- หน้าแรก
- วันพีช : ยุคสมัยของมนุษย์เงือก
- บทที่29:คืนที่ไม่สงบ (ฟรี)
บทที่29:คืนที่ไม่สงบ (ฟรี)
บทที่29:คืนที่ไม่สงบ (ฟรี)
T.G.M: บทที่ 29 คืนที่ไม่สงบ
เหล่านางเงือกได้อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ให้ไบร์ทฟัง
อ่าวนางเงือกเป็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดในเกาะมนุษย์เงือกมีท้องฟ้าครามสดใส เมฆขาวสะอาด และชายหาดที่เรียบเนียนอีกทั้งยังมีนางเงือกจำนวนมากรวมตัวอยู่ที่นั้นตลอดทั้งปีและเป็นสวรรค์สำหรับเหล่านางเงือก
แต่ในวันนี้นางเงือกสาวหลายคนได้หายตัวไปจากสถานที่ดังกล่าว เพื่อนของพวกเธอได้เล่าว่าพวกเธอแยกจากกันเพียงแค่ช่วงสั้นๆ เท่านั้นซึ่งหลังจากนั้นเหล่าคนที่หายตัวไปก็ไม่ได้กลับมาอีกเลย
เหตุการณ์นี้เริ่มแพร่กระจายไปทั่วทั้งเกาะมนุษย์เงือกอย่างรวดเร็ว
เกาะมนุษย์เงือกมีประชากรอยู่ประมาณห้าล้านคน ดังนั้นการที่มีคนสูญหายไปพร้อมกันหลายคนแบบนี้ในช่วงเวลาสั้นๆ มันเป็นจึงเป็นอะไรที่น่าวิตกกังวลเป็นอย่างมากสำหรับผู้คนบนเกาะมนุษย์เงือก
แน่นอนว่าเรื่องนี้หนีไม่พ้นการค้าทาส!
สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เกาะมนุษย์เงือกไม่มีวันรับได้อย่างเด็ดขาด
เป็นเวลากว่าหลายร้อยปีแล้วที่เลือดเนื้อของพวกเขาได้สูญเสียไปเพราะเรื่องนี้
“กองทัพเนปจูนได้ถูกส่งตัวมาทันทีที่ทราบเรื่อง”
“พวกเขาได้เข้าตรวจค้นเรือมนุษย์ที่เพิ่งเข้ามาในเกาะมนุษย์เงือกทันที”
หางปลาของคุณมิเรียมได้กลายเป็นขาของมนุษย์ เธอได้เดินเข้ามาโอบกอดลูกสาวด้วยความเป็นห่วงและกล่าวออกมาด้วยความเห็นอกเห็นใจ
อ่าวนางเงือกที่เกิดอุบัติเหตุอยู่ใกล้กับแมนชั่นปะการังใต้ทะเลที่พวกเธออาศัยอยู่ เพราะงั้นมันไม่แปลกที่พวกเธอจะกลัวจนใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัวแบบนี้
“ผลลัพธ์เป็นยังไง?”
ไบร์ทถามออกมาอย่างใจเย็น
“ไม่พบอะไรเลย”
“แถมยังเกิดความขัดแย้งกับมนุษย์พวกนั้นด้วยพวกเขาเกือบจะเข้าปะทะกันในที่เกิดเหตุด้วยซ้ำ แม้ว่าโดยรวมแล้วพวกเขายังคงควบคุมได้แต่สถานการณ์ก็ตึงเครียดมาก”
เชอร์รี่ส่ายหัวและกล่าวออกมาด้วยความลำบากใจ
“แม่เราจะหาพี่สาวไดอาน่าเจอใช่ไหม?”
