- หน้าแรก
- นารูโตะ: นารูโตะกับซาสึเกะไม่ทำอะไร ฉันกับท่านมาดาระจะทำให้ดูเป็นตัวอย่าง
- ตอนที่ 7 บทเรียนจากความเป็นจริง
ตอนที่ 7 บทเรียนจากความเป็นจริง
ตอนที่ 7 บทเรียนจากความเป็นจริง
ตั้งแต่วินาทีที่นารูโตะถูกดาบแทง การต่อสู้ก็เข้าสู่ช่วงเวลาที่ไร้สาระ
มาดาระข่มจิตสังหารที่มีต่อชินไว้ พลางเฝ้ามองอย่างเฉยเมย
อาการบาดเจ็บของนารูโตะทำให้โหมดจักระของคุรามะสลายไป! หัวสุนัขจิ้งจอกที่ปกป้องซาราดะสลายตัว และชินซึ่งยิ้มเยาะ ก็เปิดฉากไล่ตาม
“ซาราดะ!!!”
ซาสึเกะซึ่งกระตือรือร้นที่จะปกป้องลูกสาว ก้าวไปข้างหน้าเป็นโล่มนุษย์ รับการแทงจากชูริเคนที่หลังอย่างจัง!
เขาตกใจกับความเจ็บปวด: “นี่... การเคลื่อนไหวของฉัน...!”
ตาขวาของชินเปล่งประกาย และเขาเยาะเย้ยอย่างล้อเลียน: “สันติภาพขัดขวางไม่ให้มนุษย์วิวัฒนาการต่อไป และสิ่งนี้ก็เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบในตัวพวกแก!”
“และการหยุดวิวัฒนาการก็จะนำไปสู่การทำลายล้างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้...”
“ตูม!” ฮารุโนะ ซากุระ ซึ่งไล่ตามพวกเขามาจากโคโนฮะ โดดลงมาจากท้องฟ้า ส่งหมัดอันทรงพลังที่ระเบิดใส่หน้าอกของชิน “ดูสิว่าแกทำอะไรกับสามีและลูกสาวสุดที่รักของเธอ!! ไอ้สารเลว!”
“อ๊ากกกก...!!” ชินกรีดร้อง กระเด็นไปข้างหลัง หมัดนั้นทำให้อวัยวะภายในของเขาฉีกขาด!
เฉินกล่าวว่า: “ฮารุโนะ ซากุระ คุณน่าจะเคยเห็นเธอ ตอนนี้เธอเป็นภรรยาของซาสึเกะ”
ดวงตาของมาดาระไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของตัวประกอบไม่สามารถชดเชยความเสื่อมถอยของตัวละครหลักได้ และนอกจากนี้... การโจมตีธรรมดาๆ เช่นนั้นไม่ถือเป็นช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ในสายตาของมาดาระด้วยซ้ำ
การปรากฏตัวอย่างทรงพลังของซากุระพลิกสถานการณ์การต่อสู้โดยตรง
นารูโตะดึงใบมีดคมกริบออกจากช่องท้อง ส่งจักระของคุรามะเพื่อรักษาบาดแผลที่ถูกแทง และในขณะเดียวกันก็ยื่นแขนจักระสีทองสองข้างออกมา จับชินและร่างโคลนของเขาไว้อย่างแน่นหนา!
ซาสึเกะก็ดึงคุไนออกจากหลังและเริ่มบทสนทนาที่ใกล้ชิดกับซากุระซึ่งล่าช้ามานาน
ท่าทีที่ผ่อนคลายของเขาบ่งบอกว่าเขาเข้าใจคาถานินจาเนตรของชินได้อย่างสมบูรณ์แล้ว
ทุกอย่างกำลังกลับมาดีขึ้น พัฒนาไปในทิศทางบวก
แต่มันก็สายเกินไปแล้ว ไม่ว่าพวกเขาจะสามารถให้เหตุผลที่สมเหตุสมผลมากมายเพื่อแก้ตัวสำหรับความผิดพลาดก่อนหน้านี้ หรือพยายามทวงคืนช่วงเวลารุ่งโรจน์ของพวกเขาในการต่อสู้ที่ตามมาอย่างไรก็ตาม
พวกเขาไม่สามารถชดเชยความผิดพลาดระดับต่ำที่ร้ายแรงซึ่งเพิ่งทำลงไปได้ ซึ่งได้ลดทอนสถานะของพวกเขาในใจของมาดาระลงแล้ว
ความจริงที่ว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่หลังจากทำผิดพลาดพื้นฐานเช่นนี้ เป็นเพียงเพราะคู่ต่อสู้ของพวกเขาอ่อนแอเกินไป!
