บทที่ 29: การแถลงข่าว

บทที่ 29: การแถลงข่าว

ผู้ว่าการบริสกิ้นรู้สึกว่าละครตลกเรื่องนี้ใกล้จะจบลงแล้ว เขาจึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนคอนสแตนตินด้วยคนของเขาเอง เขามองไปที่นิโคไลและคอนสแตนตินแล้วพูดว่า “คุณนิโคไลครับ ผู้กำกับคอนสแตนติน ผมเชื่อว่าหลักฐานชัดเจนแล้ว เดี๋ยวผู้กำกับวลาดิเมียร์แห่งกรมตำรวจจะมาจัดการเรื่องนี้เอง”

ดังนั้นเขาจึงหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วโทรหาวลาดิเมียร์ หัวหน้าสถานีตำรวจคาบารอฟสก์ “นั่นผู้กำกับวลาดิเมียร์ใช่ไหม? ผมบริสกิ้นนะครับ ตอนนี้ผมอยู่ที่บริษัท Dongfeng Logistics ทางตะวันออกของเมือง คุณช่วยพาคนมาหน่อยได้ไหมครับ? ผมต้องการให้คุณดูแลเรื่องราวที่นี่”

“ได้เลยครับ ท่านผู้ว่าการ ผมจะไปถึงที่นั่นในสิบห้านาทีครับ กรุณารอสักครู่นะครับ” เมื่อทีมบังคับใช้กฎหมายทั้งหมดถูกส่งออกไปในบ่ายวันนั้น เขาจะไม่รู้เรื่องเหตุการณ์สำคัญขนาดนี้ได้อย่างไร? พวกเขาล้วนอยู่ในวงการเดียวกัน ดังนั้นเขาจึงได้แต่เฝ้าดูเท่านั้น ในเมื่อท่านผู้ว่าการโทรมาแล้ว เขาก็ต้องจงรักภักดีจนตาย

อันที่จริง หลังจากที่ได้รู้ว่าท่านผู้ว่าการไปที่ Dongfeng Logistics เขาก็พร้อมที่จะสั่งสอนคอนสแตนตินอยู่แล้ว ไอ้หมอนี่มักจะล้ำเส้นมายังอาณาเขตของเขาอยู่บ่อยครั้ง ถ้าไม่ใช่เพราะแรงกดดันของประธานสภา เขาคงจะไม่ต้องทนขาดทุนมากมายขนาดนี้

“นั่นพาฟลอฟเหรอ? ฉันขอให้แกเร่งรีบไปที่บริษัท Dongfeng Logistics ภายในสิบนาที ผู้ว่าการรัฐกำลังรอพวกเราอยู่ที่นั่น โอกาสของแกที่จะแสดงความสามารถอยู่ตรงหน้าแล้ว แกเข้าใจไหม?” วลาดิเมียร์กล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

“ได้เลยครับ ท่านผู้อำนวยการวลาดิเมียร์ ผมจะออกเดินทางเดี๋ยวนี้และรับรองว่าจะไปถึงที่นั่นภายในสิบนาทีแน่นอน” พาฟลอฟตอบด้วยเสียงดัง

ขณะที่พวกเขารอ นิโคไลก็จัดให้มีคนเฝ้าคอนสแตนติน จากนั้นเขาก็นำท่านผู้ว่าการและผู้ติดตามขึ้นไปที่สำนักงานของผู้จัดการทั่วไป นิโคไลชงกาแฟชั้นดีให้ท่านผู้ว่าการรัฐเป็นการส่วนตัว “ขอบคุณมากครับที่วันนี้มาครับ ท่านผู้ว่าการ ผมขอโทษสำหรับความอวดดีของผมด้วยครับ”

หลังจากดูการแสดงของนิโคไลแล้ว บริสกิ้นก็ทำท่าทางสบาย ๆ แล้วพูดว่า “อันที่จริง นี่ก็เป็นความประมาทของฉันเอง ฉันไม่คิดว่าจะมีคนทุจริตแบบนี้อยู่ในคาบารอฟสก์ โชคดีที่มันไม่ได้สร้างความสูญเสียให้กับคุณนิโคไลเลย แต่ฉันจะกำกับดูแลเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวและจะให้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจแก่คุณอย่างแน่นอน”

“ผมเชื่อในบุคลิกของท่านผู้ว่าการรัฐ และผมไม่คิดว่าความเข้าใจผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้จะส่งผลกระทบต่อความร่วมมือในอนาคตของเรา ผมยังมีคำขออย่างหนึ่งด้วย ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องการพัฒนาของ Far East Tourism Group” นิโคไลเปลี่ยนเรื่องแล้วพูดถึงสิ่งที่บริสกิ้นสนใจ

