ตอนที่ 14 เข้าร่วมกองทัพเรือ บททดสอบจากการ์ป
ตอนที่ 14 เข้าร่วมกองทัพเรือ บททดสอบจากการ์ป
การ์ปเหลือบมองลูฟี่และเอส และแค่นเสียงเบาๆ:
“พี่น้องร่วมสาบาน?”
“งั้นแกก็จะเป็นโจรสลัดด้วยสินะ?”
“ฉันไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าการเข้าร่วมทหารเรือมันไม่ดีตรงไหน? ทำไมพวกแกถึงดึงดันที่จะเป็นโจรสลัดกันนัก?”
ลูฟี่ตะโกนเสียงดัง:
“ฉันไม่มีวันเป็นทหารเรือเด็ดขาด ฉันอยากจะเป็นโจรสลัดที่อิสระเสรีไร้ซึ่งพันธนาการเหมือนแชงค์ส!”
เมื่อได้ยินดังนั้น เส้นเลือดบนหน้าผากของการ์ปก็ปูดโปนขึ้นมาทันที
“แชงค์ส เป็นเพราะอิทธิพลของเจ้านั่นจริงๆ ด้วย!”
“เป็นไปไม่ได้ แกกับเอสต้องเป็นทหารเรือ! โอ้ แล้วก็เจ้าเด็กสองคนนั่นก็เหมือนกัน!”
ท่าทีที่แข็งกร้าวของอีกฝ่ายทำให้นารูโตะขมวดคิ้ว
แม้ว่าอีกฝ่ายจะเป็นเพียงชายชราผมขาว แต่ร่างกายของเขากลับกำยำและแข็งแกร่งอย่างน่าสะพรึงกลัว
เมื่ออยู่ต่อหน้าเขา เขารู้สึกถึงแรงกดดันมหาศาลอยู่ตลอดเวลา เป็นความรู้สึกกดดันที่รุนแรงจนหายใจลำบาก
นารูโตะเคยรู้สึกคล้ายๆ กันนี้จากโฮคาเงะรุ่นที่สามเพียงคนเดียวตั้งแต่เขายังเด็ก
นารูโตะแอบกลืนน้ำลาย และอดไม่ได้ที่จะถาม:
“ทหารเรือ?”
ทันทีที่หัวข้อนี้ถูกหยิบยกขึ้นมา การ์ปก็สนใจขึ้นมาทันที และพยักหน้า:
“ใช่แล้ว ในเมื่อแกเป็นหลานของฉัน ก็ย่อมต้องเข้าร่วมทหารเรือโดยธรรมชาติ”
“ทหารเรือเป็นองค์กรที่แข็งแกร่งและเที่ยงธรรมที่สุดในท้องทะเล มีหน้าที่หลักในการปราบปรามโจรสลัด ปกป้องความปลอดภัยของประชาชน และรักษาสันติภาพของโลก”
นารูโตะครุ่นคิด
ในความเข้าใจของเขา ทหารเรือน่าจะคล้ายกับกองกำลังตำรวจของโคโนฮะ
เพราะลูฟี่และคนอื่นๆ เขาจึงไม่ค่อยสนใจในการจับกุมโจรสลัดเท่าไหร่
อย่างไรก็ตาม ในเมื่อพวกเขาสามารถรักษาสันติภาพของโลกได้ ในหมู่พวกเขาก็คงจะมีผู้แข็งแกร่งอยู่มากมาย
เหมือนกับชายที่ชื่อการ์ปคนนี้ที่อยู่ตรงหน้าเขา
นารูโตะรู้ดีอยู่ในใจ
ไม่ว่าจะในโลกไหน ผู้อ่อนแอก็มักจะถูกรังแกเสมอ
การต่อสู้กับคนอื่น การสอบจบการศึกษา การต่อสู้กับมิซึกิ…
เหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นล่าสุดก็ยืนยันมุมมองนี้เช่นกัน
ในตอนนี้ ในที่สุดนารูโตะก็รู้แล้วว่าเขาต้องการจะทำอะไร
เขาต้องการที่จะแข็งแกร่ง แข็งแกร่งพอที่จะไม่ถูกคนอื่นรังแกอีกต่อไป แข็งแกร่งพอที่จะปกป้องคนที่สำคัญต่อเขาได้!
นารูโตะเงยหน้าขึ้น จ้องมองการ์ปด้วยสายตาที่ลุกโชน
“การเข้าร่วมทหารเรือจะทำให้ผมแข็งแกร่งขึ้นได้ไหมครับ?”
“อยากจะแข็งแกร่งขึ้นเหรอ?”
