บทที่ 27: คิดว่าทีวีสีเครื่องนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?

บทที่ 27: คิดว่าทีวีสีเครื่องนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?

เช้าวันรุ่งขึ้น ท้องถนนอาบไปด้วยแสงแดดอันอบอุ่น

เสียงร้องขายของของพ่อค้าแม่ค้าจากทุกมุม, เสียงกรุ๊งกริ๊งของสามล้อถีบ, เสียงคำรามของเครื่องจักรจากโรงงานเล็กๆเสียงเหล่านี้ ทั้งสูงและต่ำ ผสมผสานกัน ทำลายความเงียบสงบยามเช้าและดังก้องไปทั่วทั้งถนน

ฟางไป๋ที่กำลังหลับสนิท ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นด้วยเสียงดัง

หลังจากบ้วนปากแปรงฟันแล้ว เขาก็ลงไปชั้นล่างและเห็นว่าคนขับรถตื่นแล้ว นั่งอยู่บนเก้าอี้และสูบบุหรี่

“สวัสดีตอนเช้าครับช่างจาง เมื่อคืนหลับสบายดีไหมครับ?”

“ก็ใช้ได้ครับ ผมชินแล้ว แต่ว่ามียุงเยอะ โชคดีที่ผมพกยาจุดกันยุงมาด้วย”

“ทานอาหารเช้าหรือยังครับ? ถ้ายังไม่ได้ทาน งั้นเรามาทานด้วยกัน”

“ผมตื่นเช้าแล้วก็กินไปแล้วครับ”

ขณะที่สนทนากัน ฟางไป๋ก็สังเกตสถานการณ์บนรถบรรทุกด้วย หลังจากผ่านไปหนึ่งคืน สินค้าก็ปลอดภัยดี

ครอบครัวส่วนใหญ่ในตอนนี้เก็บเงินไว้ที่บ้าน และหลายครอบครัวก็เคยถูกขโมยเข้าบ้าน

มันไม่เหมือนกับคนรุ่นหลัง ที่สงสัยว่าจะมีอะไรให้ขโมยเวลาบุกเข้าไปในบ้านใครสักคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีกล้องวงจรปิดอยู่ทุกหนทุกแห่ง

ฟางไป๋ทานอาหารเช้า จากนั้นก็ไปหาคนงานขนของ

ที่พักเช่าของเขาอยู่ไม่ไกลจากท่าเรือ ที่ซึ่งมีคนงานขนของจำนวนมากรอทำงานอยู่

ฟางไป๋ขี่จักรยานไปที่นั่นและเห็นกลุ่มคนจำนวนมากนั่งยองๆ รออยู่ บางคนถึงกับมีป้ายแขวนอยู่บนตัว ระบุความสามารถพิเศษ, ประสบการณ์ทำงานหลายปี ฯลฯ เมื่อฟางไป๋ตะโกนเรียกหาคนงานขนของ พวกเขาก็รีบวิ่งกรูเข้ามาหาเขาทันที ล้อมรอบเขาจนมิด ในความรีบร้อน ฟางไป๋เลือกชายหนุ่มสองคนที่ดูแข็งแรง จ่ายเงินให้คนละสามหยวน

ฟางไป๋กลับมาที่ที่พักเช่าของเขา ตอนนี้เขาไม่รีบร้อนแล้ว ปล่อยให้คนงานขนของใช้เวลาของพวกเขาไป เขานั่งบนเก้าอี้ อ่านหนังสือ บางครั้งก็เหลือบมองคนงานที่กำลังย้ายสินค้า

ถึงสิบเอ็ดโมงเช้า คนงานขนของทั้งสองคนก็ขนของลงเสร็จ พวกเขารับค่าจ้างและจากไป บอกว่าถ้าฟางไป๋มีงานอีกก็มาหาพวกเขาได้

