บทที่ 455 งานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำ

สัปดาห์ที่สี่ของการฉาย Titanic หนังทำรายได้เพิ่ม 37.14 ล้านดอลลาร์จาก 2,746 โรงในอเมริกา รวมสะสมในสหรัฐฯ 206 ล้าน ขณะที่รายได้ต่างประเทศก็ยังพุ่งไม่หยุด สัปดาห์นี้จาก 97 ประเทศรวม 273 ล้าน ทำให้ยอดต่างประเทศสะสมทะลุ 788 ล้าน

เมื่อเข้าสู่เดือนมกราคม ฤดูกาลแจกรางวัลมาถึง รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 55 ถูกประกาศ Guess Guess Pictures มีหนังเข้าชิงถึง 9 เรื่อง

Saving Private Ryan เข้าชิง 5 สาขาใหญ่ ทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า, ผู้กำกับ, นักแสดงนำชาย, บทภาพยนตร์ และดนตรีประกอบ

Evita เข้าชิง 5 สาขาเช่นกัน ในหมวดภาพยนตร์เพลง/คอเมดี้ รวมถึงนักแสดงนำหญิง นำชาย ผู้กำกับ และเพลงประกอบ

Boogie Nights เข้าชิง 2 สาขา นักแสดงสมทบชายและหญิง

Girl, Interrupted เข้าชิง 2 สาขา นักแสดงนำหญิงและสมทบหญิง

Fight Club เข้าชิง 1 สาขา บทภาพยนตร์

My Best Friend’s Wedding เข้าชิง 3 สาขา ทั้งภาพยนตร์เพลง/คอเมดี้, นักแสดงนำหญิง และสมทบชาย

Primal Fear เข้าชิง 1 สาขา นักแสดงสมทบชาย

The Ice Storm เข้าชิง 2 สาขา บทภาพยนตร์และนักแสดงสมทบหญิง

The Legend of 1900 เข้าชิง 1 สาขา ดนตรีประกอบ

Zheng Chenggong เข้าชิง 1 สาขา ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ

ถ้านับรวมกับผลงานที่ร่วมสร้างกับโคลัมเบียและนิวไลน์ เช่น L.A. Confidential และ 12 Monkeys ยิ่งเพิ่มน้ำหนักให้ Guess Guess Pictures กลายเป็นค่ายที่มีชื่อเข้าชิงมากที่สุดแห่งปี

แต่ตัวเต็งสูงสุดกลับเป็น Titanic ที่ได้เข้าชิง 8 สาขา ทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับ และนักแสดงนำชายหญิง

ทันทีที่รายชื่อประกาศออกมา สื่อก็ถกกันอย่างหนักว่าหนังเรื่องไหนจะเป็นผู้ชนะใหญ่แห่งปี ถึงแม้ Saving Private Ryan จะได้เสียงวิจารณ์ดีเยี่ยม แต่สื่อส่วนใหญ่ยังเทใจให้ Titanic เพราะอิทธิพลและความสำเร็จถล่มทลายที่เกิดขึ้นทั่วโลก

ทั้งคำพูดติดปาก “แจ็คกับโรส” “My Heart Will Go On” “You jump, I jump” กลายเป็นกระแสวัฒนธรรม ยิ่งตอกย้ำว่าหนังเรื่องนี้คือปรากฏการณ์

นอกจากจะปฏิวัติเทคนิคการสร้างหนังโดยการผสมผสาน CGI กับการถ่ายทำจริงอย่างแนบเนียนแล้ว ยังพิสูจน์ให้เห็นว่าหนังระดับมหากาพย์สามารถเปิดตลาดโลกได้อย่างยิ่งใหญ่ เป็นแรงบันดาลใจให้เม็ดเงินลงทุนใหม่ ๆ หลั่งไหลเข้าสู่วงการ และยังสร้างมาตรฐานใหม่ให้หนังแนวภัยพิบัติ/รักโรแมนติก

ลิงค์เองก็ยอมรับแนวโน้มนี้ เขาไม่เร่งทำแคมเปญล็อบบี้หรือวิ่งเต้นใด ๆ ปล่อยให้บริษัทพักผ่อน

ที่สระว่ายน้ำกลางคฤหาสน์ จูลี่ เดลพีเอ่ยเสียงเศร้า “เสียดายจริง ถ้าไม่มี Titanic ล่ะก็ Saving Private Ryan ต้องเป็นผู้ชนะใหญ่ของซีซั่นนี้แน่ ๆ”

เรเน่ เซลเวเกอร์ที่นอนอาบแดดอยู่ข้าง ๆ ตอบ “ไม่เป็นไรหรอก ทั้งสองเรื่องก็เป็นของ Guess Guess Pictures อยู่ดี Titanic ได้รางวัลก็ยิ่งดันรายได้ต่างประเทศให้สูงขึ้น”

