บทที่ 9 การใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ

บทที่ 9 การใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ

"คะแนนเต็มเหรอ? สุดยอดไปเลย" ซากุระชื่นชมจากใจจริง "นารูโตะดูเปลี่ยนไปจากเมื่อก่อนนะ"

อิโนะแสดงสีหน้าตกใจเต็มใบหน้า เธอนึกในใจว่าวันนี้คงเป็นวันผีออกแล้วล่ะ ทำไมเจ้าขี้แพ้สอบตกคนนั้นถึงได้เก่งขนาดนี้?

"ชิ เจ้าหมอนั่น" อินุซึกะ คิบะ ที่มีลูกสุนัขสีขาวอยู่บนหัวหันหลังเดินจากไป

ในฐานะหนึ่งในสมาชิกกลุ่มหนีเรียน ต้องขอบคุณนารูโตะที่ทำให้เขาไม่ถูกมองว่ามีผลการเรียนแย่เกินไป แต่ตอนนี้มันเหมือนกับกลัวเพื่อนจะลำบากแต่ก็กลัวเพื่อนจะสบายเกินไป

ซาสึเกะมองดูอยู่ครู่หนึ่งก็หันหลังเดินจากไปเช่นกัน ในดวงตาที่เคยเย็นชาของเขาตอนนี้สะท้อนภาพของต้นไม้เขียวชอุ่มที่ปลายสุดของระเบียงทางเดิน

"ซาสึเกะคุง พอสอบจบแล้วเราไปกินข้าวด้วยกันได้ไหม?" เด็กสาวแปลกหน้าคนหนึ่งเดินออกมาจากมุมระเบียง เธอกำผ้าคาดหน้าผากในมือแน่น เห็นได้ชัดว่าเพิ่งสอบผ่านไปเหมือนกัน

"ฉันมีธุระอื่น ไปหาคนอื่นเถอะ" อุจิวะ ซาสึเกะเป็นคนหยิ่งยโส เขาไม่ยอมให้ตัวเองอยู่กับที่ เขาตั้งใจจะกลับไปฝึกฝนให้หนักกว่าเดิม

ความแค้นที่ครอบครัวถูกทำลายทำให้เขามีชีวิตอยู่ได้และเรื่องอื่นนอกเหนือจากนี้เขาก็ไม่สนใจเลย เขาปฏิเสธไปโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

ซากุระที่อยู่ในกลุ่มคนมองดูเหตุการณ์ที่ซาสึเกะปฏิเสธเด็กสาวแปลกหน้าคนนั้นแล้วรู้สึกเจ็บจุกอยู่ในใจ ทันใดนั้นก็มีมือข้างหนึ่งมาแตะไหล่เธอ ทำให้เธอตกใจเล็กน้อย

"อิโนะ ทำอะไรน่ะ?"

"ฮิฮิ ไม่ต้องมองหรอก ซาสึเกะคุงไม่ไปเดทกับเธอหรอก" อิโนะมองซากุระอย่างมีความสุข

ไม่รู้ทำไม ใบหน้าของนารูโตะที่เธอนึกว่าน่ารำคาญก็แวบเข้ามาในหัว เสียงที่น่าหมั่นไส้ก็ก้องอยู่ในหู

"ซาสึเกะไม่ชอบผู้หญิง! ผู้หญิง! หญิง!"

"อ๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาา! น่ารำคาญ!" อิโนะก้มหน้าลงกับพื้นด้วยความเจ็บปวด

การสอบจบผ่านไปอย่างราบรื่น ชีวิตของนารูโตะก็กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง เขาใช้เวลาพักผ่อนสามวันด้วยการนอนเล่นอยู่บ้านถึงสองวันเต็ม ๆ

แน่นอนว่าเขาไม่ได้เจอกับโคโนฮะมารุเลย

ในวันสุดท้ายของวันหยุด ขณะที่นารูโตะกำลังนอนหลับครึ่งหลับครึ่งตื่น แสงแดดที่สาดส่องผ่านหน้าต่างมากระทบตัวเขา ทำให้เขารู้สึกอบอุ่นสบาย

ทันใดนั้นแสงที่จ้าเกินไปทำให้เขาขมวดคิ้วและต้องลืมตาขึ้น

มีนินจาหน่วยลับคนหนึ่งสวมหน้ากากสัตว์นั่งยอง ๆ อยู่บนกิ่งไม้ข้างหน้าต่าง ดวงตาทั้งสองข้างที่มองผ่านรูหน้ากากแสดงออกถึงความเย็นชาและเสียงของเขาก็ไร้อารมณ์ใด ๆ

"ท่านโฮคาเงะเรียกตัวนาย"

พูดจบ นินจาหน่วยลับก็หายตัวไปในทันทีโดยไม่เปิดโอกาสให้นารูโตะได้โต้ตอบ

นารูโตะจ้องมองเพดานอยู่หลายนาที กว่าจะแน่ใจว่าเมื่อครู่มีคนมาหาจริง ๆ แล้วเขาต้องไปที่ไหนนะ?

