บทที่ 7

บทที่ 7

[เมื่อได้ยินว่ากองทัพผีถูกควบคุมโดยคน นารูโตะก็เสนอให้ฆ่าคนที่ควบคุมหุ่นเชิดทันที ดังนั้นสึนาเดะจึงอธิบาย: “ไม่ใช่คนที่เป็นผู้ควบคุม แต่เป็นสัตว์ประหลาดจากอีกโลกหนึ่งที่เรียกว่าปีศาจ”]

[เมื่อได้ยินดังนั้น มือและเท้าของนารูโตะก็สั่นและใบหน้าของเขาก็ซีดลง: “ฉันทนหัวข้อที่น่ากลัวแบบนี้ไม่ได้”]

[โดยไม่สนใจคำพูดที่ตลกขบขันของนารูโตะ สึนาเดะก็อธิบายต้นกำเนิดของปีศาจ: “ในอดีต นินจาที่พยายามจะพิชิตทวีปได้สร้างกองทัพอมตะด้วยพลังของสัตว์ประหลาดปีศาจ ปีศาจนำกองทัพทำลายล้างประเทศต่างๆ และพวกเขาก็เกือบจะทำลายล้างทั้งทวีปในพริบตา นี่คือใบหน้าที่แท้จริงของกองทัพผีที่คุกคามโลกในตอนนี้”

“ในตอนนั้น แม่มดมิโรคุแห่งแคว้นปีศาจได้ใช้วิชานินจาอันทรงพลังเพื่อผนึกวิญญาณและร่างของปีศาจในพระราชวังใต้ดินของแคว้นปีศาจและศาลเจ้าของแคว้นหนองน้ำตามลำดับ ซึ่งช่วยโลกให้พ้นจากวิกฤตการณ์ ปีศาจที่ฟื้นคืนชีพได้นำกองทัพผีออกจากแคว้นปีศาจและเดินทัพไปยังศาลเจ้าที่ถูกผนึก หากวิญญาณและร่างของปีศาจฟื้นคืนชีพเป็นหนึ่งเดียวกัน มันจะก่อให้เกิดหายนะ”]

[“แล้วจะเกิดอะไรขึ้น?” นารูโตะถามอย่างระมัดระวัง]

[“โลกจะถูกทำลาย” คำตอบที่เด็ดขาดของสึนาเดะทำให้นารูโตะสั่นด้วยความประหม่าเล็กน้อย]

[สึนาเดะหยิบแผนที่ออกมา ชี้ไปที่แคว้นปีศาจและแคว้นหนองน้ำและพูดว่า: “ไม่มีทางอื่นที่จะกอบกู้โลกได้ ยกเว้นการส่งมิโกะแห่งแคว้นปีศาจไปยังศาลเจ้าที่ผนึกร่างและผนึกวิญญาณของปีศาจ”]

[“นี่คือความจริงเกี่ยวกับพวกปีศาจงั้นเหรอ?”]

[“กองทัพอมตะของพวกปีศาจแข็งแกร่งขนาดนั้นเลยเหรอ? พวกเขาเกือบจะทำลายโลกนินจา”]

[“เพราะเป็นช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สาม แต่ละประเทศได้รับบาดเจ็บล้มตายอย่างหนักในสงครามที่ยาวนาน ซึ่งทำให้พวกปีศาจมีโอกาสที่จะใช้ประโยชน์ อย่างไรก็ตาม มันก็ไม่ได้เกินจริงอย่างที่สึนาเดะพูด! กองทัพผีในตอนนั้นเข้ามาในแคว้นไฟเท่านั้น แต่ก็ใช้เวลาไม่นานก่อนที่ปีศาจจะถูกผนึก!”]

[“บางทีโฮคาเงะอาจจะคิดว่าการทำลายแคว้นไฟเท่ากับการทำลายโลก!”]

[“น่าขำสิ้นดี แค่พวกแกอ่อนแอ ก็คิดว่าคนอื่นอ่อนแอเหมือนพวกแก ถ้าเป็นไรคาเงะ พวกปีศาจก็ไม่ใช่ภัยคุกคามเลย!”]