การ์ปตะลึงไป ดูเหมือนไม่คาดคิดว่าจะได้คำตอบเช่นนี้ แต่เขาก็มีปฏิกิริยาในวินาทีต่อมา
“แน่นอน ทหารเรือของเราไม่เพียงแต่มีระบบโปรแกรมการฝึกที่สมบูรณ์ แต่ยังครอบครองทรัพยากรจำนวนมหาศาลอีกด้วย”
“ไม่อย่างนั้น เราจะสามารถฝึกฝนรุ่นน้องที่ยอดเยี่ยมออกมาเป็นชุดๆ ได้อย่างไร? ไม่อย่างนั้น เราจะสามารถกวาดล้างโจรสลัดทั้งหมดในโลกได้อย่างไร?”
เมื่อได้ยินดังนั้น นารูโตะก็พยักหน้าทันที
“ตกลงครับ ผมอยากเข้าร่วมทหารเรือ”
การ์ปกอดอก ไม่ตอบตกลงในทันที และคอยประเมินเขาอยู่ตลอด
ถ้านารูโตะไม่มีแววที่จะเป็นทหารเรือได้จริงๆ เขาก็ในฐานะผู้แนะนำก็จะเสียหน้าไปด้วย
ยิ่งไปกว่านั้น ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับเอสและลูฟี่ก็ไม่ค่อยจะราบรื่นอยู่แล้ว
ถ้าในอนาคตเจ้านี่ต้องมาเสียชีวิตในสนามรบเพราะความแข็งแกร่งไม่เพียงพอ ลูฟี่กับเอสคงจะเกลียดเขาจนเข้ากระดูกดำแน่
เมื่อคิดถึงตรงนี้ น้ำเสียงของการ์ปก็จริงจังขึ้น
“นี่ไม่ใช่การเล่นขายของนะ”
“ในเมื่อแกอยากจะเป็นทหารเรือ งั้นก็แสดงความสามารถและความมุ่งมั่นของแกให้ฉันดูหน่อย”
ลูฟี่, เอส, และซาโบ้ที่อยู่ข้างๆ ตกตะลึง และรีบพูดว่า:
“อะไรนะ? นารูโตะ นายอยากจะเป็นทหารเรือเหรอ?”
“ถ้าเป็นอย่างนั้น ในอนาคตนายก็จะไม่กลายเป็นศัตรูของพวกเราเหรอ?”
“มาเป็นโจรสลัดกับพวกเราสิ!”
ดวงตาของการ์ปเบิกกว้าง และความโกรธที่เพิ่งสงบลงก็ลุกโชนขึ้นมาอีกครั้ง
“ไอ้เด็กเวร! ยังไม่ยอมแพ้อีกเรอะ?”
“วันนี้ฉันจะสั่งสอนพวกแกให้ดีเลย!”
พูดจบ การ์ปก็เงื้อหมัดขึ้นและเหวี่ยงมันเข้าใส่พวกเขาทั้งสี่อย่างหนักหน่วง!
ตูม!
พื้นดินสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ราวกับเกิดแผ่นดินไหว
บ้านทั้งหลังของดาดันกำลังพังทลาย จวนเจียนจะถล่มลงมา
“เจ็บชะมัดเลย หนีเร็ว!”
ท่ามกลางฝุ่นที่ตลบอบอวล ลูฟี่วิ่งร้องไห้ออกมาพลางกุมหัว
เอสและซาโบ้ที่หวาดกลัว วิ่งตามมาติดๆ
นารูโตะก็รีบตามไปเช่นกัน มองไปที่หัวโนขนาดใหญ่บนหัวของลูฟี่และถามอย่างสงสัย:
“ลูฟี่ นายเป็นมนุษย์ยางไม่ใช่เหรอ? หมัดน่าจะไม่ได้ผลกับนายนะ”
“ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเกิดอะไรขึ้น หมัดของปู่น่ะเจ็บที่สุดเลย!”
นารูโตะกำลังจะพูดอะไรต่อ แต่ทันใดนั้นหางตาของเขาก็เหลือบไปเห็น
การ์ปยกก้อนหินขนาดเท่าภูเขาขึ้นมาจากข้างๆ เตรียมที่จะขว้างมาทางพวกเขา
เอสและซาโบ้เหลือบมองกลับไป และหวาดกลัวจนวิญญาณกระเจิดกระเจิงในทันที
“เฮ้ย! ล้อเล่นกันน่า! หินก้อนนี้หนักอย่างน้อยก็หลายสิบตันเลยนะ!”
“ตาแก่นี่เป็นปีศาจรึไง?”
“หนีเร็ว!”