นาน่าถามออกมาด้วยดวงตาที่ยังแดงอยู่ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอเพิ่งร้องไห้มา
คุณมิเรียมเองก็ดูเศร้ามากเธอทำได้แค่กอดลูกสาวเธอให้แน่นขึ้นอย่างเงียบๆ
ในบรรดานางเงือกที่หายตัวไปในวันนี้มีนางเงือกคนหนึ่งที่เป็นเพื่อนของพวกเธอ
“พวกเธอกำลังถูกซ่อนไว้ที่ไหนหรือเปล่า?”
ไบร์ทขมวดคิ้วขึ้นมาด้วยสีหน้าที่เคร่งเครียด
“เชอร์รี่พอจะทำนายได้ไหม?”
ไบร์ทได้หันไปหาเชอร์รี่
ในเมื่อไม่สามารถค้นหานางเงือกได้ด้วยวิธีการปกติงั้นก็มาลองวิธีการเหนือธรรมชาติกัน
สำหรับสถานการณ์ในตอนนี้ความสามารถในการทำนายของเชอร์รี่อาจช่วยได้
“ฉันได้ลองดูแล้ว”
เชอร์รี่ได้ตอบและกล่าวเสริมออกมาว่า
“ฉันเห็นว่าพวกเธอถูกขังอยู่ในห้องมืดและกำลังร้องไห้เท่านั้นส่วนที่เหลือฉันไม่สามารถมองเห็นมันได้อย่างชัดเจน”
‘เป็นแบบนี้ไม่ดีแน่’
คิ้วของไบร์ทยังคงขมวดด้วยความเคร่งเครียด
สิ่งนี้ถือเป็นข้อเสียเกี่ยวกับการทำนายของเชอร์รี่ในสถานการณ์ปกติ แม้ว่าเธอจะสามารถทำนายเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้อย่างเฉพาะเจาะจง แต่ผลลัพธ์ที่ได้นั้นจะเป็นเพียงภาพเศษเสี้ยวของสิ่งที่เกิดขึ้นในอนาคตเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น ในงานต้นฉบับที่การทำนายของเธอได้สร้างความเข้าใจผิดว่าหนุ่มหมวกฟางจะทำลายเกาะมนุษย์เงือก
นอกจากนี้แล้วเธอยังต้องเคยพบหรือสัมผัสกับเป้าหมายเพื่อใช้ในการทำนาย ด้งนั้นแม้เธอจะสามารถทำนายเกี่ยวกับนางเงือกที่เธอรู้จักได้ แต่เธอก็ไม่สามารถทำนายเกี่ยวกับคนที่ลักพาตัวอีกฝ่ายไปได้โดยที่เธอไม่รู้จัก
‘เรื่องนี้ชักยุ่งยากซะแล้ว.. ห้องมืดงั้นหรอ? ของแบบนี้นับเป็นเบาะแสไม่ได้ด้วยซ้ำ’
"ฉันไม่รู้จะช่วยยังไงจริงๆ"
เชอร์รี่เองก็รู้สึกหงุดหงิดตัวเองเหมือนกัน
"ไม่ต้องกังวล,อย่างน้อยเราก็มั่นใจได้ว่าพวกเธอจะไม่ได้รับอันตรายในอนาคต"
ไบร์ทได้ปลอบและกล่าวเสนอความคิดออกมาว่า
"เราควรปิดเกาะมนุษย์เงือกเพื่อไม่ให้คนที่ลักพาตัวพวกเธอไปสามารถออกไปได้ แบบนั้นเราน่าจะยังพอมีเวลาให้ช่วยพวกเธอได้"
"ไบร์ท.."
"วันนี้มีมนุษย์เงือกหายตัวไปสี่คนแต่.. เสียงที่ฉันได้ยินมันมากกว่านั้น!"
เชอร์รี่เม้มริมฝีปากแน่นด้วยความทุกข์ใจ
"….."
ท่าทีของไบร์ทเปลี่ยนไปในทันที
‘ถ้างั้นก็หมายความว่า..’
"จะต้องมีนางเงือกถูกลักพาตัวไปมากกว่านี้!!"