“ไม่ทราบว่าคุณนิโคไลมีคำขอสำคัญอะไรครับ ผมจะให้ความร่วมมือกับเขาอย่างเต็มที่แน่นอน” บริสกิ้นตอบด้วยน้ำเสียงที่อยากรู้

นิโคไลเดินเข้าไปใกล้ผู้ว่าการบริสกิ้นสองสามก้าว นั่งลง แล้วกล่าวว่า “ท่านผู้ว่าการครับ ผมหวังว่าท่านจะแต่งตั้งผมเป็นที่ปรึกษาด้านการส่งเสริมการท่องเที่ยวและทูตของคาบารอฟสก์ ผมวางแผนจะเดินทางไปฮั่นเซี่ย เกาหลีใต้ และญี่ปุ่นเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวของเรา”

“ในขณะเดียวกัน สภาพแวดล้อมด้านความปลอดภัยในคาบารอฟสก์ก็ต้องได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น มิฉะนั้นนักท่องเที่ยวจะถูกคิดราคาแพงเกินไป ถูกรีดไถ และเผชิญกับปัญหาร้ายแรงด้านความปลอดภัยส่วนบุคคล รัฐบาลของรัฐยังต้องออกกฎหมายเกี่ยวกับวีซ่า ณ จุดตรวจเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวมากขึ้น ผมยังจะเซ็นสัญญาความร่วมมือกับโรงแรม สถานที่ท่องเที่ยว สถานที่จัดงาน สายการบิน และบริษัทอื่น ๆ และรับสมัครพนักงานเพื่อฝึกอบรมเพื่อปรับปรุงจิตสำนึกในการบริการของพวกเขา”

“สุดท้าย เราจะต้องจัดสรรเงินทุนบางส่วนเพื่อสร้างสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ๆ สองสามแห่ง ซึ่งอาจจะต้องได้รับความร่วมมือจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง นี่คือแผนการท่องเที่ยวครับ กรุณาดูด้วยนะครับ ถ้ามีอะไรผิดพลาด เราจะทำการเปลี่ยนแปลงในเวลาที่เหมาะสมครับ”

บริสกิ้นรับแผนการเดินทางแล้วก็พลิกดู มันมีรายละเอียดทุกแง่มุมของการเดินทาง ตั้งแต่อาหารและเครื่องดื่มไปจนถึงที่พัก การเดินทาง และความบันเทิง ส่วนการส่งเสริมการขายก็ค่อนข้าง táo bạo โดยร่วมมือโดยตรงกับสถานีโทรทัศน์แห่งชาติของประเทศและมีดาราที่มีชื่อเสียงเป็นโฆษก หลังจากอ่านแล้ว เขาก็รู้สึกได้รับแรงบันดาลใจอย่างสุดซึ้ง ไม่น่าแปลกใจที่นิโคไลต้องการตำแหน่งและนโยบายเหล่านั้นทั้งหมด

“ไม่มีปัญหาครับ ผมเห็นด้วยกับเงื่อนไขที่คุณเสนอมา พรุ่งนี้ผมจะแต่งตั้งและปลดคุณอย่างเป็นทางการในงานแถลงข่าว เมื่อผู้อำนวยการวลาดิเมียร์มาถึง ผมจะให้เขาเริ่มปฏิบัติการกวาดล้างองค์กรอาชญากรรมและรับประกันความปลอดภัยของทั้งภูมิภาคชายแดน ส่วนเรื่องการสร้างสถานที่ท่องเที่ยว แค่โทรหาผมเมื่อคุณต้องการนะครับ”

นิโคไลชนแก้วของเขากับกาแฟของผู้ว่าการบริสกิ้นแล้วกล่าวว่า “ขอบคุณมากครับ ท่านผู้ว่าการ สำหรับการสนับสนุนของท่าน ถ้ามีอะไรที่ท่านต้องการในอนาคต ผมจะไม่ขี้เหนียวแน่นอน ผมเชื่อว่าภายใต้การนำของท่าน อีกไม่กี่ปีข้างหน้าจะเป็นช่วงเวลาของการพัฒนาที่เร็วที่สุดในคาบารอฟสก์”

“ก๊อก ก๊อก ก๊อก ท่านผู้ว่าการอยู่ที่นี่หรือเปล่าครับ? ผมวลาดิเมียร์ครับ มารายงานตัวกับท่าน ขอเข้าไปได้ไหมครับ?” เมื่อเห็นว่าประตูสำนักงานปิดอยู่ เขาก็เคาะประตูอย่างสุภาพแล้วถาม