[“ล้อเล่นน่า! ไรคาเงะรุ่นที่ 3 ยังแพ้หมู่บ้านอิวะงาคุเระของเราเลย มีเพียงสึจิคาเงะของเราเท่านั้นที่สามารถจัดการกับคู่ต่อสู้อย่างปีศาจได้”]

[“ดีเลย! งั้นพวกเราในหมู่บ้านคิริงาคุเระจะเฝ้าดูพวกแกต่อสู้กันจนตายบนชายฝั่ง แล้วในที่สุดก็เก็บเกี่ยวโลกนินจาทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย”]

[“เอาละ เอาละ เลิกคุยโม้ได้แล้ว ถ้ายังคุยโม้ต่อไป เกะนินของโคโนฮะก็สามารถฆ่าปีศาจได้แล้ว”]

[“ฮ่าฮ่า ทุกคนสามารถทำลายหุ่นได้! มันอยู่บนท้องฟ้า!”]

ซากุระหวาดกลัวกับคำบรรยายนี้เกี่ยวกับปีศาจ เมื่อเธอคิดว่าเธออาจจะต้องจัดการกับศัตรูแบบนี้ในอนาคต เธอดูไม่ค่อยมั่นใจนักหากไม่มีประสบการณ์ใดๆ เธอพึมพำ: “ทำลายโลก? ฉันจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรูแบบนี้ในอนาคตเหรอ...”

ไม่ใช่ทุกคนที่จะมีสภาพจิตใจที่แข็งแกร่งพอที่จะเป็นนินจาที่ยอดเยี่ยมได้ในทันที การเติบโตมักจะเชื่อมโยงกับประสบการณ์ของตัวเอง และซากุระที่เพิ่งจบการศึกษามีประสบการณ์น้อยเกินไป

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากซากุระสามารถเป็นจูนินเมื่ออายุสิบห้าหรือสิบหกปีได้ แสดงว่าเธอมีศักยภาพที่จะเป็นนินจาที่ยอดเยี่ยม คาคาชิคิดเรื่องนี้และไม่ได้พูดอะไรเพื่อปลอบใจเธอ อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ของตัวเองก็เป็นหนึ่งในหลักสูตรบังคับสำหรับนินจา ดังนั้นก็ถือเป็นการฝึกฝนแต่เนิ่นๆ

[“ฟังให้ดี จุดประสงค์ของภารกิจนี้คือการปกป้องบุคคลสำคัญ ซากุระจะต้องอยู่กับบุคคลสำคัญตลอดเวลา” หน้าประตูหมู่บ้านโคโนฮะ เนจิได้มอบหมายภารกิจให้กับสมาชิกสามคนในทีม: “หากมีอะไรเกิดขึ้นกับบุคคลสำคัญ ก็สามารถให้การรักษาพยาบาลฉุกเฉินได้ทันที”]

คาคาชิลูบคางและพูดว่า: “นินจาแพทย์ก็เป็นทิศทางที่ดีในการพัฒนา!”

ซากุระสงบอารมณ์ที่ขึ้นๆ ลงๆ ของเธอตั้งแต่เมื่อครู่ก่อน และถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น: “ครูคาคาชิ ครูคิดว่าหนูเหมาะที่จะเป็นนินจาแพทย์ไหมคะ?”

คาคาชิพยักหน้า: “วิชาแพทย์นินจาต้องใช้การควบคุมจักระที่ยอดเยี่ยมมาก จากการสังเกตของฉัน ซากุระ เธอตรงตามข้อกำหนดนี้ หรือไม่ก็พัฒนาไปในทิศทางของคาถามายาก็ไม่เลว”

ดวงตาของนารูโตะเป็นประกายในทันที: “สมกับเป็นซากุระ เธอเก่งกว่าไอ้พวกที่ต้องรอให้ฉันมาช่วยเยอะเลย”

ซาสึเกะพ่นลมหายใจอย่างดูถูก เขายังคงอยู่ในขั้นตอนของการแสวงหาความแข็งแกร่งอันทรงพลัง และเขาไม่รู้สึกอะไรมากนักเกี่ยวกับเรื่องที่ซากุระจะกลายเป็นนินจาแพทย์ในอนาคต

[หลังจากจัดเตรียมภารกิจของซากุระแล้ว เนจิก็มองไปที่ลีและพูดว่า “ลี นายมีหน้าที่รับผิดชอบในการต่อสู้กับศัตรู”]

