บทที่ 113 ไคล์ วิ่ง!

หลังจากนั้นไม่นาน เฟร็ดกับจอร์จก็เข้ามาด้วยตู้ก็ดูแน่นเล็กน้อย "ทำไมฮอกวอตส์ถึงเปลี่ยนรถไฟเป็นตู้ที่ใหญ่กว่านี้ไม่ได้น่ะ" เฟร็ดอดไม่ได้ที่จะบ่น

"ฉันได้ยินมาว่าตู้ของพรีเฟ็คใหญ่พอและสบายกว่ามาก" จอร์จพูดด้วยรอยยิ้ม "น่าเสียดายที่ไม่มีพรีเฟ็คอยู่ในหมู่พวกเรา"

"ยังไงก็ตาม เพอร์ซี่จะเป็นพรีเฟ็คในปีหน้า" จู่ๆ ไคล์ก็พูดขึ้น

เฟร็ดขมวดคิ้วราวกับว่าสิ่งที่ไคล์เพิ่งพูดไม่ใช่เพอร์ซี่ แต่เป็นการแข่งขันควิดดิชถูกยกเลิกในปีหน้า "ฉันเกลียดที่จะยอมรับ แต่คงจะใช่"

จอร์จพูด "ฉันพนันได้เลยว่าถ้าเป็นอย่างนั้น เพอร์ซี่คงจะสวมตราพรีดฟ็คนั้นตลอดวันหยุด" ขณะที่เขาพูด เขาก็มอบกบช็อคโกแลตด้วย เขากดมันลงบนหน้าอกของเขาเลียนแบบรูปร่างหน้าตาของเพอร์ซี่ และเดินไปรอบๆ ทางเดินด้านนอกตู้

การกระทำที่ตลกขบขันกับการแสดงออกทางสีหน้าของเขาทำให้ทุกคนหัวเราะ เมื่อพูดถึงการทำให้บรรยากาศมีชีวิตชีวาฝาแฝดวีสลีย์ไม่เคยทำให้ผิดหวัง เสียงหัวเราะของพวกเขาระเบิดอีกสองสามรอบ โชพูดถึงการเตือนแล้วถามว่าพวกเขาว่าจะใช้คาถาใดๆไม่ได้ ในช่วงวันหยุดได้ใช่หรือไม่

"อันที่จริงก็ใช้ได้ แต่คุณต้องแน่ใจว่ามีพ่อมดผู้ใหญ่อยู่ใกล้ๆ" เฟร็ดอธิบาย "วิธีนี้กระทรวงเวทมนตร์จะไม่รู้ว่าใครใช้คาถานี้"

โชขมวดคิ้ว "ถ้าอย่างนั้นก็ลืมมันเถอะ"

ขณะที่รถไฟแล่นผ่านเมืองต่างๆมากขึ้นเรื่อยๆ ไคล์กับคนอื่นๆก็ถอดเสื้อคลุมพ่อมดออกแล้วสวมแจ็กเก็ตกับเสื้อตัวสั้น ในที่สุดรถไฟก็จอดที่ชานชาลา 9¾ ของสถานีคิงส์ครอส เพื่อไม่ให้ดึงดูดความสนใจของมักเกิ้ล ยามแก่ที่มีรูปร่างใหญ่โตได้เฝ้าผนังกั้นโดยปล่อยให้คนออกจากชานชาลาได้ครั้งละสองหรือสามคนเท่านั้น

โชคดีที่ครั้งนี้มีคนไม่มากนักบนรถไฟ หลังจากที่ไคล์กับกลุ่มของเขาพูดคำอำลาคานน่า พวกเขาก็ผ่านกำแพงกั้นไปอย่างรวดเร็ว คานน่าไม่จำเป็นต้องออกจากสถานีเพราะเธอกำลังนั่งรถเมล์อัศวินกลับบ้าน พวกเขาเดินไปที่ทางออก กลับเข้าสู่โลกมักเกิ้ล