เลขานุการนูร์ชีเหลือบมองบริสกิ้น และหลังจากได้รับคำสั่ง เขาก็รีบไปเปิดประตู

ชายที่เข้ามาเป็นชายร่างใหญ่ สูงประมาณ 190 ซม. สวมเครื่องแบบผู้กำกับการตำรวจ เขาดูสูงสง่าและเดินเข้ามาหาบริสกิ้นด้วยรอยยิ้มกว้าง เขาทักทายผู้ว่าการรัฐแล้วยื่นมือออกมาแล้วจับมือ

“วลาดิเมียร์ นี่คือนิโคไล เจ้าของสโมสรฟุตบอลซาตูร์นก็เป็นเจ้าของบริษัท Dongfeng Logistics ด้วย และตอนนี้เขาก็เป็นแขกของฉันด้วย คุณควรจะทำความรู้จักกันก่อนนะ ฉันเดาว่าคุณจะได้ติดต่อกันบ่อย ๆ ในอนาคต” บริสกิ้นแนะนำ

“ผมวลาดิเมียร์ครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ คุณนิโคไล” เมื่อได้ยินคำแนะนำของผู้ว่าการรัฐ วลาดิเมียร์ก็รู้ว่าชายคนนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเขาและต้องได้รับการดูแล เมื่อเพิ่งจะเดินเข้ามาและเห็นคอนสแตนตินนั่งอยู่ที่นั่นด้วยสายตาที่ว่างเปล่า เขาก็รู้ว่าเขาถึงคราวเคราะห์แล้ว ระหว่างทางเข้ามา เขาก็ยังได้ยินพาฟลอฟบรรยายถึงชายหนุ่มคนนี้ และเขาก็สงสัยว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเขามาก

“ท่านผู้อำนวยการวลาดิเมียร์ครับ ขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างหนักที่มาที่นี่ครับ ผมยังคงต้องการให้ท่านช่วยผมทวงความยุติธรรมคืนครับ” นิโคไลไม่ลืมที่จะเตือนอีกฝ่ายว่าจุดประสงค์ของการมาที่นี่คืออะไร

เมื่อเห็นว่าวลาดิเมียร์ยังคงสับสนเล็กน้อย บริสกิ้นก็ทำท่าทางให้นูร์ชีเล่าสถานการณ์ให้ฟัง หลังจากวลาดิเมียร์ฟังจบ เขาก็ตอบว่า “กรุณาวางใจครับ ท่านผู้ว่าการ ผมจะจัดการเรื่องนี้อย่างเหมาะสมและจะไม่ปล่อยให้คุณนิโคไลได้รับความเสียหายใด ๆ ครับ”

บริสกิ้นลุกขึ้นยืน เดินไปหาวลาดิเมียร์ ตบไหล่เขาแล้วมุ่งหน้าไปยังประตู “คุณนิโคไลครับ ผมมีเรื่องต้องทำเยอะมาก ผมขอตัวก่อนนะครับ เจอกันที่สำนักงานพรุ่งนี้เช้านะครับ ผมจะฝากเรื่องนี้ไว้กับผู้อำนวยการวลาดิเมียร์นะครับ เขาเป็นคนยุติธรรมและจะรับประกันผลลัพธ์ที่น่าพอใจให้คุณครับ”

“ได้เลยครับ ท่านผู้ว่าการ พรุ่งนี้ผมจะไปที่นั่นให้ตรงเวลา ทันทีที่การแถลงข่าวของท่านเริ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้ ผมจะให้คิรอฟประกาศข่าวสำคัญนี้ ผมจะพาไปทางนี้นะครับ” นิโคไลรีบเดินไปข้างหน้าผู้ว่าการรัฐแล้วนำทางไปยังรถพิเศษของผู้ว่าการรัฐ หลังจากขึ้นรถแล้ว ผู้ว่าการรัฐก็โบกมือให้นิโคไลแล้วให้คนขับขับรถพิเศษออกจากบริษัท Dongfeng Logistics ไป

เมื่อครู่นี้ เมื่อนิโคไลเดินเข้าไปหาเลขานุการ เขาก็หยิบใบเสร็จที่แสดงเงินบริจาค 500,000 ดอลลาร์ให้กับ News Family Foundation ออกมา นูร์ชีเข้าใจทันทีว่านี่หมายความว่าอะไร หลังจากรถของผู้ว่าการรัฐออกจาก Dongfeng Logistics แล้ว นูร์ชีก็หยิบใบเสร็จออกมาแล้วกล่าวว่า “ท่านผู้ว่าการครับ คุณนิโคไลขอให้ผมมอบสิ่งนี้ให้ท่านครับ”

