บทที่ 17: ยูโรเปียนคัพ ฉันมาแล้ว ดอลลาร์สหรัฐกำลังรอฉันอยู่

บทที่ 17: ยูโรเปียนคัพ ฉันมาแล้ว ดอลลาร์สหรัฐกำลังรอฉันอยู่

วันนี้เป็นวันสอบวันสุดท้ายของนิโคไล หลังจากทำงานอย่างหนัก เขาก็รู้สึกว่าทำข้อสอบได้ค่อนข้างดี นอกจากวิชาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์แล้ว วิชาอื่น ๆ ก็ไม่มีปัญหา ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด เขาก็ไม่มีปัญหาในการเข้ามหาวิทยาลัยแน่นอน แต่ถ้าเขาต้องการเข้ามหาวิทยาลัยดี ๆ เขาก็ยังคงต้องมีจดหมายแนะนำอยู่ดี แต่ตอนนี้นิโคไลไม่ได้กังวลเรื่องนั้น

เมื่อนิโคไลเดินออกจากห้องเรียน เขาก็เห็นเชคนอฟรอเขาอยู่ นิโคไลเดินเข้าไปหาเชคนอฟแล้วทักทาย “อาจารย์เชคนอฟครับ อาจารย์มาที่นี่ทำไมเหรอครับ? มาหาผมเหรอครับ? มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ?”

เชคนอฟไม่รู้จะเริ่มคุยกับนิโคไลอย่างไรดี หลังจากลังเลอยู่นาน ในที่สุดเขาก็พูดอย่างยากลำบากว่า “นิโคไล ฉันคิดว่าฉันควรจะบอกแกเรื่องนี้ให้ทันท่วงที บางทีพรุ่งนี้แกอาจจะได้รู้ข่าวร้าย”

“ไม่เป็นไรครับ ถ้าผมเดาไม่ผิด ผลการคัดเลือกน่าจะออกมาแล้ว ผมน่าจะถูกคัดออกใช่ไหมครับ?” นิโคไลถามอย่างใจเย็น การที่นิโคไลไม่ถูกคัดเลือกเป็นเรื่องที่มีความน่าจะเป็นสูงอยู่แล้ว และเขาก็ไม่ได้ต้องการเข้ามหาวิทยาลัยในฐานะนักกีฬา

“นิโคไล เรื่องราวมันเป็นอย่างนี้ เพื่อนของฉันบอกว่าการแข่งขันสำหรับสามตำแหน่งสุดท้ายนั้นดุเดือดมาก แกถูกคัดเลือกจริง ๆ นั่นแหละเพราะผลงานของแกยอดเยี่ยม แต่ศาสตราจารย์หลายคนมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับไซเซฟมาก ดังนั้นตำแหน่งของแกอาจจะถูกเขาแย่งไป”

“อย่าท้อแท้ไปเลย ฉันยังพยายามช่วยแกอยู่ บางทีอาจจะยังมีโอกาสอยู่” เชคนอฟปลอบนิโคไล แต่เชคนอฟก็พยายามหาทางช่วยนิโคไลอยู่จริง ๆ เพื่อนรักของเขาได้สัญญากับเขาไว้ว่าตราบใดที่เขาให้เงินเพิ่มอีกหน่อย บางทีเขาอาจจะโน้มน้าวศาสตราจารย์สองสามคนได้ แต่เชคนอฟไม่รู้จะบอกชายหนุ่มคนนี้อย่างไร และมันอาจจะเป็นการทำร้ายจิตใจของชายหนุ่มผู้บริสุทธิ์คนนี้

“ไม่เป็นไรครับ ศาสตราจารย์เชคนอฟ ผมไม่คิดว่าศาสตราจารย์จะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับไซเซฟเสมอไปหรอกครับ บางทีพวกเขาอาจจะสนใจเงินรูเบิลที่เขาถืออยู่มากกว่า ผมรู้สึกว่าผมสามารถเข้ามหาวิทยาลัยได้ด้วยวุฒิการศึกษาของผม การสอบของผมดูดีทีเดียว อาจารย์ไม่ต้องเป็นห่วงผมอีกแล้วนะครับ ผมรู้สึกขอบคุณอาจารย์มาก” นิโคไลพูดเงียบ ๆ เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นตลอดเวลา ในยุคหลัง มีคนในฮั่นเซี่ยมากมายที่เพื่อให้ลูก ๆ ของพวกเขาได้เล่นฟุตบอล ต้องให้ของขวัญเป็นสินน้ำใจ