"ใครจะกลายเป็นรายต่อไป?!"
นางเงือกสาวคนหนึ่งได้กล่าวออกมาด้วยความหวาดกลัว
"มนุษย์.. ทำไมถึงต้องทำแบบนี้ด้วย?! ทำไมต้องทำให้เราหวาดกลัว?!"
เหล่านางเงือกสาวไม่มีชีวิตชีวาและร่าเริงเหมือนเคยอีกต่อไป
ในตอนนี้พวกเธอเต็มไปด้วยอาการตื่นตระหนก
‘พวกเธอพูดถูกนางเงือกจะถูกลักพาตัวเพิ่มมากขึ้น’
‘พวกเธอจะถูกลักพาตัวภายใต้กฎอัยการศึกของเกาะมนุษย์เงือก’
‘คำถามคือกองทัพเนปจูนมัวทำอะไรกันอยู่?’
‘หรือว่ามันมีเรื่องราวบางอย่างที่ซับซ้อนกว่านั้น?’
ไบร์ทวางแผนที่จะไปหาจินเบเพื่อหารือเรื่องนี้
เขาไม่สามารถนิ่งเฉยต่อเรื่องนี้ได้
และที่สำคัญเขาเพิ่งสัญญากับลูกพี่อารองไปว่าจะปกป้องเกาะมนุษย์เงือก!
แต่เมื่อเขาเห็นว่านางเงือกสาวเหล่านี้กำลังหวาดกลัว เขาก็รู้สึกว่าการจะจากไปทั้งอย่างนี้คงจะไม่ใช่เรื่องที่ดีนัก
เพราะร้านเมอร์เมดคาเฟ่นั้นเป็นที่รู้จักดีบนเกาะมนุษย์เงือก
"ไบร์ทแค่ทำในสิ่งที่นายต้องการ.. จำคำทำนายก่อนหน้านี้ได้ไหม?"
เชอร์รี่เรียกไบร์ทและกล่าวเตือนออกมาด้วยสีหน้าจริงจัง
"ฉันบอกกับนายว่าฉันเห็นอนาคตอันสวยงาม"
"ฉันเข้าใจแล้ว"
ไบร์ทชะงักไปชั่วขณะก่อนจะยิ้มออกมาอย่างแผ่วบา
‘หมายความว่าในอนาคตอันสวยงามนั้นจะมีทุกคนในร้านนี้อยู่ที่นั่นด้วยสินะ?’
เมื่อตัดสินใจได้แล้วไบร์ทก็ลุกขึ้นมาในทันที
"งั้นฉันขอตัวไปเขตมนุษย์เงือกเพื่อไปพบกับลูกพี่จินเบก่อนแล้วกัน"
"เอ๊ะ! น้องชายจะไปแล้วงั้นเหรอ?!"
เหล่านางเงือกต่างร้องออกมาด้วยความตกใจ
"ไม่ไปได้ไหม?! ถ้าน้องชายไปพวกเราคงนอนไม่หลับแน่!"
"ใช่!,มีแค่ตอนที่น้องชายอยู่เท่านั้นที่เราจะรู้สึกปลอดภัย..."