ชาร์ลิซ เธอรอนที่กำลังทาครีมกันแดดเสริม “แต่ถ้า Titanic กวาดรางวัลไปหมด ลิงค์ก็หมดสิทธิ์ได้ออสการ์ผู้กำกับยอดเยี่ยมสิ”

คาเมรอน ดิแอซยกหน้าขึ้นมาหอมที่ต้นขาของลิงค์ “ไม่เป็นไรหรอก เขายังหนุ่ม ยังมีเวลาอีกเยอะ ปีนี้ไม่ได้ ปีหน้าก็ได้อยู่ดี”

จูดี้ ฟอสเตอร์เสริม “จริงสิ บางทีถ้าได้เร็วเกินไป อาจทำให้หมดแรงบันดาลใจ ค่อย ๆ ไปยังดีกว่า”

ดรูว์ แบร์รี่มอร์หันมาถามตาแป๋ว “จริงไหมคะลิงค์?”

ลิงค์ยิ้มพลางกอดนุ่มนิ่มของนาโอมิ วัตส์ “ไม่หรอก สำหรับฉันการทำหนังคือชีวิต ต่อให้แก่ไปห้าสิบหรือร้อยปีก็จะยังทำอยู่”

เสียงหัวเราะดังขึ้นรอบสระ ก่อนที่สาว ๆ จะพากันกระโดดตามเขาลงน้ำ

ในที่สุดวันงานก็มาถึง วันที่ 18 มกราคม ลิงค์และเหล่าคนรักที่ได้เข้าชิงพากันกลับลอสแอนเจลิสเข้าร่วมพิธี

ผลรางวัลเป็นไปตามที่สื่อคาด Titanic กวาดรางวัลใหญ่ ทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า เพลงประกอบ และดนตรีประกอบ

Saving Private Ryan ได้เพียงรางวัลบทภาพยนตร์

Evita ได้ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทเพลง/คอเมดี้ และนักแสดงนำหญิง

Girl, Interrupted วิโนนา ไรเดอร์คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิง

Boogie Nights จูเลียนน์ มัวร์ได้รางวัลนักแสดงสมทบหญิง

Zheng Chenggong ได้รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ

รวม ๆ แล้ว Guess Guess Pictures ยังถือว่ากวาดรางวัลไปเกือบหมด และถ้านับรวมรางวัลของ Titanic เข้าไปด้วย ก็แทบจะครองงานนี้ทั้งงาน

หลังพิธี ไมเคิล โอวิทซ์แสดงความเสียดายแทนลิงค์เสียยิ่งกว่าเจ้าตัวเอง แต่ลิงค์เพียงหัวเราะ “ไม่เป็นไร Titanic คือหนังที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ การแพ้ต่อมันไม่ใช่ความอับอาย”

เขาพูดอย่างถ่อมตัว ขณะที่ในใจคนทั้งวงการต่างรู้ว่า Guess Guess Pictures เพิ่งสร้างสถิติใหม่ไปอีกปีหนึ่ง

ระหว่างที่หลายคนเดินมาร่วมแสดงความยินดี ฮาร์วีย์ ไวน์สตีนก็เดินเข้ามาหา ถูกบ๊อบน้องชายห้าม แต่เจ้าตัวบอกว่าเพียงมาแสดงความยินดีเท่านั้น สีหน้าฝืนยิ้มพูดว่า “ยินดีด้วยจริง ๆ ปีนี้คุณได้แชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศอีกแล้ว”

“ขอบคุณ แค่โชคดีนิดหน่อยเท่านั้นเอง” ลิงค์ตอบอย่างถ่อมตน แต่ในใจรู้ดีว่าคำพูดของฮาร์วีย์เต็มไปด้วยความอิจฉาและขมขื่น

ทันใดนั้น เคท วินสเล็ตก้าวเข้ามาทักทาย รอยยิ้มสดใสทำให้สายตาทุกคู่หันไปที่เธอ เธอถามตรง ๆ ว่าลิงค์คิดว่าเธอสวยที่สุดในคืนนี้หรือไม่ ลิงค์ก็ตอบรับอย่างไม่ลังเล “ใช่แล้ว เธอคือความฝันของผู้ชายทั่วโลก และผมก็รวมอยู่ด้วย”

ฮาร์วีย์ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ แทบกัดฟันกรอด ความรู้สึกถูกเมินเฉยจากผู้หญิงสวยทำให้แผลเก่าในวัยเด็กปริแตกอีกครั้ง เขายิ่งแน่วแน่ว่าจะต้องมีอำนาจมากกว่านี้ เพื่อไม่ให้ใครกล้ามองข้ามเขาอีก

(จบตอน)