เมื่อเชคนอฟได้ยินคำตอบของนิโคไล ปากของเขาก็อ้าเป็นรูปตัวโอ ใช่ บางทีนิโคไลคนนี้อาจจะเป็นตัวจริง ด้วยความเยือกเย็นของเขา เขาควรจะเดาผลลัพธ์ออกได้แล้ว วิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง นอกจากบริจาคเงินแล้ว ก็คือการเป็นนักกีฬา

มหาวิทยาลัยในอเมริกายุคหลังรับนักศึกษาสำหรับกีฬาอย่างเรือใบ เบสบอล วอลเลย์บอลชายหาด ฟันดาบ เทนนิส กอล์ฟ และฮอกกี้ ตราบใดที่คนรวยฝึกฝนลูก ๆ ของพวกเขาในกีฬาที่แพงเหล่านี้ การเข้ามหาวิทยาลัยก็ไม่ใช่เรื่องง่ายขนาดนั้น ดูอย่างเรือใบ กอล์ฟ และวอลเลย์บอลชายหาดสิ—อันไหนที่ไม่ใช่สำหรับคนรวยเท่านั้น? ขอให้คนธรรมดาสักคนไปฝึกเรือใบเหรอ? พวกเขาคงจะไม่มีปัญญาซื้อเรือด้วยซ้ำ

“ได้เลย นิโคไล แกเป็นนักเรียนที่โดดเด่นที่สุดที่ฉันเคยสอนมาจริง ๆ บางคนในวงการกีฬาใช้ทางลัด ซึ่งก็ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องดีเสมอไป การเป็นคนติดดินย่อมดีกว่า หลังจากเรียนจบแล้ว แกก็สามารถชวนฉันไปดื่มได้นะถ้ามีเวลา เออจริงสิ ตอนนี้พวกแกทุกคนโตแล้ว ไม่ต้องแอบดื่มอีกต่อไปแล้ว” เชคนอฟพูดพลางตบไหล่นิโคไลด้วยรอยยิ้ม

นิโคไลยิ้มเจื่อน ๆ ให้เชคนอฟ ไม่มีทางที่เจ้าของร่างเดิมคนนี้จะแค่ชอบดื่มเหล้าเฉย ๆ เขาคงจะถูกจับได้มากกว่าหนึ่งหรือสองครั้งแน่นอน หลังจากเชคนอฟจากไป นิโคไลก็ยังคงรู้สึกว่าไซเซฟเป็นคนที่น่ารังเกียจอย่างแท้จริง อย่าดูถูกคนจนรุ่นเยาว์ คอยดูเถอะ อีกไม่นานฉันจะเป็นคนที่แกเอื้อมไม่ถึง (ปีนั้น ฉันเอามือล้วงกระเป๋า ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคู่แข่งคืออะไร!)

เมื่อนิโคไลกลับถึงบ้าน เขาก็เห็นมาติย่ากำลังเก็บกระเป๋าเดินทางของเขา นิโคไลไม่เคยเดินทางไกลขนาดนี้มาก่อนตั้งแต่เด็ก แต่ครั้งนี้ นิโคไลกับดูคาเยฟจะออกไปด้วยกัน มาติย่าจึงรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย แต่เมื่อมองนิโคไลราวกับว่าเขาเป็นลูกของตัวเอง เธอก็ไม่อยากจะปล่อยเขาไปจริง ๆ

“นิโคไล แกกลับมาแล้วเหรอ แม่เก็บเสื้อผ้าให้แกแล้วนะ พรุ่งนี้เราจะออกเดินทางกันแล้ว จำไว้ว่าต้องดูแลตัวเองดี ๆ นะ ถ้ามีปัญหาอะไรก็ไปหาลุงดูคาเยฟของแก โทรกลับบ้านบ่อย ๆ เพื่อให้พวกเขารู้ว่าแกปลอดภัย วันนี้แม่ไปโบสถ์มาแล้วก็สวดภาวนาให้แกต่อหน้าพระเจ้า พระเจ้าจะอวยพรแก” มาติย่าเริ่มโหมดขี้บ่นทันทีที่เห็นนิโคไล

