- หน้าแรก
- วังวนหมื่นโลก: บันทึกเจ้าพ่อสังหาร
- บทที่ 12 - ความยุติธรรมต้องสู้มาด้วยตัวเอง!
บทที่ 12 - ความยุติธรรมต้องสู้มาด้วยตัวเอง!
บทที่ 12 - ความยุติธรรมต้องสู้มาด้วยตัวเอง!
บทที่ 12 - ความยุติธรรมต้องสู้มาด้วยตัวเอง!
ในห้องสอบสวนของสถานีตำรวจ
หยางเซิ่งถูกใส่กุญแจมือไว้ข้างหลังเก้าอี้ ท่านี้ทำให้เขาต้องยืดหลังขึ้นโดยไม่รู้ตัว ทำท่าเหมือนกำลังเงยหน้ามอง
อาเล่อหมุนปากกาในมือ มองหยางเซิ่งขึ้นๆ ลงๆ แล้วถอนหายใจอย่างชื่นชม “ไอ้หนู แกมันสุดยอดจริงๆ โหดเหี้ยมมาก
เสือหนานซานเย่าฮุยโดนแกต่อยทีเดียวหัวใจวายตาย หลัวหยงโดนแกตัดหัว
ลูกน้องของอิงเหลียนเช่อโดนแกใช้ดาบปลายปืนแทงทีละคนจนเลือดไหลไม่หยุด หลายคนช็อคจากการเสียเลือด เกือบจะช่วยไม่ทัน”
“คุณตำรวจพูดอะไรผมไม่เข้าใจ”
หยางเซิ่งส่ายหน้าอย่างไร้เดียงสา
อาเล่อโยนปากกาในมือทิ้ง เดินเข้าไปใกล้หยางเซิ่งแล้วพูดอย่างดุร้าย “ไอ้หนู อย่ามาเล่นลิ้นกับฉัน!
แกทำอะไรไปพวกเรารู้หมด!
ดึกดื่นไม่หลับไม่นอนพวกแกหกคนไปทำอะไรที่ตึกฝูหลง นักเลงกลุ่มหนึ่งไปเข้ากะดึกที่นั่นรึไง”
หยางเซิ่งพูดเรียบๆ “นักเลงก็อยากจะเป็นพลเมืองดีเหมือนกันนะครับ
ก่อนที่ทนายของผมจะมา ผมจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น
คุณตำรวจพวกท่านในเมื่อรู้หมดแล้ว จะมาสอบสวนผมที่นี่ทำไมล่ะครับ เอากหลักฐานมาจับผมเลยก็ได้”
อาเล่อโกรธขึ้นมาทันที หันไปหยิบนิตยสารสองเล่มมาซ้อนกันแล้ววางไว้บนหน้าอกของหยางเซิ่ง ต่อยลงไปอย่างแรง
เสียง ‘ปัง’ ดังทึบ หยางเซิ่งร้องครางออกมาเบาๆ ตัวงอลง
“ไอ้หนู! คิดว่าพวกเราทำอะไรแกไม่ได้จริงๆ เหรอ
แค่ทนายกระจอกที่พวกแกจ้างมาก็คิดจะมาสู้กับพวกเราเหรอ
ก่อนที่ทนายจะประกันตัวพวกแกออกไป ฉันมีเป็นร้อยวิธีที่จะทำให้แกสารภาพเรื่องที่ตอนเด็กๆ แอบดูป้าข้างบ้านอาบน้ำออกมาให้หมด!”
