บทที่ 115 มนุษย์หมาป่า

คริสกับไดอาน่าอยู่บ้านเพียงวันเดียว พวกเขากลับไปที่กระทรวงเวทมนตร์ในเช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขายังมีอะไรให้ทำอีกมาก โดยเฉพาะคริสเขาเดินทางไปทำธุรระมาครึ่งปีแล้ว และเอกสารในกองก็กองเกือบเต็มห้องแล้ว ไคล์ซึ่งอยู่บ้านคนเดียวตัดสินใจไปเยี่ยมแฮกริด

โรงพยาบาลเซนต์มังโกตั้งอยู่ในลอนดอนหน้าห้างสรรพสินค้าเก่าแก่ เช่นเดียวกับร้านหม้อใหญ่รั่วสถานที่แห่งนี้ก็มีคาถาขับไล่มักเกิ้ลเช่นกัน พวกเขาเห็นเพียงป้าย "ปิดปรับปรุง" ที่ประตูเท่านั้นไม่สามารถเข้าไปได้ ไคล์เจอตุ๊กตาน่าเกลียดตัวหนึ่งอยู่หน้าหน้าต่างแล้วพูดว่า "ฉันอยากเยี่ยมคนไข้" ตุ๊กตาพยักหน้าเล็กน้อยกระดิกนิ้วมือเรียกไคล์เข้าไปหา

เช่นเดียวกับที่คุณผ่านเพื่อเข้าสู่ชานชาลา 9¾ คุณจะต้องผ่านหน้าต่างกระจกเพื่อเข้าสู่โรงพยาบาลวิเศษเซนต์มังโกเพื่อผู้ป่วยและบาดเจ็บ ไคล์มาที่เซนต์มังโกเป็นครั้งแรก ในฐานะโรงพยาบาลที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกเวทมนตร์ จึงมีคนไข้แปลกๆทุกประเภทอยู่ที่นี่

ไม่นานหลังจากที่เขาเข้ามา ไคล์ก็เห็นพ่อมดเฒ่าคนหนึ่งซึ่งมีขาอยู่บนหัว กำลังเดินไปที่โต๊ะประชาสัมพันธ์และเริ่มเข้าแถว เพียงแต่รูปร่างหน้าตาของเขาดูเกินจริงไปหน่อย คนข้างหน้าเขาก็ตกตะลึงแล้วให้เขาไปก่อนได้

"ไม่ ไม่ พวกคุณไปก่อนเลย" พ่อมดเฒ่าค่อนข้างสุภาพ "ฉันแค่รู้สึกว่าหัวของฉันหนักนิดหน่อย แค่ขอให้คนใจดีช่วยจับหัวฉันหน่อยก็พอ" แต่ไม่มีใครกล้าช่วยเขาเลย ไม่ใช่เพราะพวกเขากลัวที่จะถูกแบล็กเมล์ แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะขาบนหัวของเขาไม่เชื่องเตะไปทางซ้ายทีขวาที ในที่สุดแม่มดผมบลอนด์ตัวอ้วนก็ออกมาจากโต๊ะประชาสัมพันธ์พาเขาไปที่อื่น ก่อนออกเดินออกไปขาของเขายังคงแกว่งไปมาราวกับว่าเขาต้องการเตะแม่มด

คราวนี้ไคล์ไปแผนกบาดเจ็บจากคาถา ชั้นที่ 4 ซึ่งเขาได้พบกับผู้บำบัดผมหยิกแล้วถามเกี่ยวกับที่อยู่ของแฮกริด "คุณกำลังพูดถึงชายร่างใหญ่คนนั้นเหรอ เขาอยู่ในวอร์ดของเจนัส ทิกกี้ ตรงข้าม...ลืมไปเถอะ ฉันจะพาคุณไปที่นั่น" ผู้บำบัดพาไคล์ไปที่ประตูสีน้ำตาลแดง "นี่ไง" จากนั้นเขาก็เปิดประตูแล้วพูดว่า "รูเบอัส แฮกริด มีคนมเยี่ยมคุณแล้ว"