บริสกิ้นรับใบเสร็จมาแล้วก็ดูคร่าว ๆ เข้าใจทันที นี่คือนิโคไลที่พยายามจะเอาใจเขา ขอให้เขาเป็นผู้อุปถัมภ์ของเขา เขาจะบริจาคดอลลาร์สหรัฐให้กับกองทุนของครอบครัว ถ้าเขาไม่คืนเงินภายในสามวัน ก็จะถือว่าเขาตกลงโดยปริยาย แน่นอนว่ากองทุนของครอบครัวอยู่ในบัญชีต่างประเทศ ดังนั้นคนนอกวงการจะไม่รู้เรื่องนี้ “รับไปสิ นิโคไลน่าสนใจมาก เขาน่าปลูกฝังนะ มันเป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนในวงการจะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน”

อันที่จริง ข้อมูลนี้มาจากดูคาเยฟ Alfa Bank ยังให้บริการจัดตั้งบัญชีในต่างประเทศให้กับบุคคลเหล่านี้ด้วย การรับเงินหมายความว่าพวกเขากำลังได้รับการคุ้มครอง และบุคคลจำนวนมากก็เกาะติดกันเพื่อขอรับการสนับสนุน

ทำไมคอนสแตนตินถึงหยิ่งยโสขนาดนั้น? ก็เพราะว่าอำนาจที่อยู่เบื้องหลังเขารับประกันการกระทำของเขา แน่นอนว่าผู้ว่าการรัฐกับประธานสภาอยู่คนละฝ่ายกัน และเหตุการณ์นี้จะทำให้ประธานสภาไม่มีข้อโต้แย้งอย่างแน่นอน ใครบอกให้แกถูกจับได้คาหนังคาเขาล่ะ? ถ้าคอนสแตนตินไม่ยอมสละผลประโยชน์บางอย่างของเขา เขาคงจะต้องเผชิญกับโทษจำคุก

เมื่อผู้ว่าการรัฐไปแล้ว วลาดิเมียร์ก็เป็นผู้มีอำนาจมากที่สุดในตอนนี้ เขาจึงเริ่มสั่งการทุกอย่างในที่เกิดเหตุ ในขณะที่เป็นไปไม่ได้ที่จะใช้กำลังกับคอนสแตนติน การโจมตีด้วยวาจาก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในที่สุด เมื่อพอใจแล้ว พวกเขาก็เตรียมตัวที่จะเลิกรา

“คุณนิโคไลครับ ผมทำงานของผมเสร็จแล้ว ตอนนี้ผมกำลังเตรียมที่จะทำการสอบสวนข้ามคืน ไม่ต้องห่วงนะครับ ผมจะให้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจแก่คุณ เออจริงสิครับ สโมสรฟุตบอลสลาฟตะวันออกไกลจะย้ายมาที่นี่ในปีหน้า อย่าลืมเหลือตั๋วแพ็คเกจให้ผมสักสองสามใบนะครับ ผมก็ชอบฟุตบอลมากเหมือนกัน มิโลเซวิชเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมครับ” วลาดิเมียร์เริ่มเข้าใกล้นิโคไล

นิโคไลหยิบกระเป๋าเอกสารขึ้นมา ยื่นให้ผู้อำนวยการวลาดิเมียร์แล้วตอบว่า “ไม่เป็นไรครับ ผู้อำนวยการวลาดิเมียร์ เมื่อไหร่ที่สนามได้รับการปรับปรุงแล้ว ผมจะจองที่นั่งในห้องส่วนตัวให้คุณนะครับ จากนี้ไป แค่บอกเบอร์โทรศัพท์ของคุณให้ผม แล้วคุณก็สามารถเข้าได้โดยตรงผ่านโซนวีไอพี เออจริงสิครับ นี่กระเป๋าเอกสารของคุณนะครับ อย่าทำหายล่ะ”

วลาดิเมียร์กำลังจะปฏิเสธเมื่อเขาเห็นนิโคไลมองเขาอย่างจริงจัง “โอ้ ใช่ครับ ดูสิความจำของผมแย่แค่ไหน ขอโทษที่รบกวนนะครับ คุณนิโคไล ถ้าครั้งหน้ามีปัญหาอะไร ก็โทรหาผมได้โดยตรงเลยนะครับ”

หลังจากนิโคไลและวลาดิเมียร์บันทึกเบอร์โทรศัพท์ของกันและกันแล้ว พวกเขาก็ขับรถออกจากบริษัท Dongfeng Logistics ไปพร้อมกับพาฟลอฟ