หยางเซิ่งเงยหน้าขึ้น บนใบหน้ามีรอยยิ้มสดใส
ไม่รู้ทำไม พอเห็นรอยยิ้มนั้นอาเล่อก็รู้สึกหนาวไปทั้งตัวโดยไม่รู้ตัว
“คุณตำรวจยังไม่ได้กินข้าวเหรอครับ ออกแรงหน่อยสิ
ต้องออกไปกินข้าวหมูแดงจานหนึ่งแล้วกลับมาค่อยตีไหมครับ”
ทันใดนั้น ประตูห้องสอบสวนก็ถูกเปิดออก สารวัตรเฉินเดินเข้ามา
เมื่อมองไปที่นิตยสารใต้เท้าของหยางเซิ่ง สารวัตรเฉินก็ขมวดคิ้ว “บอกแกกี่ครั้งแล้ว อย่าใช้วิธีสกปรกแบบนี้
ออกไป เอากุญแจมาให้ฉัน ฉันจะสอบสวนเอง”
อาเล่อส่งกุญแจให้สารวัตรเฉินอย่างไม่พอใจเล็กน้อย แล้วก็เดินออกไปปิดประตูอย่างเชื่อฟัง
สารวัตรเฉินปลดกุญแจมือให้หยางเซิ่ง แล้วก็ยื่นกาแฟร้อนให้แก้วหนึ่ง แล้วจึงนั่งลงตรงข้ามเขา
“ขอแนะนำตัวหน่อย ผู้กำกับการอาวุโสหน่วยปราบปรามอาชญากรรมองค์การและแก๊งอิทธิพล เฉินเหวินเย่า เรื่องเมื่อกี้ขอโทษด้วยนะ เป็นลูกน้องไม่รู้ความ”
หยางเซิ่งขยับข้อมือ ดื่มกาแฟไปอึกหนึ่งแล้วพูด “คุณตำรวจคนเมื่อกี้อารมณ์ร้อนไปหน่อยนะ ต้องดื่มน้ำเก๊กฮวยเยอะๆ หน่อยแล้วล่ะ”
เฉินเหวินเย่าไม่สนใจคำพูดหยอกล้อของหยางเซิ่ง เพียงแค่พูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่เร่งรีบ “ไอ้หนู บอกความจริงให้แกฟังก็ได้
พวกเราไม่ได้ตั้งใจจะมาเล่นงานแก ตั้งแต่แรกพวกเราจะเล่นงานหลัวหยงไม่ใช่แก
หลายปีมานี้หลัวหยงขายของปลอมต่างๆ ถูกแจ้งความนับครั้งไม่ถ้วน ถูกตำรวจจับตามองมานานแล้ว
เพียงแต่พวกเราอยากจะจับหลักฐานช่องทางการนำเข้าและส่งออกทั้งหมดของหลัวหยงให้ได้ในคราวเดียว ถึงได้รอมาจนถึงตอนนี้
แต่พอพวกเราบุกเข้าไปในตึกกลับไม่เจอใบเสร็จต่างๆ ที่หลัวหยงซื้อของปลอม ตู้เซฟก็ถูกกวาดเกลี้ยง
คนของอิงเหลียนเช่อพวกนั้นโดนแกขู่จนขวัญหนีดีฝ่อแล้ว ดังนั้นพวกเขาไม่มีทางกลับไปเอาของพวกนี้กลางทางแน่นอน ของพวกนี้ต้องอยู่ในมือแก
ขอแค่แกยอมมอบหลักฐานทั้งหมดนี้ออกมา พวกเราก็จะไม่หาเรื่องแกอีก
พี่ใหญ่ของแกชางซูพูดถูก คนของอิงเหลียนเช่อไม่กล้าทำผิดกฎ ออกมายืนยันว่าแกฆ่าเย่าฮุยกับหลัวหยง
แต่อย่าคิดว่าไม่มีหลักฐานพยานแล้วพวกเราจะทำอะไรพวกแกไม่ได้ ตำรวจอยากจะหาเรื่องพวกแกไอ้นักเลงกระจอกมันง่ายมาก
แล้วเรื่องนี้ก็เกี่ยวพันกับเรื่องใหญ่โต บริษัทใหญ่ๆ หลายแห่งก็กำลังกดดันตำรวจอยู่ ข้างบนก็กำลังกดดันฉันอยู่ ถ้าแกไม่ยอมส่งของออกมา ก็มาดูกันว่าใครจะทนได้นานกว่ากัน