แต่นิโคไลไม่ได้รู้สึกรังเกียจเลยแม้แต่น้อย เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึงแม่ของเขาในอนาคต ทุกครั้งที่เขาไปทำงานต่างจังหวัด แม่ของเขาก็จะช่วยเขาเก็บกระเป๋าเดินทางและบ่นกับเขา ให้ระวังนั่นนี่โน่น แล้วก็อย่าลืมกินดื่มให้ดี ๆ และดูแลตัวเองดี ๆ ด้วย

แต่ฉันจะบอกพ่อแม่ถึงความเศร้าที่ฉันรู้สึกข้างนอกได้อย่างไร? ฉันมักจะบอกพวกเขาเสมอว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี ที่ทำงานทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และฉันก็มีความสุขมาก หลังจากฉันแต่งงาน ภรรยาของฉันก็รับหน้าที่นี้ไป เมื่อมองย้อนกลับไปในชีวิตหลังของฉัน ฉันก็ยังรู้สึกมีความสุขมาก แต่ตอนนั้น ลูกสาวของฉันยังไม่เกิด ฉันอยากจะได้ยินลูกสาวของฉันเรียกฉันว่าพ่ออีกครั้งจริง ๆ

“ได้เลยครับ คุณป้ามาติย่า ผมจะเชื่อฟังลุงดูคาเยฟครับ ครั้งนี้เขาจะพาผมไปเที่ยว ผมจะสนุกให้เต็มที่และจะซื้อของขวัญมาฝากคุณป้าตอนที่ถึงเวลานะครับ” นิโคไลสื่อสารกับมาติย่าอย่างอดทน

“นิโคไล ครั้งนี้แกไปเนเธอร์แลนด์ต้องระวังตัวด้วยนะ ลุงรู้สึกสบายใจขึ้นที่รู้ว่าดูคาเยฟอยู่กับแก บางครั้งก็อย่ากดดันตัวเองมากเกินไป” ปีเตอร์เข้ามาแล้วดึงนิโคไลเข้าไปในห้องหนังสือพลางพูด

“ไม่ต้องห่วงครับ ลุงปีเตอร์ ตอนที่ผมอยู่ที่เนเธอร์แลนด์กับเบลเยียม ผมจะทิ้งบริษัทไว้ให้ลุงนะครับ ถ้ามีคำถามอะไรก็โทรหาผมได้ทันที ผมจะกลับมาทันทีถ้าจำเป็น” นิโคไลพูดคุยกับปีเตอร์

“นิโคไล บริษัทตงเฟิงโลจิสติกส์กำลังพัฒนาได้ดีมากภายใต้การบริหารของหูเฉียงและหลิวหมิง ข้อมูลที่พนักงานฝ่ายการเงินที่ฉันส่งไปที่นี่ส่งกลับมาทำให้บัญชีของบริษัทชัดเจนมาก ในอีกไม่กี่วัน เมื่อระบบแพลตฟอร์มโลจิสติกส์ออนไลน์ เราก็สามารถทำกิจกรรมส่งเสริมการขายอีกระลอกได้ ตอนนี้บริษัทโลจิสติกส์ของเราเป็นบริษัทโลจิสติกส์ที่ใหญ่ที่สุดทางตะวันออกของเมืองแล้ว ตามคำขอของแก เงินที่บริษัทหามาได้จะยังคงถูกนำไปใช้ในการขยายกิจการในตอนนี้” ปีเตอร์หาเก้าอี้ในห้องหนังสือมานั่งลงแล้วพูด

“อืม หูเฉียงกับหลิวหมิงค่อนข้างมีความสามารถ ตราบใดที่พวกเขาพัฒนาตามเส้นทางที่ผมวางไว้ คนที่ทำผลงานได้ดีก็จะได้รับรางวัล ส่วนคนที่สมควรถูกลงโทษก็จะถูกลงโทษ บริษัทโลจิสติกส์จะอยู่ในช่วงของการขยายตัวในอีกสองถึงสามปีข้างหน้า และผมจะไม่เอาเงินจากบริษัทโลจิสติกส์แม้แต่สตางค์เดียว” นิโคไลตั้งเป้าหมายให้กับตงเฟิงโลจิสติกส์