ในรถ วลาดิเมียร์เปิดกระเป๋าเอกสารของเขา เผยให้เห็นเงิน 100,000 ดอลลาร์ เขาก็ให้พาฟลอฟ 20,000 ดอลลาร์อย่างมีความสุข พลางพูดว่า “นิโคไลคนนี้ตอนนี้เป็นแขกผู้มีเกียรติแล้วนะ เป็นแขกของผู้ว่าการรัฐ จากนี้ไป เราจะเป็นครอบครัวเดียวกัน แต่คุณนิโคไลก็มีความรู้สึกที่ดีมากนะ เอานี่ไปสิ ช่วยพี่ชายในอนาคตด้วยนะ”

“ใช่ครับ ใช่ครับ ใช่ครับ ท่านผู้อำนวยการวลาดิเมียร์พูดถูกครับ ครั้งหน้าถ้ามีใครมาก่อเรื่อง ผมจะส่งเจ้าหน้าที่ตำรวจไปที่เกิดเหตุโดยเร็วที่สุดครับ ถ้าไม่มีคำสั่งจากท่าน ผมจะไม่ปล่อยให้ใครเข้าไปครับ” พาฟลอฟตอบอย่างเร่งรีบ

“น้องชายที่รักของฉัน พาฟลอฟ ฉันเชื่อใจนายว่าจะทำงานของนายได้นะ เมื่อไหร่ที่ท่านผู้ว่าการทำได้ดี เราก็จะได้ประโยชน์ด้วย ถ้าท่านผู้ว่าการได้เลื่อนตำแหน่ง เขาก็จะไม่ลืมเรา ทำงานหนักนะ แล้วเรามาพยายามเลื่อนตำแหน่งด้วยกันในสมัยหน้านะ” วลาดิเมียร์กล่าวให้กำลังใจ

พาฟลอฟถอนหายใจในใจ “นิโคไลคนนี้น่าทึ่งจริง ๆ ผ่านไปแค่สองสามเดือน เขาก็ได้ติดต่อกับผู้ว่าการรัฐแล้ว มันเหมือนความเร็วของจรวดเลยนะ แล้วเขายังไม่เข้ามหาวิทยาลัยอีกเหรอ? บางทีในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาอาจจะอยู่ในตำแหน่งที่เราทุกคนต้องเงยหน้ามองก็ได้”

เช้าวันนี้ นิโคไล, ปีเตอร์ และดูคาเยฟมาถึงห้องรับรองของผู้ว่าการรัฐ ที่นี่ ทีมกฎหมายของทั้งสามฝ่ายทำการตรวจสอบสัญญาและข้อตกลงขั้นสุดท้าย นิโคไลยังคงหารือเกี่ยวกับแผนการพัฒนาในอนาคตของบริษัทท่องเที่ยวกับผู้ว่าการรัฐ โดยมีดูคาเยฟคอยแทรกคำพูดประจบประแจงเกี่ยวกับการระดมทุนและการวิเคราะห์ตลาดเอเชียตะวันออกเป็นครั้งคราว บทสนทนาจึงหันไปสู่อนาคตของฟุตบอลสลาฟตะวันออกไกล แผนการของนิโคไลทำให้ผู้ว่าการรัฐ, ดูคาเยฟ และคนอื่น ๆ ประหลาดใจ

นิโคไลมั่นใจว่าจะผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกได้ภายในสามปีข้างหน้า เนื่องจากได้ตัวผู้เล่นคนสำคัญมาแล้ว ที่สำคัญที่สุด ด้วยการมาถึงของผู้จัดการทีมคนใหม่ อีกไม่กี่ปีข้างหน้าจะเป็นยุคทองของสโมสร หลายทีมได้ขึ้นสู่จุดสูงสุดภายใต้การนำของเขา

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วระหว่างการสนทนา ทนายความได้บรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายและเตรียมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดไว้พร้อมแล้ว เลขานุการนูร์ชีเดินเข้าไปหาผู้ว่าการบริสกิ้นแล้วพูดอย่างกระตือรือร้นว่า “ท่านผู้ว่าการครับ คุณนิโคไลครับ พิธีลงนามพร้อมแล้ว และนักข่าวทุกคนก็มาพร้อมแล้วครับ”

บริสกิ้นเหลือบมองคำเชิญที่สง่างามของนิโคไล และนิโคไลก็ให้ตำแหน่งที่สำคัญแก่ผู้ว่าการรัฐ หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายนั่งประจำที่แล้ว พวกเขาก็หยิบปากกาขึ้นมาแล้วเริ่มเซ็นชื่อ ขณะที่นักข่าวกำลังจับตาดู พวกเขาก็แลกเปลี่ยนเอกสารกันอย่างมีความสุข หลังจากที่นักข่าวถ่ายรูปเสร็จแล้ว ดูคาเยฟก็เข้ามาใกล้ เซ็นเอกสาร Far East Travel Group กับผู้ว่าการรัฐและนิโคไล จากนั้น ก็ถึงเวลาชมการแสดงของผู้ว่าการรัฐ

