บทที่ 33 หลุมฝังศพกับคนรักที่จากไป และผู้ร่วมเดินทางใหม่ที่เพิ่มเข้ามา

จงเสี่ยวเทียนและหลี่อังเดินก้มหน้าออกจากโรงงาน จู่ๆ จงเสี่ยวเทียนก็พูดกับหลี่อังว่า “พี่หลี่! พี่ไปดูพี่สาวของผมก่อน! เอาปืนมาให้ผม”

พูดจบ เขาก็ชี้ไปที่ข้างหน้าของลานบ้าน ที่นั่นเป็นป่าเล็กๆ มีเนินดินที่นูนขึ้นมาเล็กน้อย ซึ่งเป็นที่ฝังศพของจงอี๋

หลี่อังเงียบไป เขาเอาปืนยื่นให้จงเสี่ยวเทียน แล้วเดินไปที่หลุมฝังศพเพียงคนเดียว

จงเสี่ยวเทียนหันหลังกลับเข้าไปในโรงงาน จากนั้นก็มีเสียงปืนดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง พร้อมกับเสียงกรีดร้อง

หลี่อังทำราวกับว่าไม่ได้ยินอะไรเลย โลกของเขาในตอนนี้มีเพียงเนินดินเล็กๆ ที่ไม่มีแม้แต่ป้ายหลุมศพอยู่ตรงหน้าเท่านั้น ภายในนั้นมีผู้หญิงที่เขาเฝ้าคิดถึงและฝันถึงมาตลอดทุกคืนที่นอนลงไป ผู้หญิงที่เขากังวลว่าจะมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้นในทุกๆ คืน ในที่สุดก็จากไปแล้ว

ร่างกายของหลี่อังทรุดลง เขาพิงต้นไม้เล็กๆ ต้นหนึ่ง แล้วค่อยๆ เลื่อนตัวลงนั่งบนพื้นอย่างไร้เรี่ยวแรง เขาสูดบุหรี่ด้วยมือที่สั่นเทา พึมพำกับตัวเองว่า “เธอบอกว่าปีนี้ไม่ให้ฉันสูบบุหรี่แล้ว และจะเริ่มวางแผนมีลูกกัน ฉันก็รับปากเธอไปแล้ว แต่ปีนี้...เธอกลับหายไปแล้ว”

หลี่อังคิดว่าเขาได้รวบรวมเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นมากมายตลอดการเดินทาง เพื่อที่จะกลับมาเล่าให้จงอี๋ฟัง แต่ตอนนี้เขากลับทำได้แค่พูดกับหลุมฝังศพที่เปลี่ยวเหงาถึงความยากลำบากที่ได้เจอมาตลอดทาง

เขาร้องไห้ไปพลางเล่าไปพลาง เมื่อน้ำตาหยดลงบนบุหรี่จนดับ เขาก็เปลี่ยนเป็นมวนใหม่ และเป็นแบบนี้ไปเรื่อยๆ จนกระทั่งสูบบุหรี่หมดไปทั้งซอง หลี่อังถึงได้สูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วค่อยๆ ลุกขึ้นยืน

“พี่อัง! ไม่เป็นไรนะครับ?” เหอเย่ซงเดินเข้าไปหาอย่างระมัดระวังแล้วถามเบาๆ

ตลอดการเดินทางที่ผ่านมา ไม่ว่าหลี่อังจะเจอปัญหาอะไร เขาก็สามารถจัดการได้อย่างมั่นใจและง่ายดาย ทำให้คนอื่นๆ รู้สึกชื่นชม แต่ตอนนี้เขากลับดูหดหู่และหงอยเหงาอย่างมาก ทำให้เหอเย่ซงรู้สึกเป็นห่วง

“ฉันไม่เป็นไร! เสี่ยวเทียน! เมื่อกี้เสียงปืนเกิดอะไรขึ้น?” หลี่อังทำตัวให้เข้มแข็ง แล้วมองจงเสี่ยวเทียน

“ผมฆ่าไอ้พวกสารเลวไปสองสามคน พวกมันเป็นคนกลุ่มเดียวกับที่ทำกับพี่! ตลอดหลายวันที่ผ่านมาพวกมันทำร้ายพนักงานหญิงในโรงงานไปหลายคน ถ้าผมไม่จัดการพวกมัน ผู้หญิงที่นี่ก็คงจะถูกทำร้ายจนหมด” จงเสี่ยวเทียนพูดด้วยความโกรธ