พ่อของโชมารับเธอ เขาเป็นผู้ชายตะวันออกที่มีหน้าตาใจดี เขาทักทายไคล์กับคนอื่นๆอย่างอบอุ่น และชวนพวกเขาไปเยี่ยมบ้านของเขาในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แต่ไคล์มองเห็นความระแวดระวังในดวงตาของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผชิญหน้ากับเขาและเซดริก

"ไคล์ วิ่ง!" ทันใดนั้นจินนี่ น้องสาวคนเล็กของครอบครัววีสลีย์ก็วิ่งเข้ามาหาไคล์ แล้วพูดอย่างเร่งรีบว่า "คุณมีปัญหาที่โรงเรียนหรือเปล่า? แม่โกรธมากตลอดทาง คุณควรหนีไปซะดีกว่าไม่งั้นจะสายเกินไป"

"ขอบคุณที่เตือนฉันนะจินนี่" ไคล์ลูบหัวสาวน้อยแล้วพูดเบาๆ "แต่มันสายเกินไปแล้ว"

ขณะที่จินนี่เรียกชื่อของเขาคุณนายวีสลีย์ก็เข้ามาด้วยความโกรธ

"น้องชาย ฉันขออวยพรให้คุณ"

"เราจะจดจำคุณตลอดไป" เฟร็ดกับจอร์จกระโดดไปด้านข้าง แสดงสีหน้ารอคอยการแสดงที่ดี

"คุณตามพ่อมดศาสตร์มืดไปที่ป่าต้องห้ามจริงๆสินะ!" คุณนายวีสลีย์มาหาไคล์แล้วพูดด้วยความโกรธ "คุณรู้ไหมว่าสิ่งนี้อันตรายแค่ไหน" ข้างหลังเธอมีไดอาน่าที่มีใบหน้าที่จริงจัง

ไคล์ก้มหน้าลงอย่างเด็ดขาดแล้วพูดว่า "ผมคิดผิด และผมสัญญาว่าจะไม่ทำมันอีกในครั้งต่อไป!" ขณะที่เขาพูด เขาก็หยิบใบเกรดที่เขาเตรียมไว้ล่วงหน้าออกจากกระเป๋าอย่างรวดเร็ว

"ไม่ว่าคุณจะเจออะไรมาครั้งนี้อย่าพยายามหลอกฉันนะ จริงๆเลยคุณทำสิ่งที่อันตรายมาก คุณ…" หลังจากที่คุณนายวีสลีย์เหลือบมองใบเกรด เธอก็ไม่สามารถพูดอะไรที่น่าตำหนิได้อีกต่อไป คะแนนเต็ม...คะแนนเต็ม...เกือบทุกวิชาได้คะแนนเต็ม และเหลือเพียงวิชาเดียวเท่านั้นที่ไม่เต็ม ตอนบิลก็ไม่ได้มีผลคะแนนเช่นนี้

"เคราเมอร์ลิน..." คุณนายวีสลีย์เช็ดมือบนเสื้อผ้าแล้วหยิบใบเกรดไปอย่างระมัดระวัง "ไคล์ คุณเป็นพรีเพ็คได้แน่นอน!" คุณนายวีสลีย์พูดด้วยความโล่งใจ จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้นมองฝาแฝดวีสลีย์ที่อยู่ข้างๆเธอแล้วพูดว่า "ใบเกรดของพวกลูกอยู่ที่ไหน เอาออกมาให้แม่ดูหน่อย"

รอยยิ้มของเฟร็ดกับจอร์จปรากฏบนใบหน้าของพวกเขา และพวกเขาก็อยากจะหลบเลี่ยงมันไปโดยบอกว่ามันหาย แต่พวกเขารู้ว่าถ้าทำสิ่งนี้คุณนายวีสลีย์จะต้องเขียนจดหมายถึงฮอกวอตส์แน่นอน แต่ถ้าพวกเขาเอามันออกมาตอนนี้...คงเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะรับประกันว่าพวกเขาจะออกจากคิงส์ครอสทั้งเป็นได้หรือไม่ เมื่อเห็นว่าทั้งสองยังคงนิ่งเฉยดวงตาของคุณนายวีสลีย์ก็เริ่มเข้มงวดขึ้น