"ปล่อยเขาไปได้แล้ว"
ในช่วงเวลาสำคัญเสียงที่ลุ่มลึกของเชอร์รี่ก็ได้ดังขึ้น
"เขามีสิ่งที่ต้องทำส่วนคืนนี้พวกเธอทุกคนก็พักอยู่ที่นี่ไปก่อน อีกอย่างกองทัพเนปจูนเองก็กำลังออกลาดตระเวนฉันไม่คิดว่าจะมีใครกล้ามาสร้างความวุ่นวายที่เนินปะการังหรอกนะ"
เนินปะการังเป็นเมืองท่าที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดบนเกาะมนุษย์เงือก
ความเจริญรุ่งเรืองโดยทั่วไปย่อมหมายถึงความเอาใจใส่
"เข้าใจแล้ว"
เหล่านางเงือกต่างตอบตกลงด้วยความไม่สบายใจ
"ถ้างั้นฉันขอตัวไปแล้วนะ"
ไบร์ทได้หันมาหาเชอร์รี่
"ขอให้เดินทางปลอดภัย"
เชอร์รี่พยักหน้าตอบอย่างแผ่วเบา
หลังออกมาจากร้านเมอร์เมดคาเฟ่แล้ว ไบร์ทก็ไม่ได้เลือกที่จะเดินไปที่เขตมนุษย์เงือกแต่เขาเลือกที่จะเดินทางด้วยวอเตอร์โรด
วอเตอร์โรดคือท่อส่งน้ำขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยช่างเคลือบฟองยอดฝีมือแห่งเกาะมนุษย์เงือก เหนือเกาะมนุษย์เงือกจะมีท่อส่งน้ำซึ่งเต็มไปด้วยน้ำไหลเวียนอยู่ภายในด้วยความเร็ว ซึ่งมันสามารถทำให้เคลื่อนไหวได้อย่างรวดเร็วบนเกาะมนุษย์เงือก
ด้วยความช่วยเหลือของวอเตอร์โรดไบร์ทก็ได้เดินทางกลับมาถึงเขตมนุษย์เงือกได้อย่างรวดเร็ว และเมื่อมาถึงเขาก็รีบไปหาจินเบในทันที
เมื่อเขามาถึงบ้านของจินเบแสงไฟภายในบ้านก็ยังคงสว่างอยู่ และสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์เองก็กำลังรวมตัวกันอยู่ที่นี่ด้วย
"ไบร์ท! นายมาได้ถูกจังหวะมาก.."
"ฉันกำลังจะไปหานายอยู่พอดี!"
จินเบรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อเห็นไบร์ท
"ผมรู้เรื่องที่เกิดขึ้นแล้วลูกพี่จินเบ.. คุณคิดแล้วหรือยังว่าจะจัดการยังไง?"
ไบร์ทได้ตรงเข้าประเด็นทันที
"ก่อนที่จะพูดว่าจะจัดการยังไง.."
"ฉันเพิ่งได้ข่าวมาว่ามีนางเงือกอีกสองคนหายตัวไป"
จินเบกล่าวออกมาด้วยสีหน้าเคร่งเครียด
ไบร์ทที่ได้ยินก็ถึงกับดวงตาเบิกกว้าง
‘เรื่องนี้ดูจะวุ่นวายกว่าที่ฉันคิดเอาไว้มาก’
"ตอนนี้เกาะมนุษย์เงือกทั้งเกาะกำลังตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย และนางเงือกทุกคนบนเกาะก็กำลังตกอยู่ในอันตราย"
"เราต้องรีบหาตัวคนร้ายให้ได้โดยเร็วที่สุด!"
จินเบกล่าวออกมาด้วยความกังวล
ไบร์ทพยักหน้าเห็นด้วย
มันก็เหมือนกับตอนที่เขาได้ยินเรื่องพวกค้ามนุษย์ใกล้บ้านของเขาในชีวิตก่อน มันทำให้เขาคิดว่าทุกคนที่เขาเห็นบนท้องถนนคือคนที่กำลังจะลักพาตัวเขาไป
ก่อนที่ไบร์ทจะได้ถามจินเบว่าแผนต่อไปของเขาคืออะไร ก็ได้มีมนุษย์เงือกคนหนึ่งวิ่งเข้ามาด้วยความตื่นตระหนก
"แย่แล้วลูกพี่จินเบ.. ข้างนอกเกิดเรื่องขึ้นแล้ว!"
……..…
"มนุษย์กำลังแพร่ระบาดอยู่บนเกาะมนุษย์เงือก!!"
"เพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์ของเรากำลังถูกพวกมันทำร้ายอีกครั้ง!!"
