บทที่ 446 ราคาของความผิดพลาด

ลิงค์ในช่วงถ่ายทำแทบไม่สนใจข่าวภายนอก จนกระทั่งวันพฤหัสบดีที่แซม แฮสเคล เอเยนต์ของเขาแวะมาที่กองถ่ายเพื่อคุยเรื่องข่าวอื้อฉาวของฮาร์วีย์ ไวน์สตีน ทั้งกรณีบังคับผู้ช่วยเก่า คิวโรเวน่า และคดีลวนลามนักแสดงหญิง โรแซน่า อาร์เควต

หลังจากคิวโรเวน่าออกมาเปิดโปงเมื่อสัปดาห์ก่อน โรแซน่าก็ยืนออกมาสมทบ เธอเป็นนักแสดงระดับกลาง เชื้อสายยิว เคยเล่นเป็นคู่โจรกับทิม ร็อธใน Pulp Fiction และมีผลงานใน The Big Blue Nowhere to Run Top Gun อีกทั้งเธอยังเป็นพี่สาวของแพทริเซีย อาร์เควต ภรรยาของนิโคลัส เคจ และพี่สาวของเดวิด อาร์เควตที่ร่วมแสดงใน Scream

โรแซน่าเล่าให้ The Hollywood Reporter ฟังว่า ในปี 1993 ตอนที่เธอไปแคสต์หนัง Romeo is Bleeding ฮาร์วีย์เรียกเธอมาที่โรงแรม Four Seasons อ้างว่าจะคุยบท แต่พอเจอก็เริ่มลวนลามและขอให้เธอยอมมีอะไรกับเขาเพื่อแลกบทนำ เธอปฏิเสธ และสุดท้ายก็ถูกตัดออกจากบทไป เรื่องนี้ทำให้เธอฝังใจและรู้สึกสกปรกอยู่หลายปี

เมื่อเห็นข่าวคิวโรเวน่า เธอจึงตัดสินใจออกมาเล่าเรื่อง เพื่อเตือนผู้หญิงในวงการให้รีบแจ้งตำรวจหากเจอเหตุการณ์แบบนี้ และหวังให้กฎหมายจัดการกับคนผิด

ด้วยชื่อเสียงที่เธอมี เรื่องนี้ยิ่งถูกสื่อเล่นต่อ มีนักแสดงหญิงอีกหลายคนออกมาให้กำลังใจ เรียกร้องให้ตำรวจสอบสวนอย่างจริงจัง

ฮาร์วีย์พยายามวิ่งเต้นลบข่าว แต่ช่วงนี้ Miramax อ่อนแรงลงมากในฮอลลีวูด ไม่มีเส้นสายกับฝ่ายยุติธรรมเหมือนก่อน การจะกลบข่าวจึงไม่ง่าย ยิ่งเขาพยายามดับไฟเท่าไร ยิ่งลามหนัก สุดท้ายตำรวจเรียกตัวไปสอบ และเตรียมเปิดคดี

ตามคำแนะนำของบ๊อบ น้องชาย ฮาร์วีย์จึงติดต่อหาลิงค์เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ลิงค์มัวถ่ายหนังไม่มีเวลาสนใจ ฮาร์วีย์เลยหันไปหาแซม แฮสเคลให้ช่วยประสานอีกที

“ลิงค์ ข่าวอื้อฉาวของฮาร์วีย์เป็นฝีมือคุณหรือเปล่า?” แซมถาม

ลิงค์ตอบนิ่ง ๆ “เดือนที่แล้ว The Rock เข้าฉาย ฝ่ายฮาร์วีย์ก็จ้างสื่อโจมตีฉัน ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของเราก็เลยขุดเรื่องของเขามาตอบโต้ เรื่องหลัง ๆ ทั้งหมดเป็นการทำงานของทีมงาน ฉันแทบไม่ได้ยุ่ง”

แซมไม่ถามต่อ เพียงหัวเราะแล้วเล่าว่า ฮาร์วีย์วิ่งมาหาเขา ขอให้ช่วยเจรจา แต่เขาก็บอกไปว่าไม่ได้เจอลิงค์นานแล้ว