หลินหวงขมวดคิ้วเล็กน้อย เขาเดินเข้าไปแล้วถาม “นายไม่ได้ทำตามอารมณ์ส่วนตัวใช่ไหม? นายฆ่าคนไปห้าคนเลยนะ”

เมื่อถูกถาม จงเสี่ยวเทียนมองดูชุดทหารของหลินหวง แล้วตอบตามความจริง “ผมไม่ได้ฆ่าคนบริสุทธิ์! พวกมันเป็นพวกอันธพาลในตัวเมืองที่หนีออกมาจากสถานีตำรวจ! พวกมันบอกว่าก่อนเกิดหายนะขึ้น พวกมันทุบร้านและทำร้ายคน! แล้วก็บอกว่าพวกมันมีอิทธิพลและมีคนหนุนหลัง! พอวันรุ่งขึ้นพวกมันก็ไปให้ปากคำที่สถานีตำรวจแบบขอไปที แต่กลับไปเจอเหตุการณ์หายนะพอดี! ทำให้พวกมันต้องหนีเข้ามาในโรงงานแปรรูปอาหาร! พวกมันก็ใช้จำนวนคนเยอะและใช้ความรุนแรงทำให้คนอื่นต้องกลัว! มีคนหลายคนที่กลัวจนไม่กล้าทำอะไร! แต่ผมไม่กลัว! ผมกับอีกสองสามคนที่มีความกล้าหาญสู้กับพวกมันมาหลายครั้งแล้ว! สุดท้ายที่นี่ก็เลยกลายเป็นพวกเรา พวกมัน และอีกกลุ่มคนที่กลัวและถูกรังแกจนไม่กล้าพูดอะไร”

ตอนนี้หลี่อังไม่ได้สนใจเรื่องความขัดแย้งเหล่านี้แล้ว เขาเพียงแค่พูดเบาๆ ว่า “ไปกันเถอะ! เราจะออกจากที่นี่กัน! เสี่ยวเทียน! บอกให้คนช่วยดูแลหลุมศพของพี่สาวของนายด้วย! เมื่อมีโอกาสแล้วค่อยกลับมาจัดการย้ายอีกครั้ง”

“ได้ครับ! หลิวเซียง! ฝากนายดูแลหลุมศพของพี่สาวด้วยนะ! แล้วนี่ปืน! ฉันให้นายไว้เฝ้าหลุมศพของพี่สาว” จงเสี่ยวเทียนหันไปมองชายหนุ่มที่คอยตามเขามาตลอด

หลิวเซียงมองปืนในมือของจงเสี่ยวเทียน ดวงตาของเขาก็เป็นประกาย แต่สุดท้ายก็ส่ายหัว “พี่เสี่ยวเทียน! ผมอยากจะไปกับพวกพี่! ผมไม่ใช่คนในพื้นที่! การอยู่ที่นี่ก็เหมือนกับอยู่ที่อื่นครับ”

จงเสี่ยวเทียนพยักหน้า “ก็ได้! งั้นนายไปเรียกเหล่าเติ้งมา”

หลิวเซียงพยักหน้า แล้วรีบวิ่งกลับไปในโรงงาน

จงเสี่ยวเทียนพูดกับหลี่อัง “หลิวเซียงเป็นคนหนุ่มที่ดีครับ! เขาเป็นคนขับรถบรรทุก! เขาเป็นคนพาพวกเรามาที่นี่! ตลอดช่วงเวลานี้เขาก็อยู่กับผมมาตลอด และยังช่วยผมฆ่าคนด้วย! เหล่าเติ้งเป็นหัวหน้า รปภ. ที่นี่! เขาเคยเป็นทหารมาก่อน และเป็นคนดี! แต่ภรรยาของเขาก็อยู่ที่นี่ด้วย! เขาคงไม่ไปไหนแล้ว”

จากนั้นจงเสี่ยวเทียนก็ยกปืนในมือของเขาขึ้น แล้วถามหลี่อัง

ทั้งสองคนรู้จักกันมาสิบปีแล้ว เพียงแค่มองตากันก็สามารถเข้าใจได้ หลี่อังพยักหน้า แล้วยื่นแม็กกาซีนที่เต็มไปด้วยกระสุนให้ จงเสี่ยวเทียนก็ถอดแม็กกาซีนในปืนของเขาคืนให้หลี่อัง