จากที่ฉันรู้จักพี่ใหญ่ของแกเหอเหวินชาง ถึงแกจะทนได้ ไอ้พี่ใหญ่กระจอกของแกก็ทนไม่ได้หรอก
หลายปีมานี้หลัวหยงทำเรื่องชั่วๆ มาเยอะแยะ แกส่งหลักฐานพวกนี้ออกมาพวกเราก็สามารถเอาผิดหลัวหยงย้อนหลังได้ แกก็ถือว่าได้ทำความดี”
หยางเซิ่งได้ยินก็เงียบไปครู่หนึ่ง
อย่างอาเล่อที่ดูเหมือนจะดุร้ายแต่ข้างในขี้ขลาด หยางเซิ่งไม่กลัว
แต่สารวัตรเฉินคนนี้แม้จะพูดจาทำอะไรอ่อนโยน นุ่มนวล แต่กลับเป็นคนที่รับมือได้ยากอย่างยิ่ง
ไม่ถึงเป้าหมาย ไม่ยอมเลิกรา
ตัวเองมีภารกิจอยู่ ไม่จำเป็นต้องมาเสียเวลากับเขาที่นี่
ตอนที่ตัวเองเอาของในตู้เซฟของหลัวหยงออกมา ข้างในถึงจะมีเงินทองมากมาย แต่ก็ดูเหมือนจะมีเอกสารอะไรบางอย่างอยู่ด้วย น่าจะเป็นหลักฐานที่เฉินเหวินเย่าต้องการ
ครู่ต่อมา หยางเซิ่งก็เอ่ยปาก “ผมไม่รู้ว่าหลักฐานที่คุณตำรวจพูดถึงคืออะไร
แต่ผมเชื่อว่าของสิ่งนั้นไม่น่าจะหายไปไหนหรอกครับ ไม่กี่วันมานี้อาจจะมีพลเมืองดีเก็บได้แล้วเอาไปส่งให้สถานีตำรวจก็ได้”
บนใบหน้าของเฉินเหวินเย่ามีรอยยิ้มปรากฏขึ้น
“ฉันชอบคุยกับคนฉลาดอย่างแกนี่แหละ เดี๋ยวทนายของหงเซิ่งเหลียนของแกมาถึงแกก็ไปได้แล้ว
พอ ‘พลเมืองดี’ เอาหลักฐานมาส่งให้สถานีตำรวจแล้ว พวกเราก็จะไม่มาหาเรื่องแกอีก”
หยางเซิ่งบิดขี้เกียจ “งั้นผมออกไปรอข้างนอกได้รึยังครับ กลิ่นในห้องสอบสวนมันไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่”
เฉินเหวินเย่าพยักหน้า “เชิญตามสบาย”
หยุดไปครู่หนึ่ง เฉินเหวินเย่าก็พูดขึ้นมาทันที “ไอ้หนู แกเก่งขนาดนี้ ทำอะไรก็ฉลาด ไม่เหมือนนักเลงกระจอกส่วนใหญ่
ฉันขอเตือนแกสักคำ อย่าไปยุ่งกับแก๊งอันธพาลทำธุรกิจนอกกฎหมายเลย หาโอกาสออกจากหงเซิ่งเหลียนไปทำงานสุจริตเถอะ”
หยางเซิ่งที่กำลังจะออกจากห้องสอบสวนได้ยินก็หยุดฝีเท้า หันกลับมาเผยรอยยิ้มเยาะเย้ย
“ไม่มีใครเกิดมาเป็นคนชั่วหรอกครับ สารวัตรเฉินคิดว่าไอ้นักเลงกระจอกพวกนั้นเกิดมาก็เป็นนักเลงกระจอกเลยเหรอครับ พวกเขาก็เคยอยากจะไปโรงเรียนอย่างเรียบร้อย ไปทำงานสุจริตเหมือนกัน
ไม่มีนักเลงคนไหนที่ความฝันตั้งแต่เด็กคือการไปเข้าร่วมแก๊งเป็นนักเลงกระจอกที่ไม่รู้ว่าจะโดนฟันตายเมื่อไหร่!