ถ้าเป็นเขา เขาคงฆ่าพวกเขาทั้งสองไปสิบครั้งแล้ว!
มาดาระกล่าวอย่างเหม่อลอย: “สัญชาตญาณการต่อสู้ของคนสองคนนั้นเสื่อมถอยไปจนถึงระดับที่ทนไม่ได้ อายุสามสิบควรจะเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงรุ่งโรจน์ที่สุดของนินจา แต่พวกเขากลับทิ้งช่วงรุ่งโรจน์ไว้ในวัยเยาว์ แล้วดิ่งลงสู่จุดต่ำสุด”
“แม้ว่าชินคนนั้นจะเป็นเพียงตัวประกอบ แต่เขาก็พูดถูกอยู่เรื่องหนึ่ง... สันติภาพขัดขวางวิวัฒนาการของมนุษย์”
“และการหยุดวิวัฒนาการก็จะนำไปสู่การทำลายล้างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้”
สัตว์ประหลาดตาเดียวสีขาวปรากฏตัวขึ้นข้างชินอย่างกะทันหัน ดวงตาของมันปล่อยวังวนสีดำที่ดูดชิน ลูกชายร่างโคลน และฮารุโนะ ซากุระเข้าไป!
นารูโตะและซาสึเกะอุทาน: “นั่นมันคาถานินจามิติเวลารึ?!”
เฉินหันไปขอความเห็นจากมาดาระ: “คุณยังต้องการเป็นสักขีพยานอีกหรือไม่?”
ต่อไป เหตุการณ์ต่อไปนี้จะเกิดขึ้นเหมือนโดมิโน
ซากุระจะอยู่ในฐานหลักของชิน ถูกล้อมรอบด้วยร่างโคลน รักษาอาการบาดเจ็บของชินด้วยวิชานินจาแพทย์
นารูโตะและซาสึเกะ พ่อและลูกสาว จะไปที่ฐานของโอโรจิมารุเพื่อสอบถามเกี่ยวกับชิน เนื่องจากชินเคยเป็นหนึ่งในตัวทดลองของโอโรจิมารุในอดีต
หลังจากนั้น เนตรสังสาระของซาสึเกะจะฟื้นฟูพลังเนตรที่หมดไปจากการสำรวจมิติอื่น เปิดใช้งานซูซาโนะโอะร่างสมบูรณ์ และบุกโจมตีรังของชิน
ในที่สุดชินจะถูกลูกชายร่างโคลนของตัวเองลอบกัด พบกับจุดจบที่น่าเศร้า
มาดาระกล่าวว่า: “ไม่จำเป็น ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะเคี้ยวผักเก่าๆ ที่ฉันได้ลิ้มรสไปแล้ว”
เฉินกล่าวว่า: “ดูเหมือนว่าตอนนี้คุณเชื่อแล้วว่าสิ่งที่ผมแสดงให้คุณเห็นคืออนาคตที่ไม่อาจปฏิเสธได้ โดยไม่มีการแทรกแซงของผม”
มาดาระหันศีรษะ จ้องมองใบหน้าด้านข้างของเฉิน: “ฉันมีคำถามหนึ่ง นายไม่ได้พยายามที่จะเปิดเผย ‘อนาคต’ ให้นารูโตะกับซาสึเกะรู้รึ? นายบอกว่านายต้องการหาสหายที่มีอุดมการณ์เดียวกัน และในฐานะวีรบุรุษผู้ยุติสงครามโลกนินจา สองคนนั้นน่าจะเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดไม่ใช่รึ?”
