู่ในสถานีจิ้งอันไม่ใช่คนว่างงานที่มาจากต่างถิ่น
ฆ่าคนผู้นี้แล้วสถานีจิ้งอันไม่สนใจ? เฝิงยงไม่แก้แค้นกลับมา?
ไม่แก้แค้นกลับมาต่อไปเขาจะไปอธิบายกับลูกน้องคนอื่นๆ ได้อย่างไรใครจะไปเชื่อเขาอีก?
ถึงแม้เจ้าซุน แตงกวาญี่ปุ่น จะมีเส้นสายกับขันทีในกรมในสุดท้ายก็สามารถยืนหยัดอยู่ได้แต่ธุรกิจของเจ้าจะว่าอย่างไร? น้องชายของเจ้าเล่า?
‘เอาใจเขามาใส่ใจเรา’ ถ้าจางสิงเป็นเฝิงยงพบว่าเสี่ยวจ้าวถูกสมาคมปลาชิงฆ่าตายจริงๆ พรุ่งนี้วันนั้นก็รวบรวมกำลังคนไปกวาดล้างสมาคมปลาชิงโดยตรงก็เหมือนกับที่ตนเองกวาดล้างธุรกิจลับๆ ในสามย่านเมื่อสองสามวันก่อน ‘ที่เรียกว่าข้าราชการจับโจรเป็นเรื่องธรรมดา ไม่แน่ว่า’ สถานีจิ้งอันถึงตอนนั้นก็จะให้การสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขหลังจากเรื่องเสร็จสิ้นแล้วยังจะให้เลื่อนตำแหน่งให้การคุ้มครองขันทีในกรมในยังไม่ทันได้พูดอะไรเรื่องราวก็สามารถจบลงได้โดยตรง
ความเป็นไปได้ที่มากกว่าคือเสี่ยวจ้าวปากเสียหรือสองวันก่อนทำตัวเข้มงวดในอีกสามย่านมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับสมาคมปลาชิงชั่วขณะหนึ่งก็ทำให้ซุน ‘แตงกวาญี่ปุ่น’ คนนั้นโกรธหรือจะโกรธหรือไม่โกรธก็ช่างเถอะอย่างไรก็ตามคนแซ่เฝิงมาหาเรื่องเช่นนั้นแล้วก็หาเรื่องจับคนไว้ก่อนเพื่อสร้างบารมีจะได้พรุ่งนี้มาเป็นเจ้าภาพเปลี่ยนแขกบังคับให้เฝิงยงต้องมาที่ประตูบ้านเพื่อพูดคุยสร้างความได้เปรียบ
นี่แหละคือคำอธิบายที่สมเหตุสมผลที่สุดและสมเหตุสมผลที่สุด
แน่นอนว่าคิดมากขนาดนี้โดยเนื้อแท้ก็เป็นการกระทำที่สิ้นหวังถ้ามีระดับพลังยุทธ์ของไป๋โหย่วซือคนนั้นจางสิงก็บินเข้าไปในนั้นเอาคนออกมาโดยตรงเกิดมาต้องเห็นคนตายไปต้องเห็นศพจะไปทำไมนักสืบสวนสอบสวนตอนกลางคืนที่ทางแยกเล่า?
แต่ว่าการอนุมานนี้ก็ทำให้จางสิงโล่งใจไปครึ่งหนึ่งเขาพยายามกดความไม่สบายใจที่เหลืออยู่ในใจลงไปหันหลังกลับปีนบันไดกลับเข้าไปในย่านอีกครั้งพักผ่อนอย่างลวกๆ
(จบตอน)