ตอนที่ 39 การสอบจูนิน กาอาระปรากฏตัว

เวลามาถึงช่วงการสอบจูนินโดยไม่รู้ตัว

การสอบจูนินครั้งนี้จัดขึ้นร่วมกันโดยโคโนฮะและหมู่บ้านซึนะงาคุเระ ขนาดของมันจึงยิ่งใหญ่กว่าครั้งก่อนๆ มาก

ในตอนเช้า เมื่อนารูโตะทานอาหารเช้าเสร็จและมาถึงห้องเรียนอย่างสบายๆ ก็มีนินจานั่งอยู่แล้วค่อนข้างเยอะ บางคนมาจากหมู่บ้านของพวกเขาเองและบางคนมาจากหมู่บ้านอื่น

สมาชิกอีกสองคนของทีม 7 ซาสึเกะและซากุระ ก็นั่งอยู่ในที่ของพวกเขาแล้ว

พวกเขายังอุตส่าห์จองที่นั่งไว้ให้เขาด้วย

อย่างไรก็ตาม นารูโตะไม่สนใจสายตาที่ค่อนข้างซับซ้อนของทั้งสองคน เดินผ่านพวกเขาตรงไปยังลี

ลีดูประหลาดใจ สายตาของเขาจับจ้องไปทางทีม 7 และมีรอยแดงจางๆ ปรากฏบนใบหน้าของเขา: “นารูโตะ นายจะไม่ไปนั่งที่นั่งข้างๆ ซากุระเหรอ?”

นารูโตะโบกมือ: “ฉันจะนั่งที่ไหนมันก็เหมือนกันนั่นแหละ”

นารูโตะไม่สนใจสิ่งที่เรียกว่าการสอบจูนินเลยแม้แต่น้อย คาคาชิเป็นคนลงทะเบียนให้เขาแต่เพียงฝ่ายเดียว

ถ้าไม่ใช่เพราะการชักชวนซ้ำแล้วซ้ำเล่าของอาจารย์คิ้วหนา นารูโตะก็คงไม่คิดที่จะมาให้เสียเวลาบ่มเพาะของเขาด้วยซ้ำ

ไม่นานหลังจากที่เขานั่งลง จักระระลอกหนึ่งก็พุ่งเข้ามาปะทะกับขอบเขตแห่งจิตของเขาทันที

เขาหันศีรษะไปมองและเห็นเด็กผู้หญิงผมยาวสีแดง สวมกระบังหน้าผากของนินจาจากหมู่บ้านคุซางาคุเระ

เด็กผู้หญิงคนนั้นก็กำลังมองมาด้วยความประหลาดใจในขณะนั้น เห็นได้ชัดว่าเธอสัมผัสได้ถึงขอบเขตแห่งจิตของนารูโตะ

นารูโตะตะลึงไป เด็กผู้หญิงผมแดงคนนี้เป็นใครกัน?

จักระของเธอทำให้เขารู้สึกถึงความใกล้ชิดที่แปลกประหลาด?

ก่อนที่นารูโตะจะทันได้ครุ่นคิดต่อไป คลื่นจิตสังหารที่รุนแรงอีกระลอกก็บุกรุกเข้ามาในขอบเขตแห่งจิตของเขาจากข้างหลัง

นารูโตะขมวดคิ้วและเงยหน้าขึ้น

ไม่ไกลข้างหน้ามีเด็กหนุ่มผมแดงคนหนึ่งนั่งอยู่ อายุไม่มากนัก มีตัวอักษร 'รัก' ขนาดใหญ่เขียนอยู่บนหน้าผากด้านขวา ขอบตาคล้ำหนา และมีน้ำเต้ายักษ์อยู่บนหลัง

ในแวบแรกที่เห็นอีกฝ่าย นารูโตะก็สัมผัสได้ถึงความโหดเหี้ยมและความเกลียดชังอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน

ความเกลียดชังที่เย็นยะเยือกถึงกระดูกนั้นเป็นสิ่งที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน ราวกับว่าเขาปรารถนาที่จะสังหารล้างโลกนี้ให้สิ้นซาก

นารูโตะไม่เคยเห็นใครมีอารมณ์ด้านลบที่หนาแน่นเช่นนี้มาก่อน

“นี่มัน…?”

ขณะที่เขาสังเกตการณ์กาอาระ ฝ่ายหลังดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงสายตาของเขาและหันมามองในทิศทางของเขาทันที เผยให้เห็นรอยยิ้มที่เย็นยะเยือก

ความรู้สึกที่คุ้นเคยนี้!

ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นอายที่คุ้นเคยบนตัวเจ้านี่เช่นกัน

กลิ่นอายที่คุ้นเคยนี้ทำให้นารูโตะนึกถึงเก้าหางในตัวเขา หรือว่าทั้งสองจะมีความเชื่อมโยงบางอย่างกันแน่?

