บทที่ 11 - ยุ่งเกี่ยวกับทางการ

บทที่ 11 - ยุ่งเกี่ยวกับทางการ

ในที่สุดก็ได้ยินเบาะแสเกี่ยวกับภารกิจหลัก ในใจของหยางเซิ่งก็โล่งอกขึ้นมาเล็กน้อย

แม้ว่าก่อนจะเข้าสู่โลกแห่งสังสารวัฏ หยางเซิ่งจะคิดว่ามีชีวิตอยู่ต่อไปได้อีกวันก็ถือว่าได้กำไรแล้ว แต่ถ้ามีชีวิตอยู่ได้ ก็ไม่มีใครอยากจะตาย

เขามีใจที่พร้อมจะสู้ตายกับคนอื่น แต่ก็ไม่อยากจะไปตายเปล่า

ตอนนี้เมื่อได้ยินไฉจิ่วพูดถึงดาบตระกูลชี หยางเซิ่งก็ถามอย่างไม่แสดงอาการ “ดาบตระกูลชี? นั่นคืออะไรครับ”

ไฉจิ่วเลิกคิ้ว “สมบัติประจำตระกูลของหงเซิ่งเหลียนแก แกเองยังไม่รู้เลยเหรอ”

หยางเซิ่งยิ้มขื่น “ผมเพิ่งจะเข้าร่วมหงเซิ่งเหลียนได้ไม่กี่เดือนเองครับ”

ไฉจิ่วส่ายหน้าเบาๆ “ไม่ใช่ของมีค่าอะไรมากมาย แต่ก็ถือว่าเป็นของเก่าชิ้นหนึ่ง แต่สำหรับสายหงเหมินของฉันกับหงเซิ่งเหลียนแล้วมีความสำคัญอย่างยิ่ง

ของสิ่งนั้นคือดาบตระกูลชีเล่มหนึ่งของกองทัพตระกูลชีในสมัยราชวงศ์หมิง ถูกสืบทอดลงมาเป็นของสำคัญของสาขาหนึ่งของหงเหมินในสมัยปลายราชวงศ์หมิงต้นราชวงศ์ชิง ในตอนที่หงเหมินรุ่งเรืองที่สุด ของสำคัญแบบนี้มีเยอะแยะ

หงเซิ่งเหลียนเป็นสายตรงของหงเหมินมาตลอด ดังนั้นการมีของแบบนี้จึงไม่แปลก นี่ก็สามารถพิสูจน์สถานะสายตรงของหงเหมินของหงเซิ่งเหลียนได้

ดังนั้นศิษย์ของหงเซิ่งเหลียนทุกคนจึงให้ความสำคัญกับมันมาก ทุกปีจะมีการเซ่นไหว้ จะเชิญออกมาเฉพาะในโอกาสสำคัญเท่านั้น

ในอนาคตถ้าแกจะเลื่อนตำแหน่งเปิดสำนัก ก็ต้องเชือดเลือดสาบานต่อหน้าดาบตระกูลชีเล่มนี้เหมือนกัน”

พูดถึงตรงนี้ ไฉจิ่วก็มองหยางเซิ่งอย่างลึกซึ้ง “ไอ้หนู แกเป็นคนมีความสามารถ ไม่ใช่พวกนักเลงที่มีแต่กล้ามไม่มีสมอง

แกอยู่หงเซิ่งเหลียนเสียดายของ ไอ้แก่สามตัวเหอเหวินชางนั่นไม่ให้โอกาสแกเปิดสำนักสร้างชื่อเสียงหรอก

สิบปีแล้ว ทั้งหงเซิ่งเหลียนมีแค่ตี๋เวยคนเดียวที่เป็นกระบองแดง พวกมันไม่ตาย แกก็ยากที่จะได้ดี

ถ้าแกยอมย้ายมาอยู่อิงเหลียนเช่อของฉัน สำนักสามแห่งในเยาจิมมงแกเลือกได้ตามใจชอบ ฉันจะเปิดสำนักให้แกเลื่อนตำแหน่งเป็นกระบองแดงคู่บุปผาทันที!