เมื่อแซมกลับไป ลิงค์โทรถามฌอน ทัง เรื่องความคืบหน้า ว่ามีโอกาสส่งฮาร์วีย์เข้าคุกไหม ฌอนตอบว่าโอกาสน้อย เพราะเหยื่อที่ออกมาไม่มาก หลายคนถูก “จัดการ” ด้วยเงินหรือครึ่งบังคับครึ่งยอม อีกทั้งไม่มีหลักฐานชัดพอจะมัดตัว แต่ถ้าจะทำลายชื่อเสียงนั้นทำได้แน่นอน

ลิงค์จึงสั่งให้ฌอนหาคนกลางไปต่อรอง บอกฮาร์วีย์ว่าต้องยอมบริจาค 5 ล้านเหรียญให้มูลนิธิการกุศลที่กำหนด และจ่ายชดเชยเหยื่อ 3 ล้าน พร้อมทั้งออกมาขอโทษสาธารณะ หากทำตามนี้ เรื่องทั้งหมดจะหยุด

ฌอนจัดการต่อรอง แต่สองวันต่อมาฮาร์วีย์ตอบกลับว่ายอมขอโทษแค่เป็นการส่วนตัวกับเหยื่อ และจ่ายชดเชยเล็กน้อย ส่วนการบริจาคจะให้แค่ 5 แสน ลิงค์จึงสั่งให้ดันข่าวเสียหายของฮาร์วีย์ต่อไป

สื่อกระหน่ำรายงานเรื่องอื้อฉาวของเขาไปทั่ว ดาราดังอย่างนิโคลัส เคจ จอห์นนี เดปป์ เบน แอฟเฟล็ก เรเน เซลเวเกอร์ และเดมี มัวร์ ต่างออกมาประณามต่อหน้ากล้อง เรียกร้องให้ตำรวจจัดการ

จนถึงวันจันทร์ถัดมา ฮาร์วีย์ยอมขยับ เสนอจะบริจาค 1 ล้าน และจ่ายชดเชย 50 หมื่น แต่ลิงค์ยังไม่ยอม กำหนด “ข้อเสนอสุดท้าย” คือ บริจาค 3 ล้าน และชดเชยเหยื่อ 1 ล้าน ไม่อย่างนั้นไม่คุยอีก

สุดท้ายภายใต้แรงกดดัน ฮาร์วีย์จำต้องยอม เขาจ่ายเงิน 3 ล้านให้ UN Women กาชาดสากล และองค์กรต่อต้านการคุกคามทางเพศ พร้อมทั้งจ่ายชดเชยเพิ่มเติมและขอโทษเหยื่อแบบตัวต่อตัว

เมื่อเงินถูกจ่าย สื่อก็เริ่มเปลี่ยนท่าที รายงานว่าฮาร์วีย์บริจาคเพื่อสนับสนุนสิทธิสตรี พยายามสร้างภาพว่าเขาเป็น “เฟมินิสต์” และจะไม่ละเมิดผู้หญิงอีก แต่ก็มีข่าวลือแพร่ไปทั่วว่า เขาโดนผู้มีอำนาจกดดันจนต้องยอมจ่าย หากไม่ทำชื่อเสียงจะพังยับ

“ไอ้ลิงค์เวร! ฉันสาบานว่าจะไม่ปล่อยแกไปแน่” ฮาร์วีย์คำรามอยู่ในออฟฟิศ แม้จะร่ำรวยหลายสิบหรือร้อยล้าน แต่การเสียเงินสด 4 ล้านก็เจ็บปวด เงินก้อนนี้เขาเอาไปทำหนังใหม่ ซื้อบ้าน ซื้อเรือยอชต์ หรือรถหรูได้ แต่ตอนนี้หายวับเหมือนโยนลงทะเล

ด้วยความเดือด เขาฟาดไม้กอล์ฟจนห้องทำงานพังยับ เหงื่อท่วมตัว เสื้อเชิ้ตขาวเปื้อนเหลือง

บ๊อบยืนรอจนเสียงสงบจึงเดินเข้ามา “ฮาร์วีย์ จะทุบทำลายก็ต้องเสียเงินซ่อมนะ ระวังหน่อย”

