ตอนที่ 6 เทพปฐพี
ตอนที่ 6 เทพปฐพี
2 กรกฎาคม, เวลา 18:06 น.
ในป่าทึบของตระกูลยามานากะแห่งโคโนฮะ เฉินและมาดาระปรากฏตัวลงมาจากวังวนมิติ
สุดปลายสายตาของพวกเขา มีศาลาขนาดใหญ่ตั้งตระหง่าน ซึ่งมาดาระจำได้ทันทีว่าเป็นสถานที่ที่นารูโตะและชินต่อสู้กันในคาถาลวงตาที่เฉินแสดงให้เขาดูเมื่อคืนนี้
เฉินได้สำรวจพื้นที่ล่วงหน้าแล้ว ทำเครื่องหมายพิกัดมิติไว้ใกล้ๆ แต่ก็ยังอยู่ห่างจากสมรภูมิจริงอยู่พอสมควร
มาดาระถาม “ทำไมไม่ไปที่นั่นโดยตรงเลยล่ะ?”
เฉินตอบว่า “ในฐานะสักขีพยาน เราต้องใช้มาตรการป้องกันบางอย่างก่อน”
ขณะที่เขาพูด ตาซ้ายของเขาก็หันไปทางมาดาระ ส่องประกายสีแดงชาด
—เทพปฐพี!
“วูบ!” ร่างกายทั้งหมดของมาดาระถูกห่อหุ้มด้วยชั้นของออร่าที่พร่ามัว
“นี่มัน... ความสามารถในการซ่อนกายเหมือนกับวิชาซ่อนกายไร้เงาของเจ้าหนูซึจิคาเงะรุ่นที่สอง มู งั้นรึ?”
“ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว วิชาซ่อนกายไร้เงาสามารถหลบเลี่ยงการรับรู้ผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้าและการตรวจจับจักระได้ แต่ก็ยังสามารถตรวจจับได้ด้วยวิธีการทางกายภาพ ส่วนวิชาเทพปฐพีนี้สามารถป้องกันการรับรู้ทางกายภาพ การรับรู้จักระ การรับรู้ด้วยวิชาเซียน และการรับรู้ทุกรูปแบบ! เพราะวิชานี้จะลบ ‘ตัวตน’ ออกไปเลย!”
หลังจากพูดจบ เฉินก็ใช้เทพปฐพีกับตัวเองเช่นกัน
เป็นที่น่ากล่าวถึงว่า โอมุตะโดรุในตาขวาของเขาและเทพปฐพีในตาซ้ายของเขาคือวิชาเนตรโดยกำเนิดของเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุพผาของเฉิน
เป็นเพราะอาศัยความสามารถทั้งสองนี้เองที่ทำให้เฉินสามารถหลอกทุกคนได้ในสมัยก่อน เคลื่อนที่ผ่านสมรภูมิสำคัญที่จะตัดสินอนาคตของโลกนินจา ทำการเตรียมการเบื้องต้นที่ไม่รู้จักมากมายโดยไม่มีใครตรวจจับได้
มาดาระกล่าวว่า “วิชาที่สะดวกสบายเช่นนี้? มันต้องมีจุดอ่อนสิ!”
เฉินกล่าวว่า “ใช่ นี่เป็นวิชาที่มีผลสำหรับ ‘สักขีพยาน’ เท่านั้น จุดอ่อนคือผู้ใช้ต้องยับยั้งชั่งใจและไม่เปิดเผยจิตสังหารใดๆ ต่อโลกภายนอก มิฉะนั้นผลการซ่อนกายจะถูกยกเลิกทันที”
มาดาระลดสายตาลง “อย่างนี้นี่เอง ถ้าไม่สามารถเปิดเผยจิตสังหารได้ ประสิทธิภาพในการต่อสู้ก็จะลดลงอย่างมาก”
เฉินยิ้มเล็กน้อย “จริงๆ แล้ว ถ้าควบคุมจิตสังหารได้ดี ก็ยังเป็นไปได้ที่จะลอบแทงใครสักคน แต่สำหรับผู้แข็งแกร่งอย่างคุณ แม้ว่าคู่ต่อสู้จะบุกเข้ามาจากด้านหลังโดยไม่มีเสียง คุณก็สามารถตอบโต้ได้ทันทีใช่ไหม?”
มาดาระอดไม่ได้ที่จะนึกถึงร่างสีดำที่น่ารังเกียจนั้น
พูดถึงคนตาย สะกิดแผลเก่า...