เฉินส่ายหน้า เผยยิ้มอย่างจนใจ
ขณะมองนารูโตะเดินจากไปพร้อมกับซาสึเกะและลูกสาว เขากล่าวว่า: “คุณคิดว่าผมพยายามสื่อสารกับพวกเขากี่ครั้งแล้วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา? ผมลดท่าทีของตัวเองลงมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ในท้ายที่สุด ผมก็ยังไม่สามารถพบท่านโฮคาเงะแบบ ‘เปิดเผย’ ได้ด้วยซ้ำ”
มาดาระกล่าวว่า: “แต่ ด้วยวิธีการที่แข็งกร้าวกว่านี้ นายก็ทำได้ไม่ใช่รึ?”
“อาจจะ”
ความทรงจำแวบเข้ามาในความคิดของเฉิน: สามปีก่อน ในห้องรับรองของโคโนฮะ ‘การทดสอบ’ ที่เรียกว่าของชิกามารุ
“คำพูดและการกระทำของนายมันน่าสงสัยเกินไปจริงๆ จากจุดยืนของที่ปรึกษาโฮคาเงะแห่งโคโนฮะ ฉันไม่สามารถเชื่อสิ่งที่นายพูดได้เลย”
“ถ้านายต้องการพิสูจน์ตัวเอง ก็ให้ความร่วมมือกับกฎระเบียบของโคโนฮะ: อย่างแรก ผนึกจักระของนาย จากนั้นก็อยู่ในห้องควบคุมตัวของโคโนฮะชั่วคราว แล้วตระกูลยามานากะของเราจะตรวจสอบว่าสิ่งที่นายพูดเป็นจริงหรือเท็จ!”
นารา ชิกามารุ ฉันพอจะเดาแรงจูงใจเบื้องหลังคำพูดของแกได้... แต่น่าเสียดาย ฉัน อุจิฮะ เฉิน ไม่ได้ต่ำต้อยถึงขนาดต้องไปคุกเข่าอ้อนวอนต่อหน้าโคโนฮะของแก!
ระหว่างผู้คน ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในเชิงบวกใดๆ ล้วนตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเคารพ
ฉันสามารถลดท่าทีและแสดงความจริงใจได้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าแกจะฉวยโอกาสได้
เฉินตอบมาดาระดังนี้
“อคติในใจคนเปรียบเสมือนภูเขาใหญ่ เหตุการณ์สอนคนได้ลึกซึ้งกว่าคนสอนคน นารูโตะและซาสึเกะจำเป็นต้องถูกความเป็นจริงสั่งสอนอย่างหนักหน่วงเพื่อที่จะได้ทบทวนถึงเหตุผลของความถดถอยของโลกนินจาอย่างถึงแก่น”
“นั่นไม่ได้เกิดจากสันติภาพเพียงอย่างเดียว แต่โดยพื้นฐานแล้ว เป็นปัญหาของ ‘ระบบ’”
หลังจากเงียบไปนาน
ในที่สุดมาดาระก็ถามคำถามที่อยู่ในใจเขามากที่สุด
“แล้วทำไมแกถึงเลือกฉัน? แกน่าจะรู้ว่าฉันคือคนที่ครั้งหนึ่งเคยพยายามผลักดันโลกนินจาให้ลงสู่เหวลึกไม่ใช่รึ?”
“สักครู่ครับ”
เฉินก้มลงมองนาฬิกา
ตอนเย็น เวลา 19:49 น.
