บทที่ 28: คลื่นซัดสาด ดั่งสายธารา

บทที่ 28: คลื่นซัดสาด ดั่งสายธารา

ฟางไป๋ยืนอยู่ที่ธรณีประตู สังเกตสีหน้าและการเคลื่อนไหวของพ่อแม่ของเขาอย่างระมัดระวัง พร้อมที่จะหนีได้ทุกเมื่อ

เขาเริ่มอธิบายว่าเขาทำเงินได้อย่างไร “เรื่องมันเป็นอย่างนี้ครับ ช่วงนี้ผมทำธุรกิจเล็กๆ น้อยๆ ในเวลาว่างนอกเหนือจากการเรียน และเรื่องนี้ก็ได้รับการอนุมัติจากท่านผู้อำนวยการแล้ว!”

“ผมใช้เวลาไปกับการขายต่ออุปกรณ์และทำเงินได้กว่าหมื่นหยวน จากนั้นก็ไปเมือง T เพื่อซื้อโทรทัศน์มือสองมาหนึ่งคันรถเพื่อนำมาปรับปรุงใหม่”

“ทีวีสีเครื่องนี้เป็นเครื่องที่ผมซ่อมเองครับ ต้นทุนไม่ถึงร้อยหยวน และผมมีทีวีแบบนี้อีกหลายร้อยเครื่อง”

“ผมอยากจะกลับมาขอให้พ่อช่วยผมดูแลร้าน ถ้าเราขายทีวีล็อตนั้นได้ ถึงแม้จะขายเครื่องละไม่กี่ร้อยหยวน ผมก็ทำเงินได้อย่างน้อยหลายหมื่นหยวน แล้วครอบครัวของเราก็จะไม่ขาดเงินอีกต่อไป และแม่ก็ไม่ต้องไปทำงานรับจ้างอีก ทนสายตาดูถูกของคนอื่น”

“ไม่ต้องห่วงนะครับ ผมจะไม่ละเลยการเรียนของผม”

ในที่สุดฟางไป๋ก็เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเรียน โดยระบุว่าเขาใช้เวลาว่างในการหาเงินเท่านั้น

ปริมาณข้อมูลที่เขาสื่อออกไปนั้นมากมายมหาศาล หลังจากได้ฟังคำพูดของฟางไป๋ พ่อแม่ของเขาก็จ้องมองเขาอย่างตะลึงงัน

ลูกชายของพวกเขาทำเงินได้กว่าหมื่นหยวน!

ลูกชายของพวกเขาสามารถซ่อมทีวีสีได้!

ลูกชายของพวกเขาซื้อทีวีมือสองมาหลายร้อยเครื่อง!

เขาสามารถทำเงินได้หลายหมื่นหยวน!

ข้อมูลที่น่าตกใจทีละเรื่องทำให้พวกเขางุนงง พวกเขาไม่อยากจะเชื่อเลย นี่พวกเขากำลังฝันอยู่หรือเปล่า?

ไม่ต้องพูดถึงหลักหมื่นเลย ครอบครัวของพวกเขาพยายามเก็บเงินแม้แต่พันหยวนต่อปีโดยไม่กินไม่ดื่มก็ยังลำบาก นี่ลูกชายของพวกเขากำลังพูดจาเหลวไหลในความมืดหรือเปล่า?

หลิวเฟิงชิงถึงกับใช้เข็มจิ้มหลังมือตัวเอง ปล่อยเสียง “โอ๊ย” ออกมาจนตัวสั่น ยืนยันว่าเธอไม่ได้ฝันอยู่

ฟางซื่ออ้าปากเหมือนจะพูดอะไรบางอย่าง แล้วก็กลืนมันกลับเข้าไป มือที่สั่นเล็กน้อยของเขางุ่มง่ามอยู่นานก่อนที่จะดึงยาเส้นไปป์ออกจากกล่อง ไม้ขีดไฟที่ปกติจุดติดเร็ว ดูเหมือนจะขัดใจเขา ขีดอยู่หลายครั้งกว่าจะเกิดประกายไฟ

ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ตกใจกับแผนการทำเงินของลูกชาย แต่ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาก็กังวล