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้โกรธเฉินจริงๆ อย่างแรก เฉินไม่ได้พูดถึงเซ็ตสึสีดำเลยสักนิด
อย่างที่สอง ถ้าเขาจะโกรธ มาดาระก็จะโกรธอดีตของตัวเอง
“เฉิน ขอฉันพูดให้ชัดเจนก่อน ถ้าเดี๋ยวเรามาแล้วเสียเที่ยว นายรู้ใช่ไหมว่าผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร? ฉัน มาดาระ ไม่ยอมให้มีผงเข้าตาเด็ดขาด”
เฉินสบตากับมาดาระและกล่าวอย่างไม่ถ่อมตนหรือหยิ่งยโส “ไม่ต้องห่วง นอกจากจะจำเป็นจริงๆ ผมไม่เคยทำอะไรโดยไม่มีความมั่นใจ จนถึงตอนนี้ ‘ความจำเป็นจริงๆ’ นั้นยังไม่มาถึง”
เหอะ... ความหมายโดยนัยคือเขามีความมั่นใจที่จะหันมาสู้กับฉันด้วยงั้นรึ?
แทนที่จะโกรธ มาดาระกลับชื่นชมรุ่นน้องตรงหน้าเขาจากใจจริงมากขึ้นหลังจากได้ยินเช่นนี้
เพราะทุกคำพูดและการกระทำของเขามาจากกรอบความคิดของผู้แข็งแกร่ง!
“วูบ!” วังวนหมุนวน และเฉินกับมาดาระก็ลงจอดบนยอดไม้ใหญ่
ในที่โล่งหน้าศาลา
นารูโตะกำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน อยู่เป็นเพื่อนเด็กสาวคนหนึ่ง ขณะที่ซาสึเกะกำลังพิงอยู่ที่ทางเข้าศาลา
“...” เมื่อเห็นแผ่นหลังของนารูโตะ เฉินก็ลดสายตาลงและพูดกับมาดาระว่า “เรามาถึงทันเวลาพอดี”
มาดาระจ้องมองฉากนั้น ซึ่งตรงกับคาถาลวงตาทุกประการ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึงที่ไม่อาจปฏิเสธได้: “เป็นแบบนี้จริงๆ ด้วย...”
สายตาของเฉินเปลี่ยนจากนารูโตะและจับจ้องไปที่ร่างของเด็กสาว พลางพูดกับมาดาระว่า “นั่นคือซาราดะ ลูกสาวของซาสึเกะ เหตุผลที่เธอมาที่นี่ เพื่อประหยัดเวลา ผมเลยละไว้ในคาถาลวงตา พูดสั้นๆ ก็คือ เพราะซาสึเกะปฏิบัติภารกิจอยู่นอกหมู่บ้านมาหลายปี เขาจึงละเลยการอยู่กับครอบครัว”
“วันหนึ่ง โดยบังเอิญ เธอเห็นรูปถ่ายของซาสึเกะกับลูกน้องหญิงสมัยกลุ่มเหยี่ยวและสงสัยว่าแม่แท้ๆ ของเธอเป็นคนอื่น เพื่อค้นหาความจริง เธอจึงหนีออกจากบ้าน เมื่อครู่นี้ เธอกับซาสึเกะเพิ่งจะจำกันได้ในศาลา เธอคงจะยอมรับไม่ได้ที่พ่อจำเธอไม่ได้ในทันที และตอนนี้นารูโตะกำลังปลอบเธออยู่...”
มาดาระกล่าวหลังจากฟังจบ “ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องในครอบครัวพวกนี้เท่าไหร่ สิ่งที่ฉันกังวลที่สุดคือความแข็งแกร่งของนารูโตะกับซาสึเกะตกต่ำลงจนดูไม่จืดจริงๆ หรือเปล่า เหมือนในคาถาลวงตานั่น...”
“มากันแล้ว!” เฉินเหลือบมองวังวนสีดำที่ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหันบนชายคาศาลาแล้วก้มลงมองนาฬิกา
เวลา 18:32 น.
สายตาของมาดาระเปลี่ยนไป เห็นชายหัวล้านในชุดคลุมลายเมฆาและชายหนุ่มหัวทรงหัวหอมโผล่ออกมาจากวังวน!
ศีรษะที่ล้านเลี่ยนของชายคนนั้นเต็มไปด้วยเนตรวงแหวน ซึ่งทั้งหมดเป็นแบบกระจกเงาหมื่นบุพผา มีลวดลายสามเหลี่ยมกลับหัวสีดำทมิฬ
นั่นคืออุจิฮะ ชิน และลูกชายร่างโคลนของเขา!
