บทที่ 21 - อุจิวะ จิซาโตะ—ไม่ใช่เวอร์ชันอนิเมะออริจินัล

วันรุ่งขึ้น อุจิวะ เคย์ ตื่นขึ้นมาพร้อมกับหาวหวอด และมีสีหน้าที่ยังไม่ตื่นดีและเหนื่อยล้า

คนที่ไม่รู้ ก็คงจะคิดว่าเมื่อคืนอุจิวะ เคย์ ไปทำกิจกรรมกลุ่มที่บรรยายไม่ได้และสนุกสุดเหวี่ยงมา

แต่จริงๆ แล้ว อุจิวะ เคย์ เพียงแค่แก้ไขเกมเมื่อคืน สร้าง ‘เวอร์ชันทดลอง’ ขึ้นมา และยิ่งไปกว่านั้น เขายังได้พัฒนาเกมต่อไปอีกขั้น

ผลการพัฒนานี้ เกิดขึ้นจาก ‘การแสดง’ ที่ให้ความบันเทิงอย่างยิ่งของฟุงาคุตอนที่ให้เขาเล่นเกมเมื่อบ่ายวานนี้ รู้สึกว่ากระบวนการเล่นเกมที่ให้ความบันเทิงขนาดนั้น การไม่ให้คนอื่นได้เห็นมันน่าเสียดายเกินไป

เพียงแต่ว่า ตอนนั้นก็เป็นเพียงความคิด ยังไม่แน่ใจว่าจะทำได้หรือไม่ ดังนั้นจนกระทั่งเมื่อคืนถึงได้ศึกษาอย่างจริงจัง

ผลก็คือ อุจิวะ เคย์ ก็ได้ศึกษาจนได้ผลลัพธ์บางอย่างออกมาจริงๆ แม้จะยังห่างไกลจากสิ่งที่ต้องการในใจ แต่ก็พอจะใช้งานได้

วันนี้ จะต้องให้ผู้นำระดับสูงของอุจิวะได้ลองเล่นเกมเวอร์ชันทดลอง บางทีอาจจะได้ทดสอบผลลัพธ์ในทันทีเลยก็ได้

เมื่อคิดถึงตรงนี้ อุจิวะ เคย์ ก็ล้างหน้าล้างตาเสร็จ กินอาหารเช้าเสร็จ ก็เตรียมจะออกจากบ้าน แต่ก่อนที่จะออกจากบ้าน เขาก็รู้สึกว่ามีคนอยู่ข้างนอก ก็ใจเต้นขึ้นมา แอบหยิบคุไนออกมา แล้วก็ค่อยๆ เปิดประตู

ผลก็คือ ข้างนอกไม่ได้มีอันตรายอะไร แต่เป็นหญิงสาวสวยคนหนึ่งที่สวมชุดยาวสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของอุจิวะ

นางมีรูปร่างหน้าตาแบบพี่สาววัยยี่สิบกว่าปี รูปร่างหน้าตาและบุคลิกก็เป็นประเภทพี่สาวสุดเท่ เป็นความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของตระกูลอุจิวะ

เพียงแต่ว่า ผมยาวของนางไม่ใช่สีดำที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดในตระกูลอุจิวะ แต่เป็นสีม่วงเข้มที่หาได้ยาก พลังที่แผ่ออกมาจากร่างกายก็แข็งแกร่งมาก แม้จะไม่เท่านามิคาเสะ มินาโตะ แต่ก็อยู่ในระดับโจนิน

ยิ่งไปกว่านั้น อุจิวะ เคย์ ก็ยังรู้จักอีกฝ่าย เพราะว่า อีกฝ่ายคือ ‘รุ่นพี่’ ที่เข้าโรงเรียนนินจาก่อนเขาหนึ่งปี

“รุ่นพี่จิซาโตะ ท่านมาที่นี่ได้อย่างไร?”