“พี่นิโคไล อย่าลืมซื้อของขวัญมาให้หนูนะ ไม่อย่างนั้นหนูจะงอนพี่” โซเฟียตัวน้อยพูดพร้อมกับทำปากยื่นขณะเดินเข้ามาในห้องหนังสือ ปีเตอร์ลูบผมยาวของโซเฟียขณะที่เขาจากไป

“เจ้าหญิงน้อยของเราจะไม่ลืมซื้อของขวัญมาให้แกแน่นอน” นิโคไลดึงโซเฟียออกจากห้องหนังสือ

“นิโคไล ครั้งนี้ฉันจะไม่ไปกับแกนะ ระวังตัวด้วย ฉันได้ยินมาว่าแฟนบอลที่นั่นไม่ค่อยเป็นมิตรกับพวกเราชาวสลาฟเท่าไหร่” วิดิชมองนิโคไลแล้วพูดอย่างจริงจัง

“ไม่เป็นไรหรอก เราเป็นคนมีอารยธรรม เราจะไม่ไปสู้กับพวกป่าเถื่อนพวกนั้นหรอกน่า ถ้าพวกเขาทำ ฉันก็จะไม่ยอมให้ตัวเองเจ็บตัว” นิโคไลพูดอย่างมั่นใจ ล้อเล่นน่า เราไปกันเป็นสิบ ๆ คนเลยนะ ถ้าความปลอดภัยของฉันถูกคุกคาม โคลีมเชนโก้คงจะเป็นคนแรกที่ตกใจจนตัวสั่น ตอนนี้ฉันเป็นแม่ไก่ไข่ทองคำของพวกเขา ฉันจะต้องปกป้องตัวเองแน่นอน

“เวสต้า มีของขวัญอะไรที่อยากให้ฉันซื้อกลับมาให้ไหม?” นิโคไลถามเวสต้าที่ไม่ค่อยพูด

“ตอนนี้ผมยังไม่มีอะไรขาดเหลือครับ พอโตขึ้น ผมจะพาครอบครัวทุกคนไปเที่ยวครับ” เวสต้าพูดด้วยสีหน้าเฉยเมย

“ได้เลย! พอฉันกลับมา ฉันจะเตรียมของขวัญให้พวกแกทุกคนคนละชิ้น” นิโคไลพูดอย่างมีความสุขขณะกินอาหารเย็นของเขา

เมื่อนิโคไลตื่นขึ้น เขาก็ได้ยินเสียงของลุงดูคาเยฟดังมาจากชั้นล่าง เขาคงจะกำลังคุยเรื่องครอบครัวกับมาติย่าอยู่แน่ ๆ นิโคไลรีบล้างหน้าล้างตาแล้วลงไปชั้นล่าง “อรุณสวัสดิ์ครับ ลุงดูคาเยฟ มากินอาหารเช้าด้วยกันที่นี่เลยครับ!”

“นั่นเป็นความคิดที่ดีจริง ๆ ฉันคงต้องรบกวนคุณหญิงมาติย่าผู้ทรงเกียรติแล้วล่ะ” วันนี้ดูคาเยฟอารมณ์ดีมาก เขาได้ติดต่อกับเพื่อนเก่าของเขาที่นั่นแล้ว และเขาคิดว่าครั้งนี้เขาจะทำเงินได้มากกับนิโคไล

“ลุงดูคาเยฟครับ ผมเตรียมเงินไว้ 500,000 ดอลลาร์สหรัฐแล้ว ผมหวังว่าลุงจะเตรียมเงินทุนไว้บ้างเหมือนกัน ในเมื่อเราไปที่นั่นแล้ว เราก็ไม่สามารถกลับมามือเปล่าได้ มิฉะนั้นเราจะดูหมิ่นของขวัญจากพระเจ้า” นิโคไลพูดอย่างระมัดระวัง

“โอ้ นิโคไล ข้อเสนอของแกดีมาก ลุงเตรียมไว้หนึ่งล้านดอลลาร์สหรัฐแล้ว และลุงก็หวังว่าพวกเราน้าหลานจะได้ผลตอบแทนอย่างงาม ลุงจัดการเรื่องที่พักและการเดินทางที่นั่นไว้แล้ว และโคลีมเชนโก้ก็คงไม่มีข้อคัดค้านอะไรหรอก” ดูคาเยฟพูดพลางมองอาหารเช้าที่มัตติย่านำออกมา