ไม่นานนัก ชายวัยสี่สิบกว่าๆ คนหนึ่งก็วิ่งออกมา จงเสี่ยวเทียนพูดกับเขาไม่กี่คำ ชายคนนั้นพยักหน้าไม่หยุด แล้วรับปืนและแม็กกาซีนไปด้วยความขอบคุณ

ถึงแม้ว่าหลี่อังจะไม่ได้พูดอะไร แต่เหล่าเติ้งก็มองเขาด้วยความเคารพเป็นระยะๆ

“เรียบร้อยแล้ว! เราไปกันเถอะ! พวกนายมากันได้ยังไง? ขับรถมาเหรอ?” จงเสี่ยวเทียนมองทุกคน

เหอเย่ซงตอบว่า “รถจอดอยู่บนถนนใหญ่! เราต้องเดินกลับไปที่นั่นก่อน!”

หลิวเซียงพูดว่า “ไม่ต้องเดินกลับไปทางนั้น! ผมรู้ทางขึ้นเขาที่อยู่ทางทิศตะวันออก ที่ใช้ขนหินปูน! ซึ่งในระบบนำทางก็ไม่มีด้วย! เราขับรถบรรทุกของผมไป! ผมมีอาหารเต็มรถ! หนักถึง 8 ตันเลยครับ”

ทุกคนดีใจมาก 8 ตัน! พวกเขาคงจะทานกันไม่หมดในสามปีเลย

“เสี่ยวหวู่! เสี่ยวหวู่! นายอยู่ไหน?” หลินหวงเรียกหาลู่เหยียนหวู่จากวิทยุสื่อสารหลายครั้ง แต่ก็ไม่มีการตอบรับ ทุกคนเงยหน้ามองท้องฟ้า แต่ก็ไม่เห็นโดรน ทำให้ทุกคนเริ่มกังวล

หลี่อังบอก “ไปกันเถอะ! ไปคุยกันระหว่างทาง”

เหล่าเติ้งมาเปิดประตูใหญ่ เมื่อรถบรรทุกขับออกจากประตูแล้ว เขาก็รีบล็อกประตูไว้

หลี่อังและคนอื่นๆ จัดการซอมบี้สิบกว่าตัวที่เดินเตร็ดเตร่อยู่หน้าประตู จากนั้นก็ดันรถเก๋งสองสามคันที่ขวางทางออกไป พร้อมกับจัดการซอมบี้ไปด้วย ใช้เวลาครึ่งชั่วโมง ในที่สุดพวกเขาก็เปิดเส้นทางได้

คนสี่คนขึ้นไปบนรถบรรทุก เนื่องจากห้องคนขับสามารถนั่งได้แค่สองคน หลินหวง จงเสี่ยวเทียน และนักพรตเต๋าจึงต้องไปนั่งอยู่ในตู้

หลิวเซียงขับรถอย่างชำนาญ มุ่งหน้าไปทางเหนือตามเส้นทางที่ถูกเปิดไว้ จากนั้นก็เลี้ยวไปทางทิศตะวันออกเข้าสู่ถนนบนเขาที่ขรุขระ

เขาลูกนี้ตั้งอยู่ด้านหลังสถานีขนส่งผู้โดยสาร รถบรรทุกขับไปอย่างสั่นคลอนบนถนนบนเขา และหลังจากผ่านไปกว่าหนึ่งชั่วโมง ในที่สุดพวกเขาก็ข้ามเขาไปและมาถึงถนนใหญ่ ซึ่งถ้าขับไปทางใต้ก็จะถึงข้างโชว์รูมรถยนต์ที่หลี่อังเคยจอดรถไว้

ในตอนนั้นเอง ก็มีเสียงของเสี่ยวหวู่ดังขึ้นมาจากวิทยุสื่อสาร “น้าครับ! น้าครับ! เสี่ยวหวู่เรียกน้า! ได้ยินแล้วตอบกลับด้วยครับ!”

“เสี่ยวหวู่! นายอยู่ที่ไหน? ที่นั่นเป็นยังไงบ้าง?” หลี่อังรีบตอบด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความเป็นห่วง

ลู่เหยียนหวู่รู้สึกโล่งใจมาก “เฮ้อ! ในที่สุดก็ติดต่อพวกน้าได้สักที! ที่บ้านปลอดภัยดีทุกอย่างครับ! ผมวิ่งตามซอมบี้ไปพักหนึ่งแล้ว! ผมเห็นว่าฝูงหมาป่าได้ล่อซอมบี้ไปที่ถนนใหญ่ทางทิศใต้แล้วครับ”

หลี่อังบอก “ถ้าอย่างนั้นนายก็รีบขับรถกลับมา! เราจะรอที่สี่แยกตรงนี้นะ”

ลู่เหยียนหวู่ตอบ “รับทราบครับ!”