แน่นอนว่า ในฐานะคนจากเมืองเวิน พวกเขารู้ดีว่าพื้นที่รอบบ้านของพวกเขาล้อมรอบด้วยภูเขา มีเพียงที่ดินในหุบเขาเล็กน้อยที่เหมาะแก่การทำเกษตรกรรม การจะเข้าไปทำงานในหน่วยงานรัฐวิสาหกิจและสถาบันของรัฐนั้นเป็นเรื่องยาก ดังนั้นการทำธุรกิจจึงเป็นเส้นทางสู่ความสำเร็จที่ง่ายกว่า พวกเขาไม่ได้มีความยึดติดเหมือนคนจากมณฑลอื่นที่ต้องพยายามหัวแทบแตกเพื่อให้ได้งานในหน่วยงานหรือรัฐวิสาหกิจ

อย่างไรก็ตาม ด้วยวัยปัจจุบันของลูกชาย การเรียนควรจะเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกโดยธรรมชาติ ยังมีโอกาสทำธุรกิจอีกมากมายในภายหลัง

“พ่อไม่เห็นด้วย ในวัยของลูก การเรียนควรจะมาก่อนโดยธรรมชาติ ไม่ต้องห่วงเรื่องเงินหรอก พ่อแกคนนี้ถึงจะต้องทุบหม้อขายเหล็กก็จะส่งลูกเรียนมหาวิทยาลัยให้ได้”

“อย่าไปยุ่งกับเรื่องวุ่นวายพวกนั้นเลย” ฟางซื่อค่อยๆ นั่งลงบนม้านั่งในโถงหลัก สูดควันจากไปป์ของเขาอย่างแรง แล้วก็ส่ายหน้า

“ใช่แล้ว เสี่ยวไป๋ อย่าคิดอะไรมากเลย โอกาสที่จะได้เรียนซ้ำชั้นมันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ นะ ลูกต้องพยายามเพื่อความสำเร็จ” หลิวเฟิงชิงพูดเสริม

พวกเขาเป็นชาวนามาทั้งชีวิต หน้าสู้ดินหลังสู้ฟ้า ถูกชีวิตกดขี่และถูกญาติดูถูก เธอหวังว่ารุ่นลูกของเธอจะไม่เป็นเหมือนพวกเขา แต่จะตั้งใจเรียนและกลายเป็นคนมีการศึกษาที่รู้ทุกอย่างตั้งแต่ดาราศาสตร์ไปจนถึงภูมิศาสตร์

พวกเขาก็เข้าใจในใจว่าเจตนาของลูกชายนั้นดี ต้องการหาเงินเพื่อครอบครัวและแบ่งเบาภาระของพวกเขา แต่ในฐานะพ่อแม่ พวกเขาย่อมพิจารณาถึงอนาคตของลูกชายมากกว่า

“พ่อครับ แม่ครับ ไม่ต้องห่วงนะครับ ผมจะสอบเข้าหลักสูตรปริญญาตรีให้ได้แน่นอน แต่ตอนนี้ในเมื่อผมเจอโอกาสทางธุรกิจนี้แล้ว ผมก็ต้องรีบลงมือทำ ถ้าคนอื่นชิงลงมือก่อน เราก็จะเสียจังหวะที่ดีที่สุดไป และเงินหมื่นหยวนของผมก็จะสูญเปล่า!” ฟางไป๋อธิบายให้พ่อแม่ของเขาฟังอย่างอดทน พูดด้วยความมุ่งมั่นอย่างยิ่ง

การลงทุนกว่าหมื่นหยวนทำให้พ่อแม่ของเขาตกใจอย่างแท้จริง

หลิวเฟิงชิงมองไปที่สายตาที่แน่วแน่ของลูกชาย ในดวงตาของเธอมีแววแห่งความกังวล “แล้วเรื่องเรียนของลูกล่ะ? อย่าพูดนะว่าลูกรับประกันว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้”

“ผมบอกไปแล้วไงครับว่าผมรับประกันว่าจะสอบเข้าหลักสูตรปริญญาตรีได้ อย่างแย่ที่สุด ผมก็จะเรียนซ้ำอีกปี แต่โอกาสในการทำเงิน เมื่อพลาดไปแล้วก็คือพลาดไปเลย” ฟางไป๋บอกพ่อแม่ของเขาอย่างอดทน

การให้เขาเรียนซ้ำอีกปีเป็นไปไม่ได้ ภารกิจเร่งด่วนที่สุดคือการโน้มน้าวให้พ่อแม่ของเขาทำงานร่วมกับเขาในธุรกิจ ถึงแม้ว่าเขาจะมีนิ้วทองคำ แต่เขาก็ไม่มีวิชาแยกร่างของซุนหงอคง!