หลังจากดูคาเยฟกับนิโคไลกินอาหารเช้าเสร็จแล้วออกไป พวกเขาก็เห็นโคลีมเชนโก้นั่งอยู่ในรถ Mercedes-Benz G-Class ของเขาและทักทายนิโคไล

“อรุณสวัสดิ์ โคลีมเชนโก้ เรามีรถของเราเอง เราจะไม่รบกวนคุณ เจอกันที่สนามบินนะ?” ดูคาเยฟพูดแล้วก็พานิโคไลไปยังรถออดี้ของเขา เลขานุการของเขาช่วยนิโคไลยกกระเป๋าเดินทางอย่างชำนาญ

โคลีมเชนโก้ไม่ได้พูดอะไรอีก แค่โบกมือ เลื่อนกระจกรถลง แล้วขับตรงไปยังสนามบินพร้อมกับกลุ่มลูกน้องของเขา

หลังจากทุกคนเช็คอินที่สนามบินนานาชาติคาบารอฟสก์แล้ว โคลีมเชนโก้ก็เข้ามาทักทายนิโคไลกับดูคาเยฟ “คุณดูคาเยฟครับ ตอนนี้เราเป็นหุ้นส่วนกันแล้ว ไม่จำเป็นต้องรักษาระยะห่างจากเราขนาดนั้นหรอกครับ! เราก็เป็นนักธุรกิจเหมือนกัน ดีที่สุดที่คุณนิโคไลจะอยู่กับเรา ไม่อย่างนั้นเราจะไม่สามารถปกป้องเขาได้ทันทีเมื่อเขาไปถึงเนเธอร์แลนด์ใช่ไหมครับ?”

“คุณโคลีมเชนโก้ครับ จริงอยู่ที่เราเป็นหุ้นส่วนกัน แต่นิโคไลเป็นหลานชายของผม และดีที่สุดที่เขาจะอยู่กับผม ผมได้จัดการบางอย่างในเนเธอร์แลนด์ไว้แล้ว ดังนั้นคุณแค่ต้องตามพวกเราไปก็พอ” ดูคาเยฟพูดต่อ

“คุณโคลีมเชนโก้ครับ ในเมื่อผมสัญญากับคุณแล้ว ผมก็จะทำมันแน่นอน ผมคิดว่าบางคนคงอยากจะได้ค่าคอมมิชชั่นที่ lucrative มากกว่า ไม่ต้องห่วงครับ เราจะรักษากิริยาของเราให้สอดคล้องกันเมื่อเราไปถึงเนเธอร์แลนด์ แค่ทำตามคำแนะนำของผมก็พอ” นิโคไลพูดพลางมองเข้าไปในดวงตาของโคลีมเชนโก้

“ตกลง ไม่มีปัญหาครับ ผมจะปกป้องความปลอดภัยของคุณอย่างแน่นอนครับ คุณนิโคไล” โคลีมเชนโก้มองนิโคไลด้วยรอยยิ้ม

หลังจากบินมาเจ็ดชั่วโมง ในที่สุดเครื่องบินก็ลงจอดที่สนามบินนานาชาติร็อตเตอร์ดัม นี่เป็นครั้งแรกของนิโคไลในยุโรปและเป็นครั้งแรกของเขาในต่างประเทศ มันจึงค่อนข้างน่าสนใจ จากบนเครื่องบิน เขาเห็นกังหันลมแบบดัตช์ทั่วไป

แต่หลังจากลงจอดที่สนามบินแล้ว บริเวณโดยรอบก็เปลี่ยนเป็นตึกสูงระฟ้าไปโดยสิ้นเชิง เนเธอร์แลนด์เป็นประเทศที่ค่อนข้างเล็กในยุโรป จึงไม่สามารถจัดการแข่งขันยูโรเปียนคัพได้โดยลำพัง จึงต้องร่วมมือกับเบลเยียมเพื่อนบ้าน ตอนนี้ทั้งเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมต่างก็เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป การเดินทางและการขนส่งของผู้คนจึงสะดวกมาก