ทุกคนรออยู่ประมาณสิบนาที ก็เห็นรถเหมิงชื่อที่ดูเหมือนสัตว์ประหลาดเหล็กกำลังขับมาอย่างช้าๆ โดยมีควันดำพวยพุ่งออกมา

หลี่อังขมวดคิ้วเล็กน้อย และคิดในใจว่า ‘รถดีๆ ทำไมถึงถูกขับจนเป็นแบบนี้ไปได้?’ ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไร หลินหวงก็ทนไม่ไหวแล้ว เขาพุ่งเข้าไปดึงลู่เหยียนหวู่ลงมา แล้วรีบกระโดดขึ้นไปบนเบาะคนขับ

ลู่เหยียนหวู่เกาหัวแล้วหัวเราะ เขาวิ่งกลับมาแล้วพูดเสียงดัง “น้าครับ! แล้วน้าสะใภ้ล่ะครับ?”

เขาพูดพลางวิ่งไปที่ท้ายรถบรรทุก และรู้สึกสงสัยว่าทำไมไม่เห็นผู้หญิงคนนั้น นักพรตเต๋าเห็นดังนั้น เขาก็รีบดึงลู่เหยียนหวู่ไว้ แล้วกระซิบข้างๆ หูเขา

ลู่เหยียนหวู่ได้ยินดังนั้น ใบหน้าของเขาก็แสดงสีหน้าที่ไม่อยากจะเชื่อ ปากของเขาอ้าเล็กน้อย แต่ก็ไม่กล้าพูดอะไรเสียงดัง

หลินหวงขับรถมาถึงสี่แยกแล้วเรียกให้ทุกคนขึ้นรถ หลิวเซียงที่กำลังปิดประตูท้ายรถบรรทุกอยู่ จู่ๆ ก็เบิกตากว้างแล้วตะโกนว่า “พี่อัง! พี่จง! พวกพี่มาดูหน่อยสิครับ!”

ทุกคนกำลังจะขึ้นรถ แต่เมื่อได้ยินเสียงตะโกนอย่างร้อนรนของเขาก็คิดว่าเกิดเรื่องฉุกเฉินขึ้น จึงรีบวิ่งไปที่ท้ายรถ

หลิวเซียงยกมือขึ้นชี้ไปที่ถนนบนเขาที่พวกเขามาแล้วพูดด้วยสีหน้าที่แปลกประหลาด “พวกพี่ดูรถคันนั้นสิครับ!”

จงเสี่ยวเทียนมองไปตามทิศทางที่เขาชี้ แล้วทำหน้าไม่เข้าใจ “รถก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ! ตอนนี้ข้างนอกก็ยังมีคนที่มีชีวิตอยู่ไม่น้อยนะ”

หลิวเซียงพูดด้วยสีหน้าที่แปลกประหลาด “ไม่ใช่อย่างนั้นหรอกครับ! พี่จง! พี่ลองดูให้ดีว่ารถคันนั้นเป็นของใคร?”

จงเสี่ยวเทียนหรี่ตาลง แล้วดูอยู่พักหนึ่ง “เหมือนรถของผู้หญิงที่เพิ่งเสียสามีไปนะ! เธอตามพวกเรามาทำไม?”

“หรือว่าเธอตามพี่มาเหรอ? เพราะตอนที่อยู่ในโรงงานก็มีแค่พี่คนเดียวที่ปกป้องเธอไว้ ทำให้เธอรอดมาได้” หลิวเซียงคาดเดา

จงเสี่ยวเทียนตบหัวหลิวเซียงเบาๆ แล้วพูดอย่างโกรธๆ ว่า “อย่าพูดไร้สาระ! ต้องให้เกียรติผู้หญิงหน่อย! เข้าใจไหม?”