แต่น่าเสียดายที่โลกนี้ไม่ให้โอกาสพวกเขา
ไม่เข้าร่วมแก๊งก็จะถูกรังแก แม้แต่งานจอดรถก็ยังต้องมีเส้นสายจากแก๊งถึงจะทำได้
ถ้าโลกนี้ให้โอกาสคนดีจริงๆ ไฉหงถูก็คงไม่ได้เป็นหัวหน้าแก๊งอิงเหลียนเช่อหรอก ภัตตาคารหยงเซิงคงจะมีสาขาเปิดทั่วฮ่องกงไปแล้ว
นี่จะโทษใคร โทษว่าพวกเขาไม่เอาไหนเอง หรือโทษพวกฝรั่งอังกฤษที่ไม่เห็นคนจีนเป็นคนกับพวกเศรษฐีที่รวยแล้วไม่ทำความดี
สารวัตรเฉินอย่าหาว่าผมพูดจาไม่น่าฟังเลยนะครับ ตำรวจอย่างพวกท่านก็ไม่ได้ปกป้องประชาชนชั้นล่าง แต่ปกป้องคนรวย
หลายปีมานี้หลัวหยงทำเรื่องสกปรกอะไรบ้าง ไม่ใช่แค่ขายของปลอมต่างๆ เท่านั้นหรอกเหรอ
เขาปล่อยเงินกู้บีบให้คนตายไปกี่คน บังคับผู้หญิงไปค้าประเวณีก็ทำมาไม่น้อย
แต่เรื่องพวกนี้กลับไม่ทำให้พวกท่านตำรวจตกใจ เพราะคนรวยไม่ไปกู้เงินนอกระบบจากหลัวหยง คนรวยก็ไม่ต้องกังวลว่าลูกสาวของตัวเองจะถูกขายไปเป็นโสเภณีที่ถนนปัวหลาน!
หลัวหยงโง่ก็โง่ที่ทะเยอทะยานเกินไป ถึงกับคิดว่าตัวเองที่เป็นแค่พัดขาวของแก๊งอันธพาลจะอยู่ในระดับเดียวกับพวกคนรวยพวกนั้นแล้ว ยังกล้าไปยุ่งกับธุรกิจการเงิน ไปขายของปลอม ไปแย่งอาหารจากปากของพวกคนรวย”
สารวัตรเฉินเงียบไป จนกระทั่งหยางเซิ่งผลักประตูห้องสอบสวนออกไป เขาถึงได้พูด
“ฉันเชื่อว่าโลกนี้ยังมีความยุติธรรมอยู่ ถึงตอนนี้จะไม่มี ในอนาคตก็ต้องมีแน่นอน!
ตอนหนุ่มๆ ฉันเคยเป็นสายลับในแก๊งอันธพาล เคยเป็นนักเลงมาก่อน ฉันเข้าใจพวกเขาดีกว่าแก
สำหรับฉันแล้ว ขอแค่ในใจมีความถูกต้อง ทำอะไรก็ไม่ต้องสนใจกฎเกณฑ์หรือวิธีการใดๆ ทั้งสิ้น
หลัวหยงถูกข้างบนเล่นงานเพราะอะไรฉันไม่สน แต่ขอแค่มีโอกาส ฉันต้องเล่นงานหลัวหยงให้ตาย ไม่ว่าจะด้วยข้อหาอะไรก็ตาม!
