บทที่ 9
บทที่ 9
บทที่ 9
[ในวัดของแคว้นปีศาจที่มิโกะอาศัยอยู่ ผู้ติดตามของมิโกะ ซูโฮ กำลังลาดตระเวนรอบวัด เขาเดินไปหาองครักษ์ที่กำลังงีบหลับและชวนให้เขากลับไปที่หอพักเพื่อพักผ่อน]
[เมื่อเผชิญกับดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้น ร่างของคนสี่คนก็ปรากฏขึ้นบนหน้าผาที่ไม่ไกลจากวัด]
[“พี่ชาย ได้โปรดรีบหน่อย!” อิทาอิที่สวมผ้าพันคอปิดหน้าเร่ง]
[“อย่ากังวลไปเลย อย่ากังวล” หัวหน้าผู้ได้รับหนวดคล้ายงูจากฮวงเฉวียนก็เดินมาอย่างไม่รีบร้อน และหนวดสามเส้นที่ยื่นออกมาจากร่างกายของเขาก็พุ่งตรงเข้าไปในร่างของอีกสามคนเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้พวกเขา]
[ไม่เหมือนกับการโจมตีก่อนหน้านี้ที่พระราชวังใต้ดินที่วิญญาณผีอาศัยอยู่ ครั้งนี้ทั้งสามคนไม่เพียงแต่พัฒนาจักระของพวกเขาอย่างมากเท่านั้น แต่รูปลักษณ์ภายนอกของพวกเขาก็เปลี่ยนไปด้วย และมีลวดลายพิเศษปรากฏบนพื้นผิวร่างกายของพวกเขา]
[เมื่อทั้งสามคนเสริมความแข็งแกร่งเสร็จ หัวหน้าทั้งสี่ก็เดินไปข้างหน้าสองสามก้าวและมองไปที่วัดที่ไม่ไกล: “ลักษณะของจักระของแต่ละคนเหมือนกับที่ได้พูดคุยกันไว้ล่วงหน้า”]
[“รีบจัดการมันซะ!” อิทาอิพูดอย่างมุ่งร้าย แต่หัวหน้าทั้งสี่ก็ยังคงมีเหตุผลอยู่บ้างและเตือนทุกคนไม่ให้ประมาท จากนั้นพวกเขาก็รีบไปยังวัดที่มิโกะอาศัยอยู่โดยไม่มีการกำบังใดๆ]
[“ดูเหมือนว่าการใช้สิ่งของคล้ายหนวดนั้นจะสามารถได้รับลักษณะจักระที่แตกต่างกัน!”]
[“และผลกระทบของการเสริมความแข็งแกร่งในครั้งนี้ก็แตกต่างกันไป แม้แต่ร่างกายก็เปลี่ยนไป มันน่าจะสามารถได้รับสถานะการเสริมความแข็งแกร่งที่แตกต่างกันไปตามรูปแบบการฉีด”]
[“วิชานินจานี้ดีนะ ด้วยวิธีนี้ก็ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับธรรมชาติของจักระในอนาคตอีกต่อไป แม้แต่รูปแบบการต่อสู้ของจูนินและเกะนินก็จะครอบคลุมมากขึ้น”]
[“มันจะสะดวกขนาดนั้นได้ยังไง และมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งที่นายฝึกฝนอย่างหนัก มันง่ายที่จะล้มเหลวในเวลาวิกฤต!”]
[“มารอดูกันก่อน ท้ายที่สุดแล้วสิ่งนี้ก็ถูกเรียกว่าวิชาแพทย์นินจาด้านมืด มันไม่น่าจะใช้ง่ายขนาดนั้น!”]
[“ฉัน ฉัน ฉันทำไม่ได้! ฉันไม่สามารถยอมรับความคิดที่จะปล่อยให้หนวดเหล่านั้นเข้ามาในร่างกายของฉันได้ ฉันไม่ใช่คนในตระกูลอะบุราเมะของโคโนฮะ”]
[“บ้าเอ๊ย! แกอยากจะทำลายชื่อเสียงโคโนฮะเมื่อมีโอกาสใช่ไหม? อย่าให้ฉันรู้ว่าแกเป็นใครนะ!”]
[ในวัด มิโกะที่กำลังหลับอยู่ก็ลืมตาขึ้นท่ามกลางเสียงกระดิ่ง ดวงตาของเธอซึ่งเดิมทีเหมือนกับคนทั่วไปก็แสดงลวดลายสีม่วงที่สวยงามและเหมือนฝัน]
[เธอนอนตะแคงอยู่ในผ้าห่ม ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยเหงื่อเย็นๆ และฉากที่ไม่คุ้นเคยหลายฉากก็ปรากฏขึ้นในใจของเธอ มันคือฉากการต่อสู้ของนารูโตะและสัตว์ประหลาดที่ถูกฉายบนม่านบนท้องฟ้าตั้งแต่แรก]
[‘เกิด...อะไร...ขึ้น!’]