ในระหว่างที่คุยกัน รถเก๋งสีขาวก็ได้ขับเข้ามาใกล้แล้ว

ทุกคนมองดูรถคันนั้นอย่างชัดๆ ก็เห็นว่ารถอยู่ในสภาพที่แย่มาก กันชนหน้าเกือบจะหลุดออกมาแล้ว และก็หลุดออกไปแล้วข้างหนึ่ง แล้วก็ลากไปตามถนนจนเกิดประกายไฟสว่างจ้า ไฟหน้ารถสองดวงก็แตกละเอียด และหลอดไฟก็โผล่ออกมาเหมือนกับดวงตาที่ดุร้ายของซอมบี้

รถเก๋งพุ่งเข้ามาข้างหลังรถบรรทุก แล้วก็เบรกเสียงดัง “เอี๊ยด!” จากนั้นประตูคนขับก็เปิดออก ผู้หญิงคนหนึ่งสวมแว่นตากรอบดำและถือกระเป๋าใบใหญ่อยู่รีบลงจากรถ

ทันทีที่ลงจากรถ ผู้หญิงคนนั้นก็ตะโกนเสียงดังว่า “ช่วยพาฉันไปด้วย!”

“ทำไม?” หลี่อังมองเธอด้วยสายตาที่เย็นชาแล้วถาม

“ฉันไม่ต้องการนั่งรอความตายอยู่ที่นั่น!” ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความร้อนรน

“ฉันถามว่าทำไมพวกเราถึงต้องพาคุณไปด้วย?” หลี่อังขมวดคิ้วแล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจังขึ้น

ผู้หญิงคนนั้นพูดอย่างเร่งรีบ “ฉันเป็นหมอ! การพาฉันไปด้วยจะเป็นประโยชน์กับพวกคุณแน่นอน! ฉันสาบานเลยว่าจะไม่เป็นตัวถ่วงของพวกคุณ!”

ในขณะที่พูด เธอก็รีบค้นของในกระเป๋าอย่างร้อนรน

หลี่อังหันไปมองจงเสี่ยวเทียน แล้วมองเขาด้วยสายตาที่สงสัย

จงเสี่ยวเทียนบอกว่า “เธอเหมือนเป็นหมอของโรงพยาบาลในอำเภอครับ! เมื่อก่อนผมก็ไม่ได้สนใจเธอมากนัก”

เมื่อผู้หญิงคนนั้นเห็นว่าทุกคนทำหน้าสงสัย เธอก็รีบหยิบบัตรพนักงานออกมาจากกระเป๋าแล้วยื่นให้ “ดูนี่! นี่คือบัตรพนักงานของฉัน”

หลี่อังรับมาดูอย่างละเอียด และก็เห็นว่าเป็นบัตรพนักงานของโรงพยาบาลในอำเภอจริงๆ บนบัตรมีรูปถ่ายและชื่อของเธออย่างชัดเจน เธอชื่อ โจวซิน เป็นแพทย์ประจำ

หลี่อังครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็คิดว่าตอนนี้ในทีมไม่มีหมอจริงๆ ถึงแม้จะเป็นแพทย์ประจำที่ยังอายุน้อย แต่มีก็ยังดีกว่าไม่มี อีกอย่างในทีมก็มีผู้หญิงสามคนแล้ว การมีผู้หญิงเพิ่มมาอีกคนก็ไม่เป็นไร

“ขึ้นรถเถอะ! รถของคุณทำไมถึงได้เป็นแบบนี้?” หลี่อังเอียงตัวเล็กน้อยเพื่อเปิดทาง

ผู้หญิงคนนั้นตอบ “ถนนเดินทางยากมากค่ะ! แล้วรถของพวกคุณก็ขับเร็วมากจนฉันกลัวว่าจะตามไม่ทัน”

“แล้วตอนที่เราจะออกเดินทาง ทำไมคุณไม่พูด?” หลี่อังถามต่อ

โจวซินเหลือบมองหลี่อังอย่างระมัดระวัง แล้วพึมพำ “ตอนที่คุณฆ่าคน ฉันตกใจมากจนไม่กล้าพูดค่ะ”

“แล้วตอนนี้ทำไมถึงกล้าพูดล่ะ?” หลี่อังถามต่อ

“หลังจากที่คุณไปแล้วฉันก็คิดได้ครับว่าในโลกแบบนี้ ถ้าไม่อยากถูกรังแก! เราต้องแข็งแกร่งขึ้นด้วยตัวเอง! หรือไม่ก็ต้องติดตามคนที่แข็งแกร่งเท่านั้น!” หญิงสาวเชิดคางขึ้นเล็กน้อย และในแววตาก็มีความแน่วแน่