มาดาระได้ดูองค์ประกอบของชินและลำดับการต่อสู้ครั้งนี้ล่วงหน้าแล้วผ่านคาถาลวงตา
มาดาระมาที่นี่โดยมีจุดประสงค์เดียว: เพื่อยืนยันองค์ประกอบในปัจจุบันของนารูโตะและซาสึเกะด้วยตาของตัวเอง!
เขาแอบหวังอยู่ในใจ
ในตอนนี้ ฉันเชื่อมั่นว่าเฉินมีความสามารถในการมองเห็นอนาคต อย่างไรก็ตาม นารูโตะ ซาสึเกะ ในฐานะผู้ที่เคยบีบให้ฉัน มาดาระ ต้องต่อสู้อย่างยากลำบาก ฉันหวังว่าพวกแกจะตบหน้าเขแรงๆ!!!
อย่างน้อยที่สุด... อย่าให้การแสดงที่น่าอับอายที่พวกแกทำในคาถาลวงตานั่นเกิดขึ้นจริงต่อหน้าต่อตาฉัน เฮ้!!!
จับไอ้ตัวตลกขยะที่เต็มไปด้วยเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุพผานั่นกดลงกับพื้นแล้วขยี้มันแรงๆ เร็วเข้า!!!
“วูบ!” หลังจากที่อุจิฮะ ชินปรากฏตัว สายตาของเขาก็จับจ้องไปที่คนสองคนบนพื้น เขาตวัดแขนเสื้อลายเมฆา ยิงชูริเคนที่มีรูวงแหวนจำนวนมากออกมา!
“พรึ่บ!” วิชาเนตรของเขาทำงานตามไปด้วย!
ความสามารถของเขาคือ ‘การควบคุมวัตถุที่ทำเครื่องหมายไว้’! ชูริเคนที่มีรูวงแหวนเหล่านั้นล้วนถูกทำเครื่องหมายด้วยพลังเนตรของเขาไว้ล่วงหน้าแล้ว ตอนนี้ ภายใต้การควบคุมที่แม่นยำของเขา พวกมันพุ่งผ่านอากาศไปยังตำแหน่งของนารูโตะและซาราดะ!
นารูโตะสังเกตเห็นทันที หันกลับมาด้วยสายตาเย็นชา!
“แคร้ง แคร้ง แคร้ง!!” แขนขวาของเขาภายใต้เสื้อคลุมโฮคาเงะสะบัดออก ก่อให้เกิดลมกระโชกแรงที่สลายวิถีการบินของชูริเคนทั้งหมดไว้ด้านหลังเขา!
“เหอะ~ เก่งไม่เบา!” ขณะที่พลังเนตรของอุจิฮะ ชินทำงานอีกครั้ง... ชูริเคนซึ่งวิถีการบินถูกรบกวน ก็หมุนอย่างรวดเร็วและย้อนกลับ พุ่งเข้าใส่ทั้งสองด้วยวิถีที่แปลกประหลาดและคาดเดายากยิ่งกว่าเดิม!
“ตูม!” เพื่อปกป้องซาราดะ นารูโตะปลดปล่อยจักระของคุรามะ!
หัวสุนัขจิ้งจอกสีทองยืนตระหง่าน ป้องกันชูริเคนทั้งหมดไว้อีกครั้ง!
ในขณะนี้ เสื้อคลุมสีดำของเขาสะบัด ซาสึเกะพุ่งวาบขึ้นไปกลางอากาศ เผชิญหน้ากับอุจิฮะ ชิน!
“เหอะ เป็นไงล่ะ!” ในการเผชิญหน้าระยะประชิด ริมฝีปากของชินโค้งขึ้นเล็กน้อย เขาขว้างชูริเคนจำนวนมากออกมาอย่างไม่ใส่ใจ ซึ่งกระจายวิถีออกไปภายใต้การควบคุมของวิชาเนตรของเขา แล้วจึงบรรจบกันพุ่งเข้าหาซาสึเกะ!
“แคร้ง แคร้ง แคร้ง!” ด้วยเพลงดาบอันเชี่ยวชาญและการมองเห็นระดับจุลภาคของเนตรวงแหวน ซาสึเกะฟันชูริเคนทั้งหมดลงในทันที!
ในชั่วพริบตา ชินพุ่งไปข้างหน้า เข้าต่อสู้ระยะประชิด เขาคว้าดาบที่ซาสึเกะแทงมาด้วยมือเปล่า และลูกชายร่างโคลนของเขาก็ตามมาติดๆ แทงชูริเคนขนาดใหญ่ไปข้างหน้า!