“แล้วมันจะทำเงินได้จริงๆ เหรอ?” หลิวเฟิงชิงกังวล

“ต้นทุนไม่ถึงร้อยหยวนต่อเครื่อง และพ่อกับแม่ก็บอกเองว่าทีวีเครื่องนี้ขายได้เกินพัน แล้วยังจะกลัวว่ามันจะทำเงินไม่ได้อีกเหรอครับ?”

พ่อแม่ของเขาเห็นสายตาที่มุ่งมั่นของลูกชายและรู้ว่าพยายามเกลี้ยกล่อมต่อไปก็ไม่มีประโยชน์ นอกจากนี้ ทีวีหลายร้อยเครื่องก็ซื้อมาแล้ว และเงินหมื่นหยวนก็ลงทุนไปแล้ว จะไม่ทำต่อก็เสียดายแย่

หมื่นหยวน! เขาไม่รู้ว่าในชีวิตนี้จะเก็บเงินได้ถึงหมื่นหยวนหรือไม่

ถ้ามันซ่อมง่ายและได้กำไรอย่างที่ลูกชายบอกจริงๆ แล้ว ถอยหลังมาหนึ่งก้าว พวกเขาก็ดูเหมือนจะยอมรับได้ที่ลูกชายจะเรียนซ้ำอีกปี

ในฐานะคนจากเมืองเวิน พวกเขาไม่ได้ต่อต้านการทำธุรกิจ ลูกหลานคนรวยส่วนใหญ่ที่ไปเรียนมหาวิทยาลัยสุดท้ายก็กลับมาทำธุรกิจของครอบครัว

เป้าหมายสูงสุดก็คือการทำให้ชีวิตครอบครัวดีขึ้นเสมอ

พ่อแม่ของเขาแลกเปลี่ยนสายตากัน ไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไรดีอยู่ครู่หนึ่ง

ต่อมา พ่อแม่ของเขาก็ถามคำถามมากมาย และฟางไป๋ก็ตอบทีละข้อ ปิดบังข้อมูลบางอย่างแต่ก็บอกทุกอย่างที่เขาทำได้

หลังจากผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมง ในที่สุดพ่อแม่ของเขาก็ยุติ “การซักฟอก” และ “การตรวจสอบอย่างเข้มงวด” และตกลง ฟางไป๋ก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก

ฟางซื่อถามลูกชายของเขา “แล้วพ่อจะช่วยอะไรลูกได้บ้าง?”

ลูกชายของเขาเริ่มต้นกิจการใหญ่ขนาดนี้ ตามการประเมินอย่างระมัดระวังของเขา ถ้าทีวีล็อตนี้ขายได้สำเร็จ เขาจะทำเงินได้อย่างน้อยหลายหมื่นหยวน

ลูกชายของเขามีความสามารถและมีความคิดของตัวเอง ในขณะที่เขา พ่อแก่คนนี้ ไม่ค่อยมีความสามารถนัก

ดังนั้นฟางซื่อจึงไม่อยากจะเข้าไปยุ่งอีก เขาแค่อยากจะดูว่าเขาจะช่วยอะไรลูกชายได้บ้าง

“มาเริ่มจากงานจิปาถะเล็กๆ น้อยๆ กันก่อน แล้วค่อยๆ ทำความคุ้นเคยไปครับ แม่ก็ลาออกได้เหมือนกัน เงินเดือนแค่ไม่กี่สิบหยวนต่อเดือน ทำงานจนเหนื่อยแทบตายยังถูกเลือกปฏิบัติอีก” ฟางไป๋ต้องการจะเปลี่ยนวิธีคิดของพ่อแม่ของเขา เขาต้องให้พวกเขามีส่วนร่วมด้วยตัวเองและปลูกฝังทัศนคติทางธุรกิจของพวกเขา

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า พ่อแม่ของเขาจะกลายเป็นผู้ช่วยที่ยอดเยี่ยมของเขาอย่างแน่นอน

พ่อแม่ของเขาอายุเพียงสี่สิบต้นๆ เท่านั้น และเขาต้องค่อยๆ เปลี่ยนทัศนคติทางการเกษตรของพวกเขา

ฟางไป๋รู้จักนิสัยของพ่อแม่เขาดี ถึงแม้พวกเขาจะมีเงิน ก็เป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะไม่ทำอะไรเลย พวกเขานั่งนิ่งๆ ไม่ได้

การทำนา หรือการทำธุรกิจ แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสิ่งที่พวกเขาทำมาในช่วงครึ่งแรกของชีวิต

นับตั้งแต่สายลมแห่งการปฏิรูปพัดผ่านไปทั่วประเทศ ผู้คนรอบข้างมากมายก็วางจอบเสียมและเริ่มทำธุรกิจ และส่วนใหญ่ก็ร่ำรวย ไม่ต้องพูดถึง พ่อแม่ของเขาก็อยากจะทำมานานแล้ว แต่เมื่อลูกทั้งสองคนยังเล็ก เพื่อความมั่นคง พวกเขาจึงไม่เคยกล้าที่จะก้าวไปข้างหน้า อยากจะรอจนกว่าลูกๆ จะโตขึ้น ผลก็คือ หลายปีผ่านไปในพริบตา!