"อืม..." มีเสียงพึมพำไม่ชัดเจนจากประตู

ไคล์เดินเข้าไปข้างในห้องนี้เป็นห้องที่ค่อนข้างกว้างขวางมี 6 เตียง แต่มีอยู่แค่สามคนเท่านั้น นอกจากแฮกริดแล้วยังมีพ่อมดสองคนอยู่ที่นี่ คนหนึ่งกำลังหลับอยู่และไคล์ก็รู้จักอีกคนจริงๆ

"ศาสตราจารย์เคตเทิลเบิร์น...ทำไมคุณมาอยู่ที่นี่ล่ะครับ"

"หืม?" พ่อมดหัวล้านมีหนวดเคราสีขาวมองดูไคล์แล้วพูดอย่างสงสัย "คุณเป็น...พ่อมดหนุ่มจากฮอกวอตส์"

"ใช่ครับ ศาสตราจารย์" ไคล์ตอบ "ตอนนี้ผมอยู่ปี 2 แล้ว"

"ไม่น่าแปลกใจเลย..." ศาสตราจารย์เคตเทิลเบิร์นพูดทันที ปี 2 ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนวิชาดูแลสัตว์วิเศษ ดังนั้นเขาจึงไม่เคยพบกับไคล์มาก่อน

"เอ่อ...ทำไมคุณถึงมาที่นี่ครับ" ไคล์มองดูแขนกับขาที่เหลือเพียงข้างเดียว ถ้ามีน้อยกว่านี้ศาสตราจารย์ก็คงเกษียณก่อนกำหนด

"ไม่มีอะไรหรอก ฉันเพิ่งโดนยูนิคอร์นโจมตีมา" ศาสตราจารย์เฒ่าเล่นซอกับผ้าพันแผลหนาๆ บนตัวของเขาอย่างไม่ใส่ใจ โบกมือแล้วพูดว่า “มันเป็นแค่รอยขีดข่วนบนผิวหนัง มันไม่สำคัญหรอกไม่มีอะไรให้คุณสนใจ คุณไม่อยากไปหาแฮกริดหรือ รีบไปเถอะ”

ไคล์เม้มริมฝีปาก เขาบนหน้าผากของยูนิคอร์นไม่ได้เป็นเพียงเครื่องประดับเท่านั้น มันยังทะลุเกล็ดของมังกรไฟได้อีกด้วย ถูกสิ่งนั้นโจมตี...คงมีเพียงศาสตราจารย์เคตเทิลเบิร์นเท่านั้นที่สามารถสงบสติอารมณ์ได้ สำหรับเขาแล้วนี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่เลยจริงๆ

แฮกริดอยู่ทางด้านขวาของศาสตราจารย์เคตเทิลเบิร์น เขาคนเดียวครอบครองถึงสามเตียง หลังจากเห็นไคล์แล้ว ดวงตาของแฮกริดก็สับสนเล็กน้อย

"คุณคือ...ไคล์ คุณมาที่นี่ทำไม? คุณไม่ต้องไปเรียนเหรอ?"

"นี่เป็นวันปิดเทอมฤดูร้อนแล้ว แฮกริด" ไคล์วางกล่องขนมไว้บนโต๊ะข้างๆเขา แล้วถามว่า "คุณรู้สึกยังไงบ้าง?" แน่นอนว่าเขาไม่ลืมที่จะมอบให้ศาสตราจารย์เคตเทิลเบิร์นด้วย

"ตอนนี้เป็นวันปิดเทอมฤดูร้อนแล้วเหรอ?" แฮกริดลูบหัวแล้วพูดว่า "มันแย่มาก ดูเหมือนฉันจะลืมอะไรไปหลายอย่าง"

"คุณสคามันเดอร์มาเมื่อสองวันก่อน เขาบอกว่าจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือน มีเพียงการรักษาเท่านั้นที่ฉันจะฟื้นความทรงจำเหล่านี้ได้ แต่ฉันไม่อยากอยู่ที่นี่เลย ฉันอยากไปรับแฮร์รี่ไปโรงเรียน" แฮกริดหงุดหงิดเล็กน้อยพยายามดึงชุดคนป่วยที่มีการเย็บปะติดปะต่อกันแต่ก็ยังเล็กเกินไปหนึ่งไซส์ เพื่อที่จะไปรับแฮร์รี่พอตเตอร์ในปีนี้เขาเตรียมตัวมาหนึ่งปีเต็ม ถ้าดัมเบิลดอร์ไม่ปล่อยเขาไปเพราะเรื่องนี้ แฮกริดรับไม่ได้