มนุษย์เงือกตัวสีน้ำเงินยืนอยู่บนหลังคาและร้องตะโกนออกมาเสียงดัง
"ในหมู่พวกเรามักจะมีคนเรียกร้องให้ปฏิบัติต่อมนุษย์อย่างเท่าเทียมและอยู่ร่วมกับพวกเขาอย่างสันติ!"
"แต่ความเป็นจริงแล้วในสายตาของพวกมันพวกเราก็เป็นเพียงแค่ทาสและสินค้าเท่านั้น!!"
เขาร้องตะโกนออกมาด้วยอารมณ์ที่เดือดพล่าน
"ศักดิ์ศรีของเราถูกพวกมันเหยียบย่ำและในตอนนี้เพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์ของเราเองก็กำลังถูกพวกมันทำให้อับอาย!!"
"แต่กองทัพเนปจูนกลับไม่ยอมทำอะไรเลย! เมื่อครู่เพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์ที่น่าสงสารของเราสองคนได้ถูกมนุษย์ลักพาตัวไปอีกครั้ง! และกองทัพเนปจูนก็ปล่อยให้พวกมันได้ทำตามอำเภอใจ!"
"เพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์ทั้งหลาย.."
“……”
ไบรท์และจินเบยืนอยู่ไกลๆ เฝ้าดูคำพูดและการกระทำของชายคนนั้น
ที่ด้านล่างของเขานั้นถูกล้อมรอบไปด้วยเหล่ามนุษย์เงือกที่กำลังเดือดดาลถึงขีดสุด พวกเขาต่างส่งเสียงร้องคำรามออกมาราวกับคลื่นสึนามิเพื่อระบายอารมณ์ที่อัดอั้นอยู่ออกมา
สิ่งหนึ่งที่ต้องเข้าใจคือ เหล่ามนุษย์เงือกในเขตมนุษย์เงือกนั้นไม่เคยได้รับการอบรมเลี้ยงดูที่ดีมันจึงทำให้พวกเขากลายเป็นพวกอารมณ์ร้อน
ความเกลียดชังตลอดหลายร้อยปีบวกกับเหตุการณ์ลักพาตัวที่กำลังแพร่ระบาดอยู่ในตอนนี้ มันทำให้การยุยงเพียงเล็กน้อยก็สามารถสร้างระเบิดลูกใหญ่ได้
มนุษย์เงือกจำนวนมากไม่ได้สนใจหรอกว่านางเงือกคนไหนที่ถูกลักพาตัวไป พวกเขาก็แค่โกรธเพราะมนุษย์ที่น่ารังเกียจพวกนั้นกำลังหยามหน้าพวกเขาบนเกาะมนุษย์เงือก!
"หมอนั้นเป็นคนของโฮดี้"
ไบร์ทได้กล่าวออกมาอย่างกะทันหัน
อีกฝ่ายไม่ได้ถือเป็นคนแปลกหน้าสำหรับไบร์ท เพราะไบร์ทเคยทุบตีผู้ชายคนนั้นอยู่หลายครั้งเหมือนกันในตอนที่เขายังเด็ก
ผู้ชายคนนี้เป็นหนึ่งในลูกน้องของโฮดี้
"หมอนี้ต้องการใช้โอกาสนี้เพื่อยุยงให้เกิดความขัดแย้งกับมนุษย์งั้นหรอ?"
คิ้วของจินเบขมวดเข้าหากันด้วยความหงุดหงิด
จากมุมมองของเกาะมนุษย์เงือกแม้พฤติกรรมนี้จะเป็นพฤติกรรมที่รุนแรงแต่ก็ไม่ได้เป็นเรื่องที่ผิด
‘การใช้โอกาสจากสถานการณ์แบบนี้มันถูกต้องแล้วงั้นหรอ?’
สายตาของไบร์ทเต็มไปด้วยความเย็นชา
‘โฮดี้,แกเป็นคนอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี้งั้นหรอ?’
