บทที่ 49 ลูกสาวของฉันแค่เก่งกว่าเย่หวูซวงนิดเดียวเท่านั้น

เมื่อนึกถึง "ข่าวดี" นั้น เย่หงเหมยวางแขนทั้งสองข้างบนโต๊ะ โน้มตัวไปข้างหน้า แล้วกะพริบตาอย่างแสบแก้ว:

"เมื่อช่วงก่อน พนักงานขายของโรงงานเราไปเมืองเอี้ยนทำธุรกิจแล้วกลับมา เขาบอกเราว่า ตระกูลเสิ่นยกเลิกข้อตกลงแต่งงานกับตระกูลเย่แล้ว

อ๊ะ ข้อตกลงที่ดีขนาดนั้น ทำไมจะยกเลิกก็ยกเลิกได้ล่ะ?

เป็นเพราะลูกสาวของพวกคุณ เย่หวูซวง โง่เกินไปรึเปล่า?"

เรื่องที่เย่หวูซวงเรียนไม่เก่งนั้น ทุกคนในตระกูลรู้กันหมด

"เธอ......" หลี่ชุนหลานอ้าปากแต่พูดไม่ออกสักคำ

ซวงเอ๋อร์เรียนไม่เก่งจริงๆ

ตระกูลเสิ่นก็อาจจะยกเลิกข้อตกลงแต่งงานเพราะเรื่องนี้ได้จริงๆ

เนื่องจากเย่หวูซวงเป็นคนเย็นชา พูดน้อย ไม่ชอบโอ้อวด หลี่ชุนหลานกับเย่เว่ยกั๋วจึงยังไม่รู้ว่าเย่หวูซวงสอบประจำเดือนได้คะแนนเต็ม

และยังคว้าแชมป์การแข่งขันหมากรุกสากลระหว่างโรงเรียน พร้อมกับเป็นเกมเมอร์หญิงยอดนิยมของแพลตฟอร์มบีทู่

เมื่อเห็นหลี่ชุนหลานหน้าผิดปกติ พูดไม่ออก เย่หงเหมยยิ่งรู้สึกสบายใจ

เธอดึงลูกสาวตัวเองมา โชว์ให้เย่เว่ยกั๋วกับหลี่ชุนหลานดู:

"ลูกสาวของฉัน หานเซียงเสวี่ยไม่เหมือนกัน เธอนะ ทุกครั้งที่สอบก็อยู่ใน 10 อันดับแรกของชั้นปี

ฉันบอกให้เธออย่าเรียนหนักจนเกินไป ให้เล่นมือถือคอมพิวเตอร์บ้าง เธอยังไม่ยอมเลย บอกว่าตัวเองอยากเรียน อยากสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ดีที่สุด อยากจะประสบความสำเร็จ เพื่อให้พ่อแม่มีชีวิตที่ดีขึ้น

ใจฉันนะ รู้สึกซาบซึ้งจริงๆ!

อ้อ นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว เธอยังเรียนภาษาเยอรมันด้วยตัวเองด้วยนะ!"

เมื่อพูดจบ แขกที่อยู่ข้างๆ ก็เดินมาล้อมรอบ

"คุณนายเย่ ลูกสาวคุณพูดภาษาเยอรมันได้ด้วยเหรอ? เก่งมากเลยนะคะ!"

"เด็กหลายคนยังเรียนภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่องเลย ลูกสาวคุณพูดภาษาเยอรมันได้แล้ว!"

"เด็กคนนี้อนาคตต้องประสบความสำเร็จแน่นอน!"

ทุกคนรู้กันดีว่าพี่ชายคนโตของเย่หงเหมย คือ เย่เจี้ยนจวิน เจ้าของโรงงานเสื้อผ้า

เพราะเหตุนี้ คำชมเชยเหล่านี้จึงมาจากความจริงใจสองส่วน คำประจบสรรเสริญแปดส่วน

"เกินไปแล้วเกินไปแล้ว แค่เก่งกว่าลูกสาวของน้องชายคนที่สามนิดเดียวเท่านั้นเอง!"

เย่หงเหมยโบกมือ ยิ้มกว้าง

ลูกสาวของเธอ หานเซียงเสวี่ย ก็เงยคางขึ้น เหมือนไก่ที่เพิ่งชนะการต่อสู้

เย่หงเหมยหันมาพูดกับหลี่ชุนหลานกับเย่เว่ยกั๋วอีกครั้ง:

"ฉันจำได้ว่าภาษาอังกฤษของเย่หวูซวงไม่ค่อยดี พวกคุณให้เธอเพิ่มเบอร์ติดต่อลูกสาวของฉันสิ ลูกสาวของฉันจะได้สอนพิเศษให้เธอได้

พวกคุณนะ ชีวิตนี้เสียแล้ว อย่าให้ลูกสาวของพวกคุณแพ้ตั้งแต่จุดเริ่มต้น——"

ก่อนที่คำสุดท้ายจะออกมา ดวงตาของเย่หวูซวงก็เริ่มแสดงความดุร้าย

เธอหยิบถ้วยน้ำชาสำหรับต้อนรับแขกบนโต๊ะ แล้วสาดใส่หน้าเย่หงเหมยโดยตรง!