"ไม่ต้องรีบ" ไคล์ปลอบใจเขา "ตอนนี้มันก็แค่วันปิดเทอมฤดูร้อน นกฮูกจะส่งหนังสือแจ้งการรับเข้าเรียนในอีกหนึ่งเดือนครึ่ง มีเวลาเหลือเฟือ"

"ฉันหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น"

"มั่นใจน่าแฮกริด อาจารย์ใหญ่จะขอให้คุณไปรับพอตเตอร์" ไคล์ยื่นช็อคโกแลตให้กบแล้วพูดว่า "กินช็อกโกแลตเถอะ มันน่าจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น"

"ขอบคุณนะไคล์" แฮกริดสะอื้นเบา ๆ แล้วพูดว่า "ฉันไม่คิดว่าจะมีใครนอกจากดัมเบิลดอร์มาพบฉัน"

"เดี๋ยวก่อน... คุณชื่อไคล์เหรอ?" ทันใดนั้นเคตเทิลโบก็ยืนอยู่ข้างๆ เขา "คุณเป็นคนเจอลูกยูนิคอร์นตัวนั้นใช่ไหม?"

"ใช่ครับ" ไคล์พูดอย่างใจเย็น "แต่โอเรนเพิ่งคืนลูกยูนิคอร์นมาหลังจากที่เห็นคนจากกระทรวงเวทมนตร์มาถึง และเขาก็บังเอิญโยนมันใส่มือผม"

"กระทรวงเวทมนตร์...ฮ่า ฉันไม่ได้คาดหวังว่าพวกขี้แพ้เหล่านั้นจะเชื่อถือได้ในบางครั้ง" ศาสตราจารย์เคตเทิลเบิร์นพูดโดยไม่ปิดบังความคิดเห็นเกี่ยวกับกระทรวงเวทมนตร์ เขามองดูไคล์ด้วยความสนใจแล้วพูดว่า "ปีนี้คุณอยู่ปี 2 แล้วใช่ไหม คุณสนใจที่จะดูแลสัตว์วิเศษในปีหน้าไหม?"

"นี่เป็นวิชาที่ผมตั้งตารอมากที่สุดครับ ศาสตราจารย์"

คนในวอร์ดถัดไปทะเลาะกันเรื่องบางอย่างเสียงดังมากได้ยินเสียงตะโกนถึงที่นี่แต่ชายที่หลับอยู่ก็กรนดังมากจนไคล์ไม่ได้ยินว่าพวกเขาทะเลาะกันเรื่องอะไร หลังจากบอกลาแฮกริดกับศาสตราจารย์เคตเทิลเบิร์นแล้วไคล์ก็ออกมาตรงทางเดิน

ที่นี่การทะเลาะวิวาทเริ่มชัดเจนขึ้นและมีเสียงของแตกตามมาด้วย ดูเหมือนว่าผู้ป่วยที่อยู่ข้างในไม่ต้องการให้ความร่วมมือกำลังดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง ไคล์ไม่สนใจมากนักหลังจากปิดประตูแล้วเขาก็เตรียมที่จะเดินไปที่บันได

"ปัง!" แต่เมื่อเขาหันหัวไปดู จู่ๆแขนก็เจาะทะลุประตูของวอร์ดถัดไปแล้วอยู่ตรงหน้าไคล์ แขนปกคลุมไปด้วยขนสีเทา เล็บด้านหน้าเป็นรูปตะขอสีดำยาว

ก่อนที่ไคล์จะทันได้โต้ตอบกับสิ่งที่เกิดขึ้น ร่างสูงก็ทุบประตูออกมาแล้ววิ่งออกไปจากห้องถัดไป ขาหลังของอีกฝ่ายอยู่บนพื้น ปากยาวของเขาก็เปิดๆปิดๆ หน้าตาแบบนี้...มนุษย์หมาป่าเหรอ? ไคล์แทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ตอนนี้เป็นเวลากลางวัน ทำไมยังมีมนุษย์หมาป่าด้วย!