"แม่ครับ ใบเกรดของเราอยู่ในกระเป๋าเดินทาง" เฟร็ดพูดอย่างรวดเร็ว "ที่นี่ไม่สะดวก ให้เราส่งให้เมื่อเรากลับถึงบ้านเถอะครับ"

"เราก็มีหนังสือพิมพ์อยู่ในนั้นด้วย ถ้ามักเกิ้ลบังเอิญอ่านมันจะเกิดอะไรขึ้น" จอร์จเสริม

คุณนายวีสลีย์มองดูผู้คนที่เดินไปมา คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วรู้สึกว่ามันสมเหตุสมผล เธอไม่ได้ยืนกรานอีกต่อไป "งั้นเรากลับบ้านกันเถอะ"

ในเวลานี้ไคล์ก็เดินไปหาไดอาน่าด้วย แม้ว่าสีหน้าของไดอาน่าจะดูจริงจังแต่เธอก็ไม่ได้ตำหนิเขาเหมือนที่คุณนายวีสลีย์ทำ เธอมองที่นิ้วของไคล์แล้วถามว่า "ลูกใช้มันไปกี่ครั้งแล้ว"

ไคล์รู้ว่าเธอถามถึงจำนวนครั้งที่เขาหายตัวไป เขาจึงยกมือขึ้นแล้วพูดว่า "ครั้งหนึ่งครับ" เดิมทีแหวนวงนี้ตกแต่งด้วยพระจันทร์เสี้ยวสามวงแต่ตอนนี้หายไปแล้วหนึ่งวง สีหน้าของไดอาน่าอ่อนลงมาก หากใช้เพียงครั้งเดียวก็หมายความว่าสถานการณ์ในขณะนั้นไม่เลวร้ายนัก ไคล์ถามด้วยความวิตกกังวล "มันเพิ่มใหม่ได้ใช่ไหมครับ"

เขาจำได้ว่าไดอาน่าเคยพูดไว้ในจดหมายฉบับก่อนของเธอว่า ถ้าเขาไม่ต้องการขึ้นรถไฟเขาใช้คาถาหายตัวเพื่อกลับบ้านได้โดยตรง มันหรูหราพอที่จะใช้ขนส่งได้เขาเลยเดาว่ามันนำกลับมาใช้ใหม่ได้

เช่นเดียวกับที่เขาคิด ไดอาน่าพยักหน้าและพูดว่า "ใช่ แต่มันลำบากกว่า และต้องใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์"

ไคล์ถอนหายใจด้วยความโล่งอก ไม่ต้องพูดถึงหนึ่งสัปดาห์แม้แต่หนึ่งเดือนก็ได้ และตอนนี้เขาก็ไม่ต้องการสิ่งนี้แล้วเช่นเดียวกับตอนที่เขามา

คุณวีสลีย์ขับรถที่มีคาถาขยายพื้นที่พาทุกคนกลับไปที่หมู่บ้านเซนต์แคทช์โพล ระหว่างทางรอยยิ้มบนใบหน้าของเฟร็ดกับจอร์จหายไปราวกับว่ารถไม่ได้พาพวกเขากลับบ้านแต่ไปที่ลานประหารชีวิต

หลังจากกลับมาที่บ้านโพรงกระต่าย เพอร์ซี่ก็หยิบใบเกรดของเขาออกมาทันที ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาได้อันดับที่ 1 ในปี 4 คุณนายวีสลีย์กอดเขาอย่างมีความสุข ถ้าเธอไม่เห็นผลลัพธ์ของไคล์เธอคงจะมีความสุขมากกว่านี้ จากนั้นเธอก็มองไปที่เฟร็ดกับจอร์จ...

ไคล์ยืนพับแขนอยู่ข้างๆพวกเขา รอคอยสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป แต่ในเวลานี้ไดอาน่าดึงเขาออกไป ระหว่างทางกลับบ้านจู่ๆก็มีเสียงกรีดร้องสองครั้งดังก้องกังวานไปทั่วหมู่บ้านเซนต์แคทช์โพลเป็นเวลานาน