ตอนนี้ เมื่อเห็นลูกชายของพวกเขาเข้าสู่ธุรกิจก่อน พวกเขาย่อมมีความคิดอย่างแน่นอน

ธุรกิจครอบครัวในท้องถิ่นถูกสร้างขึ้นมาแบบนี้ หลายแห่งขยายกิจการโดยการให้สมาชิกในครอบครัวเข้ามามีส่วนร่วม

อาจกล่าวได้ว่าองค์กรเอกชนขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ในมณฑลเจียงเจ้อในรุ่นหลังถูกสร้างขึ้นผ่านความสามัคคีในครอบครัว

ในยุคที่ความสงบเรียบร้อยของสังคมยังไม่มั่นคง ฟางไป๋ในปัจจุบันสามารถไว้วางใจได้เพียงครอบครัวของเขาเท่านั้น

ไม่ว่าองค์กรในอนาคตของฟางไป๋จะเป็นแบบครอบครัวหรือรูปแบบอื่น ก็ยากที่จะบอกได้ในอนาคต แต่สำหรับทศวรรษหน้า มันจะเป็นรูปแบบครอบครัวอย่างแน่นอน

“ลูกเอ๊ย แม่ยังไม่ลาออกตอนนี้หรอกนะ มันจะมั่นคงกว่าถ้าแม่ลาออกหลังจากที่ลูกกับพ่อทำเงินได้แล้ว” แม่ของฟางไป๋รู้สึกขัดแย้งในใจเล็กน้อย

“ก็ได้ครับ ตามใจแม่เลย”

ฟางไป๋รู้ว่ามันจะยากที่จะเปลี่ยนใจแม่ของเขาในทันที แต่ก็ดีที่เธอยอมรับได้

พ่อของเขาไม่พูดอะไร ซึ่งหมายความว่าเขาเห็นด้วยกับการจัดการของเขา

ทันใดนั้น ท้องของฟางไป๋ก็ร้องโครกคราก และทั้งครอบครัวก็มองหน้ากันแล้วยิ้ม หลิวเฟิงชิงรู้สึกเจ็บใจเล็กน้อย “แบกทีวีสีใหญ่ขนาดนั้นมา แล้วถนนในหมู่บ้านก็ไม่ดี ลูกยังไม่ได้กินข้าวเลยใช่ไหม?”

ฟางไป๋ลูบท้องของเขาแล้วยิ้ม “ยังเลยครับ เพิ่งจะรีบกลับมาจากร้าน หิวจริงๆ เลยครับ”

“งั้นก็กินข้าวก่อนเลย โชคดีที่แม่หุงข้าวเผื่อไว้สำหรับอาหารเช้าพรุ่งนี้แล้ว แค่กับข้าวน้อยลงหน่อย เดี๋ยวให้พ่อแกผัดเพิ่มอีกอย่าง ที่บ้านยังมีผักกับไข่อยู่บ้าง” แม่ของฟางไป๋เตรียมชามกับตะเกียบให้ลูกชายและผลักสามีของเธอไปผัดกับข้าว

ฟางซื่อกล่าว “กับข้าวน้อยลงนะ เสียดายที่ตอนนี้ซื้อเนื้อไม่ได้แล้ว”

“พ่อครับ แค่ผัดผักก็พอแล้ว ผมกินเนื้อทุกวัน ขาดไปมื้อหนึ่งไม่เป็นไรหรอกครับ”

“ก็ได้ งั้น”

ฟางซื่อรู้ว่าลูกชายของเขามีเงิน และเขาก็ไปที่ครัวเพื่อผัดกับข้าวด้วยความโล่งใจและยินดี

ฟางไป๋ถอดปลั๊กทีวีขาวดำในโถงหลัก เปลี่ยนเป็นทีวีสี ต่อสายไฟ และปรับจูนอย่างละเอียด ภาพที่ชัดเจนก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ และเสียงร้องที่คุ้นเคยก็ดังก้องไปทั่วห้อง

“คลื่นซัดสาด คลื่นไหลหลั่ง ธารากว้างไกลไหลมิเคยหยุด

ชะล้างเรื่องราวในโลกหล้า

หลอมรวมเป็นกระแสธาราอันเชี่ยวกราก...”