“เวลา ผมว่าน่าจะพอดีแล้ว ผมต้องไปเอา... ของสิ่งนั้นก่อน”
“วูบ!” วังวนสีดำหมุนวน และเฉินกับมาดาระก็มาถึงรังที่แตกเป็นเสี่ยงๆ
รอยเลือดหย่อมใหญ่ ชูริเคน และร่องรอยการต่อสู้ยังคงอยู่ที่นั่น
การต่อสู้ของนารูโตะและซาสึเกะกับชินได้สิ้นสุดลงแล้ว และพวกเขาเพิ่งจะออกจากที่เกิดเหตุไป
เฉินพบซากของสิ่งมีชีวิตสีขาวใต้ซากหินที่แตกหัก
มันคือตัวกลางของดวงตาคาถานินจามิติเวลาที่อุจิฮะ ชินครอบครอง
สิ่งมีชีวิตสีขาวนี้ เนื่องจากรูปลักษณ์ที่แปลกประหลาด จึงถูกแฟนๆ โฮคาเงะเรียกอย่างติดตลกว่า ‘บอสแมงดาอุจิฮะ’
ในช่วงครึ่งหลังของการต่อสู้ที่ปะทุขึ้นในรังนี้ บอสแมงดาอุจิฮะถูกบดขยี้ด้วยหมัดเดียวของซาราดะ พร้อมกับดวงตาที่สามารถเคลื่อนย้ายมิติเวลาได้
มาดาระเข้าใจทันทีว่าเฉินตั้งใจจะเก็บอะไร
“แกต้องการย้อนเวลาและฟื้นฟูสิ่งนี้ให้กลับสู่สภาพก่อนที่จะถูกทำลายใช่ไหม?”
เขานึกถึงฉากที่เฉินใช้ ‘โอมุตะโดรุ’ กับเขาก่อนหน้านี้ นั่นคือการย้อนเวลารวมในพื้นที่เฉพาะ และสถานะของวัตถุที่เคยมีอยู่ในพื้นที่นั้นก็จะถูกฟื้นฟูตามไปด้วย
“แต่ถ้าแกทำอย่างนั้น เด็กสาวที่ทำลายดวงตานี้ในระยะใกล้ก็จะถูกย้อนเวลากลับไปด้วยไม่ใช่รึ? แล้วซาสึเกะ ผ่านเนตรสังสาระของเขา และนารูโตะก็จะพบนายทันที? แกวางแผนที่จะสู้กับพวกเขาที่นี่รึ?”
เฉินยิ้มเบาๆ กล่าวว่า: “การต่อสู้ที่นี่คงไม่มีปัญหา แต่ค่าตัวในการปรากฏตัวของผมแพงมากนะ ไม่รู้ว่าพวกเขาจะจ่ายไหวรึเปล่า~”
โอ้? มาดาระประหลาดใจ: ตอนนี้นารูโตะกับซาสึเกะยังไม่เก๋าเท่าไหร่ แต่นั่นก็เป็นเพราะขาดการฝึกฝนมานาน ถ้าพวกเขาฟื้นความรู้สึกกลับมาได้ พลังการต่อสู้ของพวกเขาก็น่าเกรงขามเช่นกัน สภาพของพวกเขาในระหว่างการต่อสู้กับโอซึซึกิ โมโมชิกิในภาพลวงตาก็เป็นตัวอย่างที่มีชีวิต
และเฉินก็มีความมั่นใจอย่างชัดเจนที่จะไม่กลัวคนสองคนนั้น เขากำลังซ่อนไพ่ไว้ลึกทีเดียว
เฉินกลับเข้าเรื่อง: “การย้อนเวลาของโอมุตะโดรุไม่ได้จำกัดอยู่แค่พื้นที่ มันยังสามารถกำหนดเป้าหมายไปที่ ‘วัตถุ’ ที่เฉพาะเจาะจงได้โดยตรงอีกด้วย มันแค่ต้องการขั้นตอนเพิ่มอีกหนึ่งขั้น เหมือนกับการวางมือบนวัตถุเป้าหมายและย้อนกลับสถานะของเป้าหมายโดยตรง!”
เขาย่อตัวลงและวางมือบนซากศพของบอสแมงดา
“แบบนี้ไงล่ะ!”
ภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของมาดาระ ตาขวาของเฉินสั่นไหวพร้อมกับประกายสีแดงชาด!
—โอมุตะโดรุ!
จบตอน