"พวกมนุษย์ต้องชดใช้!!"
มนุษย์เงือกตัวสีน้ำเงินร้องคำรามออกมาเสียงดังลั่น
"พวกมันต้องชดใช้!!"
เหล่ามนุษย์เงือกต่างตอบรับด้วยความโกรธ
ภายใต้การนำของคนบางกลุ่มฝูงชนมนุษย์เงือกนับพันคนกำลังมุ่งหน้าออกจากเขตมนุษย์เงือกตรงไปยังท่าเรือบนเกาะมนุษย์เงือก
"ลูกพี่จินเบดูเหมือนว่าหลังจากนี้จะต้องมีปัญหาเกิดขึ้นแน่"
ไบร์ทได้หันไปพูดกับจินเบ
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าผู้ชายคนนั้นโฮดี้ต้องการทำอะไรแต่มันไม่ใช่เรื่องดีแน่นอน
‘ถ้าเป็นแกที่อยู่ที่นี่ในวันนี้ฉันฆ่าแกแน่โฮดี้!’
“ติดต่อพระราชวังริวงู..”
“ครั้งนี้ราชาเนปจูนต้องออกมาด้วยตัวเอง!”
จินเบพูดออกมาด้วยความกังวล
สถานการณ์นี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหยุด เขาควรจะจัดการด้วยตัวเองหรือปล่อยให้กองทัพเนปจูนเป็นคนจัดการดี?
แม้ว่ากฎอัยการศึกจะถูกใช้อย่างแน่นหนาแล้วก็ตามแต่นางเงือกก็ยังถูกลักพาตัว!
ตอนนี้คงทำได้แค่เชิญผู้นำของอาณาจักรแห่งนี้ออกมาและให้คำมั่นสัญญากับทุกคน
…………
เหนือฟองที่ครอบเกาะมนุษย์เงือกอยู่นั้นได้มีฟองขนาดใหญ่อีกหนึ่งแห่งซึ่งมันก็คือ พระราชวังริวงูแห่งอาณาจักรริวงู
“ว่าไงนะ?”
"เกิดการจลาจลขึ้นที่เขตมนุษย์เงือกและมนุษย์เงือกเหล่านั้นกำลังมุ่งหน้าไปที่ท่าเรืองั้นหรอ?"
ผู้ที่พูดออกมานั้นคือเงือกชายร่างใหญ่ที่มีเคราหนาสีส้มซึ่งเขาก็ไม่ใช่ใครที่ไหนแต่เป็นราชาของอาณาจักรแห่งนี้ ชายที่รู้จักกันในนามของอัศวินผู้ยิ่งใหญ่แห่งท้องทะเลเนปจูน
"เรื่องร้ายกำลังเกิดขึ้นกับเกาะมนุษย์เงือกอย่างต่อเนื่อง!"
"ระดมกำลังทหารเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย.. ครั้งนี้ฉันจะไปที่นั่นด้วยตัวเอง!"
ราชาเนปจูนตะโกนสั่งออกมาด้วยความหนักแน่น
ในยามค่ำคืนราชาเนปจูนและทหารได้ออกเดินทางจากพระราชวังริวงูด้วยความเร่งรีบ
การจากไปของพวกเขาทำให้พระราชวังริวงูเงียบสงัด
"ฮ่าๆ ๆ ๆ,ในที่สุดก็เงียบได้สักทีแค่นี้คงน่าจะเพียงพอแล้ว"
ในตอนนั้นเองร่างของชายคนหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่ก็ได้ปรากฏขึ้นมา หลังจากนั้นอีกฝ่ายก็ได้มุ่งหน้าไปยังสถานที่ลับในพระราชวังริวงูโดยที่ไม่มีใครเข้ามาขวาง
"ฉันได้มันมาแล้ว!"
อ่านก่อนใครได้ที่เพจ The Soul Purchasing Pirate แปลไทย