แกวางใจเถอะ ฉันจะไปคุยกับเหอเหวินชาง รับรองว่าเขาไม่กล้าพูดคำว่า ‘ไม่’ เลยสักคำ”

หากเป็นเมื่อก่อน หยางเซิ่งคงจะตกลงกับไฉจิ่ว ย้ายไปอยู่อิงเหลียนเช่อ

ไอ้แก่สามตัวของหงเซิ่งเหลียนไม่มีใครไว้ใจได้เลยสักคน แล้วยังอ่อนแออีกด้วย สู้ไปเข้าร่วมแก๊งใหญ่เพื่ออาศัยกำลังของพวกเขาตามหาเบาะแสจะดีกว่า

แต่ตอนนี้เมื่อรู้ว่าดาบตระกูลชีที่เป็นภารกิจหลักอยู่ที่หงเซิ่งเหลียน เขาก็ย่อมไม่ตกลง

อย่างไรเสียโลกนี้สำหรับเขาก็เป็นแค่ทางผ่าน เขาไม่ได้เตรียมตัวที่จะมาเป็นนักเลงที่นี่ไปตลอดชีวิต

“ขอโทษครับพี่ไฉจิ่ว ตอนที่ผมมาฮ่องกงครั้งแรกจนแทบจะไม่มีอะไรกิน เป็นหงเซิ่งเหลียนที่รับผมเข้าสำนัก ทำให้ผมไม่อดตายอยู่ข้างถนน

ชางซูพวกเขาจะกดขี่ผมหรือไม่ผมไม่รู้ แต่ถ้าผมย้ายไปอยู่อิงเหลียนเช่อแบบนี้ ก็คงจะเนรคุณเกินไปหน่อย

วันนี้ผมสามารถเพื่อตำแหน่งกระบองแดงคู่บุปผาของพี่ไฉจิ่วย้ายไปอยู่อิงเหลียนเช่อได้ วันข้างหน้าก็จะสามารถเพื่อเงื่อนไขอื่นย้ายไปอยู่แก๊งอื่นได้เหมือนกัน

ถ้าวันนี้ผมตกลงกับพี่ง่ายๆ แบบนี้ พี่จะยังเชื่อผมได้อีกเหรอ พี่ไม่กลัวว่าผมจะเป็นหลัวหยงคนต่อไปเหรอ”

ไฉจิ่วยิ้มขื่นส่ายหน้า “พูดตามตรงนะ ไม่เชื่อจริงๆ นี่มันเป็นปัญหาที่ขัดแย้งกันจริงๆ

เอาเถอะไอ้หนู ดูแลตัวเองให้ดีก็แล้วกัน

อย่างไรก็ตามแกอยากจะขึ้นมามีอำนาจในหงเซิ่งเหลียน ไม่เพียงแต่ต้องระวังไอ้แก่สามตัวนั่น แต่ยังต้องระวังตี๋เวยด้วย”

“ขอบคุณพี่ไฉจิ่วที่เตือนครับ”

หลังจากอำลาไฉจิ่วแล้ว หยางเซิ่งเพิ่งจะเดินออกจากภัตตาคารหยงเซิงก็รู้สึกถึงความเหนื่อยล้าอย่างรุนแรงแผ่ซ่านออกมาจากทั้งร่างกายและจิตใจ

แม้ว่าจะมาถึงโลกนี้ได้เพียงสิบกว่าชั่วโมง แต่หยางเซิ่งก็ได้ผ่านการต่อสู้มาสองครั้ง และการต่อสู้ที่เสี่ยงตายอย่างยิ่งอีกหนึ่งครั้ง แล้วยังต้องต่อสู้ทางความคิดกับพวกจิ้งจอกเฒ่าเหล่านี้อีกหลายครั้ง เส้นประสาทตึงเครียดถึงขีดสุด

