ตอนที่ 14 ยึดมันซะ

หลังจากล่องเรือในทะเลมาอีกหนึ่งวัน ในที่สุด เมื่อดวงอาทิตย์ตกดิน จุดหมายปลายทางของพวกเขาก็ปรากฏแก่สายตา—หมู่บ้านโคโคยาชิ

เฉิงเสี่ยวหยูยืนอยู่บนดาดฟ้าเรือ และเกาะก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขาอย่างรวดเร็ว

โคโคยาชิเป็นที่รู้จักจากป่ามรกตและแนวชายฝั่งสีคราม แต่ความงามทั้งหมดนี้กลับถูกบดบังด้วยการปล้นสะดมของกลุ่มโจรสลัดอารอน

ก่อนที่เรือจะเทียบท่า ร่างของเขาก็หายไปในความมืด กลมกลืนไปกับเงาของผืนดินอย่างเงียบเชียบ

ซากปรักหักพังใจกลางหมู่บ้านบ่งบอกถึงการต่อสู้ที่เพิ่งเกิดขึ้น อาคารอันเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่มโจรสลัดอารอนบัดนี้พังทลายลง และประตูของมันก็ขาดรุ่งริ่ง

เหล่าหัวหน้าลูกน้องของกลุ่มโจรสลัดอารอนนอนกระจัดกระจายอยู่บนพื้น แต่ละคนมีสีหน้าเจ็บปวด

ตามที่ตกลงกันไว้ หลังจากนามินำสมบัติที่กลุ่มโจรสลัดอารอนขโมยไปตลอดหลายปีคืนให้กับชาวบ้าน เธอก็รีบเร่งให้ลูฟี่และคนอื่นๆ ขึ้นเรือและจากไป

ดังนั้น กว่าเฉิงเสี่ยวหยูจะมาถึง พวกเขาก็อยู่ระหว่างทางไปเมืองโล้กทาวน์แล้ว

เขาเดินเข้าไปหาอารอนอย่างช้าๆ มองลงไปยังมนุษย์เงือกตนนั้นโดยไม่มีร่องรอยของความสงสารในดวงตา

“อารอน ยุคของแกจบลงแล้ว”

ก่อนที่คำพูดของเขาจะจบลง เงาของเฉิงเสี่ยวหยูก็กลายเป็นใบมีดคมนับไม่ถ้วน ตัดร่างของอารอนเป็นชิ้นๆ ในทันที

【กัปตันอารอน, ค่าหัว 20,000,000 เบรี!】

【ได้รับ 20,000 ค่าประสบการณ์, เลื่อนระดับเป็น 39】

หลังจากสกัดเงาของอารอนและบรรดาหัวหน้าลูกน้องของเขาแล้ว เฉิงเสี่ยวหยูก็ไม่ได้จากไปทันที แต่รออยู่ในที่เกิดเหตุเพื่อรอการมาถึงของนาวาเอกเนซูมิ

เขารู้ว่านาวาเอกทหารเรือที่โลภและทุจริตคนนี้ได้ร่วมมือกับกลุ่มโจรสลัดอารอนมานานหลายปี ทำกำไรมหาศาลจากมัน

สิ่งที่เขาต้องทำในวันนี้คือการทวงคืนทรัพย์สมบัติที่ได้มาโดยมิชอบทั้งหมด

ไม่นานหลังจากนั้น นาวาเอกเนซูมิก็มาถึงอารอนปาร์คพร้อมกับทีมทหารเรือท่าทางกร่างเต็มที่

“ใครทำเรื่องนี้? ใครกล้ามาก่อเรื่องในอาณาเขตของฉัน?” นาวาเอกเนซูมิตะโกนอย่างหยิ่งยโส ไม่ได้สังเกตเห็นสมาชิกกลุ่มโจรสลัดอารอนที่นอนเกลื่อนพื้นเลย

เฉิงเสี่ยวหยูค่อยๆ ยืนขึ้น รอยยิ้มเย็นชาปรากฏบนริมฝีปากของเขา: “ฉันเอง”

ตอนนั้นเองที่นาวาเอกเนซูมิสังเกตเห็นการมีอยู่ของเฉิงเสี่ยวหยูในเงามืด

เขามองเฉิงเสี่ยวหยูขึ้นๆ ลงๆ แล้วก็แค่นเสียงอย่างดูถูก: “เจ้าเด็กนี่มาจากไหน? กล้ามาก่อเรื่องที่นี่ เบื่อชีวิตแล้วรึไง?!”