"ไป..."

"แสงแดดมันอุ่นจริง ๆ สบายจัง เหมือนกำลังแช่อยู่ในน้ำพุร้อนเลย"

"น้ำพุร้อน..."

เสียงหายใจสม่ำเสมอดังขึ้น นารูโตะหลับไปอีกครั้ง

เมื่อเขาตื่นขึ้น ท้องฟ้าก็มืดแล้ว

ในห้องไม่ได้เปิดไฟ มีเงามืดร่างหนึ่งนั่งอยู่หน้าโต๊ะทำงาน กำลังพลิกดูแผนการฝึกของนารูโตะ เสียงพลิกกระดาษดังกรอบแกรบในแสงสลัว ๆ ไม่นานเสียงนั้นก็หยุดลง

"ตื่นแล้วเหรอ นารูโตะ" เสียงที่แก่และคุ้นเคยดังขึ้นพร้อมกับความอบอุ่นและอ่อนโยน

ในวินาทีที่ไฟสว่างขึ้น แสงก็ส่องไปทั่วทั้งห้อง

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น กำลังนั่งยิ้มอยู่ที่โต๊ะทำงานและหันมามองนารูโตะ บนโต๊ะมีผ้าคาดหน้าผากอันใหม่ของนารูโตะพร้อมกับสมุดไดอารีและหนังสือสูตรอาหารของเขา

"ท่านโฮคาเงะ" นารูโตะที่ยังคงงัวเงียขยี้ตาแล้วเรียก

"เมื่อก่อนไม่ใช่เรียกปู่โฮคาเงะเหรอ?" รุ่นที่ 3 อึ้งไปเล็กน้อย แล้วก็หัวเราะเสียงดัง "เป็นอะไรไป? พอเป็นนินจาแล้วก็ไม่สนิทสนมกันแล้วเหรอ?"

"ฮิฮิ" นารูโตะเกาหัวอย่างเขิน ๆ "ผมเป็นนินจาแล้วครับ การเรียกแบบนั้นคงไม่เหมาะ"

เมื่อได้ยินดังนั้น ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ยิ้มแล้วไม่ว่าอะไรต่อ จากนั้นก็ถามว่า

"วันนี้ลืมนัดสำคัญอะไรไปหรือเปล่า?"

"นัดเหรอ?" นารูโตะมองด้วยความสงสัย ครุ่นคิดอยู่พักหนึ่งก็จำได้ว่านินจาหน่วยลับมาหาและบอกให้เขาไปพบรุ่นที่ 3

"อ๊า! ลืมไปแล้ว!"

"เจ้าเด็กคนนี้จริง ๆ เลย!" รุ่นที่ 3 เหลือบตามองอย่างอ่อนใจ "แต่...ที่นายพักผ่อนก็เป็นเรื่องปกติ"

"ท่านโฮคาเงะมีอะไรหรือเปล่าครับ?" นารูโตะถาม

"เรื่องนี้...ก็ไม่ได้มีอะไรสำคัญหรอก" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น พูด "แค่อยากจะถามเรื่องความฝันในอนาคตของนารูโตะ"

"ความฝันของผมคือการใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ ครับ" นารูโตะตอบโดยไม่ลังเล

"ใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ?" รุ่นที่ 3 งง

"ก็คือการใช้ชีวิตที่มั่นคงและสบาย ๆ ครับ" นารูโตะอธิบาย

"คนหนุ่มสาวสมัยนี้เป็นแบบนี้ไปแล้วเหรอ? สงสัยฉันคงตามโลกไม่ทันแล้วสินะ" รุ่นที่ 3 พูดอย่างเยาะเย้ยตัวเอง

"แต่นารูโตะเคยฝันอยากจะเป็นโฮคาเงะไม่ใช่เหรอ?"