ตอนนี้ในที่สุดก็จบลงชั่วคราว อารมณ์ผ่อนคลาย ความเหนื่อยล้าก็ถาโถมเข้ามาในใจ

แต่ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่จะผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ในกระเป๋าเป้ของหยางเซิ่งยังมีของต่างๆ ที่ยึดมาจากหลัวหยง เขาไม่ได้เตรียมที่จะส่งมอบให้หงเซิ่งเหลียน

เงินเหล่านี้แม้จะไม่สามารถนำออกจากโลกแห่งสังสารวัฏได้ แต่ก็สามารถทำให้เขามีอิสระมากขึ้นในโลกนี้

ดังนั้นหยางเซิ่งจึงไม่ได้กลับไปรายงานตัวที่หงเซิ่งเหลียนทันที แต่ไปที่ห้องใต้หลังคาเล็กๆ ที่เขาเช่าไว้ในกวานถังก่อน ซ่อนเงินทั้งหมดไว้บนห้องใต้หลังคาแล้วจึงกลับไปหงเซิ่งเหลียน

ณ เวลานี้ ในหงเซิ่งเหลียน สามผู้เฒ่าและตี๋เวยนั่งนิ่งอยู่ในห้องโถงด้านใน สีหน้าของพวกเขาดูเหมือนตกใจเหมือนไม่เชื่อ

กุ๋ยเหล่าเหวินและคนอื่นๆ ได้กลับมาก่อนแล้ว นำข่าวที่หยางเซิ่งฆ่าหลัวหยงมาด้วย

พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่า หยางเซิ่งและพวกพ้องจะสามารถฆ่าหลัวหยง ผู้คุมที่แข็งแกร่งที่สุดของอิงเหลียนเช่อได้ด้วยคนเพียงหกคน

ก่อนหน้านี้แม้ว่าชางซูจะให้เงินหยางเซิ่งสามแสน แต่เขาก็ไม่ได้เชื่อมั่นในตัวหยางเซิ่งมากนัก ไม่ได้ถูกเขาโน้มน้าวใจจริงๆ

นั่นเป็นเพียงเพราะหยางเซิ่งไม่หลงกล ไม่ยอมไปตายที่บ้านหลัวหยงอย่างว่าง่าย

ด้วยความจนใจ ชางซูจึงยอมตกลงตามแผนของหยางเซิ่ง

อย่างไรก็ตามอย่างมากก็แค่เสียเงินสามแสนกับลูกน้องอีกไม่กี่คน หลีกเลี่ยงการขัดใจหลัวหยง และไม่ต้องเสียชื่อเสียงเพราะส่งลูกน้องของตัวเองออกไป ถือว่าเป็นการฟาดเคราะห์

ใครจะไปคิดว่าเรื่องที่เป็นไปไม่ได้นี้ จะถูกหยางเซิ่งทำสำเร็จจริงๆ

ตี๋เวยพูดขึ้นมาทันที “อย่าคิดว่าเรื่องจะดีเกินไป หยางเซิ่งตายก็ดีไปหมด แต่เขาดันฆ่าหลัวหยง นี่อาจจะนำมาซึ่งปัญหาที่ใหญ่กว่าเดิมก็ได้

คืนเดียว สองในสามเสือของอิงเหลียนเช่อตายในมือหยางเซิ่ง หลัวหยงก็ถูกเขาฆ่า อิงเหลียนเช่อจะยอมปล่อยไปง่ายๆ ได้ยังไง”

สีหน้าของชางซูและอีกสามคนก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าคิดถึงจุดนี้เช่นกัน

ทันใดนั้น ลูกน้องข้างนอกก็มารายงานว่าหยางเซิ่งกลับมาแล้ว ชางซูรีบพูด “เร็ว ให้เขาเข้ามา”

หยางเซิ่งก้าวเท้าเข้ามาในห้องโถงใหญ่ พูดเสียงเข้ม “เหล่าติ่ง ผมไม่ทำให้ท่านผิดหวัง

จากวันนี้ไป ข้างนอกจะไม่มีใครกล้าเรียกหงเซิ่งเหลียนของเราว่าแก๊งใกล้จะสิ้นชื่ออีกแล้ว!”