ฟางไป๋มองดูคนงานขนของทั้งสองคนจากไป เมื่อเห็นท่าทางการเดินที่เหนื่อยล้าเล็กน้อยของพวกเขา ความรู้สึกเศร้าก็พลันผุดขึ้นในใจ เขาถอนหายใจในใจ ตระหนักว่าคนระดับล่างเหล่านี้ก็เหมือนกับพ่อแม่ของฟางไป๋ซื่อสัตย์และดีงามมาทั้งชีวิต เพียงเพื่อหลีกเลี่ยงความอดอยาก

หลังจากขนของลงเสร็จ ฟางไป๋ก็เลี้ยงอาหารกลางวันให้คนขับรถ บอกว่าอีกสักพักเขาอาจจะต้องไปเมือง T อีกครั้งเพื่อหารถบรรทุก และจะไปหาเขาในตอนนั้น

คนขับรถบอกว่าไม่มีปัญหาและฟางไป๋ก็แค่เอ่ยชื่อของเขาก็พอ

หลังอาหารกลางวัน คนขับรถก็ขับรถจากไป และฟางไป๋ก็กลับไปที่ที่พักเช่าของเขา

“จะหาคนมาซ่อม และยังต้องเฝ้าของอีก ดูเหมือนว่าจะไม่มีคนในครอบครัวช่วยคงเป็นไปไม่ได้”

เขาสงสัยว่าสีหน้าของพ่อแม่ฟางไป๋จะเป็นอย่างไรเมื่อพวกเขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่

ในช่วงบ่าย ฟางไป๋ซื้อเครื่องมือและวัสดุซ่อมแซมหลายชุด รวมถึงหัวแร้งบัดกรี, ฟลักซ์, ตะกั่วบัดกรี และรองเท้ายางกันฉนวนเพื่อความปลอดภัยทางไฟฟ้า รวมถึงคาปาซิเตอร์, ตัวต้านทาน และชิ้นส่วนวงจรเรียงกระแส

เขาเลือกทีวีสีพานาโซนิคขนาด 21 นิ้วสองเครื่องที่มีแผงวงจรเสียหาย ตั้งใจจะซ่อมมันและนำกลับบ้านไปใช้เองหนึ่งเครื่อง

ก่อนที่จะถอดประกอบ ฟางไป๋ก็พรมน้ำเพื่อรักษาความชื้นในห้อง

เขาไม่สามารถซื้อสายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิตได้ ดังนั้นเขาจึงต้องกำจัดไฟฟ้าสถิตด้วยตนเองโดยการต่อสายดินเข้ากับทีวี

เมื่อใช้การตรวจจับของนิ้วทองคำ เขาสามารถบอกได้ว่าชิ้นส่วนใดมีปัญหาเพียงแค่สัมผัสมัน

ถึงเวลาถอดประกอบ!

ฟางไป๋สวมถุงมือกันฉนวนและถอดฝาหลังของทีวีออก เขาจำแนกประเภทและวางชิ้นส่วนที่ถอดออก, สกรู และนอตแยกกัน เขาใช้ไขควงวัดไฟดิจิทัลตรวจสอบแผงวงจรเพื่อหาไฟฟ้าสถิต เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยก่อนที่จะเริ่มถอดแผงวงจรออก

การถอดแผงวงจรค่อนข้างยุ่งยาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะมีสายไฟจำนวนมาก

ในเวลาเพียงไม่กี่นาที ฟางไป๋ก็ถอดแผงวงจรออกและวางลงบนโต๊ะไม้ที่อยู่ใกล้ๆ

เขาเสียบปลั๊กหัวแร้งบัดกรี ต้องรอให้ตะกั่วละลายก่อนถึงจะถอดชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่เสียหายออกได้

ตัวอย่างเช่น แผงวงจรของทีวีของเขามีคาปาซิเตอร์ที่เสียหายอยู่หลายตัว

การเปลี่ยนคาปาซิเตอร์ไม่ใช่เรื่องยาก แค่ต้องใช้ความระมัดระวังในการทำงานเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ชิ้นส่วนอื่นที่อยู่ใกล้ๆ ไหม้