[ไม่มีใครสามารถอธิบายฉากที่เธอเห็นได้ ในเวลานี้ เสียงขององครักษ์ที่กำลังต่อสู้กับศัตรูก็ดังมาจากนอกบ้าน]
[อาชิโฮนำทีมองครักษ์และรีบไปยังหอพักที่มิโกะอาศัยอยู่ จากนั้นเขาก็ได้พบกับคนรู้จักระหว่างทาง เขาจึงตะโกนอย่างกังวล:“ซูซูกิ! ซูซูกิ รอเดี๋ยว อย่าไป!”]
[ซูซูกิที่ถูกเรียกก็ตระหนักอะไรบางอย่าง แต่ฝีเท้าของเขาก็ไม่ช้าลงเลย: “คุณหนูชิองได้ทำนายไว้แล้ว ไม่เป็นไรหรอก ถ้าฉันสามารถเสียสละชีวิตเพื่อมิโกะได้ นั่นก็คือสิ่งที่ฉันต้องการ”]
[“หมายความว่ายังไง หมายความว่ามิโกะที่ชื่อชิองมีความสามารถในการทำนายอนาคต!”]
[“ตามภาพเมื่อกี้ ก็น่าจะเป็นความหมายนี้”]
[“งั้นภาพแรกของม่านบนท้องฟ้าก็คือสิ่งที่เธอทำนายไว้เหรอ? การทำนายนี้แม่นยำแค่ไหน? นารูโตะยังสามารถรอดได้ไหม?”]
[“ตามที่ฉันรู้มา มันค่อนข้างแม่นยำ...”]
[“!!!!”]
[“งั้นม่านบนท้องฟ้าที่ฉายภาพในอนาคตนี้ก็สร้างขึ้นโดยแม่มดแห่งแคว้นปีศาจ!”]
[“นั่นเป็นไปไม่ได้ ถึงแม้ว่าภาพในอนาคตที่ฉายโดยม่านบนท้องฟ้าจะคล้ายกับการทำนายของแม่มด แต่เนื้อหามันละเอียดเกินไป และอย่าลืมว่าเมื่อม่านบนท้องฟ้าปรากฏตัวครั้งแรก หมู่บ้านนินจาหลักทั้งหมดพยายามที่จะสำรวจมัน แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเข้าใกล้ได้ด้วยซ้ำ ฉันไม่เชื่อว่าแคว้นปีศาจเล็กๆ จะมีเทคโนโลยีแบบนี้ที่โลกนินจาทั้งหมดเทียบไม่ได้”]
[“ดูไปก่อน อย่างน้อยก็ดูเนื้อหาที่ฉายโดยม่านบนท้องฟ้าให้จบก่อนที่จะพูดคุยเรื่องนี้!”]
“การทำนาย!”
การปรากฏตัวของคำนี้ทำให้ทุกคนในห้องประชุมตั้งใจฟังเป็นพิเศษ โดยเฉพาะนารูโตะที่การตายของเขาถูกทำนายไว้
ซากุระก็รู้สึกว่าสถานการณ์ค่อนข้างจริงจัง และถามคาคาชิ: “คุณครูคาคาชิคิดว่ายังไงคะ? เป็นเรื่องจริงไหมที่การทำนายจะเป็นจริงอย่างที่คนพวกนั้นพูด?”
คาคาชิขมวดคิ้ว และหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เขาก็ตอบว่า: “ครูไม่ค่อยรู้เรื่องนี้เท่าไหร่ แต่ครูสามารถขอให้โฮคาเงะตรวจสอบข้อมูลของการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับพวกปีศาจได้ อย่างไรก็ตาม อย่าเพิ่งกังวลไปก่อน”
เมื่อได้ยินคำตอบของคาคาชิ คนอื่นๆ ก็หยุดถาม
นารูโตะ หลังจากเงียบไปชั่วขณะ เขาก็แสดงท่าทีไม่แยแสอีกครั้ง และพูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น: “ไม่ว่าจะเป็นภาพในอนาคตหรือการทำนายของมิโกะ ฉันไม่เชื่อเรื่องแบบนี้อย่างเด็ดขาด ฉันจะตัดสินใจเส้นทางของตัวเอง ฉันจะไม่มีวันตายก่อนที่จะเป็นโฮคาเงะ!!”