อุจิวะ เคย์ แสดงสีหน้าประหลาดใจออกมา

อุจิวะ จิซาโตะ อัจฉริยะรุ่นเยาว์ของตระกูลอุจิวะ อายุเพียง 20 ปีก็มีเนตรวงแหวนสามโทโมเอะระดับสูงสุดแล้ว และตระกูลอุจิวะก็เป็นตระกูลที่ให้ความสำคัญกับผู้ชายมากกว่าผู้หญิงโดยทั่วไป การที่นางสามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง เบิกเนตรวงแหวนสามโทโมเอะและกลายเป็นโจนินได้นั้น ถือว่าหาได้ยากอย่างยิ่ง

อันที่จริงแล้ว แม้อุจิวะ จิซาโตะ และอุจิวะ เคย์ จะห่างกันหนึ่งรุ่น แต่ในโรงเรียน อุจิวะ จิซาโตะ ก็คืออัจฉริยะอุจิวะต้นแบบ มีชีวิตอยู่ท่ามกลางแสงเจิดจรัสและคำชื่นชมมาโดยตลอด แม้จะจบจากโรงเรียนนินจาแล้ว ก็ยังคงเป็นผู้ที่โดดเด่นที่สุดในรุ่นเดียวกัน

ตอนนี้ อุจิวะ จิซาโตะ ก็เป็นหนึ่งในสมาชิกหลักของหน่วยตำรวจทหารโคโนฮะแล้ว เป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุด สถานะและตำแหน่งก็แตกต่างจากอุจิวะ เคย์ โดยสิ้นเชิง และความสัมพันธ์ระหว่างอุจิวะ เคย์ และอุจิวะ จิซาโตะ ก็มีเพียงแค่การทักทายกันเมื่อเจอกันเท่านั้น

ทั้งสองคนไม่ได้อยู่ในแวดวงเดียวกันเลย

อย่างไรก็ตาม วันนี้อุจิวะ จิซาโตะ ที่ยืนอยู่ตรงหน้าอุจิวะ เคย์ กลับมีสีหน้าที่ซับซ้อน จากนั้น นางก็เก็บสีหน้าที่ซับซ้อนนั้นไว้แล้วคุกเข่าลงข้างหนึ่ง พูดด้วยน้ำเสียงที่เคารพว่า: “ท่านเคย์ ท่านผู้นำตระกูลให้ข้ามาต้อนรับท่าน”

อุจิวะ เคย์ ได้ยินดังนั้นก็ตะลึงไปครู่หนึ่ง แล้วก็เข้าใจว่าน่าจะเป็นผลมาจากการที่อุจิวะ ฟุงาคุ ได้บอกเรื่องเกมคาถาลวงตาให้ผู้นำระดับสูงของอุจิวะทราบ

แม้จะคาดการณ์ไว้แล้วว่าตระกูลอุจิวะจะมองเขาในแง่ดีขึ้นเพราะเกมคาถาลวงตา แต่เขาก็คิดว่าการปฏิบัติที่เขาได้รับจะดีขึ้นมากเท่านั้น แต่จากสถานการณ์ตรงหน้าแล้ว การปฏิบัติดูเหมือนจะเกินจริงไปหน่อย

นี่คืออุจิวะ จิซาโตะ หนึ่งในไม่กี่คนที่แข็งแกร่งที่สุดในรุ่นเยาว์ ถ้ามองไปทั้งตระกูลอุจิวะ พลังของนางก็สามารถติดอันดับหนึ่งในสิบได้ ผลก็คือถูกผู้นำระดับสูงในตระกูลส่งมาต้อนรับเขา และยังเรียกเขาว่า ‘ท่าน’ อีกด้วย

ต้องรู้ว่า ในโลกที่มีแนวคิดเรื่องชนชั้นที่เข้มข้นอย่างยิ่งนี้ การเรียกขานโดยลงท้ายด้วย ‘ท่าน’ นั้น ก็หมายถึงความสัมพันธ์แบบบนล่าง ผู้รับบริการและผู้ให้บริการโดยสิ้นเชิงแล้ว