การค้นพบอย่างต่อเนื่องทำให้นารูโตะสนใจขึ้นมา

ดูเหมือนว่าอาจารย์คิ้วหนาจะพูดถูก การสอบจูนินครั้งนี้มีความประหลาดใจมากมายจริงๆ!

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับเวลาให้คิดมากนัก เนื่องจากมีคนอีกกลุ่มหนึ่งเข้ามาในห้องเรียน

ผู้นำของพวกเขาคือชายร่างสูงในเสื้อคลุม ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยรอยแผลเป็น

“ฉันคือหัวหน้าผู้คุมสอบสำหรับรอบนี้ โมริโนะ อิบิกิ”

ด้วยการมาถึงของเขา ห้องเรียนก็เงียบลงในทันที

เมื่อเข้ามา อีกฝ่ายก็อธิบายกฎสั้นๆ: พูดง่ายๆ คือมันเป็นการสอบข้อเขียนที่มีสิบคำถาม ระบบหักคะแนนเต็ม หักหนึ่งคะแนนสำหรับทุกคำตอบที่ผิด

หลังจากอธิบายกฎแล้ว อิบิกิก็ย้ำอย่างเคร่งขรึมอีกครั้ง: “อย่าพยายามโกงโดยใช้วิธีการหยาบคายเหล่านั้น ฉันหวังว่าพวกเขาจะทำตัวเหมือนนินจา”

นารูโตะมีประสบการณ์หลายปีในอีกโลกหนึ่ง ต้องรับมือกับทหารเรือและโจรสลัดต่างๆ นานา

ประสบการณ์ของเขาอยู่ไกลเกินกว่าที่เด็กน้อยเหล่านี้จะเทียบได้ ดังนั้นเขาจึงเข้าใจความหมายเบื้องหลังคำพูดของอีกฝ่ายในทันทีโดยธรรมชาติ

ความหมายที่แท้จริงของประโยคนี้คือพวกเขาสามารถโกงได้ แต่วิธีการโกงอย่างน้อยก็ต้องเหมือนนินจา

แต่มันก็ไม่สำคัญ เขาไม่สนใจการสอบนี้อยู่แล้ว จะผ่านหรือตกก็เหมือนกัน

แม้ว่าเขาจะเข้าใจความหมายโดยนัยของผู้คุมสอบ เขาก็ขี้เกียจเกินกว่าจะใส่ใจ หลังจากที่กระดาษคำตอบถูกแจกจ่าย นารูโตะก็ไม่ได้มองมันเลยด้วยซ้ำ

เมื่อเทียบกับสิ่งเหล่านี้ เขากลับอยากรู้เกี่ยวกับการค้นพบล่าสุดของเขามากกว่า เขาหลับตา แผ่ขอบเขตแห่งจิตของเขาออกไป และสังเกตการณ์ทั้งสองคนอย่างละเอียด

การสอบดำเนินต่อไป ถึงตอนนี้ หลายคนที่เหลืออยู่ในห้องเรียนก็ได้เข้าใจความหมายของคำพูดของอิบิกิแล้วและเริ่มใช้ทุกวิถีทางเพื่อโกง

อย่างไรก็ตาม นารูโตะยังคงเป็นเหมือนเดิม หลับตา ไม่แม้แต่จะขยับปากกาตั้งแต่ต้นจนจบ ราวกับว่าเขาได้ยอมแพ้ในการสอบรอบนี้ไปโดยตรงแล้ว

การกระทำของเขาทำให้หลายคนขมวดคิ้ว

ผู้คุมสอบที่กำลังคุมสอบอยู่ หน่วยลับอันบุที่แอบสังเกตการณ์

ในหมู่พวกเขา คนที่ร้อนใจที่สุดน่าจะเป็นซาสึเกะและซากุระ เมื่อมองดูนารูโตะที่กำลังอู้งาน พวกเขาก็รู้สึกอยากจะฆ่าเขาทิ้ง

การสอบนี้มีไว้สำหรับพวกเขาทั้งสามคนในฐานะทีม นารูโตะทำตัวแบบนี้ไม่เท่ากับว่ากำลังถ่วงพวกเขาอยู่เหรอ?

แน่นอนเลย ไอ้บ๊วยของรุ่นก็ยังคงเป็นไอ้บ๊วยของรุ่นอยู่วันยังค่ำ!

ซากุระจ้องนารูโตะอย่างโกรธเคือง รู้สึกไม่พอใจอย่างมาก

“มาสายก็เรื่องหนึ่งแล้ว ยังจะมาอู้งานในห้องสอบอีก!”