เมื่อได้ยินดังนั้น คาคาชิก็ยิ้มด้วยความโล่งใจและขยี้หัวของนารูโตะ: “ใช่แล้ว เธอตัดสินใจเส้นทางในอนาคตของตัวเอง”
เมื่อจิไรยะได้ยินคำว่า “การทำนาย” เขาก็นึกถึงเซียนกบผู้ยิ่งใหญ่ แม้ว่าเขาจะทรงพลังมาก แต่เขาก็ไม่ได้คิดว่าเซียนกบผู้ยิ่งใหญ่จะสามารถทำนายอนาคตได้อย่างละเอียดเหมือนม่านบนท้องฟ้า
ในภูเขาน้ำพุกบ ฟุคาซาคุและชิมะก็มีความคิดคล้ายกับจิไรยะ แม้ว่าพวกเขาอยากจะไปหาเซียนกบผู้ยิ่งใหญ่ทันทีเพื่อถามให้ชัดเจน แต่เจ้าแก่ก็หลับอย่างสนิทและไม่สามารถปลุกได้เลย
[คนทั้งสี่กำจัดองครักษ์ทั้งหมดที่อยู่นอกวัดในทันที ในเวลานี้ องครักษ์ที่นำโดยอาชิโฮก็มาถึงด้านนอกห้องนอนของมิโกะ:“ฉันกำลังจะเข้าไป! คุณหนูชิอง มีโจรบุกเข้ามา เราต้องรีบไปหลบภัย โปรดเตรียมตัว!”]
[ผลที่ตามมาคือ ทันทีที่กลุ่มคนเข้าไปในห้องนอน คนทั้งสี่ก็ทุบเพดานเหนือศีรษะของพวกเขาและพุ่งเข้ามา ในพริบตา ในทีมทั้งหมดเหลือเพียงอาชิโฮและซูซูกิเท่านั้น]
[โยชิตะซึ่งเป็นผู้นำจัดการกับคนสองคนได้อย่างง่ายดาย แล้วมองไปที่มิโกะที่คุกเข่าอยู่บนเตียงและพูดอย่างตื่นเต้น: “อยู่นี่แล้ว!”]
[โดยไม่เปิดโอกาสให้เธอได้หายใจ คุไนหลายเล่มก็บินตรงไปยังชิอง อาชิโฮที่ถูกกระแทกล้มลงกับพื้นไม่สามารถหยุดพวกมันได้และทำได้เพียงตะโกนชื่อของชิองด้วยความโศกเศร้าและความโกรธ]
[โชคดีที่มีอีกคนอยู่ในบ้าน ซูซูกิที่ถูกกระแทกไปอยู่หน้าชิองก็หันหลังเพื่อสกัดคุไนที่พุ่งเข้ามา จากนั้นก็พูดกับอาชิโฮอย่างยากลำบาก: “อาชิโฮ... คุณหนูชิองอยู่ในมือของนายแล้ว!”]
[สิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน้าเธอไม่ได้ทำให้ดวงตาของมิโกะสั่นไหวเลย เธอจ้องมองไปข้างหน้าด้วยสายตาที่ไร้ชีวิตชีวา ราวกับว่าเธอไม่ได้สนใจคนพวกนี้ที่มาเอาชีวิตเธอเลย]
[โดยไม่สนใจอารมณ์ที่แปลกประหลาดของมิโกะ คนทั้งสี่ก็ทำตามภารกิจของพวกเขาอย่างซื่อสัตย์และเข้าใกล้เป้าหมายทีละก้าว: “ชีวิตของมิโกะจะถูกพวกเราเอาไป”]
[“ช้าลงหน่อย! เราจะไม่ยอมให้นายสำเร็จ!” เสียงตะโกนที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ก็ดังมาจากด้านหลังของคนสี่คนในทันที คนทั้งสี่หันกลับมาและเห็นร่างที่คล่องแคล่วเข้าใกล้มาอย่างรวดเร็ว หลังจากเข้าไปในบ้าน เขาก็ผ่านศีรษะของคนสี่คนไปในทันที มันคือนารูโตะที่มาเพื่อปกป้องมิโกะ น่าเสียดายที่การปรากฏตัวที่หล่อเหลาของเขาบังเอิญไปเหยียบม่านไม้ไผ่หลังจากลงจอด และเท้าของเขาก็ลื่นล้มอย่างน่าอับอาย]
[“กำลังจะบอกว่าการปรากฏตัวนี้ค่อนข้างเท่ห์นะ...”]
[“เท่ห์ได้แค่สามวินาที”]
[“ไอ้หมอนี่เป็นลูกศิษย์ของจิไรยะจริงๆ เหรอ? เขาต้องเรียนรู้ที่จะแอบดูโรงอาบน้ำหญิงและเขียนหนังสือกามๆ มาแน่เลย!”]
จิไรยะเกาหน้าผาก: “หยาบคาย! ทั้งหมดนี้ก็เพื่อการทำงานให้เสร็จสิ้น”
นารูโตะพูดอย่างดื้อรั้น: “ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก มันต้องเป็นเพราะ...เพราะว่าศัตรูทำให้ความสนใจของฉันไขว้เขวและฉันก็ล้มลงโดยบังเอิญ”