ตอนที่ 2 อาคารโฮคาเงะ
ตอนที่ 2 อาคารโฮคาเงะ
"เป็นไปไม่ได้! ท่านปู่ของฉันตายไปนานแล้ว! นายเป็นใครกันแน่!?"
ชายที่ยืนอยู่ตรงหน้าหญิงสาวมีรูปลักษณ์เหมือนกับเซ็นจู โทบิรามะเป๊ะ ยกเว้นแค่สีผม ซึนาเดะถึงกับตกตะลึงไปชั่วขณะ รู้สึกราวกับว่าได้เห็นท่านปู่ของนางกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
ฮิคาริถอนหายใจอย่างจนใจ "ท่านซึนาเดะ ผมคือคามิซึกิ ฮิคาริ น้องชายของคามิซึกิ อิซุโมะ ส่วนเรื่องรูปลักษณ์ของผม... ก็น่าอึดอัดอยู่เหมือนกัน"
ซึนาเดะเดือดขึ้นมาทันที "น่าอึดอัด? นายกำลังบอกว่าท่านปู่ของฉันขี้เหร่ ไม่คู่ควรกับรูปลักษณ์ของนายรึไง?"
"ไม่! ไม่ใช่เลย! ผมหมายถึง คนเฝ้าประตูธรรมดาอย่างผม มันจะเหมาะกับหน้าตาแบบนี้ได้อย่างไรกันเล่า!" ฮิคาริรีบชี้แจง
[หน้าตาเหมือนโฮคาเงะรุ่นสองไม่ใช่สิ่งที่ฉันเลือกซะหน่อย]
[ถ้าเลือกได้ ฉันอยากหน้าตาเหมือนฮาชิรามะมากกว่า ถ้าได้สาวผมแดงมาอยู่ด้วยก็ยิ่งดี!]
[เสียดายที่ตระกูลอุสึมากิโดนกวาดล้างไปเกือบหมด ฉันยังเห็นคารินเมื่อไม่กี่วันก่อน แต่ไม่ได้เก็บไว้ ตอนนี้นางคงโดนโอโรจิมารุเอาไปแล้ว]
[เสียดายชะมัด...]
ซึนาเดะขมวดคิ้ว ตอนนี้นางมั่นใจแล้วว่าเสียงในหัวนั้นมาจากคามิซึกิ ฮิคาริ
แม้จะไม่แน่ใจว่าสมควรมีปฏิกิริยาอย่างไรดี แต่... เขาดันมีใบหน้าเหมือนท่านปู่ของนางอย่างกับแกะ จะลงโทษคนที่หน้าตาเหมือนท่านปู่ของตนได้ยังไงกัน?
ว่าแต่... คารินคือใคร? เป็นคนของตระกูลอุสึมากิเหรอ?
ในฐานะนินจา ต้องรู้จักอดทนกับทุกสิ่ง
ซึนาเดะรู้ดีว่า หากคามิซึกิ ฮิคาริรู้ว่านางได้ยินความคิดของเขา เขาจะต้องหายตัวไปทันที และคงไม่กล้าปรากฏตัวอีก
แน่นอน ถ้าใครได้ยินความคิดในหัวของนางบ้าง นางคงเลือกกระทืบให้จมดิน หรือไม่ก็หนีหายไปเลย ไม่มีทางเลือกที่สาม
อย่างไรก็ตาม การมีใครสักคนที่หน้าตาเหมือนท่านปู่อยู่ข้างตัว ก็ไม่ได้เลวร้ายนัก
"คาถาแปลงร่างของนายระดับไหน?"
"คาถาแปลงร่างของผม? พอมีความรู้บ้างเล็กน้อยขอรับ" ฮิคาริตอบถ่อมตน
[แน่นอน ฉันเชี่ยวชาญหมดแล้ว ไม่ใช่แค่คาถาแปลงร่างธรรมดา ยังรวมถึงเวอร์ชันขั้นสูง: คาถาฮาเร็ม และคาถาฮาเร็มย้อนกลับ! กลัวรึยัง!?]
[นี่คือคาถาลับที่แม้แต่คางูยะยังแพ้เลยนะ! ฉันจะไม่ฝึกได้ไงกัน!?]
'หมอนี่... คามิซึกิ ฮิคาริ... ความคิดของเขายิ่งเข้าใจยากขึ้นทุกที!'