“หุบปาก!” ฮาร์วีย์ glare ใส่น้อง “แกเป็นน้องแท้ ๆ เห็นฉันโดนบีบควรจะโกรธแทน ไม่ใช่มายืนหัวเราะเยาะ”

บ๊อบส่ายไหล่ “ฉันเตือนแล้วว่าเรื่องผู้หญิงต้องระวัง ถึงจะเล่นใต้โต๊ะก็อย่าหนักเกินไป แต่แกไม่เคยฟัง”

ฮาร์วีย์แผดเสียง “ฉันจะเล่นผู้หญิงแล้วไง! อยู่วงการมากว่าสองทศวรรษ ฉันก็แค่ไม่กี่สิบคนเอง ลิงค์นั่นสิ มันอยู่แค่หกปีก็เปลี่ยนผู้หญิงเป็นร้อย ทำให้ท้องตั้งกี่คน มันถึงจะเลวจริง! แต่กลับกลายเป็นฉันที่ต้องออกเงิน ต้องไปก้มหัวขอโทษ โธ่เอ๊ย! คนที่ควรถูกลากเข้าคุกคือมันต่างหาก!”

บ๊อบเอานิ้วแคะหู ถอนหายใจ “เอาเถอะ เรื่องมันก็เกิดไปแล้ว รับเป็นบทเรียน แล้วโฟกัสทำหนังหาเงินคืนเถอะ”

แต่ฮาร์วีย์กลับคำราม “ไม่มีทาง! เงิน 4 ล้านที่เสียไป ฉันจะจำจนตาย วันหนึ่งฉันจะเอาคืนหมอนั่นเป็นพันเท่า!”

บ๊อบได้แต่กล่อม เพราะรู้ว่าฮาร์วีย์เจ็บครั้งนี้หนักเกิน คงไม่ยอมปล่อยง่าย ๆ

ไม่นานโทรศัพท์ก็ดังขึ้น บ๊อบเป็นคนรับ สายจากไมเคิล โอวิทซ์ ในฐานะตัวแทนบอร์ดดิสนีย์ เขาแจ้งว่า เพราะข่าวฉาวทำให้ Miramax เสื่อมเสียหนัก คณะกรรมการตัดสินใจสั่งพักงานฮาร์วีย์ ให้บ๊อบเข้ามารับช่วงบริหารแทน

“ไม่! ฉันไม่ยอม!” ฮาร์วีย์โวย “เรื่องมันก็ซาแล้ว ทำไมต้องพักงานฉัน?”

โอวิทซ์ตอบเสียงแข็ง “นอกจากเรื่องฉาว ผลงานสองปีที่ผ่านมาก็แย่ลงเรื่อย ๆ ตัวเลขขาดทุนพุ่งขึ้น ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป Miramax จะล้มแน่”

ฮาร์วีย์เถียง “ไม่ใช่โทษฉัน! เดี๋ยวนี้ทุกค่ายก็แย่ เพราะ Guess Guess ผงาดแย่งตลาด ไม่ใช่ความผิดฉันคนเดียว”

โอวิทซ์ตัดบท “นี่คือมติบอร์ด ถ้าไม่เห็นด้วยก็รอประชุมครั้งหน้าแล้วโน้มน้าวกรรมการให้โหวตกลับตำแหน่งได้ แต่ตอนนี้คุณต้องถอยไปก่อน จัดการเรื่องอื้อฉาวให้เรียบร้อย” แล้วก็ตัดสาย

ฮาร์วีย์กัดฟันแน่น หยิบไม้กอล์ฟขึ้นมาทุบห้องอีกครั้ง

บ๊อบเอ่ยเตือนอย่างระวัง “ฮาร์วีย์ นี่มันออฟฟิศฉันนะ เบา ๆ หน่อย”

ฮาร์วีย์หันขวับ “ว่าไงนะ?!” เขายกไม้กอล์ฟขึ้นหมายจะฟาด บ๊อบตกใจรีบก้มหลบวิ่งหนีหัวซุกหัวซุน

(จบตอน)