"อ๊าา!!"

เย่หงเหมยร้องลั่น

น้ำชาอุ่นๆ กับใบชาชั้นดีเปียกไปทั่วผม หน้า และเสื้อหน้าอกของเธอ!

"แม่!" "ที่รัก!" "คุณนายเย่!"

เสียงเรียกต่างๆ ดังขึ้นพร้อมกัน ความโกลาหลทำให้แขกที่อยู่รอบนอกก็หันมามอง

เย่หงเหมยปาดใบชาและน้ำออกจากหน้า แล้วมองเห็นเย่หวูซวงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามโต๊ะ

เธอถือถ้วยชาเปล่าอยู่ในมือ แสดงให้เห็นชัดว่าเธอเป็นคนทำ

"เย่หวูซวง! เธอทำอะไรกัน!" เย่หงเหมยตบโต๊ะลุกขึ้น ดุด่าด้วยความโกรธ:

"เธอป่วยหรือไง! ฉันใจดีให้ลูกสาวของฉันสอนภาษาอังกฤษให้เธอ เธอกลับสาดชาใส่หน้าฉัน เธอปฏิบัติต่อผู้ใหญ่แบบนี้ได้ยังไง?

พ่อแม่เธอสอนเธอยังไงกัน!"

"นี่......" เย่เว่ยกั๋วลุกขึ้น พยายามจะพูดแทนลูกสาว

แต่ข้างหน้าเขากลับมีแขนขวางอยู่

คือเย่หวูซวงเอง!

เธอกั้นพ่อไว้ สายตาเย็นเฉียบจ้องตรงไปที่เย่หงเหมย:

"ถ้าเธอพูดจาดูถูกพ่อแม่ฉันอีก สิ่งที่ฉันทำกับเธอจะไม่ได้แค่สาดน้ำชาแบบนี้"

คำพูดที่เข้มแข็งทำให้เย่เว่ยกั๋วกับหลี่ชุนหลานต่างช็อกไปทั้งคู่

พวกเขานั่งอยู่บนเก้าอี้ เงยหน้าขึ้นมองลูกสาว

ความมั่นใจและพลังที่ปรากฏบนใบหน้าลูกสาวทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนอยู่ในฝัน

ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่ลูกสาวสามารถปกป้องพวกเขาได้แล้ว?

"เกิดอะไรขึ้น?"

ไม่เพียงแต่แขก แม้แต่พนักงานโรงแรมก็มาล้อมรอบ

"ดูเหมือนคุณนายเย่จะพูดเรื่องพ่อแม่ของสาวสวยคนนี้ สาวสวยเลยสาดชาใส่หน้าคุณนายเย่" แขก A พยายามสรุป

"แล้วสาวคนนี้ก็กล้าดีนะ" แขก B พยายามพูด

แต่เย่หงเหมยกลับยืนกรานค้าน: "ฉันพูดเรื่องพ่อแม่เธอเมื่อไหร่? ฉันพูดความจริง!

ในบ้านมีพี่น้องสี่คน มีแค่บ้านพวกเธอที่ยังอยู่ในป่าเขาปลูกข้าว ไม่มีรถไม่มีบ้าน ไม่ใช่ความล้มเหลวแล้วเป็นอะไร?

คำจริงใจมักจะฟังแล้วไม่พอใจ ฉันก็อยากช่วยบ้านพวกเธอจริงๆ นะ จิตใจพวกเธอก็เปราะบางเกินไปแล้วนะ!"

"พวกเขาเป็นพวกใจแก้วมาก!" หานเซียงเสวี่ยใช้คำศัพท์ที่ฮิตในอินเทอร์เน็ต เยาะเย้ยครอบครัวเย่หวูซวงไปพร้อมกับแม่

"อยากช่วยบ้านเราจริงๆ เหรอ? ดี"

เย่หวูซวงหยิบบัตรธนาคารจากกระเป๋าเงินแม่ ส่งให้เย่หงเหมย ใบหน้าสวยงามไร้อารมณ์:

"เธอไม่ได้พูดเมื่อกี้ว่าจะให้เงินสามแสนแก่บ้านเราฟรีๆ เหรอ?

ตอนนี้ โอนเงินเข้าบัตรนี่สิ"

เย่หงเหมยไม่ได้รับบัตรธนาคาร กล้ามเนื้อบนใบหน้าสั่นเล็กน้อย

สิ่งที่เธอพูดเมื่อกี้เป็นแค่คำพูดประจบประแจงเท่านั้น จะให้เงินจริงๆ ได้ยังไง?