อุจิวะ จิซาโตะ เรียกอุจิวะ เคย์ ว่าท่าน ก็หมายความว่าคนส่วนใหญ่ในตระกูลในอนาคตเมื่อเจอเขาก็ต้องเรียกเขาว่าท่าน

พูดตามตรง อารมณ์ค่อนข้างจะละเอียดอ่อน

อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกก็ไม่เลว—บางทีถ้าเพิ่งจะข้ามมิติมาเจอสถานการณ์แบบนี้อาจจะไม่ชิน แต่หลังจากที่ผ่านไปสิบแปดปีแล้ว และเป็นสิบแปดปีที่ไม่มีของวิเศษ เป็นเพียงคนธรรมดา หลายอย่างที่ควรจะได้สัมผัสก็ได้สัมผัสมาแล้วเช่นกัน สภาพจิตใจก็เปลี่ยนแปลงไปนานแล้ว

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น คำว่า ‘ท่าน’ นี้ อุจิวะ เคย์ ก็เรียกคนอื่นมาไม่น้อย

ในเมื่อคนอื่นสามารถยอมรับได้อย่างสบายใจ แล้วพอเปลี่ยนเป็นตัวเองบ้าง จะมีอะไรที่ยอมรับไม่ได้ล่ะ?

ในตอนนั้นเอง อุจิวะ เคย์ ก็พยักหน้า: “อืม งั้นเราไปกันเถอะ!”

พูดจบ ก็เดินไปพร้อมกับอุจิวะ จิซาโตะ มุ่งหน้าไปยังเขตของตระกูลอุจิวะ

ตลอดทาง อุจิวะ จิซาโตะ ก็เดินตามหลังอยู่ครึ่งก้าว อยู่ทางด้านขวามือของอุจิวะ เคย์ เป็นท่าทีของผู้ใต้บังคับบัญชาโดยสิ้นเชิง และมีสีหน้าสงบนิ่ง ไม่มีปฏิกิริยาที่แปลกประหลาดอะไร

เห็นได้ชัดว่า สภาพจิตใจได้ปรับเปลี่ยนดีแล้ว

แต่ว่าอารมณ์ของอุจิวะ เคย์ กลับค่อนข้างจะละเอียดอ่อน เพราะว่า ก่อนหน้านี้อุจิวะ จิซาโตะ คือคนที่เขาต้องแหงนหน้ามอง ผลก็คือจู่ๆ ก็กลับกลายเป็นเหมือนผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาไปแล้ว

ก็…

น่าประหลาดใจไม่น้อย

แต่อุจิวะ เคย์ ก็เข้าใจว่า นี่จะกลายเป็นเรื่องปกติ ไม่เพียงแต่อุจิวะ จิซาโตะ เท่านั้น อุจิวะคนอื่นๆ ก็จะเปลี่ยนท่าทีต่อเขาโดยสิ้นเชิง—ขอเพียงแค่สามารถยืนยันผลของเกมคาถาลวงตาได้

ว่าแต่ อุจิวะ จิซาโตะ คนนี้สำหรับอุจิวะ เคย์ แล้วก็ค่อนข้างจะพิเศษ ไม่ใช่เพราะนางเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียนกับเขามาหลายปี เป็นเด็กข้างบ้านที่เขาถูกนำไปเปรียบเทียบในวัยเด็ก

สำหรับอุจิวะ เคย์ ที่มีคุณสมบัติของราชาแห่งการทนแรงกดดันแล้ว เรื่องเหล่านี้เป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย

ที่สำคัญคือ อุจิวะ จิซาโตะ เคยปรากฏตัวในเนื้อเรื่องดั้งเดิม เพียงแต่เป็นตัวละครที่อนิเมะสร้างขึ้นมาเอง ซึ่งขัดแย้งกับเนื้อเรื่องในมังงะ