เฉิงเสี่ยวหยูไม่พูดอะไรอีก ร่างของเขาวูบไหว ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้านาวาเอกเนซูมิในทันที คว้าคอเสื้อของเขา และยกเขาขึ้น

“แก…” สีหน้าของนาวาเอกเนซูมิเปลี่ยนไปอย่างมาก มองเฉิงเสี่ยวหยูด้วยความสยดสยอง ทหารเรือที่เขาพามา เมื่อเห็นดังนั้น ก็ชักอาวุธออกมาและเล็งไปที่เฉิงเสี่ยวหยู

“ปัง ปัง ปัง!”

เสียงปืนดังขึ้นเป็นชุด แต่กระสุนทั้งหมดกลับทะลุผ่านร่างของเฉิงเสี่ยวหยูไป!

เห็นได้ชัดว่ากระสุนธรรมดาไม่มีผลต่อผู้ใช้ผลปีศาจสายโลเกีย

ชื่อเสียงของคนมาก่อนตัว นาวาเอกเนซูมิรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าคนตรงหน้าเขาคือใครผ่านความสามารถของเขา

มันคือเฉิงเสี่ยวหยูแห่งกลุ่มโจรสลัดเงา!

เฉิงเสี่ยวหยูยิ้มเยาะ โยนนาวาเอกเนซูมิในมือทิ้งเหมือนขยะ

นาวาเอกเนซูมิลุกขึ้นอย่างทุลักทุเล “พวกแกมันไร้ประโยชน์ มัวยืนทำอะไรอยู่! ทุกคน บุก!”

ขณะที่สั่งลูกน้อง เขาก็แอบวิ่งไปทางเรือรบ

วินาทีต่อมา ทหารเรือนับสิบคนก็พุ่งเข้าใส่เฉิงเสี่ยวหยู แต่ก่อนที่พวกเขาจะทันได้ทันตั้งตัว พวกเขาก็ถูกเงาของเฉิงเสี่ยวหยูพันธนาการไว้ ไม่สามารถขยับได้

ขณะที่เฉิงเสี่ยวหยูขยับนิ้ว ทหารเรือนับสิบคนที่เขาพามาก็ถูกจัดการอย่างเรียบร้อย!

นาวาเอกเนซูมิเจ้าเล่ห์ในที่สุดก็หนีไม่รอด และถูกคุโระมัดและนำตัวกลับมา

เฉิงเสี่ยวหยูเดินเข้าไปหานาวาเอกเนซูมิที่กำลังตัวสั่น มองลงมาที่เขา:

“บอกมาสิว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา แกกับกลุ่มโจรสลัดอารอนได้เงินมาโดยมิชอบไปเท่าไหร่?”

ใบหน้าของนาวาเอกเนซูมิซีดเผือด และเหงื่อเย็นก็เริ่มไหลลงมาตามขมับ

“หะ…หกสิบล้านเบรี นี่คือเงินทั้งหมดที่ฉันสะสมมาตลอดหลายปีหลังจากเคลียร์แล้ว ฉะ-ฉันจะมอบให้ทั้งหมด ได้โปรด ฉันขอร้อง ไว้ชีวิตฉันด้วย!”

ดวงตาของเฉิงเสี่ยวหยูหรี่ลงเล็กน้อย สายตาเย็นชาของเขาแทงทะลุหัวใจของนาวาเอกเนซูมิเหมือนเหล็กแหลม

เขากล่าวเบาๆ “ฉันจะถามอีกครั้ง มันแค่หกสิบล้านเบรีจริงๆ หรือมากกว่านั้น?”

นาวาเอกเนซูมิรู้สึกถึงแรงกดดันที่ไม่อาจต้านทานได้และรีบแก้ไขคำพูดของตน:

“มัน… มันคือหนึ่งร้อยเก้าสิบล้านเบรี! และเครื่องประดับทองกับของมีค่าอื่นๆ อีก! ไม่มีการปิดบังอย่างแน่นอน! ฉันสาบาน! มีแค่นี้จริงๆ!”

“ดีมาก”

เฉิงเสี่ยวหยูโค้งริมฝีปาก เสียงของเขาต่ำและสงบ แต่แฝงไปด้วยความเย็นเยียบจนถึงกระดูก

“ในเมื่อเป็นเช่นนั้น เราไปดูกันดีกว่าว่าแกซ่อนเงินหนึ่งร้อยเก้าสิบล้านเบรีนั่นไว้ที่ไหน”

“ครับ! ครับ!” นาวาเอกเนซูมิพยักหน้าซ้ำๆ ลุกขึ้นอย่างงุ่มง่าม และขณะที่หัวเราะแหะๆ ก็นำทางไปด้วยฝีเท้าที่สั่นเทา

เขาไม่กล้าพูดจาไร้สาระอีกแม้แต่คำเดียว ศพของทหารเรือบนพื้นทำให้เขาเข้าใจแล้ว

คนตรงหน้าเขาคือโจรสลัดตัวจริง! ตัวตนที่ปราศจากความเมตตา!