ชางซูกลับถามทันที “แกไปพบไฉจิ่วมาเหรอ ไฉจิ่วว่ายังไงบ้าง”

หยางเซิ่งได้ยินก็เย้ยหยันในใจ

หงเซิ่งเหลียนกำลังจะสร้างชื่อเสียงในยุทธภพ แต่สิ่งที่เหอเหวินชางคิดกลับเป็นการได้รับการให้อภัยจากไฉจิ่ว ช่างสิ้นหวังจริงๆ

หงเซิ่งเหลียนไม่ใช่แก๊งใกล้จะสิ้นชื่อ ที่กำลังจะสิ้นชื่อจริงๆ คือไอ้แก่ไม่กี่คนที่กุมอำนาจอยู่ต่างหาก

แม้ในใจจะไม่พอใจ แต่หยางเซิ่งก็ยังคงพูดอย่างนอบน้อม “ผมไปพบพี่ไฉจิ่วที่ภัตตาคารหยงเซิงมาแล้วครับ

พี่ไฉจิ่วไม่พอใจหลัวหยงมานานแล้ว ถึงไม่มีผมลงมือ เขาก็จะจัดการหลัวหยงในศึกชิงเจ้ามังกรอยู่แล้ว ผมลงมือกลับช่วยประหยัดเวลาให้พี่ไฉจิ่วเสียอีก

แล้วพี่ไฉจิ่วยังบอกอีกว่าบรรพบุรุษของหงเซิ่งเหลียนกับพ่อของเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ดังนั้นจึงจะไม่เอาเรื่องเหล่านี้แน่นอน

เหล่าติ่งท่านตอนนี้ก็โทรไปยืนยันกับพี่ไฉจิ่วได้เลยครับ”

ถ้าเป็นหัวหน้าแก๊งคนอื่น ตอนนี้คงจะไม่โทรไปหาไฉจิ่วแน่นอน

แม้จะต้องแสร้งทำ ก็ต้องทำตัวให้ดูใจกว้างหน่อย

แต่บางทีอาจจะเป็นเพราะเหอเหวินชางไม่เชื่อใจหยางเซิ่ง หรือบางทีอาจจะยังไม่มั่นใจในใจ เขาก็เลยโทรไปหาไฉจิ่วจริงๆ แล้วท่าทีก็ยังอ่อนน้อมมาก

แม้ว่าตามลำดับอาวุโส เหอเหวินชางกับไฉจิ่วจะรุ่นเดียวกัน แต่เขาก็อายุมากกว่าไฉจิ่วยี่สิบกว่าปี การพูดจากับไฉจิ่วกลับระมัดระวังอย่างยิ่ง

ณ เวลานี้ ในภัตตาคารหยงเซิง

ไฉจิ่วเห็นโทรศัพท์ มุมปากก็เผยรอยยิ้มเยาะเย้ย

เขาย่อมเดาได้ว่าเป็นเรื่องอะไร แต่ก็ยังคงรับโทรศัพท์ พูดด้วยรอยยิ้ม “พี่ชางเหรอครับ เมื่อกี้หยางเซิ่งมาแล้วครับ ท่านวางใจเถอะครับ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับหงเซิ่งเหลียนแน่นอน

ไม่เป็นไรครับ ทุกคนก็เป็นสายตรงของหงเหมิน รุ่นก่อนก็มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน วันหลังค่อยมาดื่มชากันนะครับ”

วางโทรศัพท์ลง รอยยิ้มบนใบหน้าของไฉจิ่วก็ค่อยๆ กลายเป็นเย้ยหยัน

“ไอ้แก่นี่ช่างอยู่ไปวันๆ จริงๆ หงเซิ่งเหลียนไม่ช้าก็เร็วก็ต้องพังในมือมัน

ไอ้หยางเซิ่งนั่นเป็นเสือร้าย ด้วยความสามารถของไอ้แก่สามตัวนั่น จะไปกดหัวเสือร้ายตัวนี้ได้ยังไง”