[“เข้าใจแล้วครับ!” ลีทำความเคารพเพื่อแสดงว่าเขาเข้าใจ เนจิกล่าวต่อว่า “ในสถานการณ์ปัจจุบันที่ไม่สามารถคาดเดาสถานการณ์ของศัตรูได้ วิชาไทจุสึของนายที่ไม่มีลักษณะของจักระนั้นเป็นอมตะในระดับหนึ่ง”]

[“ทิ้งให้เป็นหน้าที่ของผม ผมจะปกป้องพวกนายอย่างแข็งขันจนถึงที่สุด!” ลีตอบด้วยความมั่นใจ]

[“เก่งไทจุสึ พวกแกท่องบทเรียนข่าวกรองของประเทศต่างๆ ได้ไหม? พวกแกจะถูกทดสอบในอนาคต!”]

[“ฉันต้องให้นายเตือนเรื่องนี้ด้วยเหรอ? ชั้นเรียนข่าวกรองในหมู่บ้านได้เริ่มทำงานแล้ว และแม้แต่ภาพเหมือนก็พร้อมแล้ว”]

[“ฮ่าฮ่าฮ่า! โคโนฮะคงจะกังวลแทบตายตอนนี้! ข้อมูลรั่วไหลมากมายโดยไม่มีเหตุผล และยังเป็นข้อมูลในอนาคตด้วย”]

[“บ้าเอ๊ย!”]

[“นี่คือแผนการร้ายต่อโคโนฮะ มันต้องถูกวางแผนโดยพวกที่กำลังโยนน้ำสกปรกใส่โคโนฮะ!”]

[“จากมุมมองนี้ มันดูไม่เหมือนสิ่งที่โคโนฮะทำเลยจริงๆ”]

มีคนเข้าใจชี้ให้เห็นเรื่องนี้ แต่โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ไม่รู้สึกผ่อนคลายเลย เพราะม่านบนท้องฟ้ายังคงฉายอยู่ และมันไม่สามารถหยุดข้อมูลของโคโนฮะไม่ให้รั่วไหลต่อไปได้

[“ถ้างั้น ไปกันเถอะ” เนจิหันหลังกลับและเตรียมที่จะไป นารูโตะที่ถูกเพิกเฉยก็โกรธทันที: “เดี๋ยวก่อน...เดี๋ยว! นายไม่มีอะไรจะพูดกับฉันเลยเหรอ!”]

[“โอ้ ภารกิจของนายก็เหมือนกับลี มีหน้าที่รับผิดชอบในการต่อสู้กับศัตรู” เนจิหันกลับมาและพูดอย่างไม่ใส่ใจ โชคดีที่นารูโตะไม่ได้สังเกตเห็นท่าทีของเขา และพูดทันทีด้วยพลังเต็มเปี่ยม: “โอเค! ถ้าศัตรูปรากฏตัว แม้ว่าเราจะไล่ตามเขาไปถึงขุมนรก เราก็ต้องเอาชนะเขาให้ได้”]

[“ประเด็นสำคัญของน้ำเสียงที่ไม่ใส่ใจนี้คือคนที่ถูกไม่ใส่ใจนั้นไม่ได้ยินเลย”]

[“พูดตามตรง การจัดเรียงของเด็กชายฮิวงะไม่มีปัญหา จูนินที่สามารถรับผิดชอบได้จะถูกมอบหมายภารกิจคนเดียว และเกะนินก็จะช่วย”]

[“นารูโตะเป็นโรคสมาธิสั้นเหรอ? เขาพลังงานเยอะเกินไป!”]

เมื่อมองดูคำอธิบายบนหน้าจอแชท นารูโตะก็มองเนจิด้วยสีหน้าไม่พอใจทันที: ‘ไอ้หมอนี่ หลังจากเข้ามา เขาก็มองฉัน แล้วก็จ้องหน้ากับซาสึเกะ พวกสองคนนี้มันหยิ่งเหมือนกันจริงๆ!’

เนจิที่ถูกนารูโตะจ้องมองไม่รู้สึกอึดอัดเลย เขายังคงดูการแสดงของตัวเองบนม่านบนท้องฟ้าโดยไม่ขยับ