บริสกิ้นจัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อยแล้วเดินไปยังใจกลางงานแถลงข่าว โดยมีนิโคไลตามหลังเขามา นักข่าวกำลังถ่ายรูปอยู่แล้ว และสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น Far East ก็ได้เล็งกล้องไปที่บริสกิ้นแล้ว

“ผมมีความสุขมากที่ได้ต้อนรับนักข่าวทุกท่านในวันนี้ สองสามวันก่อน ผมได้อ่านเกี่ยวกับสโมสรฟุตบอลซาตูร์นในหนังสือพิมพ์รายใหญ่ ๆ และได้ยินเสียงเรียกร้องจากชาวคาบารอฟสก์และตะวันออกไกล รัฐบาลของรัฐของเราได้จัดประชุมข้ามคืนเพื่อหารือเรื่องนี้และเชิญคุณนิโคไล ประธานสโมสรฟุตบอลซาตูร์นมาพูดคุยกับเรา”

“ตอนนี้ผมขอประกาศว่าผมได้ทำตามความไว้วางใจของคุณแล้ว สโมสรฟุตบอลซาตูร์นจะย้ายไปที่คาบารอฟสก์อย่างเป็นทางการในปีหน้า รัฐบาลภูมิภาคคาบารอฟสก์ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเปลี่ยนสนามกีฬาของเมืองให้เป็นสนามฟุตบอลที่ทันสมัย จุคนได้ไม่น้อยกว่า 35,000 คน และมีระบบทำความร้อนครบครัน มันจะเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมฟรีในช่วงพัก หวังว่าจะส่งเสริมการเคลื่อนไหวทั่วประเทศ ผมยังมีข่าวดีสำหรับทุกคนด้วยครับ: เริ่มต้นสัปดาห์หน้า”

“สโมสรฟุตบอลซาตูร์นจะเปลี่ยนชื่อเป็นสโมสรฟุตบอลสลาฟตะวันออกไกล ทีมนี้จะเป็นของพวกเราทุกคนในตะวันออกไกล” บริสกิ้นกล่าวจบก็ได้รับเสียงปรบมืออย่างกระตือรือร้น

เสียงปรบมือดังอยู่นานหลายนาทีก่อนจะค่อย ๆ เงียบลงตามสัญญาณของบริสกิ้น

“มีอีกเรื่องสำคัญที่ผมอยากจะประกาศ รัฐบาลของรัฐของเราร่วมมือกับคุณนิโคไลเพื่อจัดตั้ง Far East Tourism Group ใช่ครับ ขั้นตอนต่อไปของเราคือการสร้างอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในตะวันออกไกล เรามุ่งมั่นที่จะสร้างงาน 30,000 ตำแหน่งในอีกสามปีข้างหน้า ทุกสิ่งที่รัฐบาลของรัฐของเราทำก็เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจของคาบารอฟสก์และเพื่อปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพของผู้คน ผมหวังว่าทุกคนจะสนับสนุนการทำงานของเราในอนาคต ขอบคุณทุกท่านครับ” หลังจากบริสกิ้นพูดจบ เสียงปรบมือที่อบอุ่นก็ดังขึ้นที่เกิดเหตุอีกครั้ง

พิธีกรรีบเข้ามาแล้วส่งสัญญาณให้ทุกคนเงียบลง “ตอนนี้เรามาถึงช่วงคำถามแล้วครับ นักข่าวท่านใดมีคำถาม เชิญยกมือขึ้นได้เลยครับ”

“ฉันเป็นนักข่าวจาก Far Eastern Economic News ฉันอยากจะถามผู้ว่าการบริสกิ้นว่าคุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจของตะวันออกไกลในอนาคตและจะดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติได้อย่างไร ขอบคุณค่ะ!” นักข่าวหญิงจาก Far Eastern Economic News ถาม

“ฉันคิดว่านี่เป็นคำถามที่หลายคนอยากจะรู้ ก่อนอื่น ในนามของรัฐบาลของรัฐ ฉันรับประกันได้ว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเราจะให้การสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่ แนะนำวีซ่านักท่องเที่ยวที่ง่ายขึ้น ปรับปรุงภูมิทัศน์ของเมือง มุ่งเน้นไปที่การปราบปรามอาชญากร และปรับปรุงจิตสำนึกในการบริการของพนักงาน เรายังจะดำเนินนโยบายลดหย่อนภาษีและปลอดภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติในการซื้อสินค้า ในขณะเดียวกัน ตอนนี้ฉันได้แต่งตั้งคุณนิโคไลเป็นที่ปรึกษาด้านการท่องเที่ยวและทูตประชาสัมพันธ์ ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลของรัฐเพื่อเจรจาธุรกิจความร่วมมือในประเทศต่าง ๆ ในเอเชียตะวันออก” บริสกิ้นตอบอย่างมีความสุข