…………

ในสำนักงานใหญ่ของหงเซิ่งเหลียน ชางซูวางโทรศัพท์ลง บนใบหน้าก็มีรอยยิ้มปรากฏขึ้น แต่กลับเป็นรอยยิ้มที่โล่งอกเหมือนรอดตายมาได้

แต่เมื่อเห็นหยางเซิ่งที่ยืนอยู่ตรงหน้า ชางซูก็ปวดหัวขึ้นมาอีก ไม่รู้จะทำยังไงดี

หากพูดถึงผลงาน หยางเซิ่งฆ่าสองในสามเสือของอิงเหลียนเช่อ แล้วยังฆ่าหลัวหยงอีก นี่ถือว่าสร้างชื่อเสียงในยุทธภพ สร้างชื่อให้หงเซิ่งเหลียนได้เลย

ฆ่ากระบองแดงคู่บุปผาสองคน ตามปกติก็ควรจะเปิดสำนัก เลื่อนตำแหน่งเป็นกระบองแดงคู่บุปผา

แต่ตอนนี้สามผู้เฒ่ากลับไม่อยากให้คนใหม่ขึ้นมามีอำนาจ โดยเฉพาะหยางเซิ่งที่เป็นคนใหม่ที่พวกเขาไม่รู้จักเลยสักนิด

ดังนั้นตอนนี้จะให้รางวัลหยางเซิ่งยังไงก็เลยเป็นเรื่องที่ยุ่งยาก

หลังจากเงียบไปครู่หนึ่งในห้องโถงใหญ่ หวงเหวินก็ยิ้มขึ้นมาทันที “ยุทธภพมีคนเก่งรุ่นใหม่ออกมาเรื่อยๆ นะ ตอนนี้ยุทธภพเป็นของพวกคนหนุ่มอย่างพวกแกแล้ว พวกเราคนแก่ๆ ควรจะเกษียณแล้วใช่ไหม”

หยางเซิ่งก้มหน้าลง พูดด้วยน้ำเสียงนอบน้อม “หงเซิ่งเหลียนมีลุงชาง ลุงเหวิน ลุงเฉียง สามท่านผู้มีประสบการณ์ในยุทธภพคอยดูแล ถึงได้ยืนหยัดอยู่ในแก๊งของฮ่องกงได้

ผมเป็นแค่นักเลงคนหนึ่ง เหล่าติ่งให้ผมไปฟันใครผมก็ไปฟันคนนั้น เรื่องวุ่นวายในแก๊งผมไม่เข้าใจหรอกครับ

ถ้าเหล่าติ่งพวกท่านเกษียณ หงเซิ่งเหลียนก็คงจะต้องสลายไปจริงๆ ครับ”

เมื่อได้ยินดังนั้น ชางซูและอีกสามคนก็ถอนหายใจโล่งอก ในดวงตาก็มีแววพึงพอใจ

คำพูดของหวงเหวินเมื่อกี้ดูเหมือนจะชมแต่จริงๆ แล้วเป็นการลองใจ

ถ้าหยางเซิ่งคิดว่าตัวเองฆ่าหลัวหยงได้แล้วจะกร่างไม่เกรงใจ ไม่เห็นพวกเขาคนแก่อยู่ในสายตา วันนี้ถึงแม้พวกเขาจะให้รางวัลหยางเซิ่งต่อหน้า แต่ลับหลังก็จะหาโอกาสจัดการเขาแน่นอน

การต่อสู้ฆ่าฟันนอกแก๊งพวกเขาอาจจะไม่ถนัด แต่การต่อสู้ภายในแก๊งพวกเขาน่ะถนัดมาก

ทันใดนั้น นอกแก๊งก็มีเสียงโหวกเหวกโวยวายดังขึ้น

ลูกน้องคนหนึ่งรีบวิ่งเข้ามาพูด “เหล่าติ่ง! ข้างนอกมีตำรวจมาจับคน!”