ในขณะนี้ “เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้” กำลังถูกฉายซ้ำ และมันก็เป็นเพลงเปิดพอดี

เมื่อได้ยินเพลงนี้ ฟางไป๋ก็รู้สึกเลือดในกายพลุ่งพล่านขึ้นมาทันทีและหยุดหมุนปุ่ม แม่ของเขาซึ่งยืนอยู่ข้างๆ ก็อุทานขึ้นมา “ลูกเอ๊ย เรื่องนี้ดี เรื่องนี้ดี!”

เขาคิดถึงฉินซูอวี่ที่กำลังเรียนอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ และปรารถนาอย่างยิ่งที่จะไปเยี่ยมชมเดอะบันด์ วางแผนที่จะไปพัฒนาที่นั่น

ในปีนี้ ประเทศได้ตัดสินใจที่จะพัฒนาผู่ตง และอีกสองปีต่อมา เขตใหม่ผู่ตงก็จะถูกจัดตั้งขึ้น

เขตหนึ่ง ซึ่งมีส่วนสนับสนุน GDP ในรุ่นหลังเกินหนึ่งล้านล้านหยวน ที่ซึ่งที่ดินทุกตารางนิ้วเปรียบเสมือนทองคำ

แม้แต่อพาร์ตเมนต์ห้องเดียวในทอมสัน ริเวียร่าก็เป็นสิ่งที่ผู้คนปรารถนา แล้วถ้าคนคนหนึ่งเป็นเจ้าของที่ดินที่นั่นล่ะ?

นี่คือดินแดนที่ยังไม่ได้รับการพัฒนา เต็มไปด้วยขุมทรัพย์ที่รอการค้นพบ และฟางไป๋ย่อมต้องการส่วนแบ่งอย่างแน่นอน

ไม่สำคัญว่าเขาจะทำเงินได้เท่าไหร่ การสามารถทิ้งร่องรอยของเขาไว้ที่นั่นจะนำมาซึ่งความพึงพอใจอย่างมหาศาล

เขาเต็มไปด้วยแรงบันดาลใจและความทะเยอทะยานสำหรับอนาคต ต้องการที่จะขยายอาณาจักรธุรกิจของเขาในเซี่ยงไฮ้อย่างต่อเนื่อง

ครู่ต่อมา เพลงก็จบลง และละครหลักก็เริ่มขึ้น

ฟางไป๋รู้สึกถึงเสน่ห์ที่ยังคงอยู่และอยากจะฟังมันอีกครั้ง

“ลูกเอ๊ย ภาพนี้มันสุดยอดจริงๆ!”

“ฮ่าๆ ต่อไปนี้เราไม่ต้องไปบ้านคนอื่นเพื่อดูทีวีสีแล้ว เรามีทีวีสีใหญ่เป็นของตัวเอง”

แม่ของเขามองดูภาพที่ชัดเจนบนทีวีสี ใบหน้าของเธอเปื้อนยิ้ม

ไม่กี่นาทีต่อมา พ่อของเขาก็เข้ามาในห้องพร้อมกับจานผักตามฤดูกาลและเห็นแม่กับลูกชายนั่งดูทีวีอยู่ เขาก็ชมว่า “ทีวีสีเครื่องนี้ดีจริงๆ มากินข้าวไปดูไปกันเถอะ”

ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันรอบโต๊ะอาหาร หันหน้าเข้าหาทีวี กินไป ดูไป และคุยกันไป

คืนนั้น พ่อแม่ของฟางไป๋ดูทีวีอยู่นานก่อนจะไปนอน

ฟางไป๋ดูทีวี รู้สึกเพียงแค่ความคิดถึงเล็กน้อย เมื่อเห็นพ่อแม่ของเขามีความสุข เขาก็รู้สึกโล่งใจและได้สัมผัสกับความอบอุ่นและความสุขของครอบครัว

เขารู้ว่าความพยายามของเขาไม่ใช่แค่เพื่อความสำเร็จส่วนตัว แต่ยังเพื่อให้ครอบครัวของเขาสามารถมีชีวิตที่ดีขึ้นได้อีกด้วย

จบบท