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ฟางไป๋ก็ได้เปลี่ยนชิ้นส่วนที่เสียหายแล้ว เขาเลือกตัวเครื่องและสายไฟที่มีลักษณะดีกว่ามาประกอบเป็นทีวีเครื่องหนึ่ง เขาเสียบปลั๊ก และหน้าจอก็แสดงผลตามปกติ

ที่บ้านเขาไม่มีเสาอากาศทีวี เขาจึงต้องขี่รถออกไปซื้ออีกครั้ง

หลังจากพยายามอยู่พักหนึ่ง ในที่สุดทีวีที่ซ่อมแล้วก็แสดงภาพที่ชัดเจน และคุณภาพเสียงก็ยอดเยี่ยม

ฟางไป๋ยังได้ปรับความสว่าง, คอนทราสต์ และความอิ่มตัวของสีของภาพ ทำให้มันชัดเจนยิ่งขึ้น, สดใสยิ่งขึ้น และภาพก็ดูสมจริงมากขึ้น

ถึงแม้ว่าจะไม่สามารถเทียบได้กับทีวี LCD ความละเอียดสูงของคนรุ่นหลัง แต่คุณภาพของภาพระดับนี้ก็สามารถเอาชนะทีวีหลายเครื่องในยุคสมัยของมันได้แล้ว และก็จะไม่ถือว่าแย่แม้จะผ่านไปถึงปี 2000

เขาปรับช่องทีวี มีเพียงไม่กี่ช่อง ซึ่งอาจจะไม่น่าสนใจสำหรับเขามากนัก แต่ครอบครัวของเขาจะต้องพอใจอย่างแน่นอน

เมื่อเช็กเวลา ก็สี่โมงเย็นแล้ว

ฟางไป๋ซ่อมทีวีเครื่องอื่นต่อไป เครื่องที่สองใช้เวลาเพียงชั่วโมงกว่าๆ ในการซ่อม แต่การทำความสะอาดอย่างละเอียดจะใช้เวลามาก

เขาวางแผนที่จะนำกลับบ้านไปหนึ่งเครื่องเพื่อสร้างความประหลาดใจครั้งใหญ่ให้ครอบครัวของเขา และยังเป็นเครื่องมือในการโน้มน้าวให้พ่อแม่ของฟางไป๋เริ่มต้นทำธุรกิจด้วยกัน

ฟางไป๋ก่อนอื่นผูกแผ่นไม้สองแผ่นเข้ากับตะแกรงหลังของจักรยานด้วยเชือก จากนั้นก็รองด้วยชั้นของกระดาษแข็งนุ่มๆ ถึงจะวางทีวีที่ห่อด้วยกระสอบป่านลงบนกระดาษแข็งและมัดให้แน่น เขาล็อกประตูร้านและขี่รถกลับบ้าน

ไม่ว่ากระสอบป่านจะคลุมได้ดีแค่ไหน คนที่เดินผ่านไปมาก็เดาได้ว่าสิ่งที่ผูกอยู่ด้านหลังของจักรยานอาจจะเป็นโทรทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนหายากมากในตอนนั้น!

อาจกล่าวได้ว่าฟางไป๋ได้รับความสนใจจากผู้คนที่เดินผ่านไปมามากเกินไปตลอดทาง

พลบค่ำแล้ว ในที่สุดฟางไป๋ก็กลับมาถึงหมู่บ้าน

“ขี่จักรยานพร้อมกับทีวีนี่มันเหนื่อยจริงๆ”

มีช่วงถนนโคลนอยู่หน้าบ้านของเขา ซึ่งถูกวัวทำลายจนเละเทะ ทำให้เดินลำบาก ฟางไป๋หอบขณะเข็นจักรยานซึ่งบรรทุกทีวีสีหนักยี่สิบกิโลกรัม เหงื่อผุดขึ้นบนหน้าผากของเขา

เมื่อเห็นไฟที่บ้านเปิดอยู่ ตอนที่เขายังอยู่ห่างจากประตูสิบกว่าเมตร เขาก็ตะโกนเข้าไปในบ้าน “พ่อ อยู่บ้านไหม? ออกมาช่วยหน่อย”

พ่อแม่ของฟางไป๋ซึ่งกำลังเตรียมอาหารเย็นอยู่ในโถงหลัก ประหลาดใจเมื่อได้ยินเสียงลูกชาย

วันนี้ไม่ใช่วันหยุดสุดสัปดาห์ แล้วทำไมลูกชายถึงกลับมา?