พูดจบ ตำรวจไม่กี่คนก็ผลักลูกน้องสิบกว่าคนเข้ามา คนที่นำหน้าคืออาเล่อข้างกายสารวัตรเฉิน

แก๊งของฮ่องกงเหล่านี้จริงๆ แล้วไม่ค่อยจะกลัวตำรวจเท่าไหร่ ถึงอย่างไรนักเลงก็มีเยอะแยะ ตำรวจจะจับหมดได้ยังไง คุกก็ไม่พอขัง

แต่พวกเขาก็ไม่กล้าทำร้ายตำรวจอย่างเปิดเผย โดยเฉพาะหัวหน้าแก๊งอย่างชางซู

ตำรวจจับนักเลงไม่หมด แต่ถ้าจะเล่นงานแก๊งแก๊งหนึ่งก็ไม่ใช่เรื่องยาก ดังนั้นหัวหน้าแก๊งเหล่านี้กลับต้องเตือนลูกน้องของตัวเองว่าเวลาเจอกับตำรวจอย่าทำอะไรวู่วาม

อาเล่อแสดงบัตรประจำตัว โบกไปมาต่อหน้าชางซู “หน่วยปราบปรามอาชญากรรมองค์การและแก๊งอิทธิพลกำลังปฏิบัติหน้าที่

ลุงชาง รบกวนการนอนของท่านผู้เฒ่าจริงๆ ขอโทษด้วยครับ

แต่ได้รับแจ้งว่าลูกน้องของท่านหยางเซิ่ง เหลียงจื่อเหวิน หวงตี๋ลู่ เฉินอาหลง หลินเค่ออัน หวังกว่าหมิน หกคนต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมที่ตึกฝูหลง ไปกับพวกเราสักหน่อยนะครับ”

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับตำรวจ ชางซูกลับแสดงท่าทีของหัวหน้าแก๊งออกมาอย่างเต็มที่

“ไปสถานีตำรวจชั่วคราว ไม่ต้องกังวล ฉันจะหาทนายไปประกันตัว

เข้าไปในสถานีตำรวจแล้วอย่าพูดจาพล่อยๆ ทุกอย่างรอให้ทนายมาถึงก่อนค่อยว่ากัน

อิงเหลียนเช่อจะไม่ทำผิดกฎหรอก ใครกล้าพูดจามั่วซั่ว ไฉจิ่วก็ไม่ปล่อยไว้แน่”

หยางเซิ่งพยักหน้า ปล่อยให้อาเล่อใส่กุญแจมือให้เขา

เขารู้ว่าชางซูหมายความว่ายังไง ตำรวจมาอย่างน่าสงสัย

ตามหลักแล้วคนของอิงเหลียนเช่อไม่น่าจะแจ้งตำรวจ

ถึงอย่างไรการต่อสู้ในแก๊งไม่ยุ่งเกี่ยวกับทางการเป็นกฎที่รู้กันโดยปริยาย

ถ้าคนของอิงเหลียนเช่อกล้าทำผิดกฎ ไฉจิ่วคนแรกก็จะไม่ปล่อยพวกเขาไว้แน่

แต่ถ้าไม่ใช่คนของอิงเหลียนเช่อ แล้วใครจะสามารถปล่อยข่าวให้ตำรวจได้เร็วขนาดนี้ แล้วยังสามารถระบุตัวพวกเขาได้ในทันที

หยางเซิ่งกับกุ๋ยเหล่าเหวินและคนอื่นๆ ถูกผลักขึ้นรถตำรวจ กุ๋ยเหล่าเหวินเพิ่งจะอ้าปากจะพูดอะไร ก็เห็นหยางเซิ่งพิงเก้าอี้หลับตาพักผ่อนแล้ว

กุ๋ยเหล่าเหวินยกนิ้วโป้งให้ทันที

บนรถตำรวจยังนอนหลับได้อย่างสบายใจขนาดนี้ สุดยอด!

[จบแล้ว]