ไอ้หนู แกมีความสามารถ ทำอะไรก็ฉลาด จะยุ่งกับแก๊งอันธพาลก็ได้ แต่อย่าไปทำเรื่องชั่วๆ
ถ้าวันหนึ่งในอนาคตแกเดินตามรอยหลัวหยง ฉันก็จะเล่นงานแกให้ตายเหมือนกัน”
หยางเซิ่งหัวเราะเบาๆ แล้วผลักประตูเดินจากไป
“ความยุติธรรมเหรอ สารวัตรเฉินท่านคิดมากไปแล้ว ของแบบนั้นตอนนี้ไม่มี ในอนาคตก็ไม่มี
สารวัตรเฉินท่านเป็นตำรวจที่ดี แต่ท่านให้ความยุติธรรมกับคนคนเดียว สิบคนได้ แต่ให้ความยุติธรรมกับทุกคนไม่ได้”
หากโลกนี้มีความยุติธรรมอยู่จริงๆ เขาหยางเซิ่งก็คงไม่ได้มาปรากฏตัวอยู่ที่นี่แล้ว
แต่คงจะกำลังช่วยชีวิตผู้คนอยู่ในโรงพยาบาล เวลาว่างก็กลับบ้านไปอยู่กับพ่อแม่ แล้วก็โดนเร่งให้แต่งงาน
ไฉหงถูในอดีตไม่ได้รับความยุติธรรม จึงหยิบดาบขึ้นมา สร้างอิงเหลียนเช่อขึ้นมา กลายเป็นวีรบุรุษในยุคสมัยหนึ่ง
หยางเซิ่งในตอนนี้ก็ไม่ได้รับความยุติธรรม จึงหยิบดาบขึ้นมาเช่นกัน สังหารศัตรูด้วยมือของตัวเอง
เฉินเหวินเย่าเป็นตำรวจที่ดี แต่น่าเสียดายที่คำพูดปลอบใจของเขาสำหรับคนที่เคยไม่ได้รับความยุติธรรมอย่างหยางเซิ่งแล้ว ไม่มีประโยชน์อะไรเลย
เดินออกจากห้องสอบสวน ก็พอดีกับที่กุ๋ยเหล่าเหวินถูกปล่อยตัวออกมาจากห้องสอบสวนอีกห้องหนึ่ง อ้าปากแสยะฟัน ใบหน้าที่หล่อเหลาบิดเบี้ยวจนเหมือนตัวตลก
“ไอ้พ่อแม่ไม่สั่งสอนเอ๊ย ฉันแค่พูดมากไปหน่อยก็โดนไอ้ตำรวจนั่นต่อยไปหลายที ข้าจะไปร้องเรียนพวกมัน!”
คนพูดมากอย่างกุ๋ยเหล่าเหวินคงไม่ใช่แค่พูดมากไปหน่อยเท่านั้น หยางเซิ่งตบไหล่เขาแล้วพูด
“ถ้าแกไปร้องเรียน คืนนี้ก็เตรียมตัวนอนในสถานีตำรวจได้เลย
จริงสิ ก่อนหน้านี้ฉันให้แกไปหาเหล็กขูดชาร์ป ใครเป็นคนหามาให้ฉัน”
เรื่องคืนนี้มันมีเงื่อนงำอยู่ทุกที่ ตำรวจมาเร็วเกินไป
พวกเขาเหมือนจะรู้ล่วงหน้าว่าตัวเองจะไปเล่นงานหลัวหยง ถึงได้ไปรออยู่ที่นั่น
แก๊งอันธพาลไม่ยุ่งเกี่ยวกับทางการ โอกาสที่ลูกน้องของหลัวหยงจะแจ้งตำรวจมีน้อยมาก ถึงพวกเขาจะแจ้งตำรวจทีหลังก็ไม่น่าจะมาเร็วขนาดนี้
แล้วสุดท้ายตำรวจยังสามารถระบุตัวพวกเขาทั้งหกคนได้อย่างแม่นยำ นี่มันยิ่งแปลกเข้าไปใหญ่
กุ๋ยเหล่าเหวินเกาหัว “ตี๋ลู่หามาให้สิ
เขาทำงานละเอียดรอบคอบฉลาดหลักแหลม เรื่องเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ให้เขาทำรับรองว่าไม่ผิดพลาดแน่นอน”
ทันใดนั้นตี๋ลู่และคนอื่นๆ ก็ถูกปล่อยตัวออกมา หยางเซิ่งมองไปที่ตี๋ลู่ด้วยสายตาที่แปลกไปเล็กน้อย มีแววครุ่นคิด
[จบแล้ว]