บทที่ 44 มังกรทรงพลังแสดงแสนยานุภาพ

หลี่อังและคนอื่นๆ รออยู่ข้างนอกกว่าสิบนาที ประตูจึงเริ่มมีเสียงดัง

มีเสียงหนึ่งดังออกมาจากข้างใน “โอ้! พี่จุ้ย! ลุงเว่ยออกไปหาพวกมึง! ไม่คิดเลยว่าพวกมึงจะกลับมาก่อน! หวงซ่านเปิดประตู! พี่หลงมาแล้ว! มาดูกันหน่อยว่าเขาพาใครมา!”

ทันทีที่ประตูเหล็กเปิดออกจนสุด มีชายรูปร่างกำยำหัวล้านอายุสี่สิบกว่าๆ คนหนึ่งยืนอยู่ข้างหน้าสุด ด้านหลังของเขาคือลูกน้องอีกสิบกว่าคน พวกเขามองหลี่อังและคนอื่นๆ ที่อยู่หน้าประตูด้วยสีหน้าที่ยิ้มแต่ก็เหมือนไม่ยิ้ม

หลี่อังอึ้งไปครู่หนึ่ง เพราะนอกจากหัวหน้าแล้ว คนในกลุ่มนี้ส่วนใหญ่ก็ตัดผมทรงรองทรงเหมือนกับเหอจุ้ย ดูเหมือนนักโทษที่เพิ่งพ้นโทษมา

ส่วนตัวเขาเองก็เหมือนคนที่มาคอยรับคนที่เพิ่งออกจากคุก

คนในลานบ้านก็ตกตะลึงเช่นกัน เพราะเมื่อเห็นหญิงสาวสวยหลายคน ดวงตาของพวกเขาก็เปลี่ยนไปทันที

“วู้ๆ”

เสียงผิวปากของอันธพาลดังขึ้นอย่างกะทันหัน

หลี่อังขมวดคิ้วแล้วมองไป เห็นชายคนหนึ่งที่มีปากแหลมและแก้มตอบกำลังมองผู้หญิงหลายคนด้วยแววตาที่ส่อไปในทางที่หื่นกาม

เหอจุ้ยเห็นดังนั้นก็ชี้ไปที่ชายคนนั้นแล้วด่า “ไอ้หวงซ่าน! มึงอยากตายใช่ไหม! กูก็บอกแล้วว่าคนพวกนี้เป็นแขกที่กูเชิญมา! มึงให้เกียรติพวกเขาหน่อย! แล้วทำไมมึงถึงไม่เปิดประตูให้พวกกูเข้ามา!”

หวงซ่านยังไม่ได้พูดอะไร ชายหัวล้านก็พูดขึ้นว่า “เหอจุ้ย! การที่คนแปลกหน้าจะเข้ามาในฟาร์มปศุสัตว์จะต้องได้รับความยินยอมจากฉันกับลุงเว่ยก่อน! การที่หวงซ่านไม่เปิดประตูให้พวกแกเข้ามาก็ไม่ผิดอะไร”

ว่านหาวได้ยินดังนั้น เขาก็ยืนตัวตรงแล้วเดินไปข้างหน้า แล้วตะโกนด้วยความโกรธ “เจี่ยงว่านหลง! มึงพูดบ้าอะไรวะ! เมื่อไม่กี่วันก่อนพวกมึงพาคนเข้ามา! ได้ถามความเห็นของอาเว่ยหรือยัง! นี่มันเป็นการจงใจกลั่นแกล้งกันนี่หว่า!”

“ไอ้หนู! พูดจาให้ดีๆ นะ!”

“ไอ้ตัวใหญ่! มึงอยากตายใช่ไหม!”

ลูกน้องที่อยู่ข้างหลังเจี่ยงว่านหลงได้ยินว่านหาวพูดไม่สุภาพ พวกเขาก็โกรธมากจนด่ากลับมา

เหอจุ้ยก็ไม่ยอมแพ้ “ไอ้ไล่เหมา! กูก็ยังไม่ได้คิดบัญชีที่มึงทำในวันนี้เลยนะ!”

ชายวัยกลางคนที่ด้านหลังมีแผลเป็นที่ท้ายทอยพูดด้วยรอยยิ้มที่เย็นชา “คิดบัญชีอะไรวะ! มึงโชคร้ายเอง! ตายแล้วจะมาโทษกูเหรอ! แล้วนี่มึงก็ยังไม่ตายไม่ใช่หรือไง!”