ดูเหมือนว่าครั้งนี้เธอและซาสึเกะจะต้องถูกตัดสิทธิ์เพราะเจ้านี่แน่ๆ

เวลาผ่านไปถึงสี่สิบห้านาทีโดยไม่รู้ตัว

อิบิกิที่เงียบมาตลอดก็พูดขึ้นมาทันที

“เอาล่ะ ฉันเชื่อว่าพวกเธอทุกคนคงจะทำข้อเก้าข้อแรกเสร็จแล้วใช่ไหม? ตอนนี้ ฉันจะประกาศคำถามข้อที่สิบ”

โอ้? ของจริงมาแล้วเหรอ?

นารูโตะลืมตาขึ้นและมองไปที่แท่นบรรยาย

“ก่อนที่จะประกาศคำถามข้อที่สิบ ฉันจะถามคำถามพวกเธอหนึ่งข้อ เกี่ยวกับคำถามข้อที่สิบนี้ พวกเธอมีสองทางเลือก”

“อย่างแรก พวกเธอสามารถเลือกที่จะทำข้อสอบต่อได้ แต่มีเงื่อนไขว่าถ้าตอบผิด คะแนนก่อนหน้านี้ของพวกเธอจะถูกปรับเป็นศูนย์ และพวกเธอจะถูกตัดสิทธิ์จากการเข้าร่วมการสอบอย่างถาวร”

“อย่างที่สอง พวกเธอสามารถเลือกที่จะถอนตัวจากการสอบตอนนี้ได้ แต่พวกเธอสามารถกลับมาเข้าร่วมได้ในปีหน้า”

เมื่อคำพูดของอิบิกิสิ้นสุดลง ความโกลาหลครั้งใหญ่ก็เกิดขึ้นในห้องเรียนทันที

“ล้อเล่นน่า จะมีกฎแบบนี้ได้ยังไง?”

“ใช่เลย นี่มันไม่ยุติธรรมเกินไปแล้ว!”

เมื่อฟังเสียงที่ไม่พอใจในห้อง อิบิกิก็ยิ้มเยาะอย่างเย็นชา

“ถ้าใครไม่พอใจ ก็ถอนตัวไปตอนนี้ได้เลย”

“แก…”

ชั่วขณะหนึ่ง ห้องก็เงียบลง ทุกคนมองหน้ากัน

“เอาล่ะ บอกคำตอบของพวกเธอมา”

หลังจากอิบิกิพูดจบ สายตาของเขาก็จับจ้องไปที่นารูโตะทันที อยากจะเห็นทางเลือกของนารูโตะ

โดยธรรมชาติแล้วเขาไม่พอใจอย่างยิ่งกับเด็กหนุ่มคนนี้ที่ยังคงมีท่าทีอู้งานและแสดงความดูถูกต่อการสอบจูนินตั้งแต่ต้นจนจบ

ใครจะไปรู้ว่าเด็กหนุ่มผมเหลืองคนนี้กลับไม่หวั่นไหวเลยแม้แต่น้อย ถึงกับหัวเราะเบาๆ ส่ายหัว และหลับตาลงอีกครั้ง

ใบหน้าของอิบิกิก็มืดลงทันที และน้ำเสียงของเขาก็จริงจังยิ่งขึ้น

“คำตอบของเธอเกี่ยวข้องกับเพื่อนร่วมทีมอีกสองคนของเธอนะ ถ้าเธอตอบผิด เพื่อนร่วมทีมอีกสองคนของเธอก็จะถูกตัดสิทธิ์ด้วย”

นารูโตะยังคงหลับตา ไม่ใส่ใจ

เมื่อเห็นท่าทีของนารูโตะ อิบิกิก็ค่อนข้างประหลาดใจ ถึงขนาดนี้แล้ว ยังไม่ใส่ใจอีกเหรอ?

เขาอ่านจุดประสงค์ที่แท้จริงของการสอบนี้ออกอย่างรวดเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ?

อิบิกิอดไม่ได้ที่จะชื่นชมเขาในใจ

ช่างเป็นทักษะการสังเกตที่น่าทึ่งจริงๆ

อิบิกิเหลือบมองนารูโตะอย่างลึกซึ้ง แล้วสูดหายใจเข้าลึกๆ สายตาของเขาหันไปหาคนอื่นๆ ในห้องเรียน

“คนที่ไม่เข้าสอบ กรุณายกมือขึ้นเพื่อแสดงตน หลังจากที่หมายเลขของพวกเธอถูกบันทึกแล้ว พวกเธอก็สามารถออกไปได้...”

เมื่อคำพูดของอิบิกิสิ้นสุดลง ผู้คนในห้องเรียนทีละคนก็ไม่สามารถทนต่อแรงกดดันได้

พวกเขายกมือขึ้น ยอมแพ้ในการสอบ และค่อยๆ เดินออกไป

จบตอน