เมื่อคิดดังนั้น พวกเขาก็เดินออกจากบ้านและเห็นลูกชายของพวกเขากำลังหอบและเข็นจักรยานอยู่ไม่ไกลจากประตู โดยมีวัตถุขนาดใหญ่ผูกติดอยู่กับโครงจักรยาน

“ลูก นี่อะไรน่ะ? ดูเหมือนโทรทัศน์เลย”

“ยังไม่ถึงวันหยุดสุดสัปดาห์เลยไม่ใช่เหรอ?”

เมื่อเห็นพ่อแม่ของฟางไป๋เดินเข้ามา ถามคำถามทีละคน เขาจึงตัดสินใจไม่ปิดบังความจริงที่ว่าเขากำลังเรียนและทำธุรกิจไปพร้อมๆ กัน

ถ้าเขาปิดบัง เขาก็จะไม่สามารถช่วยเหลือทางการเงินแก่ครอบครัวได้ ซึ่งจะขัดกับความตั้งใจเดิมของเขาในการแก้ปัญหาความยากลำบากของครอบครัว นี่เป็นสิ่งที่เขาไม่ต้องการ

เขายอมถูกแม่ใช้เข็มจิ้มสักครั้ง ยังไงก็ต้องมีวิธีโน้มน้าวพวกเขาได้เสมอ

“พ่อครับ มาช่วยกันแกะทีวีสีก่อนเถอะ”

“ทีวีสี?! ของจริงเหรอ?!”

“อะไรนะ นี่ทีวีสีเหรอ? ราคาเท่าไหร่เนี่ย? ของใครกันที่แกลูกกลับมา?”

“พ่อครับ ย้ายเข้าข้างในก่อนเถอะ ผมเหนื่อยจะแย่แล้ว จะไปหาน้ำกินหน่อย”

พ่อแม่ของฟางไป๋ช่วยกันแกะสายรัด ค่อยๆ และเบาๆ ถอดมันออก กลัวว่าจะทำมันแตกและไม่มีปัญญาชดใช้จริงๆ

เมื่อเปิดกระสอบป่านออก พวกเขาก็เห็นว่าเป็นโทรทัศน์จริงๆ ถึงแม้จะไม่แน่ใจว่าเป็นทีวีสีหรือไม่

จริงๆ แล้วหน้าจอทีวีสีจะมีสีที่เข้มกว่า แต่พ่อแม่ของฟางไป๋ไม่เข้าใจเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ในเมื่อลูกชายของพวกเขาบอกว่าเป็นทีวีสี พวกเขาก็สันนิษฐานว่าเป็นเช่นนั้น

ฟางไป๋ตั้งจักรยานของเขาขึ้น ไม่ได้ตอบคำถามของพวกเขา และไม่สนใจความสับสนและความตกใจของพ่อแม่ฟางไป๋ เขาเดินกลับเข้าไปในโถงหลักเพื่อรินน้ำให้ตัวเองดื่มหนึ่งชาม

เมื่อเห็นพ่อของเขาถือทีวีเข้ามาในโถงหลัก ฟางไป๋ก็ยิ้มและถามว่า “พ่อครับ แม่ครับ คิดว่าทีวีสีเครื่องนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?”

“ทีวีสีใหญ่ขนาดนี้ ถ้าเป็นของใหม่ ต้องหลายพันแน่ๆ เครื่องนี้ดูเก่าไปหน่อย แม่ก็เลยไม่รู้” หลิวเฟิงชิงกล่าว ขณะที่เธอกับสามีเดินไปรอบๆ ชื่นชมทีวีสี สัมผัสมันเบาๆ กลัวว่าจะเผลอทำเสียหาย

ฟางไป๋มองดูพ่อแม่ของฟางไป๋ที่ปฏิบัติต่อทีวีสีเหมือนสมบัติล้ำค่าและถามว่า “ถ้าขายแปดเก้าร้อย คิดว่าจะมีคนอยากได้ไหมครับ?”