เหอจุ้ยได้ยินดังนั้นก็ไม่พอใจ แล้วทั้งสองฝ่ายก็เริ่มด่าทอกันอีกครั้ง และมีคนอื่นเข้ามาร่วมด้วย ทำให้สถานการณ์ดูวุ่นวายไปหมด

หลี่อังฟังแล้วก็รู้สึกหงุดหงิด เขาก็พูดเสียงดังขึ้น “ฮ่าๆ! พี่หลงใช่ไหม? ผมชื่อหลี่อัง! พวกเราแค่ผ่านมาที่นี่! แล้วอยากจะพักอยู่สักสองสามวันแล้วก็จะไปแล้ว! ทุกคนอย่าเพิ่งทะเลาะกันเลย! เดี๋ยวก็จะบาดหมางกัน”

เจี่ยงว่านหลงยังไม่ได้พูดอะไร หวงซ่านก็กระโดดออกมา “มึงเป็นใครวะ! ถ้าอยากเข้ามาได้! ก็ต้องตรวจร่างกายก่อน! เผื่อถูกซอมบี้กัดแล้วจะได้ไม่ทำให้คนอื่นเดือดร้อน!”

พูดจบ เขาก็แลบลิ้นแล้วใช้มือคว้าอากาศ ทำท่าทางหื่นกามใส่ผู้หญิง และหัวเราะเยาะออกมาอย่างน่าเกลียด คนที่อยู่ข้างหลังเขาก็หัวเราะตามมา

หลี่อังที่กำลังรู้สึกหงุดหงิดกับเสียงที่ดังอยู่แล้ว เมื่อเห็นท่าทางที่น่ารังเกียจของเขา เขาก็โกรธจนเลือดขึ้นหน้า เขาก็ขยับขาไปข้างหน้า และในพริบตาเขาก็หายไปจากที่เดิม

“อ๊ะ! อ๊าๆๆ!”

เสียงหัวเราะที่น่าเกลียดของหวงซ่านก็เงียบลง มือที่เคยทำท่าทางลามกเมื่อครู่ กำลังตีมือข้างหนึ่งที่บีบคอของเขาอย่างบ้าคลั่ง

หลี่อังใช้มือข้างเดียวบีบคอหวงซ่านแล้วยกตัวเขาขึ้นไปสูงๆ ดวงตาของเขามองทุกคนด้วยความเย็นชา

จากนั้นเขาก็เหวี่ยงหวงซ่านลงบนพื้นอย่างแรง แล้วใช้เท้าข้างหนึ่งเหยียบลงไปบนหัวของเขา และบิดเท้าไปมาอย่างแรง ทำให้หน้าของหวงซ่านกับหินก้อนเล็กๆ บนพื้นเสียดสีกันอย่างรุนแรงจนเขาต้องร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด

การเคลื่อนไหวของหลี่อังรวดเร็วเกินไป จนเจี่ยงว่านหลงและคนอื่นๆ เพิ่งจะตอบสนองได้ ลูกน้องหลายคนตะโกน “มึงทำอะไร!”

“รีบปล่อยไอ้หวงซ่าน!”

“มึงอยากตายใช่ไหม!”

ลูกน้องสองสามคนที่อยู่ข้างหลังเจี่ยงว่านหลงได้ล้วงปืนออกมาแล้ว และจ่อไปที่หลี่อัง

จงเสี่ยวเทียนและคนอื่นๆ ก็ไม่ยอมแพ้ พวกเขาก็ล้วงปืนออกมาเช่นกัน และคนที่อยู่ใกล้รถก็รีบเข้าไปในรถ แล้วดึงปืนไรเฟิลออกมา “แกร๊กๆ” ขึ้นลำกล้อง และจ่อไปที่คนกลุ่มนั้น

คนข้างในไม่เคยเจอสถานการณ์แบบนี้มาก่อน ทำให้พวกเขาถูกกดดันไปในทันที

หลี่อังที่ถูกปืนจ่ออยู่ก็ยังคงสงบ เขาจุดบุหรี่ขึ้นมา แล้วใช้เท้าเหยียบหวงซ่านโดยไม่ลดแรง ทำให้หวงซ่านไม่สามารถส่งเสียงออกมาได้ และทำได้เพียงแค่ยกมือขึ้นมาทุบขาของหลี่อังอย่างอ่อนแรง

หลี่อังบิดเท้าอีกครั้งจนหวงซ่านเจ็บจนไม่กล้าที่จะทุบเขา และใช้มือจับรองเท้าของหลี่อังแล้วดันขึ้นเพื่อลดความเจ็บปวดลง

หลี่อังสูดบุหรี่เข้าไปเต็มปอด แล้วพ่นควันไปทางเจี่ยงว่านหลงอย่างไม่สนใจ เขาหัวเราะเยาะ “พวกมึงติดคุกนานเกินไปจนสมองเสื่อมและตาบอดไปแล้วหรือไง? ไม่เห็นสิ่งนั้นเหรอ?”