หลังจากลงจากเครื่องบิน นิโคไลมองออกไปนอกหน้าต่างเห็นตึกระฟ้า มันน่าประทับใจกว่าในคาบารอฟสก์มากจริง ๆ แต่เมื่อคุ้นเคยกับเมืองปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ กว่างโจว และเซินเจิ้นของฮั่นเซี่ยในยุคหลังแล้ว เขาก็ไม่รู้สึกแปลกใจอะไร เมื่อเห็นสีหน้าที่เยือกเย็นของนิโคไล ดูคาเยฟก็เสียอาการ

การมาเยือนเนเธอร์แลนด์ครั้งแรกของฉันเต็มไปด้วยความปรารถนาต่อประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะอเมริกา ฉันอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง แม้กระทั่งถูกคนท้องถิ่นล้อว่าเป็นคนบ้านนอก แต่นิโคไลกลับเยือกเย็นมาก มันให้ความรู้สึกเหมือนว่าเขาเคยมาที่นี่หลายครั้งแล้ว

“นิโคไล แกคิดยังไงกับประเทศตะวันตกพวกนี้? เมืองต่าง ๆ พัฒนาไปอย่างไรบ้าง? แกชอบไหม?” ดูคาเยฟอดไม่ได้ที่จะถาม

“โอ้ ก็โอเคครับ! เมืองพัฒนาไปได้ดี แต่ผมไม่รู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน ผมได้ยินมาว่าระบบของพวกเขากำลังจำกัดการพัฒนาของพวกเขาอย่างรุนแรง สวัสดิการของคนงานดีเกินไป ผมหวังว่ารัฐบาลของประเทศพวกเขาจะสามารถจ่ายได้ตลอดไปนะครับ” นิโคไลตอบคำถามอย่างใจเย็น

“โอ้ แกคิดว่าประเทศตะวันตกไม่ได้สมบูรณ์แบบขนาดนั้นเหรอ แต่พวกเขาก็กำลังพัฒนาได้ดีกว่าเราในรัสเซียมาก ดัชนีความสุขของผู้คนและมาตรฐานการครองชีพสูงกว่าของเรามาก รูปแบบนี้น่าเรียนรู้ และพวกเราในรัสเซียก็กำลังทำเช่นเดียวกัน” ดูคาเยฟถามอย่างสงสัยอีกครั้ง

“ผมก็ไม่รู้เหมือนกันครับ รู้สึกเหมือนว่าพระจันทร์ในต่างประเทศกับพระจันทร์ในจีนก็ไม่ได้แตกต่างกัน แค่แสงจันทร์ส่องไปทางฝั่งของพวกเขาก่อนเท่านั้น ผมเชื่อว่าวันหนึ่ง พวกเราในคาบารอฟสก์จะแซงหน้าพวกเขาไปได้” นิโคไลตอบคำถามของดูคาเยฟอย่างไม่ได้ตั้งใจ

“การเป็นคนหนุ่มสาวเป็นสิ่งที่ดีจริง ๆ ความคิดของแกดีมาก และลุงของแกก็สนับสนุนแก เมื่อแกโตขึ้น แกสามารถลงสมัครเป็นผู้แทนดูมาได้ มีเพียงการเข้าใจกฎเท่านั้นที่แกจะสามารถมีส่วนร่วมในการสร้างกฎได้ ลุงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับแกมากนะ นิโคไล” ดูคาเยฟสนับสนุนให้นิโคไลเข้าร่วมในด้านนี้

“ขอบคุณครับ ลุงดูคาเยฟ ผมคิดว่ามันจะเป็นประโยชน์กับบ้านเกิดของผมในอนาคต” นิโคไลตอบขณะมองดูทิวทัศน์นอกหน้าต่าง

หลังจากมาถึงโรงแรม นิโคไลก็พักห้องเดียวกับดูคาเยฟ โคลีมเชนโก้และทีมของเขาก็พักอยู่ที่โรงแรมเดียวกัน นิโคไลรู้สึกว่าปฏิบัติการครั้งนี้ต้องวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่จำเป็น นอกจากนี้ โคลีมเชนโก้ยังต้องจัดการและควบคุมเงินทุน 5 ล้านดอลลาร์ของเขา และเขาจะต้องซื้อคำตอบที่ผิดเป็นครั้งคราว