'แต่ช่างเถอะ หากเก็บเขาไว้ข้างตัว สักวันฉันจะเข้าใจมันได้เอง'
ฉัน, ซึนาเดะ เป็นอัจฉริยะ
"แค่เปลี่ยนสีผมให้เป็นสีขาว แบบของคาคาชิก็พอ"
หืม? ผมสีขาว?
เอาเถอะ ขอแค่มันไม่เขียวก็แล้วกัน
แม้จะงงกับคำขอของซึนาเดะ แต่ฮิคาริก็ไม่ติดอะไร การแปลงร่างระดับนี้เป็นเรื่องกล้วยๆ สำหรับเขา
พั่บ! ควันพวยพุ่งขึ้น เส้นผมสีดำของฮิคาริเปลี่ยนเป็นสีขาว
ซึนาเดะเอื้อมมือไปลูบผมเขา ก่อนที่เขาจะได้เอ่ยอะไร นางก็พูดขึ้น "ไม่ได้ นุ่มไป ทำให้ตั้งขึ้นอีกหน่อย แบบคาคาชิ"
พั่บ! ควันอีกชุดพวยพุ่ง เมื่อเห็นรูปลักษณ์ใหม่ของเขา ซึนาเดะก็พยักหน้าอย่างพอใจ
ช่างเถอะกับความคิดบ้าๆ ของเขา แค่ใบหน้านี้ก็คืออาวุธลับในการคว้าตำแหน่งโฮคาเงะแล้ว
"โอเค จิไรยะ นายอยู่เฝ้าประตูที่นี่แหละ จากนี้ไป คามิซึกิ ฮิคาริ คือองครักษ์ส่วนตัวของฉัน นารูโตะ นายอยู่กับจิไรยะ ส่วนชิซึเนะ กับฮิคาริ ไปกับฉัน!"
จิไรยะถึงกับอึ้ง
เมื่อเห็นซึนาเดะเดินจากไปโดยไม่ลังเล แถมลากฮิคาริไปด้วย เขารู้สึกเหมือนถูกทอดทิ้ง
"เฮ้ ซึนาเดะ! ฉันก็ใช้คาถาแปลงร่างได้นะ! ให้ฉันทำแทนเถอะ!"
"เงียบแล้วไปเฝ้าประตูซะ! เดี๋ยวฉันจะส่งคนไปเปลี่ยน!" ซึนาเดะตวาดกลับ ไม่อยากบอกความจริงแก่จิไรยะ
ตราบใดที่มีคามิซึกิ ฮิคาริ (หรือก็คือ เซ็นจู โทบิรามะ) อยู่ข้างกาย นางก็ไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
สภาโคโนฮะ? ฮึ!
ลืมเรื่องการเมืองไปซะ แค่เห็นหน้าหมอนี่ก็กลัวแล้วมั้ง?
[ดูเหมือนเสน่ห์ของฉันจะทำให้ซึนาเดะหลงเข้าแล้วสิ ฉันควรส่งร่างแยกไปซื้อ... ถุงยางไหมนะ? อาจต้องใช้คืนนี้ก็ได้]
[เวรจริง อยู่คนเดียวมากว่า 20 ปี สุดท้ายก็ตกอยู่ในมือซึนาเดะซะแล้ว แต่ออกจะตื่นเต้นแฮะ!]
[แต่ซึนาเดะเป็นปรมาจารย์ด้านแพทย์นินจา นางคงมีวิธีคุมกำเนิดอยู่แล้ว ครั้งแรกต้องใช้ถุงยาง... ฟังดูไม่เวิร์คนะ]
"หุบปากซะ!"
ทนไม่ไหวอีกต่อไป ซึนาเดะตะโกนขึ้น ทำให้ทั้งคามิซึกิ ฮิคาริและชิซึเนะสะดุ้ง
"ท่านซึนาเดะ ท่านตะโกนใส่ใครหรือ? พวกเรามิได้พูดอะไรเลย..." ชิซึเนะมองอย่างงุนงง
[ซึนาเดะเป็นอะไรไป? มีอาการหรือ? ไม่น่าใช่นะ...]
ซึนาเดะกระตุกตาอย่างแรง นางเริ่มคิดว่าตัวเองตัดสินใจผิดที่พาฮิคาริมาด้วย
หมอนี่เอาแต่ดูถูกนางในใจ ถ้าอยู่ใกล้นานๆ นางจะทนไหวหรือ?