“ถ้ามันใช้งานได้ ไม่ต้องพูดถึงแปดเก้าร้อยหยวนเลย แม้แต่พันกว่าหยวน คนก็อยากได้ แต่ถ้ามันเสียล่ะ?”

“แล้วถ้ามีการรับประกันหนึ่งหรือสองเดือนล่ะครับ? หรือถ้ามีปัญหาด้านคุณภาพภายในเจ็ดวัน สามารถคืนได้”

“งั้นก็ถูกจริงๆ สิ แม่เองก็ยังอยากได้เลย”

หลิวเฟิงชิงยิ่งมองก็ยิ่งชอบ เธอเคยเห็นทีวีสีของคนอื่น แต่ก็ไม่ได้ใหญ่ขนาดนี้ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้สัมผัสทีวีสี

ถ้ามันราคาแค่แปดเก้าร้อยหยวนจริงๆ เธอก็ยอมกู้เงินมาซื้อเลย แต่แล้วเธอก็นึกถึงเงินที่ต้องใช้สำหรับการเรียนของลูกและตัดสินใจล้มเลิกความคิด

ฟางไป๋มองดูสายตาที่ชื่นชมของพ่อแม่ฟางไป๋ ตัดสินใจไม่แกล้งพวกเขาอีกต่อไป และพูดพร้อมกับหัวเราะเบาๆ “ทีวีสีเครื่องนี้เป็นของเราครับ ราคาไม่ถึงร้อยหยวน และผมก็ซ่อมมันเอง เรายังมีทีวีสีแบบนี้อีกเยอะเลยครับ”

“อะไรนะ?! เป็นของเราเหรอ?!”

“ไอ้ลูกตัวดี แกปิดบังอะไรพวกเราไว้? แกไม่ได้อยู่ที่โรงเรียนเหรอ? เดี๋ยวเถอะ!”

พ่อแม่ของฟางไป๋ไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง หลิวเฟิงชิงตะลึงไปครู่หนึ่ง แล้วก็หันกลับไปที่ห้องนอนตามนิสัยเพื่อไปหาเข็ม

ฟางไป๋เห็นท่าทีของเธอและก็กลัวขึ้นมาจริงๆ เหมือนย่าหรงในหนังจีนมีชีวิตขึ้นมาเลย เขารีบลุกขึ้นทันที กระโดดออกจากห้องโถง และตะโกนใส่แม่ของเขา “แม่ครับ ช่วยฟังผมพูดให้จบก่อนได้ไหม? อย่าเพิ่งหยิบเข็มมาทุกทีสิครับ ผมโตเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ”

แต่เสียงตะโกนของเขากลับทำให้แม่ของเขารีบค้นหาเข็มเร็วยิ่งขึ้น ในชั่วพริบตา เธอก็ออกมาพร้อมกับเข็ม

ให้ตายสิ!

ฟางไป๋มองไปที่ปลายเข็มที่ส่องประกายแวววาวและรู้สึกกลัวเล็กน้อย

เขาเพิ่งจะล้อน้องสาวไปเมื่อสองสามวันก่อน ถ้าน้องสาวของเขาอยู่ที่บ้านตอนนี้ เธอคงจะสะใจน่าดู

“งั้นก็สารภาพมาตามตรง ทำไมไม่ตั้งใจเรียนแล้วไปยุ่งกับเรื่องไร้สาระ?”

หลิวเฟิงชิงทำท่าเข้มงวด แต่ในความเป็นจริงแล้ว เธอพอใจมาก

เธอจะไม่จิ้มลูกชายของเธออีกแล้ว แต่เธอแค่ชอบที่จะใช้เข็มขู่เขาเท่านั้น

ไม่ว่าลูกชายของเธอจะโตแค่ไหน ในสายตาของเธอ เขาก็ยังคงเป็นลูกของเธอ

จบบท