ทุกคนรีบเร่งฝีเท้าขึ้น
การ์ปไล่ล่าทั้งสี่คนเหมือนไทแรนโนซอรัส เร็กซ์ในร่างมนุษย์
เสียงคำรามดังลั่นสะท้อนไปทั่วป่าอย่างต่อเนื่อง
ต้นไม้ตามทางล้มลงทีละต้น
นกและสัตว์ป่าในป่าก็ตกใจกลัวและหนีไปคนละทิศคนละทาง
ปกติแล้ว พวกเขาทั้งสี่คือราชาในเทือกเขานี้ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ต้องหัวซุกหัวซุนและอับอายขายหน้าขนาดนี้
นารูโตะหันไปมองเอสที่อยู่ข้างๆ
“เฮ้ การถูกไล่ล่าแล้วก็โดนอัดแบบนี้มันไม่ใช่สไตล์ของพวกเราเลยนะ”
“อยากจะลองสู้กลับดูไหม? ยังไงซะพวกเราก็มีกันตั้งสี่คน”
ซาโบ้พูดตะกุกตะกัก: “ส-สู้กลับ? อย่าล้อเล่นน่า ถ้าโดนหมัดของตาแก่นั่นเข้าไปล่ะก็ ตายแน่!”
นารูโตะชี้ไปในทิศทางหนึ่งข้างหน้า
“ฉันจำได้ว่าข้างหน้าไม่ไกลมีกับดักที่พวกเราวางไว้อยู่ บางทีอาจจะใช้ประโยชน์จากมันได้”
ดวงตาของเอสหรี่ลง
“เอาล่ะ ไปล่อเขาที่นั่นกัน”
“ตราบใดที่ตาแก่นั่นตกลงไปในกับดัก ลูฟี่จะดึงดูดความสนใจของเขาไว้ แล้วพวกเราสามคนจะฉวยโอกาสลอบโจมตี!”
“ทำไมต้องเป็นฉันด้วยล่ะ?”
“เพราะแกทนหมัดได้มากที่สุดไง”
“บ้าจริง!”
“นี่เป็นโอกาสดีที่จะล้มตาแก่นั่นเลยนะ! ไม่อยากจะระบายความคับข้องใจนี้รึไง?”
“ก็ได้ๆ”
…
ห้านาทีต่อมา
เอส, ซาโบ้, และลูฟี่หัวโนปูดไปทั้งหัว นอนแผ่บนพื้นตาเหลือกเป็นเนตรสีขาว
นารูโตะเท้าเข่า หอบหายใจอย่างหนัก
การ์ปปัดฝุ่นออกจากตัวและหัวเราะเสียงดัง
“หึ เจ้าเด็กน้อยพวกนี้ ยังจะคิดต่อต้านฉันอีกเรอะ?”
“แต่พวกแกก็ร่วมมือกันได้ดี เกือบจะสำเร็จแล้ว”
ขณะที่การ์ปพูด เขาก็ย้ายสายตาไปที่นารูโตะอย่างทึ่งๆ
“เจ้าหนู ฉันซัดแกล้มไปห้าครั้งแล้ว ยังจะลุกขึ้นมายืนได้อีกเรอะ?”
“ยอมแพ้ซะเถอะ ลูกไม้เล็กๆ น้อยๆ ของแกมันน่าทึ่งก็จริง แต่แค่ของพรรค์นั้นเอาชนะฉันไม่ได้หรอก”
ในการต่อสู้ครั้งนี้ นารูโตะใช้กำลังทั้งหมดของเขา
เขาถึงกับใช้คาถาแยกเงาพันร่าง
แต่ไม่ต้องพูดถึงการเอาชนะคู่ต่อสู้เลย เขายังไม่สามารถแตะต้องตัวพวกเขาได้แม้แต่ครั้งเดียว
แม้ว่าการ์ปจะพบว่ามันแปลกใหม่ แต่เขาก็ไม่ได้ให้ความสนใจมากนัก
ท้ายที่สุดแล้ว เขาใช้ชีวิตทั้งชีวิตต่อสู้กับโจรสลัด และจำนวนผู้ใช้พลังผลปีศาจที่เขาพบเจอก็นับไม่ถ้วน
เมื่อเทียบกับคาถานินจาแล้ว วิชากระบวนท่าของนารูโตะทำให้การ์ปประทับใจมากกว่า
การเคลื่อนไหวของเขารวดเร็วและแม่นยำ แสดงให้เห็นว่าเขามีพื้นฐานที่มั่นคง
ที่สำคัญกว่านั้นคือความสามารถในการฟื้นตัวที่เกินจริงของเขา
ในเวลาอันสั้น บาดแผลของนารูโตะกำลังหายดีขึ้นในอัตราที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคือผู้มีพรสวรรค์ที่หาได้ยากสำหรับการฝึกวิชากระบวนท่า
จบตอน