“ผมเป็นนักข่าวจาก Far Eastern Sports Daily ผมอยากจะถามคุณนิโคไลเกี่ยวกับเป้าหมายการพัฒนาในอนาคตของสโมสรฟุตบอลตะวันออกไกล และสโมสรฟุตบอลจะนำการเปลี่ยนแปลงอะไรมาสู่คาบารอฟสก์ในอนาคตได้บ้างครับ” นักข่าวจาก Far Eastern Sports Daily ถาม

“ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณทุกคนสำหรับการสนับสนุนสโมสรฟุตบอลตะวันออกไกลของเรา ตะวันออกไกลเคยถูกเยาะเย้ยว่าเป็นทะเลทรายแห่งฟุตบอล แต่สิ่งที่ผมอยากจะบอกก็คือ ความปรารถนาในฟุตบอลของตะวันออกไกลนั้นเร่งด่วนกว่าที่ใด ๆ ผมเป็นชาวคาบารอฟสก์โดยกำเนิด เดิมทีผมเป็นนักฮอกกี้ แต่ผมก็ชอบฟุตบอลมากเช่นกัน เนื่องจากผมไม่สามารถหาสถาบันฝึกฟุตบอลที่เป็นทางการในคาบารอฟสก์ได้ ผมจึงเลือกฮอกกี้” ทันทีที่นิโคไลพูดจบ เสียงหัวเราะก็ดังขึ้นจากผู้ชม

“สำหรับช่วงที่เหลือของปีนี้ เป้าหมายหลักของสโมสรฟุตบอลของเราคือการหนีตกชั้นและผสมผสานผู้เล่นใหม่เข้าด้วยกัน แต่ผมไม่คิดว่าตอนนี้จะมีความยากลำบากอะไร ผมอาจจะต้องเพิ่มเกณฑ์สำหรับทีมโค้ชเมื่อผมกลับไป” นิโคไลกล่าวแล้วนักข่าวในที่เกิดเหตุก็เริ่มหัวเราะอีกครั้ง ใช่ ตอนนี้ทีมชนะสองเกมติดต่อกันแล้วและอยู่อันดับที่เก้าในตารางแล้ว

“ปีหน้า เป้าหมายของเราคือตำแหน่งแชมเปียนส์ลีก ใช่ครับ คุณได้ยินไม่ผิด ผมจะนำแชมเปียนส์ลีกมาสู่คาบารอฟสก์ เรายังจัดตั้งค่ายฝึกสิบแห่งรอบ ๆ สนามฟุตบอลของคาบารอฟสก์ด้วย ผู้ปกครองสามารถส่งลูก ๆ ของพวกเขาไปฝึกที่นั่นได้เลย ไม่ต้องห่วงนะครับ ทั้งหมดฟรี แต่ผมต้องบอกก่อนว่าเราจะไม่จัดหาอาหารกลางวันให้เด็ก ๆ เหล่านี้” นิโคไลตอบด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ ผู้ชมต่างก็เปลี่ยนจากเสียงอุทานด้วยความประหลาดใจเป็นเสียงหัวเราะคิกคักด้วยความยินดี

“เฉพาะผู้ที่ได้รับการคัดเลือกจากสโมสรของเราเท่านั้นที่จะได้รับการพักอาศัยอย่างเป็นทางการและการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพ เราวางแผนที่จะฝึกนักฟุตบอล 1,500 คนและร่วมมือกับสโมสรใหญ่ ๆ เพื่อจัดหาบุคลากรที่มีคุณภาพสูง”

“เรารับประกันได้ว่าสโมสรจะลงทุนอย่างน้อย 10 ล้านดอลลาร์ต่อปีในอีกสามปีข้างหน้า เรายังยินดีต้อนรับแฟน ๆ ให้มาตั้งแฟนคลับด้วย แฟนคลับใด ๆ ที่มีสมาชิกมากกว่า 500 คนจะได้รับส่วนลดตั๋ว 10% และสโมสรที่มีสมาชิกมากกว่า 1,000 คนจะได้รับส่วนลด 20% เราหวังว่าด้วยความพยายามร่วมกันของรัฐบาลของรัฐ สโมสร และแฟน ๆ เราจะสามารถสร้างแมนเชสเตอร์แห่งต่อไปได้” คำตอบที่กระตือรือร้นของนิโคไลทำให้ทั้งนักข่าวและผู้ชมที่อยู่ใกล้ ๆ ประทับใจ

มีเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นในที่เกิดเหตุเพราะนักข่าวรู้ดีว่าคำตอบที่นิโคไลให้คือสิ่งที่ผู้คนต้องการ

“ผมเป็นนักข่าวจาก Vladivostok Economic News ผมอยากจะถามท่านผู้ว่าการรัฐว่า Far East Tourism Group จะรวมถึงการท่องเที่ยวไปยังวลาดิวอสต็อกและเมืองอื่น ๆ ในตะวันออกไกลหรือไม่ครับ?” นักข่าวจาก Vladivostok Economic News ถาม

“ขอบคุณเพื่อนนักข่าวที่เดินทางมาไกลจากวลาดิวอสต็อก ผมคิดว่าชื่อก็บอกอยู่แล้ว เป้าหมายของเราไม่ได้จำกัดอยู่แค่ภูมิภาคคาบารอฟสก์เท่านั้น เรายังหวังว่าจะได้ขับเคลื่อนการพัฒนาของเมืองโดยรอบด้วย ตราบใดที่รัฐบาลเทศบาลวลาดิวอสต็อกเชิญชวนให้เราร่วมมือ เราก็จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ ขอบคุณครับ!” คำพูดของบริสกิ้นได้รับการปรบมืออย่างกระตือรือร้น นี่คือวิสัยทัศน์ ถ้าเศรษฐกิจเจริญรุ่งเรือง บริสกิ้นก็จะลงชิงตำแหน่งบัลลังก์แห่งตะวันออกไกลอย่างจริงจังในสมัยต่อไป

“ฉันเป็นนักข่าวจาก Baikal Tourism Newspaper ฉันอยากจะถามคุณนิโคไลสักคำถามหนึ่ง คุณได้สิทธิการทำเหมืองของเหมืองทองคำ Sukhoilog ของเราที่มอสโกครั้งล่าสุดแล้ว นั่นหมายความว่าจุดหมายต่อไปของคุณคือการลงทุนในภูมิภาค Irkutsk ของเราใช่ไหมคะ? คุณควรจะรู้ว่าทิวทัศน์ของทะเลสาบไบคาลก็คุ้มค่าแก่การลงทุนเช่นกันค่ะ” นักข่าวของ Baikal Tourism Newspaper เป็นสาวงามผมบลอนด์ เธอมาทำธุระที่คาบารอฟสก์ในช่วงสองสามวันนี้และบังเอิญได้มาทันงานแถลงข่าวนี้

“สวัสดีครับ นักข่าวจาก Lake Baikal Tourism News ผมลงทุนในเหมืองทองคำ Sukhoilog จริงครับ แต่เรายังอยู่ระหว่างการหารือกับบุคลากรที่เกี่ยวข้อง แต่ทะเลสาบไบคาลที่คุณพูดถึงเป็นสถานที่ที่สวยงามจริง ๆ ถ้ารัฐบาลจังหวัด Irkutsk อนุญาตและถ้ามีการสนับสนุนทางการเงิน ผมก็จะลงทุนที่นั่นเช่นกัน ขอบคุณครับ!” นิโคไลโยนบอลไปให้รัฐบาลจังหวัด Irkutsk แต่เมื่อวานนี้อาบูโทรมาบอกว่าเขาพอใจกับผลการสำรวจที่นั่นมากและพร้อมที่จะลงทุนแล้ว

แต่เรื่องแบบนี้ไม่สามารถประกาศได้โดยไม่ได้รับการยืนยัน

ช่วงถามตอบต่อมาส่วนใหญ่ดำเนินการโดยผู้ว่าการบริสกิ้นและนิโคไล ดูคาเยฟซึ่งเป็นตัวแทนของ Alfa Bank ให้คำตอบค่อนข้างน้อย เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อว่าผู้ว่าการรัฐที่มีสถานะสูงขนาดนี้และนิโคไลในวัยเยาว์ขนาดนี้จะสามารถบรรลุระดับสูงขนาดนี้ได้ ที่สำคัญที่สุดคือความมั่งคั่งของพวกเขา

ชายทั้งสองคนมีลักษณะเฉพาะตัว และนักข่าวซึ่งขับเคลื่อนด้วยนิสัยชอบซุบซิบ ย่อมต้องถามคำถามมากมาย ฉันเชื่อว่าจากรายงานทางโทรทัศน์ในวันนี้ นิโคไลจะกลายเป็นคนดังเล็ก ๆ ในตะวันออกไกลอย่างไม่ต้องสงสัย เขาหล่อ รวย และบรรลุตำแหน่งปัจจุบันในฐานะประธานสโมสรฟุตบอลแล้ว มีแนวโน้มว่ามหาวิทยาลัยหลายแห่งจะยื่นข้อเสนอที่น่าสนใจ