ตอนที่ 9 เมืองโล้กทาวน์

“โอ้ ในที่สุดก็มาถึงแล้ว! ใครก็อย่ามาห้ามฉันนะ ฉันจะไปกินเลี้ยงมื้อใหญ่”

“ใครอยากไปดื่มบ้าง? ไปเมากันให้สุดเหวี่ยงเลย”

“เอาล่ะ คืนนี้ถ้าไม่เมาไม่ต้องกลับบ้าน! ลุงริฮัง ไปด้วยกันไหม?”

“ฮ่าๆ ฉันไม่ไปหรอก ฉันจะไปหาโมบี้ของฉัน”

สิบวันผ่านไปนับตั้งแต่ “เหตุการณ์โจรสลัดปล้นเรือ” ในช่วงสิบวันนี้ ไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น และเรือ โมเบียส ก็กลับเข้าเทียบท่าได้สำเร็จ

ทันทีที่เรือ โมเบียส เทียบท่า เหล่าลูกเรือก็พูดคุยกันอย่างกระตือรือร้นว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป บางคนโห่ร้องว่าจะไปดื่มเหล้า ในขณะที่คนอื่นๆ ตะโกนว่าจะไปกินอาหารดีๆ

ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาออกทะเลมาเกือบหนึ่งเดือนแล้ว แม้ว่าฝีมือการทำอาหารของลุง ริฮัง จะยอดเยี่ยม แต่เสบียงบนเรือก็มีจำกัด และเขาก็ต้องรับผิดชอบเลี้ยงลูกเรือกว่ายี่สิบคน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารที่หรูหราได้

การดื่มเหล้าก็ไม่ได้รับอนุญาตเช่นกัน เพราะท้ายที่สุดแล้ว โมเบียส เป็นเรือประมง ไม่ใช่เรือโจรสลัด และไม่สามารถเก็บแอลกอฮอล์ไว้ในปริมาณมากได้

ลู่เหลียง พิงราวเรือ ปิดตาซ้ายและลืมตาขวา ใบหน้าหล่อเหลาของเขาเต็มไปด้วยสีหน้าจนปัญญาขณะที่เขามองไปยังทางเข้าตรอกของ เมืองโล้กทาวน์ ผมสีดำยุ่งเหยิงสบายๆ ของเขาปลิวไสวอย่างอิสระ และมีดาบสองเล่มเหน็บอยู่ที่เอว

เล่มหนึ่งสั้นกว่าเล็กน้อย มีฝักดาบและใบดาบที่ทำจากไม้ซึ่งดูเหมือนจะเป็นชิ้นเดียวกัน ในขณะที่อีกเล่มยาวกว่าเล็กน้อย ส่วนโค้งของมันบ่งบอกว่าเป็นดาบทาชิ ด้ามและฝักดาบสีแดง ซึ่งแตกต่างจากรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายของดาบเล่มที่สั้นกว่า กลับดูหรูหราและน่าเกรงขามเป็นพิเศษ

“มันเหมือนเดิมจริงๆ” ลู่เหลียง ถอนหายใจขณะมองไปที่ทางเข้าตรอกของ เมืองโล้กทาวน์

แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกที่ ลู่เหลียง มาเยือน เมืองโล้กทาวน์ แต่ทิวทัศน์เบื้องหน้าก็ไม่ได้แปลกตา

ที่ท่าเรือมีประตูโค้งสามเหลี่ยมตั้งตระหง่านซึ่งมีคำว่า “เมืองโล้กทาวน์” เขียนอยู่ ถนนโดยรอบเรียงรายไปด้วยร้านค้าต่างๆ ซึ่งแต่ละร้านมีซุ้มประตูอยู่ด้านหน้า และบริเวณนั้นก็คึกคักไปด้วยผู้คน

อาจกล่าวได้ว่ามันไม่ได้แตกต่างไปจาก เมืองโล้กทาวน์ ที่กลุ่ม หมวกฟาง มาเยือนในอีกยี่สิบกว่าปีข้างหน้ามากนัก ไม่สิ บางทีลานประหารของ ราชาโจรสลัด โรเจอร์ อาจจะยังไม่ได้สร้างขึ้น เมื่อพิจารณาจากข้อมูลที่ ลู่เหลียง รวบรวมมาได้ในช่วงครึ่งเดือนที่ผ่านมา

ในเวลานี้ โรเจอร์ ยังไม่ได้ขึ้นสู่บัลลังก์ราชาโจรสลัด ท้องทะเลยังคงถูกครอบงำโดย หนวดขาว ราชสีห์ทองคำ และ โรเจอร์ ซึ่งปกครอง นิวเวิลด์ ทั้งหมด

อีกสามคนในอนาคตที่จะเป็น สี่จักรพรรดิ ที่มีชื่อเสียง บิ๊กมัมและ ไคโด ก็ได้เริ่มสร้างชื่อเสียงของตนเองแล้ว ส่วนแชงคูสผมแดง ในเวลานี้น่าจะยังอยู่ที่ เวสต์บลู และไม่ทราบว่าเขาได้เข้าร่วมกับเรือของ โรเจอร์ แล้วหรือยัง

หากไม่มีอะไรไม่คาดฝันเกิดขึ้น อีกไม่กี่ปีข้างหน้าน่าจะเป็นช่วงเวลาที่ โรเจอร์ จะขึ้นสู่บัลลังก์ราชาโจรสลัด แม้จะไม่แน่ชัดว่ากี่ปีก็ตาม

ลู่เหลียง ค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับ ราชาโจรสลัด โรเจอร์ ชายผู้เปิดศักราชใหม่ด้วยตัวคนเดียว

ในชาติที่แล้ว ตอนที่ ลู่เหลียง ดูอนิเมะ โรเจอร์ ก็ได้ตายไปแล้วตั้งแต่ต้นเรื่อง แต่ดังคำกล่าวที่ว่า “บางคนตายไปแล้ว แต่พวกเขายังคงอยู่”—ชายคนนี้คือหนึ่งในนั้น

แม้ว่า โรเจอร์ จะตายไปแล้ว แต่เจตจำนงของเขาก็อยู่ทุกหนทุกแห่ง และจิตวิญญาณของเขาก็ส่งอิทธิพลต่อผู้คนนับไม่ถ้วน ไม่ว่าจะดีหรือชั่ว

ตลอดทั้งเรื่องราวของวันพีซ ไม่ว่าจะเป็นศัตรู เพื่อน หรือผู้สืบทอดของ โรเจอร์ ทุกคนต่างก็มีความรู้สึกโหยหาชายคนนี้ ช่างเป็นบารมีที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ

“อย่างไรก็ตาม ในเมื่อฉันมาถึง เมืองโล้กทาวน์ แล้ว ในที่สุดฉันก็คงจะได้พบกับ โรเจอร์ ราชาโจรสลัด... ฉันตั้งตารอคอยจริงๆ”

จบตอน