สามแสนไม่ใช่เงินน้อยๆ ซื้อรถยนต์คันดีๆ ได้เลย เธอจะให้สามแสนฟรีๆ กับครอบครัวเย่เว่ยกั๋วได้ยังไง?

เธอไม่ได้เป็นคนโง่!

แต่ถ้าไม่ให้เงิน ก็จะยืนยันว่าตัวเองเยาะเย้ยครอบครัวเย่เว่ยกั๋วจริงๆ!

"วั- วันนี้เป็นงานแต่งงานของลูกชายพี่ชาย ฉันจะไม่ทะเลาะกับพวกเธอ ตั้งแต่นี้ไป ฉัน เย่หงเหมย จะไม่มีความเกี่ยวข้องกับบ้านที่สามของพวกเธออีกต่อไป!"

เย่หงเหมยดึงหานเซียงเสวี่ยออกไป ขณะเดินยังพูดเสียงดังให้ทุกคนฟัง:

"เซียงเสวี่ย เธอต้องเรียนให้ดีนะ ถ้าไม่เรียนให้ดี จะจบแบบเย่หวูซวง คู่หมั้นไม่เอา คนยังไร้การศึกษา เหมือนคนบ้า!"

"แม่วางใจได้ หนูจะเรียนให้ดีแน่นอน ไม่ทำให้แม่เสียหน้า!" หานเซียงเสวี่ยพยักหน้าแรง

ละครเสร็จสิ้น

เย่หวูซวงนั่งลงใหม่ สีหน้าสงบ

ป้าทำความสะอาดเดินมาทำความสะอาด ไม่ลืมแอบยกนิ้วโป้งให้หลี่ชุนหลานกับเย่เว่ยกั๋ว:

"ลูกสาวพวกคุณ เก่ง ไม่ได้เลี้ยงเปล่า!"

ถ้าลูกสาวของเธอมีความสามารถและพลังแบบนี้ เธอฝันก็หัวเราะตื่นได้!

หลี่ชุนหลานกับเย่เว่ยกั๋วมองหน้ากัน

แม้จะสงสัยว่าทำไมนิสัยของลูกสาวถึงเปลี่ยนไปมากขนาดนี้ แต่ก็รู้สึกปลาบปลื้มในสิ่งที่ลูกสาวทำ

•

งานแต่งงานเริ่มขึ้น

บทเพลงแต่งงานที่ไพเราะโรแมนติกดังออกมาจากลำโพง

ภายใต้การดำเนินงานของพิธีกร เจ้าบ่าวเจ้าสาวขึ้นเวที ผู้ชายหน้าตาดี ผู้หญิงสวยงาม ทั้งคู่สวมแหวนให้กัน พ่อแม่ทั้งสองฝ่ายขึ้นเวที

ลุงใหญ่ เย่เจี้ยนจวิน เป็นชายวัยกลางคนหน้าสี่เหลี่ยม ขมับขาวระอา

หลังจากเจรจากันแล้ว แขกสำคัญหลายคนก็ขึ้นเวทีแสดงความยินดี

หนึ่งในนั้นเป็นชายต่างชาติผมทองตาฟ้า มีล่ามแปลภาษาติดตาม

ชายต่างชาติพูดภาษาอิตาเลียนยาวเหยียด ล่ามฟังเสร็จแล้วพูดเป็นภาษาจีนว่า:

"คุณเย่ครับ คุณลอว์เรนซ์ขออวยพรให้ธุรกิจของคุณรุ่งเรือง ขออวยพรให้ลูกชายลูกสะใภ้ครองรักร้อยปี"

"ขอบคุณ ขอบคุณ" ลุงใหญ่ยิ้มจนริ้วรอยที่มุมตาเด่นชัด อารมณ์ดีจึงพูดเล่น:

"คุณลอว์เรนซ์แทนที่จะอวยพรให้ธุรกิจของผมรุ่งเรือง ไม่ดีกว่าช่วยเปิดช่องทางธุรกิจกับฝั่งไอเฟลให้ผม"

โรงงานเสื้อผ้าของเขาได้เริ่มทำธุรกิจข้ามชาติแล้ว

เมื่อเร็วๆ นี้กำลังกังวลว่าจะสร้างความร่วมมือกับไอเฟลยังไง

ลอว์เรนซ์ยักไหล่ พูดภาษาอิตาเลียนต่อ ล่ามแปลตาม:

"เขาบอกว่า เขาก็อยากช่วยคุณ แต่คุณไอเฟลเป็นคนอารมณ์แปรปรวน

มีนักธุรกิจคนหนึ่งประจบเขาถึงสามปี เขายังไม่สนใจเลย

แต่มีคนหนึ่งพูดแค่ครั้งเดียว เขากลับโทรข้ามชาติตอนกลางคืนมาตกลงธุรกิจเอง ดังนั้นทุกอย่างต้องดูเคราะห์กรรม"

พอพูดจบ โทรศัพท์ของลอว์เรนซ์ก็ดังขึ้น

(จบบท)