"การเป็นโฮคาเงะแล้วชีวิตจะเป็นยังไงเหรอครับ? มีความสุขไหม?" นารูโตะถาม

"เรื่องนั้น..." ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ไอเล็กน้อยแล้วพูดว่า "ปกติก็ยุ่งหน่อย บางครั้งโคโนฮะมารุก็จะบ่นที่ฉันไม่มีเวลาให้เขา"

"แต่เพื่อปกป้องหมู่บ้านและคนในหมู่บ้าน ความรับผิดชอบนี้จะผลักดันให้ฉันก้าวต่อไปและพร้อมที่จะสละชีวิตเพื่อหมู่บ้านได้ทุกเมื่อ ฉันคิดว่าฉันน่าจะมีความสุขนะ"

"อ้อ ชีวิตของโฮคาเงะนี่เหนื่อยจังเลยนะครับ" นารูโตะนั่งอยู่บนเตียงและพูด "แต่ผมไม่อยากใช้ชีวิตที่เหนื่อยขนาดนั้น ไม่อยากให้ใครมองผมด้วยสายตาแปลก ๆ อีกแล้ว"

"คนอย่างผมน่ะ แม้แต่จะซื้อผักสด ๆ ยังต้องคิดเลยว่าเจ้าของร้านจะขายให้ผมหรือเปล่า ต่อให้เป็นโฮคาเงะก็คงไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง"

"ถ้านารูโตะได้เป็นโฮคาเงะในอนาคต นายจะต้องได้รับความรักจากคนในหมู่บ้านแน่นอน" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น พยายามโน้มน้าว

"แต่ท่านโฮคาเงะครับ ตอนนี้ผมก็สบายดีแล้วนะ" นารูโตะกุมศีรษะและพูด "ถ้าผมไม่ทำผิดอะไร ค่อย ๆ กลายเป็นคนธรรมดา ทุกคนก็จะลืมความเกลียดชังที่มีต่อผมไปเอง"

"แม้ว่าจะไม่รู้ว่าทำไมหลายคนถึงเป็นศัตรูกับผม แต่ตอนนี้ผมอยากเป็นนินจาแล้ว อย่างน้อยก็คงไม่ถูกมองด้วยสายตาแบบนั้นอีกแล้ว"

รุ่นที่ 3 อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่คำพูดบางอย่างติดอยู่ในลำคอจนเขาไม่กล้าพูดออกมาอีก เขารู้ว่าความประมาทของเขาทำให้เด็กคนหนึ่งกลายเป็นแบบนี้

น้ำแข็งไม่ได้ก่อตัวในวันเดียว นารูโตะเป็นคนที่มีจิตใจร่าเริง การที่เขากลายเป็นแบบนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นผลจากการถูกมองเป็นศัตรูมาเป็นเวลานาน

การจะเปลี่ยนทัศนคติของนารูโตะคงต้องค่อย ๆ ชี้แนะไปในอนาคต

"นารูโตะ ถ้าวันหนึ่งศัตรูบุกเข้ามาในหมู่บ้านและจะทำร้ายคนที่นายรัก นายจะทำยังไง?" รุ่นที่ 3 ถาม

นารูโตะคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วมองรุ่นที่ 3 อย่างจริงจังและตอบว่า

"ไม่รู้ครับ"

รุ่นที่ 3 เดินจากไปโดยไม่พูดอะไรต่อ

นารูโตะนั่งลงบนเก้าอี้หน้าโต๊ะทำงานที่รุ่นที่ 3 เพิ่งจะนั่งไป เขาลูบผ้าคาดหน้าผากของเขา สายตาค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นเย็นชา ระบบนี้ภายนอกดูเหมือนเป็นระบบที่เน้นการใช้ชีวิตสบาย ๆ แต่จริง ๆ แล้วมันเน้นการพัฒนาตัวเอง

นารูโตะสามารถใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ ได้ แต่ความแข็งแกร่งของเขาจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เมื่อมีวิธีที่จะแข็งแกร่งขึ้นได้ง่าย ๆ ทำไมเขาจะไม่ใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ ล่ะ?

ใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ สำหรับตัวเอง แต่ก็พัฒนาตัวเองเหนือกว่าคนอื่น

ในโลกที่น่ากลัวนี้ซึ่งให้ความสำคัญกับความแข็งแกร่งเป็นหลัก ถ้าไม่มีพลังก็เป็นได้แค่เหยื่อ

พรุ่งนี้จะเป็นวันที่มีการจัดทีมอาจารย์หัวหน้าทีมแล้ว คาคาชิ อีกไม่นานเราก็จะได้เจอกันแล้วสินะ

(จบตอน)