“ลุงดูคาเยฟครับ ผมมี 1 ล้านดอลลาร์ ลุงมี 1 ล้านดอลลาร์ และโคลีมเชนโก้มี 5 ล้านดอลลาร์ เงินทุนเหล่านี้ไม่สามารถใช้ร่วมกันได้ เราต้องแยกกันทำ ลุงต้องหาเพื่อนที่ไว้ใจได้สองสามคนมาช่วยเราซื้อลอตเตอรี่”

“โคลีมเชนโก้ใช้คนที่เขาพามาด้วย ก่อนจะมาถึง นิโคไลได้กู้เงินฉุกเฉิน 500,000 ดอลลาร์จากดูคาเยฟที่ Alfa Bank ดังนั้นเขาก็มีแผนการอยู่หลายแผน”

“เราจะเอากองทุนสองกองของเรามารวมกันแล้วแบ่งผลกำไรกันครึ่ง ๆ ให้ผมบอกแผนของผมก่อนนะ! ก่อนอื่น เราต้องซื้อเกมที่แตกต่างกันหลายครั้ง มีโอกาสแพ้ 30% และโอกาสชนะ 70% หลังจากกองทุนของเราขยายเป็น 8 ล้าน เราต้องหาคนท้องถิ่นมาทำหน้าที่ แล้วเราจะทุ่มสุดตัวในครั้งใหญ่ต่อไป ถ้าเราชนะ เราจะกลับบ้านโดยตรงเลย” นิโคไลกล่าวขณะที่เขาวางแผน

“นิโคไล เราไม่ต้องจ่ายส่วนหนึ่งของผลกำไรที่เราได้รับเป็นค่าคอมมิชชั่นให้กับอีกฝ่ายเหรอ?” ดูคาเยฟถามอย่างสงสัย

“ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น เราไม่ต้องส่งมอบผลกำไรจากกองทุนของเราเองในตอนนี้” นิโคไลส่งสายตาให้ดูคาเยฟที่แสดงว่าเขาเข้าใจ

“สำหรับเงิน 5 ล้านดอลลาร์ของโคลีมเชนโก้ ผมจะใช้วิธีเดียวกัน แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย: โอกาสแพ้ 40% และโอกาสชนะ 60% เพราะจำนวนเงินของเขามหาศาลมาก มันจะดึงดูดความสนใจอย่างแน่นอน ดังนั้น เมื่อกำไรของพวกเขาถึง 30 ล้านดอลลาร์ เราก็สามารถเอากำไรกลับบ้านได้ ถ้าพวกเขายังโลภอยู่ เราก็จะเมินพวกเขาแล้วให้พวกเขากลับบ้านไปก่อน ให้พวกเขาก้าวเข้าไปในกับดักก่อน”

“เวลาซื้อการพนัน จำนวนเงินที่คุณให้พวกเขาแต่ละครั้งไม่ควรเกิน 5,000 ดอลลาร์สหรัฐ แน่นอนว่าคุณสามารถให้สินบนพวกเขาได้บ้าง เราจะปล่อยกองทุนชุดต่อไปเมื่อเราได้ใบเสร็จรับเงินการซื้อแล้ว กองทุนก็ควรจะให้ช้า ๆ ในระหว่างการแลกเปลี่ยนด้วย สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคุณต้องหาคนที่ไว้ใจได้มาทำสิ่งนี้” นิโคไลพูดต่อ

“นั่นไม่มีปัญหา คนที่ฉันหาก็ไม่ใช่คนท้องถิ่น พวกเขาเป็นคนงานจากยูเครนทั้งนั้น ไม่มีปัญหาอะไร พวกเขาไว้ใจได้ ฉันไม่รู้ว่าโคลีมเชนโก้จะจัดการอย่างไร” ดูคาเยฟพูดกับนิโคไล

“จัดเตรียมง่าย ๆ ฝ่ายของพวกเขานะ ผมจะจัดเตรียมให้ลูกน้องของพวกเขาคนต่อคนต่อหน้าโคลีมเชนโก้ ถ้าพบว่าบุคลากรไม่ทำตามคำสั่งของผม โคลีมเชนโก้จะจัดการเอง ผมจะบอกเขาล่วงหน้าว่าตราบใดที่การซื้อโดยรวมเป็นไปตามคำสั่งของผม เราก็จะทำเงินได้อย่างแน่นอน ถ้าเขาไม่ทำตามความคิดเห็นของผม ผมก็จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย” นิโคไลส่งสายตาที่พอใจให้ดูคาเยฟ