...

นาวาเอกเนซูมินำเฉิงเสี่ยวหยูและกลุ่มของเขาจากอารอนปาร์คไปยังบริเวณโขดหินที่ซ่อนอยู่

ที่นี่ มีทางเข้าไปยังห้องใต้ดินที่กว้างกว่าร้อยตารางเมตร ซ่อนอยู่หลังประตูไม้เกลียวหนา

“ของ… ของทั้งหมดอยู่ข้างล่างนี้ รับรองว่าไม่ขาดแม้แต่เบรีเดียว!”

เฉิงเสี่ยวหยูยกมือขึ้น และเงาของเขาก็พุ่งออกไป เปิดประตูไม้หนักอึ้งออกราวกับพายุทอร์นาโด เผยให้เห็นบันไดลงไปยังห้องลับด้านล่าง

ห้องลับถูกจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบด้วยกล่องต่างๆ ซึ่งทั้งหมดเต็มไปด้วยความมั่งคั่งในรูปแบบต่างๆ!

ทอง, เงิน, อัญมณี, เพชรเบรี, และแม้กระทั่งโบราณวัตถุล้ำค่าสองสามชิ้นก็ถูกโยนทิ้งไว้ข้างๆ

แสงแวววาวส่องสว่างพื้นที่สลัว สร้างความรู้สึกที่ขัดแย้งกันระหว่างความเจริญรุ่งเรืองและความอ้างว้างที่อยู่ร่วมกัน

“ดูเหมือนว่าแกจะพยายามอย่างมากในการซ่อนมัน แกช่างสมกับชื่อ ‘เนซูมิ’ (หนู) จริงๆ”

เฉิงเสี่ยวหยูเพียงแค่เหลือบมอง ไม่แสดงความประหลาดใจหรือตื่นเต้นใดๆ

เขาโบกมือ สั่งให้คุโระและสมาชิกคนอื่นๆ ย้ายทุกอย่างออกจากห้องลับ

นาวาเอกเนซูมิได้แต่มองดูความมั่งคั่งที่เขาสะสมมาอย่างยากลำบากตลอดหลายปีถูกขนออกไปจนหมด ใบหน้าของเขาซีดเผือด เขาเกือบจะล้มลงกับพื้น แต่ไม่กล้าเอ่ยคำประท้วงใดๆ

เฉิงเสี่ยวหยูหันมาหาเขา น้ำเสียงของเขาราวกับคำพิพากษา: “ฉันยึดเงินนี้ ส่วนชีวิตของแก ฉันไว้ให้”

เมื่อได้ยินการอภัยโทษที่น่าอดสูนี้ นาวาเอกเนซูมิไม่เพียงแต่ไม่กล้าโกรธ กลับพยักหน้าอย่างบ้าคลั่งเหมือนตำกระเทียม: “ครับ, ครับ, ครับ! ท่านช่างเมตตา, ท่านช่างใจกว้าง! ขอบคุณที่ไว้ชีวิตผม!”

แน่นอนว่า เฉิงเสี่ยวหยูจะไม่คืนเงินทั้งหมดให้กับชาวบ้านเหมือนนามิ

เขาคือโจรสลัด! และมันก็ไม่ใช่ว่าเขาไปขโมยมาจากชาวบ้านโดยตรง

การรวยข้ามคืนไม่ใช่เรื่องดีหรอกหรือ?

...

วันรุ่งขึ้น

รุ่งสาง ประตูของฐานทัพเรือสาขาที่ 16 ส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดภายใต้แรงกดดัน

นาวาเอกเนซูมิซึ่งถูกเปลื้องผ้าจนเปลือยเปล่า ถูกแขวนไว้เหมือนหมูรอเชือดบนเสาธงของกองทัพเรือ ข้างใต้มีศพของอดีตนาวาเอกทหารเรืออีกคนหนึ่ง มอร์แกน

มีข้อความเขียนไว้บนร่างของนาวาเอกเนซูมิ: “นาวาเอกขยะแห่งกองทัพเรือ เนซูมิ, ร่วมมือกับกลุ่มโจรสลัดอารอนเพื่อกดขี่ชาวบ้าน, ก่ออาชญากรรมนับไม่ถ้วน…”

“ขอความกรุณากองบัญชาการทหารเรือช่วยส่งสุนัขเฝ้าบ้านที่เก่งกว่านี้มาในครั้งหน้าด้วย…”

“เฉิงเสี่ยวหยู, ทิ้งไว้ให้”

จบตอน