ระหว่างผมหน้าม้าของเขา เนตรสังสาระสว่างวาบ... อาเมโนะเทจิคาระเพียงครั้งเดียวสลับตำแหน่งของพวกเขาทั้งสอง แล้วเขาก็หันกลับมาพร้อมกับคาถาไฟ: ลูกไฟยักษ์!
“!?” ชินเห็นฉากนี้ด้วยเนตรวงแหวนที่ด้านหลังศีรษะของเขาและตัดสินใจใช้วิชาเนตรดึงลูกชายร่างโคลนมาไว้ข้างหลัง ใช้เขาเป็นโล่กำบังเปลวไฟที่ระเบิดออก!
แต่เปลวไฟนั้นรุนแรง ผลักลูกชายของเขาซึ่งกระแทกเข้ากับหลังของชินอย่างแรง... “อ๊า!!!” ชินกรีดร้อง ถือดาบคุซานางิที่ซาสึเกะทิ้งไว้ในมือของเขาหลังจากสลับตำแหน่งด้วยอาเมโนะเทจิคาระ และร่วงลงสู่พื้น!!
ทำไมถึงต้องเน้นว่าดาบคุซานางิอยู่ในมือของชิน? เพราะมันมีเล่ห์เหลี่ยม!
ก่อนที่จะลงถึงพื้น ดาบคุซานางิในมือของชินดูเหมือนจะหลุดออกจากมือของเขา บินออกไป ในขณะเดียวกัน มาดาระซึ่งค้นพบเล่ห์เหลี่ยมนั้น ก็มีประกายแหลมคมในดวงตา
ชินลุกขึ้นอย่างทุลักทุเลเล็กน้อย แสร้งทำเป็นถอนหายใจอย่างซาบซึ้ง: “อย่างนี้นี่เอง นั่นคือพลังเนตรของแกสินะ? อุจิฮะ ซาสึเกะ...”
แววตาของมาดาระกระสับกระส่ายเล็กน้อย
จนถึงตอนนี้ ลำดับการต่อสู้เป็นไปตามที่เฉินแสดงในคาถาลวงตาทุกประการ...
มันไม่ควรจะเป็นแบบนี้ พวกแกสองคนมัวทำอะไรยืดยาดอยู่?
แล้วก็ พวกแกไม่สังเกตเห็นจริงๆ เหรอ? เล่ห์เหลี่ยมเรื่อง ‘ดาบ’ ของเจ้านั่นน่ะ?
เหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว! รีบบอกฉันทีว่านี่ไม่ใช่เรื่องจริง! พวกแกแค่กำลังเล่นกับคู่ต่อสู้อยู่ใช่ไหม?!
เฉินเตือนเขาทันที “ควบคุม ‘จิตสังหาร’ ของคุณไว้ ไม่อย่างนั้นเทพปฐพีจะถูกคลาย”
“แคร้ง!!” ทันใดนั้น... ภายใต้การคุ้มครองของจักระคุรามะ ดวงตารูปกากบาทที่ไร้การป้องกันของนารูโตะก็เบิกกว้าง!
ที่ท้องของเขา... ดาบคุซานางิของซาสึเกะถูกแทงคาอยู่อย่างชัดเจน!
มาดาระและเฉินเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในชั่วพริบตานั้นอย่างชัดเจน
การล้มลงสู่พื้นอย่างทุลักทุเลของชินทำให้รารูโตะและซาสึเกะลดการป้องกันลงได้สำเร็จ จากนั้นเขาก็ใช้วิชาเนตรของเขาควบคุม ‘ดาบคุซานางิ’ ที่ทำเครื่องหมายไว้ล่วงหน้า แทงทะลุนารูโตะโดยตรง!
พร้อมกับเลือดที่สาดกระเซ็นขณะที่ใบดาบแทงทะลุหลังของนารูโตะ และสีหน้าที่ตกตะลึงของซาสึเกะและซาราดะที่แข็งค้างไปพร้อมกัน—
“เหอะ” เป็นเสียงหัวเราะอย่างสิ้นหวังของมาดาระ
และจากนั้น... เสียงเย้ยหยันอย่างหยิ่งยโสของอุจิฮะ ชินก็ดังก้องมาจากพื้นดิน!
—“เป็นไงล่ะ พลังเนตรของข้าไม่ได้ด้อยไปกว่าของแกเลย อุจิฮะ ซาสึเกะ!!”
จบตอน