วิชาอิซานามิเป็นหนึ่งในวิชาต้องห้ามของตระกูลอุจิวะ ในมังงะต้นฉบับ เป็นวิชาที่บรรพบุรุษของอุจิวะคนหนึ่งสร้างขึ้นมาในช่วงที่อุจิวะเกิดความขัดแย้งภายในในยุคสงครามรัฐ

ในมังงะต้นฉบับไม่ได้วาดว่าใครคือผู้สร้างอิซานามิ เพียงแค่บอกว่ามีเรื่องนี้และมีคนคนนี้

แล้วทีมงานอนิเมะที่ดัดแปลงก็ฉลาดมาก สร้างตัวละครอุจิวะ จิซาโตะ ขึ้นมา บอกว่าอิซานามิเป็นนางที่สร้างขึ้นมา

อันที่จริงแล้วนี่ก็ไม่มีอะไร ที่สำคัญคือเนื้อเรื่องที่สร้างขึ้นมานี้กลับกลายเป็นว่าหลังจากที่โคโนฮะก่อตั้งขึ้น กลุ่มอุจิวะที่สวมกระบังหน้าผากโคโนฮะก็ต่อสู้กันเองเพราะความขัดแย้งภายใน สุดท้ายก็เป็นอุจิวะ จิซาโตะ ที่ใช้อิซานามิยุติภัยพิบัติทั้งหมด ที่สำคัญคืออุจิวะ จิซาโตะ ยังมีเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาอีกด้วย

ให้ตายสิ หลังจากที่โคโนฮะก่อตั้งขึ้น ตระกูลอุจิวะเคยมีความขัดแย้งภายในเมื่อไหร่กัน? และหลังจากสร้างหมู่บ้านแล้ว ก็ไม่มีใครเบิกเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาได้เลย แม้แต่ศิษย์ของโฮคาเงะรุ่นที่สองในตำนานอย่างอุจิวะ คางามิ ก็เป็นแค่เนตรวงแหวนสามโทโมเอะ

ที่สำคัญที่สุดคือ ถ้าอุจิวะมีความขัดแย้งภายในจริงๆ ผู้บริหารระดับสูงของโคโนฮะนอนหลับก็คงจะหัวเราะจนตื่น จะต้องยุยงส่งเสริมให้ตระกูลอุจิวะอ่อนแอลงอย่างมากเพราะความขัดแย้งภายในแน่นอน จะยังรุ่งเรืองเหมือนตอนนี้ได้อย่างไร?

ดังนั้น เนื้อเรื่องที่สร้างขึ้นมานี้จึงเหลือเชื่อมากจริงๆ

ในโลกนินจาที่สมจริงนี้ ตอนที่อุจิวะ เคย์ เห็นอุจิวะ จิซาโตะ เป็นครั้งแรกก็ตกใจไปเลย นึกว่าจะเดินตามเนื้อเรื่องอนิเมะออริจินัลที่ฉลาดมากนั้นแล้ว

แต่ความจริงก็คือ อุจิวะ จิซาโตะ เป็นเพียงอุจิวะธรรมดาคนหนึ่ง พรสวรรค์ยอดเยี่ยมมาก แต่ก็แค่ยอดเยี่ยมมากเท่านั้น เมื่อเทียบกับอุจิวะ ชิซุย และอุจิวะ อิทาจิ ในอนาคตแล้ว ก็ยังห่างกันไกล ไม่ต้องพูดถึงโอซึซึกิ ซาสึเกะ ที่โกงเลย

แน่นอนว่า ถึงกระนั้น อุจิวะ จิซาโตะ ก็ยังคงเป็นอุจิวะที่ยอดเยี่ยม ถ้าสามารถเข้าหน่วยลับของโคโนฮะได้ ก็จะเป็นยอดฝีมือระดับสูงของหน่วยลับ

[จบแล้ว]