พูดจบ เขาก็ยกมือขวาขึ้น แล้วก็มีรีโมทคอนโทรลขนาดเท่าฝ่ามืออยู่ในมือของเขา

เจี่ยงว่านหลงและคนอื่นๆ ไม่เข้าใจ

ในตอนนั้นเอง ก็มีเสียงมอเตอร์เบาๆ ดังขึ้น ปืนกลหนักติดรถบนรถทหารเหมิงชื่อก็ยกขึ้นอย่างกะทันหัน ปลายกระบอกปืนค่อยๆ หมุนไปมาและชี้ไปที่คนกลุ่มหนึ่งที่กำลังยืนอึ้งอยู่ที่หน้าประตู

เป็นที่ชัดเจนว่าคนพวกนี้ไม่เคยเห็นปืนกลหนักที่ควบคุมด้วยรีโมทมาก่อน

หลี่อังยิ้มแต่ก็เหมือนไม่ยิ้ม “พี่หลง! ลองทายสิว่าถ้าผมกดปุ่มจะเป็นยังไง? พวกนายคงไม่เคยเห็นกระสุนขนาดเท่าหัวแม่มือใช่ไหม? วันนี้จะให้พวกมึงได้ลองดูไหม?”

คำพูดของเขาเต็มไปด้วยคำข่มขู่และความดูถูก

สีหน้าของทุกคนเปลี่ยนไปทันที และความโอหังของพวกเขาก็หายไปหมด

เจี่ยงว่านหลงมองหลี่อังที่เต็มไปด้วยเจตนาฆ่า แล้วมองปลายกระบอกปืนที่ดำมืดจนคางของเขาแทบจะหลุดออกมา

หลังจากผ่านไปครึ่งนาที เขาก็กลับมามีสติ แล้วรีบประสานมือ “อ๊ะ! อันนั้น...พี่อังใช่ไหมครับ! นี่มันเป็นแค่เรื่องเข้าใจผิด! พวกคุณเดินทางมาไกลคงจะเหนื่อยแล้ว! เข้ามาพักข้างในก่อน! เดี๋ยวผมจะฆ่าแกะสองตัวเพื่อต้อนรับพวกคุณ! คุณคิดว่ายังไงครับพี่อัง?”

หลี่อังยิ้ม “แล้วยังต้องตรวจร่างกายอยู่ไหม?”

เจี่ยงว่านหลงจ้องหวงซ่านอย่างแรง แล้วโบกมือ “ไม่ต้องตรวจแล้ว! มันเป็นแค่ไอ้เด็กปากสวะคนหนึ่งเท่านั้น! คุณจัดการถูกต้องแล้ว”

หลี่อังยกมุมปากขึ้น แล้วหัวเราะเยาะ “ในเมื่อพี่หลงพูดแบบนั้นแล้ว! วันนี้เราก็จะไม่คิดบัญชีกัน! คนเราจะไม่ทำร้ายคนที่ไม่มาหาเรื่อง! แต่ถ้าหากมีคนมาหาเรื่อง! ฉันก็จะต้องฆ่ามันให้ได้!”

พูดจบ เขาก็ออกแรงที่เท้าอีกครั้ง “กร๊อบ! กร๊อบ!” เสียงกระดูกหักดังขึ้น โหนกแก้มของหวงซ่านดูเหมือนจะหัก ทำให้เขาต้องร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด

เจี่ยงว่านหลงประสานมือให้หลี่อัง “เดี๋ยวตอนเย็นผมจะจัดงานเลี้ยงขอโทษพี่อัง! ตอนนี้ผมขอตัวก่อนนะครับ!”

พูดจบเขาก็พาพวกไป แล้วก็ไม่มีใครสนใจหวงซ่านที่นอนกองอยู่บนพื้นอีกเลย

หลี่อังหัวเราะเยาะ แล้วค่อยๆ คลายเท้าออก เขาย่อตัวลงแล้วจ้องเข้าไปในดวงตาของหวงซ่าน “นายได้เรียนรู้อะไรจากเรื่องนี้บ้างไหม?”

หวงซ่านมองหลี่อังด้วยความหวาดกลัว และไม่กล้าที่จะพูดอะไร

หลี่อังพูดด้วยความรังเกียจ “ดูเหมือนว่านายไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย!”

หวงซ่านคิดว่าหลี่อังจะลงมือกับเขาอีกแล้ว เขากลัวจนก้นโด่ง แล้วคลานไปที่ข้างกำแพงและซ่อนตัว ไม่กล้าแม้แต่จะมองมาทางนี้

ในตอนนั้นเอง เหอจุ้ยก็ประคองว่านหาวแล้วกระโดดเข้ามา “พี่อัง! ผมจะพาพวกพี่ไปที่พักครับ”

ว่านหาวมองหลี่อังด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชม และดูเหมือนว่าต้องการจะแสดงความเคารพออกมา

หลี่อังตบมือแล้วเรียกทุกคนให้ขึ้นรถ ไม่นานรถทั้งสามคันก็ขับเข้าไปในลานอย่างดุดัน