แต่เรื่องนั้นค่อยว่าทีหลัง ตอนนี้ สิ่งสำคัญคือการจัดการกับพวกผู้อาวุโสในโคโนฮะ
ซึนาเดะกลับมาเพื่อเป็นโฮคาเงะเพื่อรับใช้หมู่บ้าน ไม่ใช่หุ่นเชิดให้พวกผู้เฒ่า
"ไปกันเถอะ ฉันเพิ่งนึกเรื่องของจิไรยะขึ้นมาได้นิดหน่อย แต่ไม่สำคัญ ไปกันเลย!"
ซึนาเดะกดอารมณ์หงุดหงิดไว้ แล้วเร่งฝีเท้าเดินไป
ชาวบ้านที่อยู่รอบๆ ยังคงมีท่าทางเครียด เห็นได้ชัดว่าการบุกของโอโรจิมารุทิ้งร่องรอยไว้กับโคโนฮะอย่างลึกซึ้ง
สงคราม...
สำหรับพลเรือนในโคโนฮะ มันคือสิ่งที่น่ากลัวและห่างไกล
เมื่อเห็นหมู่บ้านที่ปู่ของตนสร้างไว้ตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ มันช่างขมขื่นในใจของซึนาเดะนัก
ฟึ่บ!
ท่าร่างแยบยลถูกใช้
นินจาอันบุ สวมหน้ากากในชุดเกราะสีดำปรากฏตรงหน้า
"ท่านซึนาเดะ ยินดีต้อนรับกลับ พวกผู้อาวุโสทั้งสอง และนารา ชิคาคุ รอท่านอยู่ที่อาคารโฮคาเงะแล้วขอรับ"
"ไปกัน!" ซึนาเดะไม่แม้แต่จะถามชื่อของอันบุด้วยซ้ำ
โฮคาเงะทุกคนต่างก็มีลูกน้องของตนเอง เมื่อนางขึ้นรับตำแหน่ง อันบุคนไหนไม่เชื่อฟัง ก็แค่ไล่ออก
อาคารโฮคาเงะสีแดงตั้งตระหง่าน แต่ก็เก่าโทรม เมื่อก้าวเข้าไปอีกครั้ง ซึนาเดะก็รู้สึกหลากหลายอารมณ์
"ท่านซึนาเดะ!"
"ท่านซึนาเดะ!"
นินจาที่คุ้นเคยกับซึนาเดะต่างพากันทักทาย
ไม่ว่าจะในฐานะหนึ่งในสามนินจาในตำนาน หลานสาวของโฮคาเงะรุ่นแรก หรือผู้บุกเบิกนินจาแพทย์ นางล้วนได้รับความเคารพอย่างลึกซึ้งจากเหล่านินจารุ่นเก่า
ระบบการแพทย์ของโคโนฮะมีบทบาทสำคัญในการสู้รบทั้งสงครามโลกนินจาครั้งที่สองและสาม
[น่าประทับใจจริงๆ ซึนาเดะได้รับความเคารพอย่างมาก หากนางรวบรวมการสนับสนุนจากพวกนินจารุ่นเก่าได้ พวกผู้เฒ่าก็คงควบคุมนางไม่ได้]
[สุดท้ายแล้ว นินจาต่างหากที่เป็นหัวใจหลักของหมู่บ้าน]
เมื่อได้ยินความคิดของคามิซึกิ ฮิคาริ ซึนาเดะก็หลุดจากภวังค์
เมื่อเห็นสายตาชื่นชมรอบๆ ตัว นางก็โบกมือ "ทุกคน ฉัน ซึนาเดะ... กลับมาแล้ว!"
"โอ้โห! ท่านซึนาเดะ!"
"ท่านซึนาเดะพูดกับฉันด้วย! สุดยอดเลย!"
"ผมรักท่านซึนาเดะ!"
แค่คำไม่กี่คำ ปฏิกิริยาก็ล้นหลาม ซึนาเดะยิ้ม
"กลับไปทำงานกันเถอะ ฉันยังมีประชุมต่อ"
"ท่านซึนาเดะ ทางนี้ขอรับ!"
"ท่านซึนาเดะ ขอให้โชคดีนะขอรับ!"
"ให้ผมเลี้ยงข้าวท่านบ้างนะขอรับ ท่านซึนาเดะ!"